Bel video complimenti ! La comunicazione penso sia una dote naturale che alcune persone hanno in modo innato. Ognuno di noi ha una dote straordinaria dentro di sè, in più se questa dote viene potenziata i risultati sono enormi. Io ad esempio ho una sola grande dote innata, l’organizzazione. Grazie per il tuo video, davvero interessante !
" Sii padrone del contenuto e le parole verrano da sole" cit. Catone "Meglio non parlare e passare per stupido, che invece aprire bocca e levare ogni dubbio"cit Oscar Wilde
La comicità è pressoché impossibile da tradurre, ogni battuta fa ridere nella lingua in cui viene detta e dalla persona che viene detta, infatti se guardi i film comici in due lingue diverse cambiano totalmente le battute, perché non farebbero lo stesso effetto
@@ciciz0384 Collegare "a cosa"? La parte piú interessante é come costruire un "rolodex" da usare allo scopo. La seconda é proporre una casistica, oer prendere confidenza col metodo
Anch'io non ci vedo nulla di divertente...tutto poco naturale, direi molto recitato...le risate sembtano quelle pilotate e finte tipiche delle serie tv x adolescenti...
La traduzione non è mai fedele, una battuta che ha senso in inglese può non averne in italiano.. Stiamo in più parlando di due culture diverse con senso dell’umorismo diverso.. Poi doppiare e fare un discorso serio mentre il pezzo originale fa una battuta e ridono ovvio che non ci capite niente.. as a matter of fact, vorrei sapere come si chiama il canale originale. Viaggiate ragazzi e aprite la mente non esiste solo l’Italia. Peace out ✌🏽
Bel video complimenti !
La comunicazione penso sia una dote naturale che alcune persone hanno in modo innato.
Ognuno di noi ha una dote straordinaria dentro di sè, in più se questa dote viene potenziata i risultati sono enormi.
Io ad esempio ho una sola grande dote innata, l’organizzazione.
Grazie per il tuo video, davvero interessante !
Complimenti!
" Sii padrone del contenuto e le parole verrano da sole" cit. Catone
"Meglio non parlare e passare per stupido, che invece aprire bocca e levare ogni dubbio"cit Oscar Wilde
Ok, se ti fanno ridere queste battute, man... detto questo, bel video
La comicità è pressoché impossibile da tradurre, ogni battuta fa ridere nella lingua in cui viene detta e dalla persona che viene detta, infatti se guardi i film comici in due lingue diverse cambiano totalmente le battute, perché non farebbero lo stesso effetto
Sei bravissimo complimenti! Potresti fare un video su katherine pierce di “the vampire diaries” ?
Spettacoli d'improvvisazione da guardare??
Craig Ferguson è il migliore!
spiega il metodo rolodex, se puoi.
Tanta stima
Fra ma non è difficile basta avere un po' di carisma e ascoltare la persona che dice e collegare le frasi
@@ciciz0384 Collegare "a cosa"?
La parte piú interessante é come costruire un "rolodex" da usare allo scopo. La seconda é proporre una casistica, oer prendere confidenza col metodo
@@rhodigian fra esci
@@sukmoca1610 Facile a dirsi,vallo a dire a chi veramente passa il peggio per via della depressione.
Si dai spiega il metodo!
potente
Ma gli Americani ridono sempre? A me queste battute sinceramente non fanno mica tutte ridere. Anzi penso che forzano molto la risata.
Anch'io non ci vedo nulla di divertente...tutto poco naturale, direi molto recitato...le risate sembtano quelle pilotate e finte tipiche delle serie tv x adolescenti...
La traduzione non è mai fedele, una battuta che ha senso in inglese può non averne in italiano.. Stiamo in più parlando di due culture diverse con senso dell’umorismo diverso.. Poi doppiare e fare un discorso serio mentre il pezzo originale fa una battuta e ridono ovvio che non ci capite niente.. as a matter of fact, vorrei sapere come si chiama il canale originale. Viaggiate ragazzi e aprite la mente non esiste solo l’Italia. Peace out ✌🏽
@@NAaPALM51 traduci "carisma a comando" in inglese e quello è il nome del canale originale
Cocaina??
@@NAaPALM51 quanto chilling
video su channing tatum ?
ma chi è quello inglese che doppi sempre
Se cerchi i titoli dei suoi vidoe in inglese lo trovi
Chi e la fregna dell' ultima intervista???
Ma sta doppiando un'altro youtuber?
Sì è una pagina americana e questo canale è la sua traduzione
Come si chiama il Canale americano?
Yeahh Charisma on command ha 4 milioni di iscritti
Ma perche dici che mette le persone a loro agio e poi prende in giro keano con la battuta col kiwi
Karma Acabane