아멘.. 주님의 귀한 말씀 감사드립니다. 지혜로운 책, 잠언을 듣게 됨에 감사드립니다. 어떻게 사는 것이 지혜롭게 사는 것인지 묵상하게 됩니다. 하나님께서 주신 지혜로 영육이 강건하며 말씀으로 충만한 삶을 살아가길 기도하게 됩니다. 귀한 말씀 늘 감사드립니다. 제가 소리내어 말씀을 읽지 않아도 되고 듣는 것으로, 성경 말씀의 이해를 돕기 위한 자료를 보는 것으로 성경을 통독할 수 있으니 참으로 감사합니다. 많은 분들이 애쓰셨을 그 헌신과 수고에 늘 감사드립니다.
1.르무엘 왕이 말한 바 곧 그의 어머니가 그를 훈계한 잠언이라 2.내 아들아 내가 무엇을 말하랴 내 태어나서 난 아들아 내가 무엇을 말하랴 서원대로 얻은 아들아 내가 무엇을 말하랴 3.네 힘을 여자들에게 쓰지 말며 왕들을 멸망시키는 일을 행하지 말지어다 4.르무엘아 포도주를 말지어다 마시는 것이 왕들에게 마땅하지 아니하고 왕들에게 마땅하지 아니하며 독주를 찾는 것이 주권자들에게 마땅하지 않도다
말씀 이해를 돕는 시각 자료에 가끔식 엉뚱한 것들이 보이는데 0:23(3절)에 나오는 대목이 그 중 하나입니다. "힘을 여자들에게 쓰지 말라"는 말씀은 여자들에게 '폭력'을 가하지 말라는 말이 아닌 것 같습니다. 3절을 잠언 전체 맥락에서 볼 때 "힘을 여자들에게 쓰지 말라"는 말씀은 '색욕'에 탐닉하지 말라는 말씀으로 이해해야 합니다. 저의 이런 생각은 '힘'을 NIV에서 'strength'로 번역하면서도 각주에 "Or wealth(부)"로도 번역할 수 있다고 밝힌 점, 무엇보다도 한글 성경에서는 생략된 3절 후반부에 나오는 "vigor"가 '정력'이란 뜻을 가진 단어라는 점에서 입증 됩니다.
아멘 할렐루야
아멘..
주님의 귀한 말씀 감사드립니다.
지혜로운 책, 잠언을 듣게 됨에 감사드립니다.
어떻게 사는 것이 지혜롭게 사는 것인지 묵상하게 됩니다.
하나님께서 주신 지혜로 영육이 강건하며 말씀으로 충만한 삶을 살아가길 기도하게 됩니다.
귀한 말씀 늘 감사드립니다.
제가 소리내어 말씀을 읽지 않아도 되고 듣는 것으로, 성경 말씀의 이해를 돕기 위한 자료를 보는 것으로 성경을 통독할 수 있으니 참으로 감사합니다.
많은 분들이 애쓰셨을 그 헌신과 수고에 늘 감사드립니다.
성경 통독 1. 하나님 감사합니다💕 아멘!
감사합니다
2024.08.08 아멘😌🙏
아멘~!
감사합니다 ❤
출석합니다 아멘 🙏 🎉🎉
아멘 아멘 🙏
아멘~🙏✌️🍀
아멘
아멘~✌️🍀
잠언 통독했습니다. 내일부터 전도서 읽으러고 합니다. 좋은 영상 정말 감사드립니다.
아멘 ❤
🎉❤❤
아멘
달의 마지막을 은혜로 마치게 해주셔서 감사합니다 ❤❤
1.르무엘 왕이 말한 바
곧 그의 어머니가
그를 훈계한 잠언이라
2.내 아들아 내가 무엇을 말하랴
내 태어나서 난 아들아
내가 무엇을 말하랴
서원대로 얻은 아들아
내가 무엇을 말하랴
3.네 힘을 여자들에게 쓰지 말며
왕들을 멸망시키는 일을
행하지 말지어다
4.르무엘아 포도주를 말지어다 마시는 것이
왕들에게 마땅하지 아니하고
왕들에게 마땅하지 아니하며
독주를 찾는 것이 주권자들에게 마땅하지 않도다
말씀 이해를 돕는 시각 자료에 가끔식 엉뚱한 것들이 보이는데
0:23(3절)에 나오는 대목이 그 중 하나입니다.
"힘을 여자들에게 쓰지 말라"는 말씀은 여자들에게 '폭력'을 가하지 말라는 말이 아닌 것 같습니다.
3절을 잠언 전체 맥락에서 볼 때 "힘을 여자들에게 쓰지 말라"는 말씀은
'색욕'에 탐닉하지 말라는 말씀으로 이해해야 합니다.
저의 이런 생각은 '힘'을 NIV에서 'strength'로 번역하면서도
각주에 "Or wealth(부)"로도 번역할 수 있다고 밝힌 점,
무엇보다도 한글 성경에서는 생략된 3절 후반부에 나오는 "vigor"가 '정력'이란 뜻을 가진 단어라는 점에서 입증 됩니다.
의견 감사합니다
앙 기모띠~!
ㅈㄹㄷ
ㄹㅎㄱㄴ
밑에 봐용
123456788
아멘❤
아멘
아멘
아멘
아멘
아멘