Probabil copila asta este majoră acum, dar eu urmăresc cu plăcere oricând piesa asta. Felicitările nu sunt de ajuns, sper din toată inima să aibă o carieră minunată, merită!
Nu mi vine să cred că acest copil minunat cu o voce incredibilă nu a câștigat acel sezon! 😮 Cineva mai ascultă această incredibilă interpretare în 2021? Îmi dau lacrimile, ascult la nesfârșit și tot nu mă satur! O voce care te face să tremuri de fericire pur și simplu! 😍 Bravooo
Cei din juriu nu au vocea eu...este purul adevăr...in România valorile adevărate nu au șanse,doar nulitățile...acesta este adevărul...aceasta fetita cu aceasta voce trebuia sa câștige fără discuție.
ايتها الصغيره سمعتك مرة من زمن بعيد ولازلت بين فتره واخرى ادخل هنا وابحث عن هذا الفيديو الذي لم يغب ابدا عن بالي بعد هذه السنيين الطويله .. انتي تمتلكين صوووت ملائكي رائع .. نحبك يا هلينا من العراق ❤️
I guess you never heard the original nor the lara version, sad for you. You should not speak about things u know nothing of. And for the record , a child can not understand this song, she was well coached, but lacks the experience behind the lyrics.
What a voice. God bless you elana. A beautiful name. A beautiful. Girl and a beautiful voice. You are awesome. Congratulation. You .make your family proud
Vive la simplicité. Quelle fierté pour la France d'entendre la plus belle version chantée jusqu'à ce jour et il y en a eu beaucoup. Bravo. Sublime.🇨🇵😃🇨🇵😃
I am french so i know this beautifull song from Serge Lama, but my god, when I heard this young girl singing this song with so talent, i have some emotion, it is just amazing... some persons will say we don t understand all the lyrics, but for me, it doesn t matter because for one, she is not french so it is normal she can t sing all lyrics good, and the second, the most important, it is the emotion she gives when she is singing, it is wonderfull, she is so young, she doesn t speak french but she gives so emotion... thank you my angel and i wish you the most beautifull things you have to have
française moi aussi,je trouve son interprétation bien supérieure à celle de lara fabian. La sensibilité avec laquelle elle chante sans savoir parler français, mais on lui a forcément traduit les paroles;elle est magnifique, d'ailleurs l'émotion avec laquelle elle l'a chanté lui a fait venir les larmes de la fin(avec celles des applaudissements). ELLe donne la chair de poule et ça fait depuis 10 mois que je l'écoute et la regarde plusieurs fois par semaines je suis FAN FAN FAN;;;;faites partager pour qu'un jour elle vienne en france !
Maryse Prieto oh Maryse, je suis tellement heureuse de lire un commentaire d'une Francaise comme moi qui apprecie cette incroyable prestation d'une chanson mythique en France sans sanctionner l'accent de cette jeune fille, merci merci Et je n'avais pas revue cette video depuis quelques mois et je suis restee de nouveau sous le charme ce soir, cette jeune fille a vraiment un incroyable talent, merci a vous de ne pas vous arreter a un probleme de prononciatio mais a apprecier l'emotion de son interpretation
Si mie.....fata asta chiar merita aprecieri...! Nu ca altii care doar stau sa comenteze si sunt apreciati pentru asta! Exista talente adevarate...dar cine sa le vada?! ASTA E ROMANIA NOASTRA....😤
cat de trist e faptul că străinii apreciază valorile noastre iar noi înlocuit sa i susținem și să fie mândri de ei,noi îi facem cu apa și oțet trist adevărat...salutari din marea Britanie:)
2022 o asculta cineva ? O fata deosebita o voce pura sinceră cu o importanta valoare o stea un înger gingaș ce transmite emoție căldură și multă inocenta te ador ai dat clasa tuturor bravoo ești menită să fii o 🌟♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️😍😍😍😍♥️♥️♥️♥️😍😍♥️♥️😍😍😍😍😍😍
Fetita asta a pus foarte mult suflet in ce a cantat, s-a simtit asta. Stiu ca o sa primesc numai comentarii negative, dar eu imi spun parerea. Unii comenteaza,din cate vad, aiurea. Pentru ca Elena are DOAR 12 ANI, nu va fi exact la fel ca Lara Fabian sau Celine Dion. Face ce poate. Nu va mai luati aiurea de ea... Daca nu aveti respect pentru ea si melodia interpretata de ea, macar sa aveti pt munca depusa.
subscriu la ceea ce ai spus tu. Un talent extraodrinar, o fata inzestrata cu o voce de aur si e normal sa sune diferit piesa, din moment ce este vorba de un cover :) Oricum ireprosabila interpretarea
Si nu numai in ce a cantat. La sfarsit puteti vedea lacrimi carora nu le gasesc decat o explicatie: era placut si profund impresionata de numarul mare de suflete care strigau "Elena, Elena, Elena...". Asadar pune suflet si in impresia ce o lasa juriului, deci e o fire sufletista. Ma bucur pt.ea ca a ajuns unde a ajuns, s-o ajute Dumnezeu sa ajunga mai departe si... mesajul meu pt.ea ar fi "succesul a starnit intotdeauna dusmanii, drept urmare nu lua in seama decat milioanele de oameni (romani sau de peste hotare) ce-ti sunt alaturi".
fata asta e minunata vocea ei imi ajunge la suflet :) de cate ori ascult melodia asta mi se ridica parul pe mine si plang :) nu prea sunt cuvinte sa descriu emotiile pe care le transmite aceasta copila :) felicitari din suflet acestei minuni
Va fi mai sus, mult mai sus fatza de ce a avut Romania sau Lara Fabian sau Celine Dion!..... Rebe Ice: "Face ce poate" Desigur face ce poate si face extrem de bine, incredibil de bine si se vede in cele 2 milioane de viewers pe care ii delecteaza in fiecare luna, dupa o munca titanica!
Quand on sait quelle " Purge " est la langue française , que ce soit pour apprendre ou chanter , bah là... c'est plus qu'une simple performance pour cette jeune fille . Magnifique !
Elle as une chaîne RUclips où elle poste des musiques, est malheureusement elle est pas trop connu car la Roumanie sais pas promouvez ses futurs stars...
en plus de cela ! elle n'avait que très peu de temps pour apprendre le texte en Français, 3 a 4 mois pas plus avant de passer a la télé ce qui rajoute une émotion considérable bravo ! je lui souhaite une très longue carrière
Bravo Mademoiselle, Elena Hasna. Vous ne choisissez pas les chansons les plus facile à interpréter. Je suis impressionné par la justesse de vôtre voix et vôtre accent qui donne une autres couleurs à cette belle chanson, de Serge Lama. Encore bravo . Je vous souhaite une belle carrière.
Si vous voulez lui déposer un commentaire qu'elle verra peut-être, elle a commenté sous le pseudo Elena HasnaVEVO. Il y a peu de commentaires donc vous le trouverez peut-être. :) Mais elle ne connaît peut-être pas le français. L'anglais, apparemment oui.
Voici une vidéo sur sa chaîne actuelle que je viens de retrouver si vous voulez la remercier pour sa performance ou écouter les autres. ruclips.net/video/Yp6XXwNyzgw/видео.html
Deci de când ai apărut acum 7 ani eu și în ziua de azi stau și ma uit la tine când întru pe RUclips si îmi amintesc de tine ma pun și ma uit de câte 2 3 ori la tine deci ești superba mias dori sa te întâlnesc acum sa vad cum areti și cum cânți acum Cine asculta și acum în 2020 sa dea like 👌💎🎀
Je n'arrive pas a croire que cette chanson qui traduit autant de désespoir puisse etre interprétée avec autant de force et de réalisme par une si petite fille !! Tu as mon respect le plus grand (Un ami de Lama)
Au trecut 7 ani și încă te ascult, copil minunat ❤️ Am avut norocul și onoarea de a te cunoaște personal și de a te asculta live la nunta unei bune prietene, în Târgoviște, acum vreo 5 anișori... Încă îmi dau lacrimile de emoție când te ascult și când mă uit la video-ul pe care l-am filmat la nuntă, în care ai interpretat această melodie...🥰 Transmiți enorm prin vocea ta, prin felul tău de a fi...un copil modest și simplu, cu o voce de aur ❤️ Desigur, anii au trecut și acum ești o domnișoară în toată regula, însă sunt îndrăgostită de Elena cea de la 12 ani... my favourite Next Star from all times ❤️ Să-ți păstrezi mereu acea inocență, emoție și simplitate din voce...poți muta munți cu vocea ta! Bravo, bravo, bravo! ❤️ Iar melodia asta... 🥰 O să fie pe play la mine în continuare, ani de zile de acum înainte...o dată la ceva timp mi se face dor să o ascult, ca și acum...❤️ Mândră să vad câte milioane de vizualizări are în prezent, știind că eu am fost printre primele 100, mândră că te-am ascultat live, mândră de tine...un copil din România care și-a pus tot sufletul ei micuț și frumos în această piesă, în această interpretare...și a ieșit o capodoperă! Mult succes în continuare, Elena! ❤️ P.S. Dacă dorești filmarea surprinsă de mine, de la nuntă, în amintirea acelor vremuri frumoase, doar scrie-mi și ți-o trimit cu mare drag! :)
Această fetita ma emoționează de fiecare data când o ascult pana la lacrimi transmite un sentiment foarte puternic. Asa mititica cu emoții de copil inocent, păcat ca nu se investește în ea sa fie cât mai populara chiar merită 🤗❤️
Un bon moment maintenant que je connais cette '' version '' de cette chanson, et je ne m'en lasse pas.. Cette enfant a vraiment un talent innée, c'est magnifique à écouter.. Et elle ne semble pas juste la chanter, elle l'interprète vraiment et on ressens cette émotions dans sa voie, vraiment magnifique il n'y a pas d'autre mots ❤️
Da așa e are o voce foarte frumoasa eu când am auzito prima data am ramas fara cuvinte îmi dadeau lacrimile merita sa fie cineva sa se realizeze ,,bravo elena,,
Am ascultat-o de multe ori pe Lara Fabian , dar te-am ales pe tine... Mi-ai cutremurat sufletul si corpul...si aveai doar doisprezece ani... Acest cîntec va rămîne cartea ta de vizită pentru totdeauna... Te admir , ferice de mămica ta , care te-a născut ❤
Im from phillipines although i dont understand the song but i do know that this girl have a powerful voice she is really amazing i always watch her videos she is consistent and indeed an excellent singer.good job!
rico big c'est pas a lara fabian cet chanson , c'est a serge lama chanté par la grande dalida , personne ne la chante avec l'émotion de dalida ,la fille chante fort mais dalida chante avec émotion
Felicitari copil minunat !!!!! Se zbârleste pielea pe mine de cate ori vad si ascult melodia asta cantata de tine...si ma minunez ...cum poata sa iasa vocea asta dintr-o fetita asa micută !!! Bravo !!!!
Formidabila melodie grea si pentru cintareti adevarati. Doar o persoana cu un suflet ales poate sa ureze asa ceva unei alte finte. Nu stiu cine sinteti LIFE 52 dar meritati tot ce-i mai bun in lume. Ma bucur ca mai exista oameni ca d-voastra in lume.
I was impressed, and could not believe how a twelve year old got to sing so well. Blown away. She will become an even better singer with already a great talent that should be encouraged. I want to hear more of her possibilities with that evolving voice.
The songs is about a woman/man wo lost a secret love. This one is litterally lost, and ill because his/her love can't be reveal and finally goes away ...
Quelle voix ! Et quelle prononciation pour une non-française qui ne parle sans doute pas notre langue. Certes, il y a des imperfections de prononciations mais pour une étrangère je dis bravo !
Какая талантливая девочка. Какой сильный голос. Очень красиво поет, аж до мурашек. Успеов тебе родная в твоей творческой жизни.❤❤❤ Россия г.Казань София
Wow! She is so good that it is not only her beautiful voice what amazes me, but also her pronunciation (though I`ve read she´s got an accent, I can´t judge it and I don´t care)), I thought she was French and now when I see she is Rumanian; I have no doubt she is a future star or why not a star just now?
No, just simply no, this child can never understand the emotions behind the song. Has she ever had a breakup this bad ? has she ever drank all the whiskeys and thought they all tasted hhe same? NO, stop talking about emotions of you s-don't understand one simple thing of the song.
+TheAleksa21 N-a castigat nici macar editia aceea. Un talent care sa puna in pericol stoarfele. Sunt mai multi cei care NU au interes ca o voce buna sa ajunga departe.
Chiar daca nu a castigat editia, a primit oferte de contract peste hotare dupa emisiune, si a cantat cel putin in 2 locuri in afara tarii (de care stiu eu), adica la Strasbourg si la Amsterdam. Videoclipurile sunt pe youtube. Nu conteaza cine castiga editia, daca nu fac nimic mai apoi. Elena a fost activa dupa terminarea editiei, si sunt sigura ca talentul ei o va duce departe 😉
La plus belle voix pour moi sur cette chanson. Jamais entendu aussi bien. Une vraie merveille. Je ne m'en lasserais jamais de cette chanson reprise par Helena. Bravo une pure merveille. Bisous de France.🇨🇵😘🇨🇵😘
Elena if you read this - The interpretation is wonderful - indeed perfect. You have all the style of a great artist like Lara. Like Lara you brought me to tears - something that I am not used to. Just be careful to take time for the body to be ready so you don’t injure the voice. It is important to be able to keep your wonderful voice lasting a long time. Like in sports, A good voice teacher will help give you techniques to avoid injury. Be patient to do this ground work, because. as I said you’ve go what it takes to be a great artist - and if you do this you will have not just have a chance of making your mark but having a long career
Bravo, Bravo, draga Elena!!! Eu sunt romanka, lokuesk in Belorussia. Pesele in interpretesie ata ascult de multi ori. Vocea ata si nitele suse - minunate si fenimenale. Ma bucur de tine. Doresk multi ani in vieta muzicali.
superba interpretare pentru o fetita de 12 ani..expresia ei este de asemenea minunata...traieste ceea ce canta si..textul nu e de o fata de 12 ani..deci cu atat mai mult ..complimente!!
Je me souviens qu'on m'avait montré cette vidéo quand j'étais enfant et je j'avais absolument adoré sa voix mais j'avais complètement oublié jusqu'à maintenant, je suis tellement contente d'être retombé dessus ! Sa voix est extraordinaire et son accent ajoute vraiment un petit quelque chose
@@comptegoogle5071 Non non. Ecrite par Alice DONA chantee en 70 ou 75 par Serge LAMA reprise par plusieurs chanteur et le fils de ma concierge cen est pas pour ça qu on doit dire que c est une chanson du fils de ma concierge.
Je ne comprends pas les gens qui mettent un avis négatif sur une enfant qui chante aussi bien ! Superbe voix cette jeune fille, un grand bravo !
Merci!
Je daccord
Il sont jaloux !
Superbe interprétation !
Il y a en plus, la difficulté de la langue Française...
Je dis Bravo 👍🏼👏👏👏👏
Felicitări ,Elena ! Te ascult cu atâta emoție ,chiar și acum in 2024 !
استمع اليكي ومبهور بغنائك 2024
Moi aussi je retourne l'écouter encore et encore 😍 C'est magnifique !!! ❤️🔥
je suis francais et super reprise j espere qu elle ira loin
Și eu...cu atâtea emoții...GRAZIE di ❤
oui c est tellement joli
J'adore son petit accent, sa donne une autre dimension avec une émotion particulière à cette magnifique chanson.👍🏼🙏🏼
pareil l'accent ça change bien des choses
Elle est magnifique !!
@@AGPO4468 c'est quoi son accent
@@y2kchance99 je ne sais pasce n'est pas moi qui est posté ce commentaire. Mais je crois que c'est une roumaine.
Elle a une voix si puissante, je trouve que cette vidéo est encore plus émouvante que celle de la petite emma de the voice
Probabil copila asta este majoră acum, dar eu urmăresc cu plăcere oricând piesa asta. Felicitările nu sunt de ajuns, sper din toată inima să aibă o carieră minunată, merită!
Je connais cette aires amitiés viviane 🫵🫵🫵🫵🫶🫶🫶🫶
j ai jamais étudié votre langue mais je crois avoir compris le principal , juste en vous lisant, c est magnifique
Je suis français , 51 ans et franchement j ' admire cette fille , sa voie , son volume de voie extraordinaire !!! Quand j ' écoute j ' en pleure !!!
Grave sa donne les frisson
Formidables cette fille
..une petit rosignole roumaine!!
@@ioanpojoni664 grève a annoncé 3
Franck Def pareille
Nu mi vine să cred că acest copil minunat cu o voce incredibilă nu a câștigat acel sezon! 😮 Cineva mai ascultă această incredibilă interpretare în 2021? Îmi dau lacrimile, ascult la nesfârșit și tot nu mă satur! O voce care te face să tremuri de fericire pur și simplu! 😍 Bravooo
ea a castigat,,,,,cu suletul
Ce? Nu a câștigat? Doamne cum nu? Ce voce fenomenala și ce note înalte atinge și ce control pe voce are . Cum sa nu câștige, of 😪
Cei din juriu nu au vocea eu...este purul adevăr...in România valorile adevărate nu au șanse,doar nulitățile...acesta este adevărul...aceasta fetita cu aceasta voce trebuia sa câștige fără discuție.
Păcat.Dar cine a castigat
Chiar acum ascult
Nu a existat alt copil mai talentat la acest concurs.E o rușine ca nu a luat premiul, dar a câștigat publicul pe viata!💗💗💗
А кто получил приз,?
Păcat că nu a câștigat ,eu mereu mă uit la acest video
ايتها الصغيره سمعتك مرة من زمن بعيد ولازلت بين فتره واخرى ادخل هنا وابحث عن هذا الفيديو الذي لم يغب ابدا عن بالي بعد هذه السنيين الطويله .. انتي تمتلكين صوووت ملائكي رائع .. نحبك يا هلينا من العراق ❤️
Me gusta mucho 🙏🏿🙏🏿🙏🏿♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️🌹🌹😘
У меня такая же история с этим видео. Вы озвучили мои чувства. Благодарю Вас!
La gamine est pas française elle reprend je suis malade en francais c'est vraiment une performance magnifique bravo a elle
Une performance incroyable 😶 et d'une justesse impressionnante
Super
le petit accent espagnol rend très bien^^
Maģnifique!!!!!!🤩🤩🤩🤩
oui bravo ....que dire de plus
J’ai des frissons à chaque fois que je l’écoute... je n’ai jamais entendu une voix pareille, tellement d’émotions... Bravo petite ❤️
ruclips.net/video/HDbpZpm9j9c/видео.html
Je te conseille de suivre angelina Jordan (bohemain ) c’est d’une autre dimension 😊
@@stevebery8451 djmdjdmdjdmdjmdkdmdkmdmxmjskxskxnsksndksnxksnxnksnsjsnsksnksjsksjsosnkjmsmdndndnssjenk
I guess you never heard the original nor the lara version, sad for you. You should not speak about things u know nothing of. And for the record , a child can not understand this song, she was well coached, but lacks the experience behind the lyrics.
@@tim99291 cnjc cjcbhcch c un Bd dhdbhd d pun db in dj c un dbdh cjcncjcnjc nu bcjdbhd djdbhdbdbdbhd dhdbhd dhdbhdbdh
That moment when a small child is singing better than the whole jury. She should have not been judged by them. Love you till this day, girl! ❤️❤️❤️❤️
Oana nice name where u from?
she picked a song she could never understand, an error of her mentors, she did great though.
What a voice. God bless you elana. A beautiful name. A beautiful. Girl and a beautiful voice. You are awesome. Congratulation. You .make your family proud
I totally agree with you. Even today I hear this mythical clip
@@adam00730 nfjdbf in ncjc c jc cjc cjchdhf dud c un dbdh dHD Bd d in bdhdjc cuchc dud nu
Vive la simplicité. Quelle fierté pour la France d'entendre la plus belle version chantée jusqu'à ce jour et il y en a eu beaucoup. Bravo. Sublime.🇨🇵😃🇨🇵😃
Și după atâția ani rămâne cea mai bună interpretare!
ruclips.net/video/pOJB2KzFZ8o/видео.html
ruclips.net/video/pOJB2KzFZ8o/видео.html
Hi! Which langage is that u and the jury use please?
@@manal1811 we are from România ,the girl sing in french
@@AnaMaria-xe4dq Merci! The girl is not russian? She is romanian?
I am french so i know this beautifull song from Serge Lama, but my god, when I heard this young girl singing this song with so talent, i have some emotion, it is just amazing... some persons will say we don t understand all the lyrics, but for me, it doesn t matter because for one, she is not french so it is normal she can t sing all lyrics good, and the second, the most important, it is the emotion she gives when she is singing, it is wonderfull, she is so young, she doesn t speak french but she gives so emotion... thank you my angel and i wish you the most beautifull things you have to have
française moi aussi,je trouve son interprétation bien supérieure à celle de lara fabian. La sensibilité avec laquelle elle chante sans savoir parler français, mais on lui a forcément traduit les paroles;elle est magnifique, d'ailleurs l'émotion avec laquelle elle l'a chanté lui a fait venir les larmes de la fin(avec celles des applaudissements). ELLe donne la chair de poule et ça fait depuis 10 mois que je l'écoute et la regarde plusieurs fois par semaines je suis FAN FAN FAN;;;;faites partager pour qu'un jour elle vienne en france !
Maryse Prieto oh Maryse, je suis tellement heureuse de lire un commentaire d'une Francaise comme moi qui apprecie cette incroyable prestation d'une chanson mythique en France sans sanctionner l'accent de cette jeune fille, merci merci
Et je n'avais pas revue cette video depuis quelques mois et je suis restee de nouveau sous le charme ce soir, cette jeune fille a vraiment un incroyable talent, merci a vous de ne pas vous arreter a un probleme de prononciatio mais a apprecier l'emotion de son interpretation
Sally Kouba merci à vous, elle me touche beaucoup cette petite fille...vous aussi.
Merci beaucop from ROMANIA!
și după 6 ani și după multe ascultări...inca mi se face pielea de găină când o ascult a mia oara🥺❤️
Si mie.....fata asta chiar merita aprecieri...!
Nu ca altii care doar stau sa comenteze si sunt apreciati pentru asta!
Exista talente adevarate...dar cine sa le vada?!
ASTA E ROMANIA NOASTRA....😤
Și mie lafel
Mia spart urechile
Și eu la fel 🤣😍😍
@@samuelpostolache2378 ți-a spart și romana.....
La France peut-être fière d'avoir une artiste qui chante somptueusement bien du Serge Lama. Quel talent. Bravo et bisous de France.🇨🇵😘🇨🇵😘
elle est pas francaise , mais elle le chante tres bien
Mai 2020, toujours aussi beau, la musique est bien intemporelle, vous verrez des août 2130...
Octobre2020
En 21-12-2020 Daniel H.
"Cam tîrziu la tine.!"
on sera tous morts d'ici là
sint curios de August 2130
Je suis francaise est cette chanson est magnifique comme elle
Je croyait etre le seul francais ici
magnifique
Merci👏
Romane VEVO ta raison
bensalem amina Eheh
Eu am început să plâng, mi-a transmis multă emoție.Doamne, ce voce!
Românilor, fi-ți mândri cu așa talente!
Valentina 512 ai dreptate
Ana G Gerbenas Mulțumesc!
Valentina 512 chiar ai dreptate
fiti*
Maria Danescu si eu am vrut sa i scriu:))
Magnifique chanson très difficile à changer surtout pour une petite fille et étrangère respect Elena 🙏🙏
Hsskghlhggg’ssjJje
2:08
cat de trist e faptul că străinii apreciază valorile noastre iar noi înlocuit sa i susținem și să fie mândri de ei,noi îi facem cu apa și oțet trist adevărat...salutari din marea Britanie:)
Sunt curios câtă lume a făcut copila asta să plângă!? Câtă emoție transmite....incredibil!
❤❤
Bravo pour l interprétation de cette grande et magnifique chanson de Serge Lama 🇫🇷
C'est la chanson à Dalida
@@lydia2527 Non, elle à était écrite par Serge Lama.
@@lydia2527 non!!!!!!!!!!
chanson écrite par serge lama en 1973 et la composition music par Alice Dona
@@lydia2527 dalida n'a jamais écrit ,(tout comme johnny d'ailleurs!)
2022 o asculta cineva ? O fata deosebita o voce pura sinceră cu o importanta valoare o stea un înger gingaș ce transmite emoție căldură și multă inocenta te ador ai dat clasa tuturor bravoo ești menită să fii o 🌟♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️😍😍😍😍♥️♥️♥️♥️😍😍♥️♥️😍😍😍😍😍😍
Chiar și în 2023😁
Fetita asta a pus foarte mult suflet in ce a cantat, s-a simtit asta.
Stiu ca o sa primesc numai comentarii negative, dar eu imi spun parerea. Unii comenteaza,din cate vad, aiurea. Pentru ca Elena are DOAR 12 ANI, nu va fi exact la fel ca Lara Fabian sau Celine Dion. Face ce poate. Nu va mai luati aiurea de ea... Daca nu aveti respect pentru ea si melodia interpretata de ea, macar sa aveti pt munca depusa.
subscriu la ceea ce ai spus tu. Un talent extraodrinar, o fata inzestrata cu o voce de aur si e normal sa sune diferit piesa, din moment ce este vorba de un cover :) Oricum ireprosabila interpretarea
Si nu numai in ce a cantat. La sfarsit puteti vedea lacrimi carora nu le gasesc decat o explicatie: era placut si profund impresionata de numarul mare de suflete care strigau "Elena, Elena, Elena...". Asadar pune suflet si in impresia ce o lasa juriului, deci e o fire sufletista. Ma bucur pt.ea ca a ajuns unde a ajuns, s-o ajute Dumnezeu sa ajunga mai departe si... mesajul meu pt.ea ar fi "succesul a starnit intotdeauna dusmanii, drept urmare nu lua in seama decat milioanele de oameni (romani sau de peste hotare) ce-ti sunt alaturi".
M-am indragostit!!!:)))
fata asta e minunata vocea ei imi ajunge la suflet :) de cate ori ascult melodia asta mi se ridica parul pe mine si plang :) nu prea sunt cuvinte sa descriu emotiile pe care le transmite aceasta copila :) felicitari din suflet acestei minuni
Va fi mai sus, mult mai sus fatza de ce a avut Romania sau Lara Fabian sau Celine Dion!..... Rebe Ice: "Face ce poate" Desigur face ce poate si face extrem de bine, incredibil de bine si se vede in cele 2 milioane de viewers pe care ii delecteaza in fiecare luna, dupa o munca titanica!
Cred ca e a 50-a oara cand ma uit la video asta. De fiecare data ma impresioneaza la fel de mult 😍
La fel si eu 😁
Si eu la fel
La fel
Este o fată MINUNATĂ cu o voce UNICĂ ❤❤❤
PgdrjGdho ml zwy ylp
Quand on sait quelle " Purge " est la langue française , que ce soit pour apprendre ou chanter , bah là... c'est plus qu'une simple performance pour cette jeune fille . Magnifique !
Elle as une chaîne RUclips où elle poste des musiques, est malheureusement elle est pas trop connu car la Roumanie sais pas promouvez ses futurs stars...
Plusieurs roumain apprennent la langue française et assez bien
Vandal Art Studios
Si elle ne parle pas le français c'est une réelle performance parce quelle mais l'émotion aux bon endroit de cette belle chanson
en plus de cela ! elle n'avait que très peu de temps pour apprendre le texte en Français, 3 a 4 mois pas plus avant de passer a la télé ce qui rajoute une émotion considérable bravo ! je lui souhaite une très longue carrière
Сколько несмотрю,сколько не слушаю не могу наслаждаться голосом и звуком !это просто божественно ❤
Bravo Mademoiselle, Elena Hasna. Vous ne choisissez pas les chansons les plus facile à interpréter. Je suis impressionné par la justesse de vôtre voix et vôtre accent qui donne une autres couleurs à cette belle chanson, de Serge Lama. Encore bravo . Je vous souhaite une belle carrière.
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Jean Michel Garcia vous savez quelle est russe et que c une chaîne avec plein de chanteur elle vas pas le voir
Mais elle a une très belle voix 👌❤️
Elle iras loin 😉
Si vous voulez lui déposer un commentaire qu'elle verra peut-être, elle a commenté sous le pseudo Elena HasnaVEVO. Il y a peu de commentaires donc vous le trouverez peut-être. :) Mais elle ne connaît peut-être pas le français. L'anglais, apparemment oui.
Voici une vidéo sur sa chaîne actuelle que je viens de retrouver si vous voulez la remercier pour sa performance ou écouter les autres.
ruclips.net/video/Yp6XXwNyzgw/видео.html
Janvier 2020 ? 🥰💜
Yes
Oui
2-3 times every week
Il est vrai que cette jeune fille a une voix formidable. Et naturelle, contrairement aux "djeun's" d'aujourd'hui.
@@kristiankristian5993 oui
waaaw c extraordinaire ! elle a une voix magnifique et cette chanson est super dure à chanter ! elle me donne des frissons 😍😰😍
non, elle n'a pas une voix magnifique ....
+Majelton je suis d'accord
nu stiu franceza dar inteleg cam ce ai zis acolo. Si mie
C quoi votre délire
flaynore oui
Je ne comprends pas les gens qui mettnt un avis negativ sur une enfant qui. Chante aussi bien! Superbe voix cette jeune fille un grand bravo!😊❤
M-a luat cu frisoane!
FETITA ASTA ESTE INCREDIBILA ❤
mai mult ca atit este o adevarata ,, STEA ''
@@raisamaciuca6869 adv
Da ce crezi că numai pe tine te-au luat frisoanele
Nici unul din jurați nu atinge notele cantate de acest copil ...le da lecții fetita bv .ești fenomen.
,,,,
Asa e
Deci de când ai apărut acum 7 ani eu și în ziua de azi stau și ma uit la tine când întru pe RUclips si îmi amintesc de tine ma pun și ma uit de câte 2 3 ori la tine deci ești superba mias dori sa te întâlnesc acum sa vad cum areti și cum cânți acum
Cine asculta și acum în 2020 sa dea like 👌💎🎀
Je n'arrive pas a croire que cette chanson qui traduit autant de désespoir puisse etre interprétée avec autant de force et de réalisme par une si petite fille !! Tu as mon respect le plus grand
(Un ami de Lama)
Il faudrait presque rappeler aussi ici que Serge Lama est l’auteur de cette chanson, et non pas L'ara Fabian...
Quelle puissance vocale des frissons à chaque fois que l'écoute.
ador vocea elenei..... are vocea unui inger.....cine crede la fel.... LIKE
Pustii Creativi Vlog's poate nu vreau , dar cred
Cate face lumea pt like-uri
Pustii Creativi Vlog's Doamne, are o voce groaznică.Dar stie franceză.
@@biancadragan50 ESTI geloasa
@@biancadragan50 nu vezi ce voce are mai copila
Au trecut 7 ani și încă te ascult, copil minunat ❤️ Am avut norocul și onoarea de a te cunoaște personal și de a te asculta live la nunta unei bune prietene, în Târgoviște, acum vreo 5 anișori... Încă îmi dau lacrimile de emoție când te ascult și când mă uit la video-ul pe care l-am filmat la nuntă, în care ai interpretat această melodie...🥰 Transmiți enorm prin vocea ta, prin felul tău de a fi...un copil modest și simplu, cu o voce de aur ❤️ Desigur, anii au trecut și acum ești o domnișoară în toată regula, însă sunt îndrăgostită de Elena cea de la 12 ani... my favourite Next Star from all times ❤️ Să-ți păstrezi mereu acea inocență, emoție și simplitate din voce...poți muta munți cu vocea ta! Bravo, bravo, bravo! ❤️ Iar melodia asta... 🥰 O să fie pe play la mine în continuare, ani de zile de acum înainte...o dată la ceva timp mi se face dor să o ascult, ca și acum...❤️ Mândră să vad câte milioane de vizualizări are în prezent, știind că eu am fost printre primele 100, mândră că te-am ascultat live, mândră de tine...un copil din România care și-a pus tot sufletul ei micuț și frumos în această piesă, în această interpretare...și a ieșit o capodoperă! Mult succes în continuare, Elena! ❤️
P.S. Dacă dorești filmarea surprinsă de mine, de la nuntă, în amintirea acelor vremuri frumoase, doar scrie-mi și ți-o trimit cu mare drag! :)
Asemenea 🥰😍
Vous pouvez être fier, cette petite fille a un époustouflant talent, j en ai eu les larmes aux yeux
Bună.. dacă vreodată vezi com. meu...vreun și eu videoul....
imi dau lacrimile de cate ori o ascult bravo copil talentat
Această fetita ma emoționează de fiecare data când o ascult pana la lacrimi transmite un sentiment foarte puternic. Asa mititica cu emoții de copil inocent, păcat ca nu se investește în ea sa fie cât mai populara chiar merită 🤗❤️
Cred ca este cea mai bună interpretare din lume ,bravo ,Ce copii talentați are România!
Un bon moment maintenant que je connais cette '' version '' de cette chanson, et je ne m'en lasse pas.. Cette enfant a vraiment un talent innée, c'est magnifique à écouter.. Et elle ne semble pas juste la chanter, elle l'interprète vraiment et on ressens cette émotions dans sa voie, vraiment magnifique il n'y a pas d'autre mots ❤️
Lily Schwarzer
Exactement 🥵
idem pour moi j'adoreeeeeeeeeeeeeee
Pareil, c'est trop beau franchement, 😍
Comme moi 😍
Vas regarder la version d’Emma dans The Voice Kids elle est bien aussi !
Cânta cât toți jurații la un loc.
Felicitări!!!!
Je sais que tu as grandies !!! bravo !!! je te souhaites le meilleur !!! RVSNO FRANCE !!!
Am plans pe rupere Dumnezeule..
Ce interpretare
Ce voce
Wouuuuu........
Extraordinar
Eu o ascult...si o tot ascult...Este inegalabila!
E superbă piesa asta și fetita asta o canta din tot suflețelul ei..spectaculos
Da așa e are o voce foarte frumoasa eu când am auzito prima data am ramas fara cuvinte îmi dadeau lacrimile merita sa fie cineva sa se realizeze ,,bravo elena,,
Am ascultat-o de multe ori pe Lara Fabian , dar te-am ales pe tine...
Mi-ai cutremurat sufletul si corpul...si aveai doar doisprezece
ani...
Acest cîntec va rămîne cartea ta de vizită pentru totdeauna...
Te admir , ferice de mămica ta ,
care te-a născut ❤
ruclips.net/video/pOJB2KzFZ8o/видео.html
ruclips.net/video/HDbpZpm9j9c/видео.html
Wow. Are o voce de vis. Felicitări ca a câștigat finala de popularitate. Acum este o domnișoară un toată regula. Încă o ascult cu mare drag. 🥰🥰🥰
Mars 2020? 😇✨💕
Vive la quarantaine 😂
Corona oblige mdrr
Лучшее исполнение этого произведения
Avril 2020 🤣
Aprilie
am auzit piesa asta de o grămadă de ori.e minunată. Fata asta chiar are talent.BRAVO!!!!!!!
Im from phillipines although i dont understand the song but i do know that this girl have a powerful voice she is really amazing i always watch her videos she is consistent and indeed an excellent singer.good job!
take a look on same song by LARA FABIAN....this girl sing more better like origilal...and is LIVE SONG!!!!
I already watched..but elena is better than lara!
rico big the original song is by Serge Lama not lara fabian.
rico big c'est pas a lara fabian cet chanson , c'est a serge lama chanté par la grande dalida , personne ne la chante avec l'émotion de dalida ,la fille chante fort mais dalida chante avec émotion
I dont understand Ryad Assameur
Felicitari copil minunat !!!!! Se zbârleste pielea pe mine de cate ori vad si ascult melodia asta cantata de tine...si ma minunez ...cum poata sa iasa vocea asta dintr-o fetita asa micută !!! Bravo !!!!
Un om micuț cu o voce cât Universul. Să-ți dea viața tot ce banii nu pot cumpăra, suflet ales.
Love you
Formidabila melodie grea si pentru cintareti adevarati. Doar o persoana cu un suflet ales poate sa ureze asa ceva unei alte finte. Nu stiu cine sinteti LIFE 52 dar meritati tot ce-i mai bun in lume. Ma bucur ca mai exista oameni ca d-voastra in lume.
Aici in paris toti francezii o cunosc si o iubesc . Daca na castigat next star a castigat in schimb inima francezilor .
Corect!!
E a 100-a oara cand ascult melodia interpretata de Elena si a 100-a oara cand se ridica parul pe mine !
Elle est top ! Parfaite ! Son accent accentue encore son charme ! Le timbre dans les notes hautes est génial ! Adorable !
Apdkxtw obtenir cdxd🎤=_=
@@sztarr Non, tu devrais le savoir....ele est Roumaine. Donc elle parle une langue d'origine latine pas slave.
marie Aurélie t roumain je suis roumaine aussi
@@sztarr , Non ce n'est pas vrai. Elle ne parle pas russe, elle parle roumain.
Sa va fut in gura de branzari obositi
I was impressed, and could not believe how a twelve year old got to sing so well. Blown away. She will become an even better singer with already a great talent that should be encouraged. I want to hear more of her possibilities with that evolving voice.
American who understands french literally crying...she got all the emotion in the song its like art...bravo 😂😂😂
the same show, another song from Lara Fabiani ruclips.net/video/8hzQhR52qbM/видео.html
ruclips.net/video/uhfiMUrbn3M/видео.html
I’m listening because my french wants a playlist of French songs 😃
The songs is about a woman/man wo lost a secret love. This one is litterally lost, and ill because his/her love can't be reveal and finally goes away ...
I think she sang it better than the original artist. i wish I knew what the judges were saying
Oh my god! Avec cet accent en plus! J'ai les frissons !😧😱
Quelle voix ! Et quelle prononciation pour une non-française qui ne parle sans doute pas notre langue. Certes, il y a des imperfections de prononciations mais pour une étrangère je dis bravo !
Ghost 😊
Какая талантливая девочка. Какой сильный голос. Очень красиво поет, аж до мурашек. Успеов тебе родная в твоей творческой жизни.❤❤❤ Россия г.Казань София
Elle est magnifique et y’a tellement de maturité dans sa voix
bof
Elle est belle cette chanson 😪😪😪
WOW. 12 years old...:| WOW. Wonderful.... Romania ...you have a treasure...
Don't worry, she'll be properly put down and set aside to make room for someone's nephew
What a cute girl with a wonderfull voice and a really dramatic song! You did it girl! Thank you!
Davvero notevole, poi per quell’età è ancora più difficile! Un applauso meritato…❤
Papusa minunata....voce de inger ce esti !!!Bravoooooo!!! Sarut glasisorul ei de aur...gurita ce e ea....superbbbb!!!:*
Superb! Absolut superb! Melodia....interpretarea(wow)....ea! Cea mai bună abordare a acestei piese....pentru un copil! Felicitări!👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍💕
Snsgu ci Apeanau iui b HBO y
@Paul Tudoreci ?????
Wow! She is so good that it is not only her beautiful voice what amazes me, but also her pronunciation (though I`ve read she´s got an accent, I can´t judge it and I don´t care)), I thought she was French and now when I see she is Rumanian; I have no doubt she is a future star or why not a star just now?
Minune de copil,să îți de-a Dumnezeu mult noroc în viață pt că e nevoie de talente ca și tine.Sper sa ajungi o cântăreață TOP
Super talent respect from Albania 🇦🇱
Fabuleux, l'émotion est palpable, quelle belle voix et quelle belle interprétation! Bravo Elena, tu as énormément de talent !!
C'est une romaine
No, just simply no, this child can never understand the emotions behind the song. Has she ever had a breakup this bad ? has she ever drank all the whiskeys and thought they all tasted hhe same? NO, stop talking about emotions of you s-don't understand one simple thing of the song.
Este un talent unic.Fetita asta va baga in buzunar pe toti artistii din Romania! sper sa ajunga departe,locul ei este undeva mult mai sus.
+TheAleksa21 N-a castigat nici macar editia aceea. Un talent care sa puna in pericol stoarfele. Sunt mai multi cei care NU au interes ca o voce buna sa ajunga departe.
Nu a câștigat ediția pentru ca ei știau deja ca e foarte buna și nu au vrut sa-i dea ei ... Ea s-a făcut auzită oricum !
Chiar daca nu a castigat editia, a primit oferte de contract peste hotare dupa emisiune, si a cantat cel putin in 2 locuri in afara tarii (de care stiu eu), adica la Strasbourg si la Amsterdam. Videoclipurile sunt pe youtube.
Nu conteaza cine castiga editia, daca nu fac nimic mai apoi. Elena a fost activa dupa terminarea editiei, si sunt sigura ca talentul ei o va duce departe 😉
La plus belle voix pour moi sur cette chanson. Jamais entendu aussi bien. Une vraie merveille. Je ne m'en lasserais jamais de cette chanson reprise par Helena. Bravo une pure merveille. Bisous de France.🇨🇵😘🇨🇵😘
Sănătate multă.
@@corneliaplamadeala6781 Merci.☺
extraordinar canti bravo
de cate ori te ascult am pielea de gaine te ador 😘😘😘😘❤❤❤❤
Cristina Nedelcia
Потрясающе поет!!! Не смотря на юный возраст,столько страсти в ее пении...Удивительно!!!
Je n'ai jamais écouté quelque chose si extraordinaire!
Respect , bravo de France 👍💕💕
Nu am cuvinte! Ascult fetița asta mereu! Tot timpul lăcrimez cînd o ascult cum cîntă! E un miracul! Ce voce divină! of fetiță scumpă!
ruclips.net/video/pOJB2KzFZ8o/видео.html
Por favor me podría traducir en el español, la escucho muchas veces
Elle a une voix exceptionnelle elle a réussi a me faire pleurer waouh je l'écoute et je l'écoute wouah :O
💖😃💋😀😊😁💙❤💞😜😇
Carrement oui ! :'(
Melina Coassa idem :'(
Elle gère le français 0_0
Valentine Leruth grave
Valentine Leruth le francais du moyen age
jai des frisson ca voie est magnifique est wowww jai pas le mots
Nu-mi vine sa cred dar imi place mai mult ca originalul! Superb!
Elena if you read this - The interpretation is wonderful - indeed perfect. You have all the style of a great artist like Lara. Like Lara you brought me to tears - something that I am not used to. Just be careful to take time for the body to be ready so you don’t injure the voice. It is important to be able to keep your wonderful voice lasting a long time. Like in sports, A good voice teacher will help give you techniques to avoid injury. Be patient to do this ground work, because. as I said you’ve go what it takes to be a great artist - and if you do this you will have not just have a chance of making your mark but having a long career
Acel moment când concurentul canta mai bine decât un jurat
Multumesc ... Tu chante trés bien , et , tu es belle comme un coeur ... Dumnezeu Ajutat ..
@@maxlou.9175 ?
Decât oricare jurat.Alina tot o ține că nu va putea pt că ea nu poate
@@ioanapopoiu1457 e lora
@@ricicsomai9334 Scuze,le-am confundat numele,dar nu cred ca asta conteaza.Este vorba despre reactie
elle chante comme une diva !!! si vous êtes d'accord avec moi metter un 👍 bleu !!
Божествена,ангелски глас,направо ме кара да настръхна. Браво Хелена , поклон и респект
Meilleure interprétation de je suis malade que j'ai entendu jusqu'à maintenant et elle n'est pas française. Bravo
la meilleure est de serge lama,rendez donc a césar se qui appartient a césar
Bravo, Bravo, draga Elena!!! Eu sunt romanka, lokuesk in Belorussia. Pesele in interpretesie ata ascult de multi ori. Vocea ata si nitele suse - minunate si fenimenale. Ma bucur de tine. Doresk multi ani in vieta muzicali.
Ангелочек девочка, не сдержалась от слез. Голос мощный, пусть тебе будет всегда хорошо в пути и по жизни.
Și după 10 ani aceasta fetiță,acum adultă ,îmi dă fiori de plăcere!!!👏👏👏👏🫶🫶🫶🫶💕💕💕💜💜💜🫶🫶🫶
Cette chanson est un chef d'oeuvre de Serge Lama. J ai écouté mille versions, et je crois que celle ci est ma préférée. Quelle emotion waouh!
superba interpretare pentru o fetita de 12 ani..expresia ei este de asemenea minunata...traieste ceea ce canta si..textul nu e de o fata de 12 ani..deci cu atat mai mult ..complimente!!
Tout le monde aime la France ici , C'est une merveille de la voir honorée
Ma relaxeaza vocea asta, sincer. O voce Dumnezeiasca! DUMNEZEU SA-I DEA SANATATE SI INTELEPCIUNE IN ALEGERILE VIETII
Je me souviens qu'on m'avait montré cette vidéo quand j'étais enfant et je j'avais absolument adoré sa voix mais j'avais complètement oublié jusqu'à maintenant, je suis tellement contente d'être retombé dessus ! Sa voix est extraordinaire et son accent ajoute vraiment un petit quelque chose
Умничка, талантище, у меня мурашки по коже. Голос супер. Успехов тебе и здоровья счастья.
enfin une oeuvre d'art à notre époque
Magnifique.Plang cand o audpr Hasna Elena.
Încă ascult asta și mi se pare incredibil cum un copil poate canta atât de minunat! Vocea ei ma liniștește. Felicitari, Elena, esti minunata❤️
Умничка, красотка. Так душевно, проникновенно и убежденно спела, браво!
C'est plus qu'un concert. Je suis émue, je suis impressionnée. Une vraie stars en herbe. Un vrai rossignol. Bravo ma fille et du courage.
Fata frumoasa și cu voce de înger O rchestra ii la fel super, Mulțumesc mult ❤❤❤❤
Ça m'énerve quand ils titre ,je suis malade, de Lara Fabian alors que c'est une chanson de Serge lama.
Mais c'est la version lara fabian
Serge Lama et interprétée par Dalida en premier lieu, non?
@@comptegoogle5071 Non non. Ecrite par Alice DONA chantee en 70 ou 75 par Serge LAMA reprise par plusieurs chanteur et le fils de ma concierge cen est pas pour ça qu on doit dire que c est une chanson du fils de ma concierge.
Ouais grave
Calm down