Hayat sende durmam diyor Her nefeste son geliyor Bildiğin sende kalsın Sen yalancı baharsın Artık senin olmam diyor Sen yalancı bir sonbahar Ben sevdalı koca çınar Kaç mevsim benden aldın? Kaç sevda geri verdin? Ruhum sana kanmam diyor Söyle kaç bahar oldu? Penceremde gül soldu Belki de zaman doldu Sevdiğim dönmüyor Söyle kaç bahar oldu? Penceremde gül soldu Belki de zaman doldu Sevdiğim dönmüyor Hayat sende durmam diyor Her nefeste son geliyor Bildiğin sende kalsın Sen yalancı baharsın Artık senin olmam diyor Sen yalancı bir sonbahar Ben sevdalı koca çınar Kaç mevsim benden aldın? Kaç sevda geri verdin? Ruhum sana kanmam diyor Söyle kaç bahar oldu? Penceremde gül soldu Belki de zaman doldu Sevdiğim dönmüyor Söyle kaç bahar oldu? Penceremde gül soldu Belki de zaman doldu Sevdiğim dönmüyor Söyle kaç bahar oldu? Penceremde gül soldu Belki de zaman doldu Sevdiğim dönmüyor Söyle kaç bahar oldu? Penceremde gül soldu Belki de zaman doldu Sevdiğim dönmüyor
Que hermosa canción. Realmente no tengo ni idea de la letra, pero como dicen..... En la música no existe idiomas. Igualmente la voz es preciosa. Saludos desde la ciudad de México.
La vida dice que no me detendré en ti Con cada respiro llega el final mantén lo que sabes Eres la falsa primavera Dice que ya no soy tuyo Eres un otoño mentiroso Soy un marido cariñoso sicomoro ¿Cuántas temporadas me quitaste? ¿Cuántos amores devolviste? Mi alma dice que no me dejaré engañar por ti Dime, ¿cuántas primaveras han sido? Rose se desvaneció en mi ventana Tal vez se acabó el tiempo mi amor no regresa
Çok şanslıyım çünkü bu tarzlar ile aşkın her halini hissederek yaşlandım,,, teşekkürler o neslin gerçek sanatçılarına,,, tüm 80 model olanlar anladı bence:)
Sen yalancı bir sonbahar… Şu söz dahi son 10 yılda yapılan şarkılardan daha anlamlı. Selam olsun yetinmesini bilen yaşamasını bilen eğlenmesini oturmasını kalkmasını şarkı kültürünü bilen 80’li arkadaşlara…
Il faut vivre chaque instant, pleinement , ne rien reporter à demain , car demain est un autre jour, je pense que c'est cela le secret du bonheur . J'espère que tu pleureras de JOIE ......
Bu gece sana söylemek istediğim bir şeyler var, lütfen oku bunları... Canıma okur gibi değil, canıma dokunur gibi oku lütfen... Ben seni nasıl unutacağımı bilmiyorum... Ne zaman unutmak istesem, bir şeyler hatırlatıyor seni. Bir şarkı, bir film ya da bir şiir... Seni hatırlayacak hep bir bahanem var benim. Ne kadar denediysem olmadı, ne yaparsam yapayım olmuyor işte! Aslında seni unutmaya kıyamıyorum bile. Saçların geliyor aklıma, ellerin, sesin, tenin... Ben seni unutmaya nereden başlayacağımı bilmiyorum. Lütfen bana yardım et, en çok dağıttığın yerimden toparla beni...
Uma bela música! Ouvi essa música pela primeira vez nesse ano de 2023 quando estava assistindo uma novela Turca chamada Sadakatsiz. A melodia da música é gostosa de se ouvir, e a voz da cantora é maravilhosa. Me encanta a música Turca.
Ne zaman duygusallaşsam ,duygusal şarkılar dinlemek istesem,hep ilk bu şarkı aklıma gelir.Sonrada başka bir parçaya geçemem,defalarca bıkmadan dinlerim.Ses, yorum, müzik,söz,beste muhteşem ötesi...Emeği geçen herkesin emeğine,yüreğine sağlık olsun..Zaten Aşkın Nur Yengi 'nin sesi yorumu bende çok değerli.Çok beğenerek dinlerim...
Bu 90li yillarda ki sanatçilari müzelik olmalilar bir daha gelmeyecekler çünkü...cok mu zor ayni tarz müziklere dönmek değil yeni nesilin işine gelmiuor onlar bizden değil çünkü biz başka bir nesildik..90lar 😍hala dinliyoruz çünkü bize hitap ediuor ayni saflikta ayni güzellikteki ruhumuza 😍
Aşkın nur yengiyi hiç tanımadım ama her yönüyle kalite..nefesinize sağlık yıllardır keyifle dinliyorum bu şarkıyı alıp götürüyor beni biryerlere ........
@@rakbenadam6287 sen oylesine yazdin ancak herkes boyle dusunmez.ele bilerlerki turkler mezara isik cekir mezarda yatan turkler isikda yatir .benden soylemesi yazanda dikkat et
Evet bana yalancı bahar diyebilirsin haklısın. O gamzelere düştüm bir kere ben. Çıkamam ama orada da ebeden duramam. Bugün o gamzelere aidiyet hisseden iki çift göz gördüm, Benim yabancı gözlerimin baktığı yere aşkla bakan… Şu gözler ok olmaSa her şey daha güzel ve kolay olabilirdi.
90lar neden farklıydı biliyormusunuz ? İnsanlar dürüst ve kaliteliydi evet maddi olarak herşeyimiz yoktu belki ama çok mutluyduk(o yılları dopdolu yaşamış şanslı kişilerdenim)
bana bu şarkıyla kendine iyi bak diyerek veda ettin sende bi gün bu şarkıyı dinlerken için sızlarda aklına ben düşerim o zaman kendine iyi bakabilirsen bak kaç bahar geçerse geçsin o sevdiğin geri dönmicek....
39yasimdayim doksanlı yılları dün gibi hatırlıyorum gerçekten benim denen şarkıcı dan 4 gömlek daha iysin çok zarif sesin var yıllardır dinliyorum terapi gibi
Sen nasıl bir şarkı yaptın böyle.....1 milyon kez dinlesem bikmam.....
Aynen ben de öyle
şarkı çok eski...😅
Hala dinliyor musunuz?
@@lutftubozkurt5471 çok eski değil 2000li yıllarda duyduydum ben bunu
Eski şarkılar böyleydi.
Hiç kimseye, hiçbir yere ait olamamış kırgın, melankolik, güzel insanların sığındığı parçalardan biri...
❤ Yorumunuz çok güzel ve içten.
Guzel yorum yapmissiniz.
Benim gibi😔
Geçmiş olsun artık herkese ait 😂
Ahki ne ah
Vay be biz 90 ların kuşağı bir EFSANEYDİK. Cep telefonu yok dostluk akrabalık aşklar çok samimi ve masumdu...dibini gördük saflığın
Это правда 😢
Sen bir de 80 lileri gör
Keşke bu şarkıyı sadece Aşkın Nur Yengi'nin güzel sesi için dinleseydim. Sözlerin her kelimesi beni etkilemeseydi.
🥺
Aynen 🥺🥺🥺
Çok özledim onu🥺😢
@@shaxnozajabborova7939 bende onu çok özledim
90lar neden özeldi diyenlere ; bizi büyüten şarkıyla şimdi çocuğumuzu büyütüyoruz. Zamanın ruhuna ihanet etmedik.
artık çocukda değil torunları büyütüyoruz:))
Ah 90 lı yıllar… Yaşadığımız aşkın ızdırabı bile güzeldi.Belki şimdi sahip olduklarımız yoktu ama mutluyduk.
Bu sanatçıların zamanında gençliğini yaşayan iyi niyetli saf insanlara selam olsun o zamanin insanları atlar a binip gittiler
Cox doqru dediniz . Heyf o gùnlerden...
Atlara binip gitmedik ama o zamanlar ucup gitti…..
yok lan burdayız.
TC V ve v ve ve ve v ve vb vb cvv ve vb vb cvv v. Ve v ve v ve v v bb v0 v bb 0i ve vi. Vi ivv99vv 9j. V. C vb v iv ⁰⁰ ⁹9⁹⁹⁹ ⁹
Yok canım ata falan binip gitmedik daha yaş 45 😂
İlkokulda Aşkın’a aşıktım. Tüm albümlerini almıştım. Şimdi mi? Şimdi yaşlandık. Yaş 40 :) Çok güzel ve kaliteli gençlik yaşadık. 82’lilere sevgiler 🙏🏻
Sevgiler
40 bir insanın yaşayacağı en güzel yaş
🙌🏻🙏82🙌🏻🙏
Eynen ..
Yaş 41 kurtarmazmı
Şarkıyı yazan Ertuğ Ergin yerin cennet olsun güzel kalpli insan.
Tabi tabi
Bu kadar güzel bir şarkı yazılmıyor artık, mükemmel
ŞİMDİKİLER ŞARKI DEĞİL ANLAMSIZ SÖZ ÖBEKLERİ. AH 90 LAR.
kalbim gözlerimden önce ağlar.
Benimde
.
Роскошная женщина -с роскошным и гипнотическим голосом,очарование-полнейшее,какая красота,какая нежность ❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹
' Bildiğin sende kalsın, Sen yalancı baharsın...
' 04.02.2023 🍃
Yalançı baharım menimledi özümdə bilmiremki axırımız necə olacaq həqiqətəndə yalançı baharım olacaq yoxsa həyatımı deyisen bir insan
AYNEN.😔
58 yaşıma girdigim bugünde; Bu şarkıyı defalarca dinleme rekoru mu egale edecek şarkı sozü daha çıkmadı .....
Aynı yaşdeyiz ❤
AME ,AME ESTA CANCION , AMO TODO LO TURCO Y SUS CANCIONES SON LO MAS . DESDE BUENOS AIRES , ARGENTINA..SUD AMERICA ..LEJOS PERO MUY CERCA 😍😍😍😍😍
❤🥀💞🌸
👏👏👏🙋🙋🤗🤗
👋
We have so many things in common.
🇹🇷-🇦🇷
Hayat sende durmam diyor
Her nefeste son geliyor
Bildiğin sende kalsın
Sen yalancı baharsın
Artık senin olmam diyor
Sen yalancı bir sonbahar
Ben sevdalı koca çınar
Kaç mevsim benden aldın?
Kaç sevda geri verdin?
Ruhum sana kanmam diyor
Söyle kaç bahar oldu?
Penceremde gül soldu
Belki de zaman doldu
Sevdiğim dönmüyor
Söyle kaç bahar oldu?
Penceremde gül soldu
Belki de zaman doldu
Sevdiğim dönmüyor
Hayat sende durmam diyor
Her nefeste son geliyor
Bildiğin sende kalsın
Sen yalancı baharsın
Artık senin olmam diyor
Sen yalancı bir sonbahar
Ben sevdalı koca çınar
Kaç mevsim benden aldın?
Kaç sevda geri verdin?
Ruhum sana kanmam diyor
Söyle kaç bahar oldu?
Penceremde gül soldu
Belki de zaman doldu
Sevdiğim dönmüyor
Söyle kaç bahar oldu?
Penceremde gül soldu
Belki de zaman doldu
Sevdiğim dönmüyor
Söyle kaç bahar oldu?
Penceremde gül soldu
Belki de zaman doldu
Sevdiğim dönmüyor
Söyle kaç bahar oldu?
Penceremde gül soldu
Belki de zaman doldu
Sevdiğim dönmüyor
Çok güzel
Teşekkürler
katta rahmat 🤩😘
COX GOZEL
28 03 2015
DOQRUDAH DA SON
BAHAR OLDU
Спасибо большое за текст
Que hermosa canción.
Realmente no tengo ni idea de la letra, pero como dicen..... En la música no existe idiomas. Igualmente la voz es preciosa. Saludos desde la ciudad de México.
La vida dice que no me detendré en ti Con cada respiro llega el final mantén lo que sabes Eres la falsa primavera Dice que ya no soy tuyo Eres un otoño mentiroso Soy un marido cariñoso sicomoro ¿Cuántas temporadas me quitaste? ¿Cuántos amores devolviste? Mi alma dice que no me dejaré engañar por ti Dime, ¿cuántas primaveras han sido? Rose se desvaneció en mi ventana Tal vez se acabó el tiempo mi amor no regresa
Çok şanslıyım çünkü bu tarzlar ile aşkın her halini hissederek yaşlandım,,, teşekkürler o neslin gerçek sanatçılarına,,, tüm 80 model olanlar anladı bence:)
Benim de bir yalancı baharım var. Canımı çok acıtan, duygularımı savuran, beni darmadağın eden.
😥
Menimde
Dünya hassas kalpler için bir cehennemdir... Goethe
Очень люблю турецкий язык и Турцию 🌷🌷🌷
Blaqadaryu vam za lyubov.
Spasibo vam
☝️🇦🇿❤️🇹🇷🤲🕋👍🌹🎼
Мне тоже нравятся турецкие песни
Me encanta el idioma Turco y la bella Turquía ❤️
Dinlerken hiç bitmesini istemediğim tek- tek şarkılardan biri.
Очень глубокое произведение, гений, никакие Оскары не достойны этого шедевра, преклоняюсь перед Маэстро
Спасибо за хороший комментарий. Песня в основном о разочаровывающей истории любви и уходе жизни.
Şübhə yox ki, bu şarkı hər kəsdə bir xoş xatirə oyadır və sözlər bitir...xatirələr başlayır..!!!
Gəl dinlə..)
Ehhh duzdur
One of the best Turkish song I heard in my life
Şarkı yemek yaparken dilime dolandı kendim söyleyeceğime açayımda ustadından dinleyeyim dedim ne varsa eskilerde var
Askin nur yengi efsane şarkıyı yazanda efsane Allah rahmet eylesin
Sen yalancı bir sonbahar… Şu söz dahi son 10 yılda yapılan şarkılardan daha anlamlı. Selam olsun yetinmesini bilen yaşamasını bilen eğlenmesini oturmasını kalkmasını şarkı kültürünü bilen 80’li arkadaşlara…
Penceremde gül soldu,
Sevdiyim donmüyor😔
Deger bilmeyene emanet edilmiş değerli bir şarkı
Şarkının güzelliği bir yana. İçimde bi burukluk var beni o senelere götüren dokunsalar ağlayacak gibiyim
Il faut vivre chaque instant, pleinement , ne rien reporter à demain , car demain est un autre jour, je pense que c'est cela le secret du bonheur . J'espère que tu pleureras de JOIE ......
O keman ve piyano ve bu şarkı bu ses..muhteşem hepsi .
Bu gece sana söylemek istediğim bir şeyler var, lütfen oku bunları...
Canıma okur gibi değil, canıma dokunur gibi oku lütfen...
Ben seni nasıl unutacağımı bilmiyorum... Ne zaman unutmak istesem, bir şeyler hatırlatıyor seni. Bir şarkı, bir film ya da bir şiir... Seni hatırlayacak hep bir bahanem var benim. Ne kadar denediysem olmadı, ne yaparsam yapayım olmuyor işte! Aslında seni unutmaya kıyamıyorum bile. Saçların geliyor aklıma, ellerin, sesin, tenin...
Ben seni unutmaya nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Lütfen bana yardım et, en çok dağıttığın yerimden toparla beni...
Günlerden cuma,dışarda yağmur havası var, hayat durmuyor akıyor ve şarkıyı dinliyorum.muhtesem ses,duygu yüklü
"Pəncərədə gülün solmasın" Aşkın Nur Yengi!Sən səsinlə,baxışınla dünyanın ən isti baharı kimisən.Qoy,bu gözəlliyin daima səninlə olsun!
Hiç benim olmayan birini özlemek, ne acı...
İŞTE. BUUU 👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Gençliğim gözlerimin önünden Şerit gibi geçti
Teşekkürler ❤❤❤❤❤
Mi sono innamorato di istambul. Ora anche della vostra musica
MUHTEŞEM SES VE PERFORMANS BU ŞARKIYI BAŞKA KİMSE SÖYLEMESİN
Bu kadında aynı gökçe bahadır havası var, çok benzetiyorum Gökçeyi aşkına 👍
Чудесная песня! А голос...!!!!
SUPER MUSIGI , SUPER IFA👍
From Australia 🇦🇺 ♥️
Arkasinda saglam bir orkestra ve muhtesem bir ses harika tebrikler
Aynen katılıyorum
😥😥😥😥😥😥ah bu ne gözel şarkı ne gözel ifa🇦🇿🇹🇷☪️🤘🏼🐺
Şarkı süper,ben rusum ama bu parça kalbimde kaldı,çok teşekkürler
Uma bela música! Ouvi essa música pela primeira vez nesse ano de 2023 quando estava assistindo uma novela Turca chamada Sadakatsiz. A melodia da música é gostosa de se ouvir, e a voz da cantora é maravilhosa. Me encanta a música Turca.
Énis .ekkor hallotam ezt a zenét a kedvencem lett. ahogy a film is elárulva.nagyon jo sorozat
Yo también la escuché en esa serie.
Un abrazo desde México
Sí, la melodía es hermosa.
Sesi hiç değişmeyen tek şarkıcı diyebilirim ,bütün şarkılarını severek dinliyorum .
Ne zaman duygusallaşsam ,duygusal şarkılar dinlemek istesem,hep ilk bu şarkı aklıma gelir.Sonrada başka bir parçaya geçemem,defalarca bıkmadan dinlerim.Ses, yorum, müzik,söz,beste muhteşem ötesi...Emeği geçen herkesin emeğine,yüreğine sağlık olsun..Zaten Aşkın Nur Yengi 'nin sesi yorumu bende çok değerli.Çok beğenerek dinlerim...
Yıllardır beğenerek dinlerim, bir yerlere alır götürür insanı...
Bu 90li yillarda ki sanatçilari müzelik olmalilar bir daha gelmeyecekler çünkü...cok mu zor ayni tarz müziklere dönmek değil yeni nesilin işine gelmiuor onlar bizden değil çünkü biz başka bir nesildik..90lar 😍hala dinliyoruz çünkü bize hitap ediuor ayni saflikta ayni güzellikteki ruhumuza 😍
90 ların gençlerine selam.⚘
80 leri de ekleyebiliriz sanirim.
Şimdi dinledim. Super şarkı. Azerbaycandan sevgilerle.
Əla! Gənclik, Anali illərimi xatiirladim!
Her dinlediğimde beni benden alıyor bu parça çok değerli Bi sanatçı sesi muazzam👏👏
I’m listening this song maybe 10 times a day
👏🏻👏🏻👏🏻
Maça Kızı'ndan geldimm buraya...
COK GUZEL SAOL. LOVE FROM GEORGIA.
Those were the days, we never quitted listening these songs until the cassette was ruined.
Bence o son 30 yılin en guzel solisti...
Şarkıyı kim söylerse söylesin aşkın gibi o duyguyu veremez.
Aşkın nur yengiyi hiç tanımadım ama her yönüyle kalite..nefesinize sağlık yıllardır keyifle dinliyorum bu şarkıyı alıp götürüyor beni biryerlere ........
Söyle kaç bahar oldu baba.
Penceremde gül soldu.
Belki de zaman doldu….
😢😢😢😢😢
Aynen be Abla... İlk baharda sevdik, yalancı son baharda kaybettik... Kasım ayını ellerimle tuta bilsem şakağına sıkardım... 13.03.2006-24.11.2006...
Sevmek bir ömür boyu hergün yanmakmış meğer. ...
Yuz kere dinledim yene dinnlerim
Yıllarca dinledik her defasında aynı hissleri yaşıyoruz, aynı zevqi alıyoruz möhteşem bir müzik ve möhteşem ifa❤❤❤
Ben kazak insanım. Ama, anladım hepsi sözlerin. Teşekkürler
Şahane bir şarkı sürekli dinlesem de hiç bıkmıyorum
Şarkının Yazarı efsane Ertuğ ergine rahmet dilerim.ışıklar içinde uyu adamım..
mezarda nasil isik olur.hem isikda uyumak olmaz
@@panturkqayiran ikiside yok boşa kafanı yorma öylesine yazdım
@@rakbenadam6287 sen oylesine yazdin ancak herkes boyle dusunmez.ele bilerlerki turkler mezara isik cekir mezarda yatan turkler isikda yatir .benden soylemesi yazanda dikkat et
Evet bana yalancı bahar diyebilirsin haklısın. O gamzelere düştüm bir kere ben. Çıkamam ama orada da ebeden duramam. Bugün o gamzelere aidiyet hisseden iki çift göz gördüm, Benim yabancı gözlerimin baktığı yere aşkla bakan… Şu gözler ok olmaSa her şey daha güzel ve kolay olabilirdi.
Zamanda çok çok geriye gittim....ilk tanidigim zaman aklima geldi aşkın nur yengi ...sezen aksuya çok benziyordu
I like that beautiful song..excellent voice..👏👏💖🌺⚘🌹🌷🧿🙏🏽
Oy oy oy bu nasıl ses şarkı çok güzel ve bu şarkıyı kim güzel söylemiş diye bakıyordum hakkını veren tek şarkıcı sensin
En sevdiyim şarkilardan birisi.... Sadakatsız dizisinde şimdi gördüm ve nostalji beni aldı
Hiç tanımadığın birini, yaşamadığın anları özleme hissi…
Bence gerçek potansiyeline hiç erişememiş bir şarkıcı muhteşem bir sesi var
İşin kötüsü de ruhum gene olsa gene kanardım diyor...
Offf. Iyiki 73 de doğmuşum iyiki 80 leri 90 ları yaşamışım. Şimdi şarkı çıkmıyor hiç ruha hitap eden. Hep eskiler hep. ❤️
Dinlerken bam başka dünya.........yorgunum
Gül bahçesinde bülbül gibi ne kadar dokunaklı içten söylüyor Aşkın Nur Rengi işte Bu
Песня очень хорошая жизненная и исполнение очень хорошее молодец и спасибо за Вашу песню.
Спасибо
Spasibo vam.
90lar neden farklıydı biliyormusunuz ? İnsanlar dürüst ve kaliteliydi evet maddi olarak herşeyimiz yoktu belki ama çok mutluyduk(o yılları dopdolu yaşamış şanslı kişilerdenim)
Sen yalancı bir sonbahar'da
Solmuşsun. Ben ne bahara dönsem
Yüzümü payıma ne yaza ne kışa
Tutunamayan Eylül düştü..
Kaç mevsimleri benden aldın?
UFFFFFFFFFF YAAAAAA - BU KADAR GÜZEL ANLAMLI HOS SARKI OLAMAZ, SES, VE MÜZIK VE SÖZLER !! EMEGINIZE SAGLIK HEPINIZIN 😍😍
Imádom ezt a zenét és a török sorozatokat is na meg a jo török kajákat isteni
Köszönöm magyar testvérem. EGY NEMZET vagyunk - a törökök és a magyarok Attila unokái ❤❤❤❤❤❤
Очень очень красивая, просто super
Ah be ablam böyle şarkı olurmu yüreğimi eriti beni benden aldı mükemmel yüreğinize sağlık
Bu xanimin səsində atesh var,həyat var,sevgi var,cok sevdiyim sharki,harika!
bir bok yoktur
@@vasifyusifov4296 ne kadar iģrenç bir yorum 👎👎👎
bana bu şarkıyla kendine iyi bak diyerek veda ettin sende bi gün bu şarkıyı dinlerken için sızlarda aklına ben düşerim o zaman kendine iyi bakabilirsen bak kaç bahar geçerse geçsin o sevdiğin geri dönmicek....
SUPER.под эту песню встретиться с любимым человеком и молча смотря в глаза друг друга чувствовать друг друга
Maybe one day..
А песня для разочарования к Любимый, без надежды...
70.lere selâm ayip vardı terbiye vardı erkekler arkadaşlık teklifi ederken 1 ay düşünürlerdi çok güzel yıllar yaşadık çok şükür
39yasimdayim doksanlı yılları dün gibi hatırlıyorum gerçekten benim denen şarkıcı dan 4 gömlek daha iysin çok zarif sesin var yıllardır dinliyorum terapi gibi
Budur işte asıl ses yıllarca dinletir simdikiler bağırıyor harikasınız
Bəli bu sözlərin bitdiyi, xatirələrin başladığı məqamdır.
Nefis beste, başkalarının yerine koyamayacağı yorum. Çok seviyorum, şahane kadın, şahane yorum...
Kübra buralara asla gelmezsin ama seni çok özledim be
Insan dinlemekden doymur.Sanki semin heyatlnl oxuyur.Tesekkurler.
👍
@@fidanbagirova9613............
TƏŞƏKKÜR EDİRƏM GÖZƏL ŞARKI ÜÇÜN.
YORULMADAN DÖNE DÖNE DİNLƏYİRƏM.
Genceden sana sevgiler sayqilar ..biz seni cox seviyoruz.sen rubumu titretdin