chernikovskaya hata - belaya noch (legendado/tradução)

letra
В белую ночь сирени листву
Ветер качает то робкий, то смелый
В белую ночь, в час, когда я усну
Приснится мне сон удивительно белый
Птица взмахнет волшебным крылом
И я появление твое угадаю
В белую ночь мы с тобою уйдем
Куда я не знаю, куда я не знаю
Белая ночь опустилась, как облако
Ветер гадает на юной листве
Слышу знакомую речь, вижу облик твой
Ну почему это только во сне?
Краска зари, небесная высь
Жаль, что ведения мои все короче
Сон повторись, я прошу повторись
Но так коротки эти белые ночи
Белая ночь опустилась, как облако
Ветер гадает на юной листве
Слышу знакомую речь, вижу облик твой
Ну почему это только во сне?
In the white night lilac leaves
are shaken by the wind - the timid, or the brave.
In the white night at the hour when I fall asleep,
I have a dream, surprisingly white.
The bird flaps her magic wings
And I augur your appearance.
In the white night we leave with you
Where to, I don't know, where to, I don't know
(I don't know . . . )
The white night came down like a cloud,
The wind wonders at the young leaves.
I hear a familiar river, I see your form,
Well why is this only in a dream?
The white night came down like a cloud,
The wind wonders at the young leaves.
I hear a familiar river, I see your form,
Well why is this only in a dream?
In the painted dawn heavenly height . . .
What a pity that my visions are all shorter.
Dream, repeat, I beg, once again,
But these white nights are so short.
I melt one hope in my heart
And I smile at the rising day.
I believe that I, not in a dream - but in the waking hours
Will meet with you, will meet with you.
(Will meet with you . . . )
The white night came down like a cloud,
The wind wonders at the young leaves.
I hear a familiar river, I see your form,
Well why is this only in a dream?
The white night came down like a cloud,
The wind wonders at the young leaves.
I hear a familiar river, I see your form,
Well why is this only in a dream?
(The white night came down like a cloud,
The wind wonders at the young leaves.
I hear a familiar river, I see your form,
Well why is this only a dream?)

[@guilhermequinquinel3929]

Meu Deus, isso é melhor do que qualquer coisa relacionada a música feita pelos norte americanos.

[@souichikk8348]

Uma curiosidade: A música original tem o mesmo nome (белая ночь) e é da banda russa soviética dos anos 80 "форум", com vocal de Viktor Saltykov. Pra quem curte música russa dos anos 80, recomendo escutarem a versão original também.

[@Corvus_Nox]

De fato a original e muito boa pelo fato de ser mais "dançante", valeu ai camaradinha.

[@souichikk8348]

@@Corvus_Nox Ooopa, de nada. Tem outras músicas dele que são muito boas também, como as da banda elektroclub, que ele também era vocalista.

[@juliocesarsilvamorenoribei5381]

Eu as 3 da manhã preparando minha refeição ouvindo essa obra de arte

[@caio757]

chernikovs hata, molchat doma, ploho, krzystof são os melhores

[@petrucciohero938]

Obrigado por comentar, amigo, não sabia da existência desse Krzysztof Krawczyk, fui procurar e gostei.

[@kelvinschuller3740]

Chernicovskaya gata não tem em plataforma streaming sei lá por que , só tem duas músicas no Spotify

[@picareta666]

N esqueça a clássica banda KINO

[@OdairASilva]

Não se esqueça de Kino (Кино)

[@PauloSantos-dr9uo]

ssshhhiiittt também é muito bom

[@fatalerror11]

To sem ideia do q comentar, ent vou simplesmente utilizar deste belo emoticon para expressar meus sentimentos durante a música:(~‾▿‾)~

[@user-sg3cc8to7l]

Música perfeita

[@whos.raviigames]

obrigada por traduzir eu tenho uma amg russa q recomendou está música e não sabia a tradução

[@sadlegendss]

aaaa que vibe boa

[@calolviolet18]

song sendo marcante... o amei

[@arturferreira3007]

Quando vc escuta Temnaya Noch a vibe dessa música aumenta

[@jota3940]

Primeiro comentário e da like

[@femasis]

Mt foda

[@thiagobatista.1644]

Boa demais

[@caiobernardo9111]

Musica muito linda namoral

[@saturrm]

posta mais pfv👉👈

[@Joe-dw8ij]

Cheguei
De novo-KKKJ

[@SheysawlGuts]

Obrigado kkk mó trampo tenta cópia o nome da música mkkkk

[@juunenoir]

Bora uma festinha pessoal?KAKAKA

[@Orbitron769]

Uma pena não ter no spotify.

[@victorabreu8516]

Tem sim

[@victorabreu8516]

Mas, da banda forum

[@pardinhamediterranea]

Alguém sabe por que essa banda saiu do Spotify?

[@daekhell7033]

É pq o Spotify gosta de pika

[@crystianpinheiro5155]

Ela nunca esteve, é uma banda de 2016 não sei se eles ainda estão ativos

[@guilhermequinquinel3929]

Creio que por causa da guerra. É uma banda russa.

[@dsolnax]

Acabei de ouvir por lá.

[@mila._.horeva]

Они есть в spotify:))

[@violetaa]

mano pq tem tanto dislike?????

[@cl5061]

a árvore que da fruto atiram pedra né amor

[@labucetita]

sla, povo besta fica dando deslike

[@blulsixl1004]

Biscoito

[@skyline7425]

Não gostei