피에르 선생님 !! 항상 너무 도움이 많이되고 이 영상 덕분에 r발음도 고치게 되었어요 !!! 그런데 다름아니라 저는 u다음에r이 오면 발음이 잘 안되는 거 같더라구요 u발음으로 입숩을 오므렸다가 목으로 R소리로 넘어가는 게 잘 안되는 고 같아요ㅜㅜㅜ 예로 futur, culture ,sur 등등...혹시 이것두 영싱ㅣ상으로 발음 조금만 알려주실 수 있으세요 ??? 😢😢
Je suis lycéen de l'école des langues étrangères à Daejeon, et je trouve que vos vidéos sont vraiment pratiques pour les élèves, surtout nous les débutants. C'est très bien que vous parlez bien doucement et les sous-titres sont parfaits pour comprendre. Ça m'encourage de créer des vidéos afin que les étrangères apprennent le coréen. Continuez toujours, svp :)
한국어 ㅎ발음을 약간 강하게 낸다고 생각하면 될까요? r발음이 처음이나 마지막에 있을때는 발음이 잘 되는데 중간에 있을때 너무 햇갈려요 ㅠㅠ 프랑스어 처음 시작하려고 하는데 이렇게 동영상 찍어 주셔서 감사해요!! 취미로 배우는거라 1년정도밖에 못하는데 올 한해 바짝 공부하면 어느정도 의사소통은 가능해 지겠죠? 열심히 할게요~ 계속 좋은 영상 많이 올려주세요^^
올리신 동영상들 전부 잘 보고 있습니다. 혹시 실례가 되지않는다면, 올리실 비디오에 대한 건의를 해도 되나요? 프랑스어 문장에서 문장을 구성하고 있는 단어를 하나하나 뜯어 그 단어의 뜻과 발음을 하는 비디오를 올려주시면 감사하겠습니다. 물론 안올리셔도 상관은 없습니다. 그저 지나가는 한 사람의 궁금증일 뿐이니, 만들고 싶으시다면 만드셔도 되고 만들고 싶지 않으시다면 만들지 않으셔도 상관없습니다. 동영상 올려주시는것 감사하고있습니다.
Bonjour~^^동영상 잘 봤습니다. 저는 대학생1학년이구요 . 프랑스어에 관심이생겨서 이제 배울려고 하고 있습니다. 나중에는 유창하게 대화를 할수있게되면 대학교에서 프랑스교수님의 통역조교가 되보고 싶습니다.!^^ 할수있겠죠?! 아.그리고 부탁하나만 해도될까요?다음주에 프랑스 교수님의 실습수업이있는데 새해를 맞아 프랑스어로 새해인사를 하고싶습니다. 좋은 발음으로요 ~ 프랑스어 새해인사 짧은동영상 부탁드려도 될까요? 올해가 가기전에요 ^^
심연화 Bonjour ! 물론 할 수 있을 것이에요. 진짜 원한다면 못할 것이 없죠? :) 실은 "새해 복 많이 받으세요"는 프랑스어로 어떻게 말하는지 저도 동영상을 찍고 싶었어요. 단, 일본에 있고 시간이 별로 없어서 찍을 시간이 없겠다고 생각했었지만 일단 찍어봤어요: ruclips.net/video/ry-IN_wJ7xo1/видео.html2월 31일까지와 1월 1일부터의 인사는 다르니까 동영상을 다 봤으념 좋을 것 같아요! Bonne fin d'année et bonne chance pour tes études !
한희주 Bonjour ! 잘 봐주셔서 감하합니다^^ 제가 만든 동영상이 도움이 된 것 같아서 기쁘네요! èéêë의 차이에 대해서 나중에 시간이 있을 때 설명해볼게요 (일월 중순부터 ^^). 발음 조금 (아주 조금^^) 다른 것 같아서 동영상에서 설명하면서 좀더 자세히 가르쳐줄 수 있을 것 같아서요.프랑스어 회이팅! 처음에 이해 못하는 일이 있어도 포기하지 않은다면 다 잘하게 될 거예요 ^^
Merci! 도움이 많이 됩니다^^ 동영상 보고 연습하니 r로 끝나는 단어 발음이 좀 자연스러워진 것 같아요~ 근데 r로 시작하는 단어는 어떻게 발음하는지 모르겠어요ㅠ.ㅠ 그것도 찍어서 올려주시면 너무 감사하겠습니다~..!! 예를 들어 rouge 이 발음도 그렇고 따라하기가 너무 어렵네요ㅜ
J'ai trouvé votre vidéo quand je cherchais sur le français. C'est facile de comprendre prononcer 'R'. Je pense que des gens qui commencent apprendre le français tout seul doivent voir vos vidéos pour pratiquer prononciation du français. J'apprends le français et préparer l'épreuve DELF. Merci.
Seung Hyun Joo Merci pour ton commentaire ! Je pense que beaucoup de personnes qui commencent à apprendre une langue ne voient que les éventuelles difficultés de celle-ci, comme une prononciation différente, par exemple, alors qu'il suffit d'écouter attentivement et de s'entraîner souvent, sans stresser, pour s'habituer progressivement à la langue. Ça demande bien sûr un peu de temps et de volonté, mais ce n'est pas si difficile que ça, si on est patient.C'est aussi pour ça que je veux faire des vidéos assez simples sur le français pour donner du courage aux gens qui apprennent, et qu'ils progressent doucement (mais sûrement), avec moi ^^Bonne chance pour ton épreuve du DELF ! :)
44 mademoiselle Bonjour et merci pour ton commentaire :)저는 언어를 배울 때 드라마나 영화를 많이 보기도 하지만 발음을 잘하기 위해 시간이 있을 때마다 들으면서 발음 연습을 해요. 예를 들면 드라마를 mp3로 만들어 요리할 때 듣고 따라해보거나 혼자서 산책할 때는 그냥 혼자서 들은 것을 말해보거나 해요. 그리고, 녹음이나 동영상을 찍고 자기의 목소리, 발음을 들어보면 큰 도움이 될 것 같아요. 왜냐하면 뭐가 따르는지 알 수 있으니까 고칠 수가 있어서 그래요. 원래의 발음과 자기의 발음을 비교하면 여러 가지 자기의 발음에 대해서 배울 수 있는 것 같아요.자연스럽게 얘기하고 싶으면 물론 사람이랑 얘기들 많이 해야 되지만, 혼자서라도 얘기를 많이 하면 실력이 늘 것 같아요. 다영한 것을 썼지만... 자연스럽게 하기 위해 매일 조금만이라도 얘기하거나 프랑스 사람을 들으면서 따라하거나 해서 조금씩 잘하게 되겠죠.
![[앙꼬르(ENCORE)] 스텔라장, 주한 프랑스 대사를 만나다!? (Feat. 프랑스 명문대생 스텔라장의 수준급 불어 발음과 LIVE 실력 - 빌런(Villain))](http://i.ytimg.com/vi/wXbo0Knegig/mqdefault.jpg)
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
![[그것이 알고 싶다] 그는 정말 극내성인가? (1부) : 간단 성향 TEST #프랑스어정일영 #시원스쿨프랑스어](/img/1.gif)
+유수빈, Bonjour ! 어렵겠죠. 원래 R도 신기하고 p,b의 차이가 뭔지 듣기 힘들겠죠. 그런데 너무 신경을 쓰지 않아도 괜찮을 것 같아요. 처음부터 완벽하게 할 수 있는 일이 없으니까 계속 프랑스어랑 시간을 보내면 될 것 같아요 :)
피에르 선생님 !! 항상 너무 도움이 많이되고 이 영상 덕분에 r발음도 고치게 되었어요 !!! 그런데 다름아니라 저는 u다음에r이 오면 발음이 잘 안되는 거 같더라구요 u발음으로 입숩을 오므렸다가 목으로 R소리로 넘어가는 게 잘 안되는 고 같아요ㅜㅜㅜ 예로 futur, culture ,sur 등등...혹시 이것두 영싱ㅣ상으로 발음 조금만 알려주실 수 있으세요 ??? 😢😢
도움이 됐어요!!! 고맙습니다
에학 에학 에하악!!!
연습들 잘 하셨나 보네요 ㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋ 밥먹다 뿜었잖아요 ㅠ
왜 음성지원되냨(따라읽고있는나 자신을 발견함)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 에학에학ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ엄청웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋ 저도 지금 그러는중
헐 고딩 때 불어쌤이 잘못 가르친 거였군요. 네이티브 발음이 아니었어. r발음이 이렇게 부드러운 거였다니.감사합니다.^^
***** 좀 더 강하게 발음할 사람도 있겠지만 RRRRRRR는 절대로 아닌 것 같아요 ㅎㅎ
@ 송창민: "Reply" 보턴이 없어서 직접 대답을 쓰지 못하는데, 처음부터 프랑스어의 전부를 잘할 수 있었다면 재미가 없잖아요? 지금은 어렵다고 느껴도 계속 배운다면 한 일 년 후에 "R 발음"은 그냥 처음에 좀 고생했다는 생각이 들겠죠. 화이팅! :)
+Jeong-hwan Kim Merci pour ton commentaire, Jeong-hwan ! 이 동영상이 도움이 되어서 기뻐요 ^^ 앞으로도 계속 열심히 배우세요 ^^
+Yeon You 댓글 merci beaucoup ! 혼자서 공부할 때 특히 발음 연습을 하기 위한 자료를 찾기 힘들죠^^ 제 동영상들 도움이 되어서 기쁘네요!
와 이분꺼 짧고 간결한데 핵심이 잡혀있네.. 도무지 R발음 못하다 이영상보고 이해바로갔습니다
Je suis lycéen de l'école des langues étrangères à Daejeon, et je trouve que vos vidéos sont vraiment pratiques pour les élèves, surtout nous les débutants. C'est très bien que vous parlez bien doucement et les sous-titres sont parfaits pour comprendre. Ça m'encourage de créer des vidéos afin que les étrangères apprennent le coréen. Continuez toujours, svp :)
유튜브 댓글 처음 남겨요! 프랑스어를 독학중이여서 r발음이 너무 어려웠는데, 생각보다 부드러운 ㅎ소리네요. 원어민이 한국어로 가르쳐주는 프랑스어라니! 바로 좋아요, 구독 눌렀습니다😆 Merci
와 프랑스어 공부하고싶었는데 한국말로 직접 프랑스분이 해주시니까 더 좋은거 같아요!! merci!
mannersmakthman999 댓글 고맙습니다! 도움이 된 것 같아서 기쁘네요 :)
와 한국어 완전잘해요 대박
+김혜연 감사합니다! ^^
진짜 프랑스어를 가르쳐 주기 위해 채널을 만드신게 느껴져서 항상 고맙게 생각하며 공부하고있습니다!
Merci!
고맙습니다. 뮤지컬 로미오와 줄리엣을 보고 프랑스어를 배우기로 결정했습니다.프랑스 발음 학습하는데 도움 많이 됩니다.
+김태형 Bonjour, 태형! 결정은 잘 하신 것 같아요. 언어를 배우면서 새로운 세상도 발견하고 새로운 "자기"가 될 수도 있으니까요 :)
정말 재밌어요 프랑스어를46에시작했어요 발음은어렵지만 열심히할생각입니다
pilku choi 댓글 고맙습니다! 언어는 언제라도 배울 수 있는 것 같아요. 저는 영원히 배울 거예요. 제가 만든 동영상이 재미있게 보신 것 같아서 기쁘네요^^
r 발음 할 때마다 목에 가시 걸린 소리, 멱 따는 소리를 냈었는데 ㅎ 덕분에 부드러운 r발음 소리를 낼 수 있게 된 것 같아 감사합니다 ^^* 불어발음 중에서 적응 안되는 몇 개 안되는 발음 중에 하나가 r 발음이였거든요
yujung Kang 제 덕분에 이제 목이 덜 앞을 것 같아서 다행이네요 ㅎㅎ
고등학교때 제2외국어로 배웠던 불어를 독학(Self-teaching)하고 있는 가정주부입니다.
25년만에 다시 시작하려니 막막했는데, 큰 도움이 되었어요. 감사합니다.
** R이 단어 처음에 나올때 발음이 좀 더 어려워요. 예를 들면 Rouge, riche 같은거요.
이제 13살되는데 사촌누나와형이 캐나다퀘백에살아서
우연히 불어에 관심을 갔게되얺는데
지금은 책과 영상도보면서 연습하고있어요!!
항상 좋은 동영상 감사합니다!!
HaHa crew Bonsoir ! 지금부터 프랑스어를 배우면 16살 때쯤 날 때 잘할 것 같네요! 그리고 퀘백의 프랑스어는 프랑스에서 쓰는 프랑스어와 약간 차이가 있으니까 나중에 이 두 언어를 비교하면 재미있을 것 같아요^^ 댓글 merci !
Français pour Coréens 감사해요!!
정말 감사드립니다.r발음으로 인해 고생중이었는데 큰도움이 되었습니다.
감사드립니다.
Merci! 7월에 파리를 처음으로 가는데, 가기 전에 조금이라도 알고 가려고 동영상 보게 됐어요. 열심히 공부해서 가서 몇마디라도 말해보고 싶어요:)
아랍어 목쓰는 것과 비슷하네요.
어려워요 내 구강구조에 문제가 있나봐요
듣기에는 참 좋은데...
피에르~좋은 방송 감사해요!
Merci beaucoup
감사합니다! 저는 한국인이예요! 프랑스어를 배우기 시작했어요!
Thank you! I'm korean! I'm start study french.
H.B park Bonjour et bon courage ! 댓글 merci beaucoup !
R 발음이 세게 배우고있는 중이여서 좀 많이 신경쓰였는데 부드럽게 발음하는게 더 좋은발음이라니까 안심이 되네여 도움많이 받았습니다.
처음에 잘못된 발음 Rrrrrr발음보고 너무 웃겼어요 저랑 똑같아서... R발음이 어려워서 검색하다 봤는데 잘못된점을 이해하기 쉽게 알려주셔서 좋았어요! 구독하고 틈틈히 연습할게요 고맙습니다!
+유고은 Bonjour, 고은! 댓글 merci beaucoup ! 자기의 언어에 없는 발음이면 자꾸 너무 세게 하게 되는 것 같네요. 이 동영상은 도움이 많이 되는 것 같아서 기쁘네요 ^^
덕분에 공부가더수월해지네요! r바로앞발음을 쎄게말하면 좀부드러워지는것같아요 감사합니다 앞으로도잘부탁드려요!
구독 누르고 계속 공부할예정입니다~^^대박!!!~~프랑스어 발음 할만하네요~^^감사합니다😁😁
학교에서 프랑스어를 배우고있는 프랑스어과학생입니다. 영상보고 따라하니 r발음하기가 더 수월해진것같네요! 좋은 영상 감사합니다!
+햄토리 도움이 돼서 기쁘네요 ^^ r발음 연습 잘해보세요 ㅎㅎ
구독 신청했어요~!! 한달전에 프랑스와 스페인에 다녀오면서, 프랑스 친구들을 사귀게 되었어요 'ㅂ' 작성자님 동영상 열심히 구독할게요. 많이 많이 알려주세요~!! Merci beaucoup!!
강정모 댓글도 구독 merci beaucoup ! 앞으로도 점점 여러 가지 유튜브에도 제 사이트에도 올릴 예정이에요 :) Bon courage !
프랑스 있을 때
친구가 R발음 가르쳐 준 적있는데 너무 못따라 해서 친구가 답답해하던 기억이나요ㅠㅠ
이 영상보면서 연습 많이해야겠어요 Merci beaucoup
'R'발음을 이렇게 부드럽게도 발음할 수 있군요
많은 도움되었어요 감사합니다~
onlyuhn De rien ! 사람에 따라 다르겠지만 이렇게 부드럽게 해요 괜찮으니까 강하게 할 필요가 없죠 :)
merci~
발음도 아주 귀에 쏙~ 설명도 아주 쉽게 설명해주시고 superb!
오늘 처음 동영상 봤는데 앞으로 많이 많이 올리신거 다 볼 예정이에요.
Bonne journee ~
Merci beaucoup ! :)
r발음를 비롯해서 프랑스어 발음으로 고민많이했는데 정말 좋은영상이에요! 구독할게요!
+차아영 Bonjour ! 댓글 merci beaucoup ! 프랑스어 발음은 처음에 좀 어려워 보이지만 몇 개월 배우면 좀 더 쉽게 보이게 되겠죠! :)
프랑스의 발음이 너무 멋있는것같아요😊 공부중인데 도움이 많이됐어요. 한국어 정말잘해서 보기좋네요 구독하고갈께요❤️🤙🏻 Merci
mdr 읽는 발음 찾다가 우연히 들어왔는데 프랑스어가 배우고싶어졌어요! 유익한 동영상 너무 감사합니다😍👍
우와 프랑스어배우려고 마음먹었는데 이런 유튜브분 계셨다니ㅜㅜ 구독하고갑니당
서재희 댓글 고마워요. 프랑스어의 공부에 제가 좀 도움이 될 수 있었으면 좋겠네요! ^^
R발음이 안되서 요즘 매일 이 동영상으로 공부를 시작해여^.^ 동영상무한반복!! 쌤꺼 이동영상 듣고나면 R발음 별거아닌것같은 느낌적인 느낌! Merci beaucoup!
불어 재밌게 공부하고 있는데 R발음이 어려워서 이 동영상으로 도움받고 있어요.
Merci 피에르!
정말 프랑스어의 발음들은 우아하고 아름답네용ㅠㅠㅠ♡♡
덕분에 R 발음 훨씬 잘 할 수 있게 됐어요!ㅎㅎ 감사합니당! :)
불어 공부 시작했는데 발음 연습하는데 정말 좋은 동영상인것 같아요 ! 구독하고 자주보러올께요~
+Jiyoung KIM Bonsoir, Jiyoung ! 댓글도 구독도 감사해요! 계속 도움이 될 동영상을 만들어볼게요 ^^
너무 너무 고맙습니다.쉽게 쉽게 알려주시니 머리속에 기억이 잘 됩니다.~^^~!
이 발음 진짜 첨 배울때 너무 힘들었어요ㅠㅠ 수행평가 말하기 시험에서도 늘 틀리고 좀 더 '부드럽게!'를 계속 머리 속에 넣어놔야겠어요 ㅎㅎ
동영상 올려준거 항상 잘 보고 있어요^^ 일부러 천천히 말해주고 쉽게 설명해주는 내용들이 많아서 너무 도움됩니다~ 감사해요👍🏻😍
도움이 돼서 다행이네요 ^^ 댓글 감사합니다! :)
프랑스 샹송 너무 좋고 분위기 있어서 부르고 싶은데..프랑스어 발음 너무 어려워서 포기하고 있다가 이제 선생님을 따라서 배워보기로 결심했어요..꼭 샹송을 멋있게 부르고 말테야..여러 강의중에
Français pour Coréens님이 맘에 들어서 여기서 배웁니다..
프랑스에 관심생기다보니까 프랑스어도 얼마전부터 배우려고했는데 흥미로네요!!
한국말까지 해주시니 감사할따름입니다 ^_^
신범수 새로운 언어를 배우면 새로운 세계도 발견하고 새로운 자진도 발견하니까 흥미롭죠. 댓글 고마워요! :)
한국어 ㅎ발음을 약간 강하게 낸다고 생각하면 될까요? r발음이 처음이나 마지막에 있을때는 발음이 잘 되는데 중간에 있을때 너무 햇갈려요 ㅠㅠ 프랑스어 처음 시작하려고 하는데 이렇게 동영상 찍어 주셔서 감사해요!! 취미로 배우는거라 1년정도밖에 못하는데 올 한해 바짝 공부하면 어느정도 의사소통은 가능해 지겠죠? 열심히 할게요~ 계속 좋은 영상 많이 올려주세요^^
regarder garage arriver cruel 이런 발음이 잘안되네요 ㅠㅠ
서민승 물론이죠! 계속 포기하지 않고 뭔가를 한다면 좋아질 수밖에요! 비밀은 매일매일 조금이나마 하는 것이죠.
서민승 그리고, R발음은 그럼 이런 말이나 써서 다른 동영상을 만들어보면 좋을 것 같네요. 여러 예를 들어서. 그렇다면 여루분도 저와 함께 연습할 수 있겠네요.
R 발음이 이렇게 부드럽게 해야하는군요. 이 동영상은 2번째 보고 있어요. 연습하다보면 나아지겠죠 ^^ Merci Pirerr~~
Minjung Kee 발음은 매일매일 조금씩 연습하다보면 잘하게 되는 법이죠 :) Bon courage !
불어 공부하고 있는데 R발음을 일부러 에흐흐흐ㅡㅎㅎㅎㅎ끓는 소리가 너무 멋있어서 일부러 크게 말했는데부끄럽네요ㅎㅎㅎㅎ 잘 보고 배워갑니다 고마워요 피에르~~~~~~
학교에서 공부하다가 r 발음이 너무 답답해서 처음으로 유투브에서 영상 찾아봤어요! 이렇게 쉽고 재밌고 간단하게 따라할 수 있다니 너무 감동해서 댓글 남기고 갑니다!! 감사해요 XD
Merci toujours Pierre! 동영상 정말 잘 보고 있어요!요즘 한창 프랑스어 공부중인데 도움 많이됐어요~:) 1년 넘게 프랑스에 있으면서도 R발음은 제대로 잘 안되는거 같아요ㅜㅜ
Min-jeong BAEK Bonsoir, Min-jeong ! Merci pour ton commentaire. 계속 사람의 흉내를 내려고 하면 R 발음은 언젠가 (^^) 잘하게 될 거예요! 프랑스의 어디에 살고 있어요?
Français pour Coréens Actuellement j'habite a Paris:) 파리 사람들은 억양이 부드럽고 예쁜거 같아요.많이 따라해야겠어요!
감사합니다. Merci beaucoup.
다시 돌아와주세요😭
우와아아~ r 발음이 이렇게 부드러운 발음이었다니.... 여태 혀로 목을 거의 다 막다시피 하고 발음을 했었는데^^; 덕분에 어려운 r발음이 이해가 잘되었어요~~~ Merci!!
Sra Lee 그렇죠. r발음은 부드러운데 처음에 들으면 좀 강하게 들을 수도 있네요. (그리고 더 강하게 발음하는 사람이 있을지도 모르지만.) 도움이 된 것 같아서 기쁘네요 ^^
혼자 발음 연습할때 읽어보면 독일어 같아서 어려웠는데 이 영상 보니까 이해가 잘되는거 같아요 감사합니다
올리신 동영상들 전부 잘 보고 있습니다.
혹시 실례가 되지않는다면, 올리실 비디오에 대한 건의를 해도 되나요?
프랑스어 문장에서 문장을 구성하고 있는 단어를 하나하나 뜯어 그 단어의 뜻과 발음을 하는 비디오를 올려주시면 감사하겠습니다.
물론 안올리셔도 상관은 없습니다.
그저 지나가는 한 사람의 궁금증일 뿐이니, 만들고 싶으시다면 만드셔도 되고 만들고 싶지 않으시다면 만들지 않으셔도 상관없습니다.
동영상 올려주시는것 감사하고있습니다.
유리알유희 Bonjour ! 좋은 생각인 것 같아요. 가끔은 이런 동영상을 해도 프랑스어를 배우는 사람에게 프랑스어 문장의 구조는 어떻게 되는지 좀 더 자세히 알 수 있으니까요.
바로 제가 원한바 입니다. 답변 감사합니다
알파벳 기호 영상보고 구독신청하고 계속 공부중이에요!! 열심히 해서 꼭 마스터 할게요!! 고마워요 피에르!!!
김휘재 구독해주셔서 merci beaucoup ! 열심히 하면 반드시 성공할 거예요 ㅎㅎ
감사합니다!!
저는 에휴를 에혀라고 할 때가 있는데 약간 그걸 굴리면 저같은 경우는 좀더 편한거 같아요
자세하게 잘알려주셔서 감사합니다!! 10월에 파리에 가게되는데 그전까지 동영상보면서 공부하려구요
Merci😃😃😃
Vous avez m'aidé beaucoup.
merci 정말 감사드려요. 영상 만드시는 것도 힘드셨을텐데 수고하셨어요.ㅎㅎ 저한테는 아직 어려운 r발음 이지만 더욱 열심히 노력해서 r발음 해보도록 할게요. 앞으로 프랑스어 마스터하는 그날까지 열심히 하겠습니다. 감사합니다
감사합니다! 많은 도움이 되었습니다. 제가 포기하지 않았으면 좋겠네요.
merci~^^ 자세한 설명 고맙습니다.
댓글 고맙습니다! 시간이 있으면 다른 프랑스어의 좀 어려운 발음에 관한 동영상을 만들 생각이에요 ^^
발음 확실히 어렵지만 한국어와 너무 달라서 오히려 재미있어요 ~! 이번 강의도 감사해요~!
Seo 잇히히 그렇죠? 너무 다르니까 재미있다고 생각하면 문제없이 잘 배울 수 있을 것 같아요 ^^
C'est un très bon point. Enfin, je peux être la magnifiquement la prononciation "R". merci pour la leçon.
Bonjour~^^동영상 잘 봤습니다. 저는 대학생1학년이구요 . 프랑스어에 관심이생겨서 이제 배울려고 하고 있습니다. 나중에는 유창하게 대화를 할수있게되면 대학교에서 프랑스교수님의 통역조교가 되보고 싶습니다.!^^ 할수있겠죠?!
아.그리고 부탁하나만 해도될까요?다음주에 프랑스 교수님의 실습수업이있는데 새해를 맞아 프랑스어로 새해인사를 하고싶습니다. 좋은 발음으로요 ~ 프랑스어 새해인사 짧은동영상 부탁드려도 될까요? 올해가 가기전에요 ^^
심연화 Bonjour ! 물론 할 수 있을 것이에요. 진짜 원한다면 못할 것이 없죠? :) 실은 "새해 복 많이 받으세요"는 프랑스어로 어떻게 말하는지 저도 동영상을 찍고 싶었어요. 단, 일본에 있고 시간이 별로 없어서 찍을 시간이 없겠다고 생각했었지만 일단 찍어봤어요: ruclips.net/video/ry-IN_wJ7xo1/видео.html2월 31일까지와 1월 1일부터의 인사는 다르니까 동영상을 다 봤으념 좋을 것 같아요! Bonne fin d'année et bonne chance pour tes études !
프랑스어 공부 독학으로 시작하고 마땅한 강의가 없어서 너무 걱정이었는데 피에르쌤 강의가 있어서 공부 할 수 있게 됐어요! 정말 감사합니다!!!
짱!
프랑스어 독학하고 있는데 도움이 되었어요~~!! 구독했습니당 감사해용~~^.^
+김선혜 Bonjour, 선혜! 도움이 되어서 다행이네요 ^^ 프랑스어는 언제 배우기 시작했어요?
오늘 불어책을 사서 처음 시작했는데 autruche 에서 r발음이 너무 안되서 힘들었는데 어느정도 이해가요 !! 아직까진 못하지만.. 구독해서 열심히 공부해야겠어요 흐흐 아직 16살이니까 ! 유익한 동영상 찍어주셔서 Merci !
해수최 16살이면 프랑스어를 계속 배우거나 쓴다면 20살이 될 때쯤 완전 잘하게 될 거예요. R발음은 자주 연습하면 시간이 그렇게 많이 걸리지 않을 것 같고 :)
영상 잘 보고 있어요^^ R 발음과 자음이 합쳐졌을 때 발음을 배우고 싶어요! 예를 들면, Cr-/Kr-/Gr- 이런 식으로요. 불어 발음이 정말 어렵지만 영상보고 열심히 연습할게요:)
+paris now Bonjour ! 좋은 생각이네요. 저도 이런 식으로 해보고 싶었는데 여러 가지 하게 돼서 잊고 있었네요. 나중에 이런 식으로 동영상을 만들지도 모르겠네요! ^^
R발음 부드럽게 잘 배웠습니다
Pierre 선생님~!!
재미있어요
쌤, 어려운 발음을 아주 쉽게 전달해주시네요. Merci beaucoup!
불어불문과학생입니당 내년에 프랑스 앙제로 어학연수를 가려고하는데 피에르님 영상 보면서 열심히준비하겠습니다 감사합니다 ㅎㅎ
프랑스 음악을 좋아해서 프랑스어 배울려고 했는데 이렇게 좋은 영상을 찾앗네요XD혹시 프랑스어랑 영어랑 많이 비슷하나요?
+최지은 비슷한 단어들이 많죠. 발음은 좀 다르지만 ^^
merci ! :-D 목소리가 아주! 멋있으세요 !
정말 감사합니다! 이 영상 보고 r 발음 열심히 하고 있어요 ㅠㅠ 구독도 하고 좋아요도 누르고 갈게요 ㅎㅎ merci!
프랑스어배우고는 싶은데 주위에 학원은 없고 그래서 독학하는데 발음은 책만 본다고해서 해결되는것도 아니고ㅠ 걱정많았는데 덕분에 공부잘할수있을것같아요! 감사해요ㅎ
잘 봤어요!♥♥ 어제 프랑스어 기초 책을 사서 혼자 공부하다가 R 이랑 U 발음이 어려워서 힘들었는데 도움이 많이 됐어요 :) 그런데 èéêë 이런건 무슨 차이가 있는거예요? 발음은 똑같다고 하던데 잘 모르겠어요ㅠㅠ
한희주 Bonjour ! 잘 봐주셔서 감하합니다^^ 제가 만든 동영상이 도움이 된 것 같아서 기쁘네요! èéêë의 차이에 대해서 나중에 시간이 있을 때 설명해볼게요 (일월 중순부터 ^^). 발음 조금 (아주 조금^^) 다른 것 같아서 동영상에서 설명하면서 좀더 자세히 가르쳐줄 수 있을 것 같아서요.프랑스어 회이팅! 처음에 이해 못하는 일이 있어도 포기하지 않은다면 다 잘하게 될 거예요 ^^
Heeju Han Ⓜ2018년 새학기 프랑스어
델프+달프 팀원 모집Ⓜ
(모집 인원):70명
(팀원 조건)
1.기본적으로 프랑스어에 관심이 있으신분.
2.현재 프랑스어를 공부하고 계시는분.
3.불어 자격증인 DELF 또는 DALF를 준비중인분.
4.불어권 국가(프랑스,캐나다,스위스,아프리카)
로 교환학생을 준비중이신분.
5.프랑스어 공부에 대한 자료의
모든것을 공유하실분.
6.프랑스 또는 불어권 국가로
어학연수or유학or워킹홀리데이를
준비하고 계시는분들.
혹시 관심이 있으신 분들은 playstore에서
텔레그램을 다운받은후에 @clearseong로 연락을 주시면 방에
초대를 해드리도록 하겠습니다.
DELF+DALF 공유방
팀장:@clearseong
어떤 발음인지 잘 몰라서 어려웠는데 동영상 올려주셔서 감사합니다.
Jeong seyeon 댓글 고마워요! 이 동영상이 도움이 된 것 같아서 다행이네요! :)
고맙습니다 좋은 정보...
20살인데 일찍일을시작할것같아서 이 틈에 프랑스어를 기초부터 배우고싶엇는데 쉽게? 가르쳐주셔서 감사합니다ㅎㅎ 일시작해서도 꾸준히 공부할게요 ㅎㅎ
한량so 쉽게 배울 수 있는 것 같아서 다행이네요 ^^ 계속 쉽게 배울 수 있게 노력하겠어요 :)
프랑스어 R발음이 잘 안돼서 어려웠는데 이 동영상을 보니까 이해가 가는 것 같네요. 고마워요😀
한혜지 Bonsoir, 혜지! 이 동영상을 만들어서 잘 한 것 같네요. 이렇게 도움이 된 것을 보니까^^ 댓글 merci beaucoup ! :)
Merci! 도움이 많이 됩니다^^ 동영상 보고 연습하니 r로 끝나는 단어 발음이 좀 자연스러워진 것 같아요~ 근데 r로 시작하는 단어는 어떻게 발음하는지 모르겠어요ㅠ.ㅠ 그것도 찍어서 올려주시면 너무 감사하겠습니다~..!! 예를 들어 rouge 이 발음도 그렇고 따라하기가 너무 어렵네요ㅜ
SHLJ K 댓글 merci ^^ 해야 할 동영상이 몇 가지 있는데 시간이 있으면 꼭 만들어보겠어요! :)
SHLJ K 동영상을 만들어봤어요. 도움이 될는지 아닐지 모르겠지만 한번 보세요: ruclips.net/video/quEVNlR26Zg/видео.html :)
감사해요! 프랑스어 배운다고 책 사놓고 정확한 발음 음성이 없어서 어려웠는데ㅠㅠ 많은 도움이 됐어요!
merci!!!!
완전 도움되었어요 !!
어쩐지..불어발음 연습하는데 목이 너무 아프더라구요,,,,,ㅎ
부드럽게~! 영상보면서 열심히 연습하겠습니다 너무 감사해요 :)
J'ai trouvé votre vidéo quand je cherchais sur le français.
C'est facile de comprendre prononcer 'R'.
Je pense que des gens qui commencent apprendre le français tout seul doivent voir vos vidéos pour pratiquer prononciation du français.
J'apprends le français et préparer l'épreuve DELF.
Merci.
Seung Hyun Joo Merci pour ton commentaire ! Je pense que beaucoup de personnes qui commencent à apprendre une langue ne voient que les éventuelles difficultés de celle-ci, comme une prononciation différente, par exemple, alors qu'il suffit d'écouter attentivement et de s'entraîner souvent, sans stresser, pour s'habituer progressivement à la langue. Ça demande bien sûr un peu de temps et de volonté, mais ce n'est pas si difficile que ça, si on est patient.C'est aussi pour ça que je veux faire des vidéos assez simples sur le français pour donner du courage aux gens qui apprennent, et qu'ils progressent doucement (mais sûrement), avec moi ^^Bonne chance pour ton épreuve du DELF ! :)
bonjour pierre! d'abord merci a vous! 프랑스에서 1년 살다오고서 한국와서 프랑스어 공부중이에요! 저는 발음도 좋아지는것은 물론 l'accent 도 프랑스인처럼 자연스럽게 하고싶은데 tip이 있다면 알려주세요!
44 mademoiselle Bonjour et merci pour ton commentaire :)저는 언어를 배울 때 드라마나 영화를 많이 보기도 하지만 발음을 잘하기 위해 시간이 있을 때마다 들으면서 발음 연습을 해요. 예를 들면 드라마를 mp3로 만들어 요리할 때 듣고 따라해보거나 혼자서 산책할 때는 그냥 혼자서 들은 것을 말해보거나 해요. 그리고, 녹음이나 동영상을 찍고 자기의 목소리, 발음을 들어보면 큰 도움이 될 것 같아요. 왜냐하면 뭐가 따르는지 알 수 있으니까 고칠 수가 있어서 그래요. 원래의 발음과 자기의 발음을 비교하면 여러 가지 자기의 발음에 대해서 배울 수 있는 것 같아요.자연스럽게 얘기하고 싶으면 물론 사람이랑 얘기들 많이 해야 되지만, 혼자서라도 얘기를 많이 하면 실력이 늘 것 같아요. 다영한 것을 썼지만... 자연스럽게 하기 위해 매일 조금만이라도 얘기하거나 프랑스 사람을 들으면서 따라하거나 해서 조금씩 잘하게 되겠죠.
Merci bequcoup, enseignant Pierre😀
진짜궁금한데 프랑스사람한테서는 한국어발음이 어렵지않나요 ? 강의는정말잘보고있습니다
고맙습니당 파리
유학왔는데 공부하는중에 기초발음을 다시 잡고 잇는데 매우 도움이되용 헤헤
대박 감사합니다!! 구독했어요!!! R 발음 진짜 고민이였는데 정말 고마워요!!!!!!!!굳!!!!!!!!!!
홍길동 댓글도 고맙고 구독해져셔서 감사합니다! ^^ R발음은 자주 연습한다면 간단하게 될 거예요 :)
피에흐 ~ 라메흐~~ r로 끝나는발음은 이제 알것같아요 r로 시작하는 단어 발음은 여전히 어려워요
30분 뒤 french 121 선생님과 스카이프 과제를 하는데 동영상이 많이 도움됐어요 갑사합니다!!
+LOLlolololololololog 도움이 돼서 기쁩니다 ^^ Merci ! :)
안녕하세요!
옛날에 프랑스어를 독학 하려다 어려워 포기했었습니다ㅠ
실례지만 프랑스어의 발음을 현지인과 비슷하게 할려면 어떤 느낌으로 해야할까 궁금해서 질문드려요ㅎㅎ
지금 부터 동영상을 모두 볼것이긴 하지만 팁을 주시면 감사하겠습니다~~
좋은 하루 되세요^^
선지혜 Bonjour ! 다른 동영상을 봐서 대답을 찾았나요? ^^
r이 맨 앞에 나오는 단어는 어떻게 발음하나요? 예를 들면 raisonneur, rechercher 는 어떻게 r 발음 하는지 궁금해요! 영상 정말 감사합니다.
이미 다른 영상에 나와있군요! 프랑스어는 정말 처음 발음 제대로 배우기가 어려운데, 이런 영상 올려주셔서 정말 감사해요! merci!
이런 영상 감사해요! R발음때문에 고민이 많았는데 ㅜㅠ 덕분에 어느정도 감을 잡은것같아요
내년에 프랑스로 유학가는데 열심히해서 의사소통을 좀 더 수월하게 하고 싶네요 ㅜㅠ 감사합니다!
프랑스어 발음 너무 어렵다 ㅠㅠ 그래도 이 영상보고 감이잡히네요. 에흐소리 같기도하고 크 같기도하고. 좀 더 공부해볼게요! merci!
저도 감사합니다! :)
MERCI BEAUCOUP !
프랑스어 알파벳중에는 U 발음이 가장 어려운 것 같아요
Sur place, Vitry sur seine. ㅎㅎㅎ
U도 알려주세요 ^^ !
sunmin lee Merci pour le commentaire ! 그럼, U에 대해서도 동영상을 만들어야죠. 좀 기다려주세요 ㅎㅎ
sunmin lee 일단 어제 u 발음에 대한 동영상을 올려봤어요! :) ruclips.net/video/XWMC3d63O60/видео.html
너무 도움이됩니다 고마워요 피에르!
도움많이받아가요..정말로..
내년에 프랑스로 어학연수 가요! ㅎㅎㅎ 피에르 선생님 수업 넘 좋아요~^^ 감사합니당 ㅎㅎ 열심히 따라할께요! merci beaucoup! ^^
혹시 불어를 배울수있는 좋은 프랑스 영화 추천해주세요