CLOSING THE CIRCLE (Замыкая круг. Третье видео проекта) | FAULPLAY REACTS

Поделиться
HTML-код

Комментарии • 139

  • @ОльгаКомарова-ц6м
    @ОльгаКомарова-ц6м 2 года назад +93

    Трогательно до слез... Как бы хотелось, чтобы в мире было бы побольше такой гармонии и такого согласия между людьми...🙂

  • @СорокаВорона-ь3и
    @СорокаВорона-ь3и 2 года назад +48

    Заканчивая жизненный цикл (замыкая круг), имея жизненный опыт, ты можешь понять как и для чего мы приходим в это мир, что за сила заставляет растения тянутся к солнцу, почему реки текут в моря, важность домашнего очага, тепла друзей и родных, росток жизни пробивает любые преграды, потому что сила в жизни, любви и гармонии с этим миром!

    • @j0yful
      @j0yful 2 года назад +5

      Как жаль, что понимание приходит уже в конце.
      Что-то с мироустройством не так))

  • @yurymileev7552
    @yurymileev7552 2 года назад +53

    Замыкая круг - это подводить итог очередному этапу, в этом смысле. Лирические герои оглядываются и видят результаты труда, своих детей и весь мир, который остаётся после их усилий. ;)

  • @granadaizhevsk5802
    @granadaizhevsk5802 2 года назад +47

    Замечательный проект: много российских мест, пейзажи, наши обычные люди, хорошие песни. Слушаю и смотрю эти видео со своими студентами в Испании. У нас красивая страна - Россия. Спасибо за реакцию !

  • @НиколайКондратьев-о4ы

    Всех собрал и это придумал, Тимур Ведерников.

  • @ЛюдмилаАнаньева-в8ъ
    @ЛюдмилаАнаньева-в8ъ 2 года назад +57

    Спасибо,что слушаешь эти песни!! Замыкая круг, это значит взять за руки друг друга и почувствовать рядом друзей, потому что друзья всегда поддержат и помогут. Эти песни поют простые люди, которые работают на атомных электро станциях и любят петь!!! У нас в России люди любят петь все вместе, это - Дружба между людьми!

  • @ГалинаКостюченко-н5к
    @ГалинаКостюченко-н5к 2 года назад +46

    Смотрю твои реакции с удовольствием, ты правильный парень! Любишь добраться до истины! Мира тебе и твоему дому, где бы он ни был!

  • @ЕленаТкаченко-э9й
    @ЕленаТкаченко-э9й 2 года назад +41

    Очень интересный проект.Спачибо,здорово!

  • @ЮраЕремеев-г3з
    @ЮраЕремеев-г3з 2 года назад +38

    My most favorite project. Closing the circle means - having gone through your life cycle, birth and death, beginning and end, from where you came, you left there.

  • @НиколайИванов-с5к6к
    @НиколайИванов-с5к6к 2 года назад +36

    Спасибо! Команде проекта и исполнителям - огромное уважение! Высококлассная работа проделана! С удовольствием и на одном дыхании слушал ( и слушаю) все песни проекта!

  • @ЛюдмилаБарынина
    @ЛюдмилаБарынина 2 года назад +29

    Наши песни всегда о Мире дружбе любви взаимопонимании и мире во чем мире,всегда проекту лайк,спасибо за реакцию, привет из Москвы

  • @ЕвгенийНовиков-м2и
    @ЕвгенийНовиков-м2и 11 месяцев назад +12

    Очень приятно, что автор канала всегда пытается вникнуть не только в музыкальную форму и аранжировки, но и постоянно рассуждает о смысле слов в стихах каждой песни! О чем так красиво поют эти русские люди?

  • @MariaElizarova
    @MariaElizarova 2 года назад +26

    What you see in these music videos is the result of a lot of work on recording various musicians (professional and amateur) at different times (sometimes in different seasons) across the country (cities where nuclear power plants operate). And then combining these recordings into a single track and video sequence. An incredible job of unique complexity. The idea and implementation of this and other projects belongs to the musician Timur Vedernikov. You can see it in many clips of the project. Here it appears ruclips.net/video/RYPcM2_vKtU/видео.html Thank you for your attention to these projects. They're worth it.

  • @eveline5858
    @eveline5858 2 года назад +29

    really great ! thank you FaulPlay

  • @UtaTuan
    @UtaTuan 2 года назад +37

    "Closing the circle" means looking back on your past life's path to comprehend the past years. And in this song they do that in positive way without regrets because life was not in vain and there are a lot of good things to remember.
    The circle here symbolizes the life lived from the moment of birth to the moment of the end of life. A symbol meaning the cyclical nature of everything in this world and the repetition of such circles - the lives of all living beings - everyone is born and dies, then they are reborn, and the others are also born.
    Therefore, it is sung about a tiny seedling sprouting through the stones of the roads, about plants, about rivers.

  • @ЕленаБахтиева-н7о
    @ЕленаБахтиева-н7о 2 года назад +16

    Новое звучание всем известных песен

  • @еленаворобьёва-м4з
    @еленаворобьёва-м4з 2 года назад +14

    Спасибо большое Тимуру Ведерникову за этот проект.Он вдохнул вторую жизнь в песни ,которые мы все так любим!!!
    ruclips.net/video/M20QDWd8t_s/видео.html

  • @jekaterinatancura4193
    @jekaterinatancura4193 Год назад +1

    Нет слов......обалдеть, как ето красиво!!!!!😅😅😅😅❤❤

  • @ТатьянаФедотова-м9и
    @ТатьянаФедотова-м9и 2 года назад +9

    Автор этого проекта Тимур Ведерников, спасибо ему.

  • @yanafleur5950
    @yanafleur5950 2 года назад +18

    Спасибо за внимание к этому проекту . Песня очень жизнеутверждающая и вдохновляющая ! Рекомендую посмотреть песню "Жить", это тоже своего рода проект, но состоящий из одной песни со множеством исполнителей. Создана для людей, попавших в сложную жизненную ситуацию. Создана была в 2016 г. после катастрофы российского самолета в небе Египта и набрало 40 млн просмотров. ruclips.net/video/X__GJAvZ4_M/видео.html

  • @ЕленаГеннадьевна-х2ж
    @ЕленаГеннадьевна-х2ж 2 года назад +11

    Послушай Диану Анкудинову "Oh darling" она поет в 10 лет! Изумительное видео!!!

  • @Владимир-д4б2е
    @Владимир-д4б2е 2 года назад +89

    Да , Вы правы, оглянуться "Замыкая круг", имеется ввиду на склоне жизненного пути осмыслить прожитые годы. А позитивно потому что жизнь прошла не зря и есть о чём вспомнить.

    • @user-jhjkh
      @user-jhjkh 2 года назад +4

      Эх , жалко мне не понять -- я ещё на полукруге .

    • @Владимир-д4б2е
      @Владимир-д4б2е 2 года назад +8

      @@user-jhjkh Молодость - это недостаток который быстро проходит. Не стоит об этом сожалеть. Так что долгих и счастливых лет жизни Вам.

    • @user-jhjkh
      @user-jhjkh 2 года назад +4

      @@Владимир-д4б2е Хоть далеко за пол века , но за молодость спасибо !

    • @Владимир-д4б2е
      @Владимир-д4б2е 2 года назад +3

      @@user-jhjkh Да на здоровье. Если бы это было в моих силах , я бы всем молодость раздавал , но хорошо хоть Вам смог.) А то так бы и прожили не побывав молодым.

    • @user-jhjkh
      @user-jhjkh 2 года назад +4

      @@Владимир-д4б2е !!!!! -- Спасибо добрый человек !

  • @liliagirfanova4852
    @liliagirfanova4852 2 года назад +6

    8.25 автор этого проекта. Тимур Ведерников.

  • @Divingtravelandstudy
    @Divingtravelandstudy 2 года назад +8

    Hi Faul, it's nice that you watch and listen to music, and most importantly, you try to delve into the lyrics and the essence of the songs.
    This project was organized by RosAtom Corporation (nuclear power industry). Most of the people who perform songs and play instruments are residents of "nuclear" cities or "closed" cities in Russia. That is, cities within whose boundaries there are industrial enterprises for the development, manufacture, storage and disposal of weapons of mass destruction, processing of radioactive and other materials, military and other facilities for which a special regime for the safe operation and protection of state secrets has been established, including special living conditions for citizens.
    The project brought together more than a thousand people - professional musicians and begginers, solo artists and musical groups, as well as representatives of the scientific and engineering intelligentsia, employees of enterprises, children.

  • @natalyant9185
    @natalyant9185 2 года назад +7

    circle of life

  • @МихаилМихайлов-у1м
    @МихаилМихайлов-у1м 2 года назад +10

    Мы Русские,мы умеем жить,чувак. Респект за реакцию!

  • @СофияБоброва-й5э
    @СофияБоброва-й5э 7 месяцев назад +5

    Спасибо мои дорогие РОССИЯНЕ ❤

  • @ekaterinakovach9439
    @ekaterinakovach9439 2 года назад +7

    Замыкая круг, внезапно оказываешся в начальной точке пути и свет, который в начале светил в спину освещая путь, теперь светит в лицо. И видно что ты сделал за свою жизнь. Свет в окнах это благословение пути. И там где прошёл ты, теперь идут другие. Жизненный круг, цикл, а не смерть.

  • @Ирина-м1ю6ж
    @Ирина-м1ю6ж 2 года назад +4

    Посмотрите "прекрасное далёко"!!!

  • @raissa2999
    @raissa2999 2 года назад +2

    8:25 Тимур Ведерников. Тот самый чувак , который собрал всех исполнителей в один сумасшедший проект

  • @velros777
    @velros777 2 года назад +1

    the point of closing the circle is to sort of summarize the past stage in your life. and Timur Vedernikov created this project, he plays an acoustic guitar (holds it on his lap) in the last part of the video

  • @Светлана-ж9т4ъ
    @Светлана-ж9т4ъ 2 года назад +7

    Послушайте оригинал группа "Рок ателье", 'Замыкая круг".там все Легенды русского рока и не только.

  • @максимКрамер-ф6у
    @максимКрамер-ф6у 2 года назад +1

    Крутатень! Это - просто - Русские!

  • @nastyakarpova9891
    @nastyakarpova9891 2 года назад +6

    ЗДОРОВО!!!

  • @irbismediasg6120
    @irbismediasg6120 2 года назад +5

    Closing the circle between people, that is, take each other by the hand.

  • @radovedaa3769
    @radovedaa3769 2 года назад +5

    Hi, friend. With love from Russia. It's about the circle of life.

  • @elapav9614
    @elapav9614 2 года назад +4

    Thanks, bro, for reminding me about this cool project. Your reaction is something cool Ты просто невероятно крут!

  • @ВадимЛагрин
    @ВадимЛагрин 2 года назад +1

    А,что инструменты....гусли и курай.... остальные знаешь....

  • @ЕленаЕфремова-ц2е
    @ЕленаЕфремова-ц2е 2 года назад +3

    Замыкая круг, заканчивая жизненный путь.

  • @chihuahua-nc5kj4rm2j
    @chihuahua-nc5kj4rm2j 2 года назад +5

    Все имеет начало и конец. Человек делает в жизни как хорошее так и плохое но после себя надо стараться оставить как можно больше добрых дел. Хорошая песня👍😃

  • @ДмитрийЗотов-й5й
    @ДмитрийЗотов-й5й 2 года назад +4

    Это всё создал ВЕЛИКИЙ ЧЕЛОВЕК ТИМУР ВЕДЕРНИКОВ!!! Низкий поклон ему.Я плачу! Мы Великая ДЕРЖАВА! РОССИЯ Я Тебя люблю 🇷🇺🇷🇺🇷🇺!!!

    • @giraffe45tv2
      @giraffe45tv2 5 месяцев назад

      А про Криса Кельми вы забыли?

    • @ДмитрийЗотов-й5й
      @ДмитрийЗотов-й5й 5 месяцев назад

      @@giraffe45tv2 я имел ввиду этот клип, а не песню.

  • @СофияБоброва-й5э
    @СофияБоброва-й5э 7 месяцев назад +1

    Вы классный!!!!!❤🎉С БОЛЬШОЙ ЛЮБОВЬЮ ИЗ СИБИРИ ❤

  • @Михаил775-ч5б
    @Михаил775-ч5б 2 года назад +5

    Я скажу так - Это метафора про нашу жизнь.

  • @ГерманКочуков
    @ГерманКочуков Год назад +1

    Этот проект создал Тимур Ведерников. Браво маэстро!!!

  • @vladimirkravchenko6399
    @vladimirkravchenko6399 2 года назад +2

    I like that you pay attention to the lyrics of the song, try to understand it and comprehend even its subtext. This is the right way, because the lyrics use images, metaphors and symbols.

  • @BorisAverin
    @BorisAverin 2 года назад +1

    8:20 played by Tirur Vedernikov the author of the project

  • @СветланаВасильева-е2т

    Хорошая песня 🤗😍💃👍👍💐💐💐💐💐

  • @yulechkaT
    @yulechkaT 2 года назад +2

    Это Россия.Много национальностей во всех городах.Это МЫ

  • @teacherChinese
    @teacherChinese 2 года назад +4

    'the circle' in this song means 'the cycle', i.e. the life, as I guess

  • @liverpadl
    @liverpadl Год назад +1

    Брендон, Ты клласный Чувак!

  • @tatjanaandrejeva7557
    @tatjanaandrejeva7557 2 года назад +2

    Thanks for your friendship to all world! You have big heart! Good luck

  • @bollik49dima47
    @bollik49dima47 2 года назад +6

    Вау! Молодец👍👍👍🙋‍♂️😀

  • @ТатьянаФедотова-м9и
    @ТатьянаФедотова-м9и 2 года назад +3

    Замыкая круг означает, заканчивая определённую часть жизни, ты должен понять, что прошлое было добрым и впереди тебя ждёт новое, интересное.

  • @ДенисДубовой-э6ц
    @ДенисДубовой-э6ц 2 года назад +1

    Этот проект создал Тимур Ведерников,в середине 10-х,с начало 10 песен атомных городов а позже Новогодний проект.

  • @ВикторЛуппов-ф2в
    @ВикторЛуппов-ф2в 2 года назад +3

    👍🏼👍🏼👍🏼

  • @ЛеонидК-н5п
    @ЛеонидК-н5п Год назад +2

    Замыкая круг:-подводя итог! Песня супер! Спасибо за реацию!

  • @singingpurse
    @singingpurse 2 года назад +2

    Where are these beautiful singers from??

  • @sergeizahhartsuk3598
    @sergeizahhartsuk3598 2 года назад +2

    Thank you,brother 😊 This is really great 👍

  • @ОльгаСотова-ю7в
    @ОльгаСотова-ю7в 2 года назад +4

    😃👏

  • @МестоПусто
    @МестоПусто 2 года назад +2

    Что бы понять глубину и масштаб проекта, надо найти на карте места где живут исполнители. Это само по себе впечатляет.

  • @ВалерийЧкалов-ю2г
    @ВалерийЧкалов-ю2г Год назад +1

    Организатор всех этих флэшмобов Тимур Ведерников, музыкант, певец, композитор, мультиинструменталист.

  • @y-sotnikova
    @y-sotnikova 2 года назад +4

    ❤❤❤

  • @innafox6784
    @innafox6784 2 года назад +1

    Life cycle = circle

  • @slagus5857
    @slagus5857 Год назад +1

    Timur Vedernikov - producer of this project.

    • @Valentin_I
      @Valentin_I Год назад

      Тимура высоко уважаю - невероятная работа, cведение и аранжировка просто космос 👍

  • @НатальяМелехина-в2з
    @НатальяМелехина-в2з 2 года назад +1

    Жизни круг

  • @inna2213
    @inna2213 2 года назад +1

    😍😘😘😘 Thanks

  • @ТемирбекОсмоналиев-ю8с

    Собрание исполнителей и инструментов если не ошибаюсь это заслуга звукоредисера кажется Тимур Ведерников!!! Собрать и обработать столько звуков это шедевр!!!

  • @MrEvgeniuZZZ
    @MrEvgeniuZZZ 2 года назад +1

    Hi! You asked who this person is, what brought all these people together and made this project. His name is Timur Vedernikov. In this video, he appears at 8:20 minutes. As far as I know, these videos are his idea and creation.

  • @ОлегЗыбин-п3ж
    @ОлегЗыбин-п3ж 2 года назад +1

    Спасибо

  • @nikabedrossian2819
    @nikabedrossian2819 2 года назад +1

    You are absolutely right, sound engineer is genius. His name is Timur Vedernikov (Тимур Ведерников). By the way he played at this project too and you can see and listen small piece of his playing.

  • @СветланаДианова-р1р
    @СветланаДианова-р1р 2 года назад +3

    Круг, прожитая жизнь

  • @ВладимирПрокопенко-ш4м

    Приятно ,что ты почувствовал тему песни.Но всё же ты ,как всегда ,немного усложняешь её анализ.
    Тема в этой песне немного из Библии: замыкая круг,-"всё возвращается на круги своя...", и другие мысли тоже близки к этой теме...
    ...Но,как всегда,жизнь продолжается даже если дорога жизни идёт по "камням" трудных событий,и росток наших надежд ,добрых дел для этой жизни,он прорастает через камни препятствий и трудностей,это росток прорастает и в нашей душе среди камней её обид,глупостей,грехов и недобрых мыслей и чувств...
    Не сомневайся и ты в том,что в твоей душе есть такой ,может быть не очень крепкий,но чистый и радостный росток...

  • @СветланаЖусупова-ж6э
    @СветланаЖусупова-ж6э 2 года назад +1

    I don't know how you found all of this bloks of Soviets songs, but I'm very appreciated you for your reaction. There were a lot of nationalities in USSA - Soviet Union. And we know nearly all of different national instruments. I love You and my deep respect. (Глубокое уважение)

  • @БеспределИточка
    @БеспределИточка 2 года назад +3

    Круто!!!

  • @ПриветВсем-г3й
    @ПриветВсем-г3й 2 года назад +1

    Ну супер прелесть. Сколько талантов и наших песен. Невидим и неслышим. Лезем в американщину.

  • @asever1118
    @asever1118 Год назад

    complieting the circle, should be the right translation

  • @Nejddanna
    @Nejddanna Год назад

    А до меня только что дошло, Замыкая Круг - Замыкая Жизнь....

  • @Mihail_Bazhin
    @Mihail_Bazhin Год назад

    Closing the Circle - that meens Closing the Circle of Life

  • @valeriy.1446
    @valeriy.1446 2 года назад +1

    The late-soviet song was “an our answer” to western “We are the world” and was singing by soviet rock-stars. “We can too!”-like this. But the is quite good.

  • @stratosplat3485
    @stratosplat3485 11 месяцев назад

    Памяти Криса Кельми посвящается...

  • @Andrey_Drobov
    @Andrey_Drobov 4 месяца назад

    That meant "closing the circle" of your lookups, when you're looking for an answer🙏

  • @eliasedeskart9714
    @eliasedeskart9714 2 года назад

    The Circle - it's a circle of year's seasons. It's obvious. Read the text!

  • @efenuk
    @efenuk 2 года назад

    что бы понять эту песню простого перевода не достаточно. необходимо знать язык

  • @ГлебЯнцевич-ч3о
    @ГлебЯнцевич-ч3о 2 года назад +2

    👍👍👍👍👍

  • @elenastepanova6602
    @elenastepanova6602 2 года назад

    Здорово, что пытаешься понять смысл песен, чтобы не мучался с гугловским переводом лови текст:
    Замыкая круг (Zamykaya krug) (перевод на Английский)
    Исполнитель: Kris Kelmi (Крис Кельми)
    Песня: Замыкая круг (Zamykaya krug) 4 перевода
    Английский
    A A
    Closing the circle
    Версии: #1#2
    Here is one of those stories
    People argue about
    Not for a day nor two,
    But for many years
    It started so simply
    Not with answers, but with questions
    Which still have no answers
    Why does every plant in the world
    Reach for the light?
    Why does every river run to the sea?
    How do we come into this world?
    What is the secret of simple melodies?
    We would surely like to know
    Refrain:
    Closing the circle
    You'll look back suddenly
    You'll see the light in the windows
    Shining behind us
    Let the rain fall,
    It will not bring back troubles from the past
    A tiny seedling forces itself up through the stones of the road that has passed
    Doors opened towards the dawn
    Trees reached to the sky
    The forecast predicted snow and sun
    But in the garden where songs were born
    The wind was light and merry
    And it called us to follow it
    Refrain:
    Closing the circle
    You'll look back suddenly
    You'll see the light in the windows
    Shining behind us
    Let the rain fall,
    It will not bring back troubles from the past
    A tiny seedling forces itself up through the stones of the road that has passed
    If you have the sun in your hands
    If your heart is drowning in the sounds
    You are lost for the ordinary days
    Midnight shines for you
    A star comes to the rescue
    Returning your friends to your home
    Refrain:
    Closing the circle
    You'll look back suddenly
    You'll see the light in the windows
    Shining behind us
    Let the rain fall,
    It will not bring back troubles from the past
    A tiny seedling forces itself up through the stones of the road that has passed
    Every bird has its tune
    Every song has its tune
    The earth and the sky have their tune
    Time may erase faces
    But a simple thought can comfort us:
    We can hear the music
    Refrain:
    Closing the circle
    You'll look back suddenly
    You'll see the light in the windows
    Shining behind us
    Let the rain fall,
    It will not bring back troubles from the past
    A tiny seedling forces itself up through the stones of the road that has passed

  • @seainshadow
    @seainshadow Год назад

    Closing the circle. It's easy - closing the part of life; sum up all what you have done in past, what you have now and where you have to move on :)
    In project used many russian folk instruments - balalaika, gusli, rozhok = russian horn, lozhki = spoons, svirel = piper. Foreing folk instrument were used too ))

  • @M0R0ZK0
    @M0R0ZK0 2 года назад

    You see a lot of musical instruments because Russia is a multinational country.

  • @НиприведиГосподь
    @НиприведиГосподь 2 года назад

    Is there a concept of "circle" in American culture, since it is a Slavic-Ugric dance culture?! This is when people hold hands forming a circle. I doubt they have such a concept. Most likely it was lost long ago, just as the culture of the Slavs in Europe was lost. And in America, this a priori could not be - there people are every man for himself!
    Perhaps the meaning is in the life cycle, meaning "circle", but this is too philosophical...

  • @Takhor86
    @Takhor86 2 года назад

    It’s more like completing the circle

  • @АлександрСоловьёв-ъ5д

    Надеюсь вы ощутили русский дух. И не тормозите и когда поймёте нас вы поймёте что мы одинаковые только утратили что мы хроним и чтим.

  • @ятут-ч5ы
    @ятут-ч5ы 21 день назад

    Когда заканчивается жизнь, либо этап жизни- замыкая круг. Почему круг? Потому что жизнь -это круговорот рождений и смерти. Потому что там где начало, там и конец.

  • @ИгорьКривокобыльский-щ9х

    Почему вместо такой вот классной музыки не в новый год или вообще по телевизору не показать, вместо баско киркорощины итд,

  • @ВитТихонов
    @ВитТихонов 7 месяцев назад

    я замер до конца песни с открытым ртом ипо рукам мурашки!!!

  • @ПавелЕфимов-э8ж
    @ПавелЕфимов-э8ж 2 года назад

    Бабушкам забыли сказать что время чёрно-белого телевиденья прошло, губы красить ярким не стоит. (Раньше красили зелёным губы, так лучше было видно на ч/б. ТВ.)

  • @Ἀθηνᾶ-ζ6γ
    @Ἀθηνᾶ-ζ6γ 4 месяца назад

    разве не на основе Рабиндраната Тагора сделаны эти стихи? Я абсолютно за эти слова, но как их используют в своих целях -против категорически

  • @ДумайСам-х8р
    @ДумайСам-х8р 2 года назад

    Жизнь это круг. Из небытия пришел в этот мир и уйдешь.
    Но если ты жил светло, то создашь новую жизнь. Росток новой жизни.
    Ну и как бы тоже полностью не умрёшь. Будешь жить в потомках и в своих хороших делах.

  • @ВладимирЗверев-и9м
    @ВладимирЗверев-и9м 2 года назад

    Это РОССИЯ !!! Браво Россия !!!

  • @МФЕК
    @МФЕК 2 года назад

    9:24 who came up with this project

  • @zvetok25
    @zvetok25 2 года назад

    В последнем кадре парень в зелёном камзоле и лисьей шапке играл на курае. Курай- башкирский национальный инструмент, сделанный из стебля тростинка, который растёт только на Южном Урале. Башкирии издревле играли на курае, это считалось высшим мастерством. И до сих пор, игра на курае, это визитная карточка Башкирии. Есть группа башкирская группа Аргымак, которая используется национальные, башкирские инструменты, в современной обработке. Рекомендую их послушать, очень клёвые композиции.

  • @Вадим-с4ю7г
    @Вадим-с4ю7г 2 года назад

    Circle is the path from birth to death