Ed Sheeran 紅髮艾德 - Perfect 完美無比 - 中文歌詞MV
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- Ed Sheeran 紅髮艾德 - Perfect 完美無比 - 中文歌詞MV
西洋Music Wisher 字幕製作
Achi 歌詞翻譯
( goo.gl/jOCzbX )
本人並不擁有音樂版權!
【÷ Divide】
Ed Sheeran 紅髮艾德 - Supermarket Flowers 超市裡的鮮花 - 中英歌詞MV
• Ed Sheeran 紅髮艾德 - Supe...
Ed Sheeran 紅髮艾德 - Galway Girl 高威女孩 - 中英歌詞MV
• Ed Sheeran 紅髮艾德 - Galw...
特別推薦:
Halsey 海爾賽 - Not Afraid Anymore 不再害怕 - 中英歌詞MV
• Halsey 海爾賽 - Not Afrai...
EDEN - Wake Up 醒來 - 中英歌詞MV
• EDEN - Wake Up 醒來 - 中英...
John Mayer 約翰梅爾 - Love on the Weekend 愛在週末 - 中英歌詞MV
• John Mayer 約翰梅爾 - Love...
The Lumineers 魯米尼爾樂團 - Sleep On The Floor 在地上睡著 - 中英字幕MV
• The Lumineers 魯米尼爾樂團 -...
DJ Snake - Let Me Love You 讓我愛你 ft. Justin Bieber 小賈斯汀 - 1080p中英字幕MV
• DJ Snake - Let Me Love...
James Arthur - Say You Won't Let Go 中英字幕MV 詹姆斯亞瑟 - 永不放手
• James Arthur - Say You...
謝謝觀賞
I don't own the rights to the source video.
No copyright infringement intended.
![Ed Sheeran - Perfect Symphony [with Andrea Bocelli] (Official Music Video)](http://i.ytimg.com/vi/eiDiKwbGfIY/mqdefault.jpg)
我認識的朋友推薦我每天睡前聽着這首歌睡，我初看歌詞時感动到落淚了。💞💖
明明是浪漫情歌，怎麼聽著聽著就哭了
真的很喜歡這首歌
旋律 歌詞 都是perfect ♥️
這大概是我聽過最真摯的情歌了❤
謝謝翻譯!不知為何好想哭........
完美男人 因為你 我想自己越來越好 你給了我方向及動力 我想與你開心生活 😊😊
我去吃義大利麵的時候意外聽到這首曲子!
這首歌真的很好聽!
歌詞太美了，完美無比，醉了
你翻譯的太好了 我聽得好感動好想哭啊😳😳😭😭
好喜歡他唱 I will not give you up this time, 後面 this time 的音
Chris Lin 同感...好觸動人心的一個音
好甜的歌～讓人完全沈溺在浪漫的氛圍 so sweet ❤️❤️
真係好好聽呀
非常喜歡這首歌！幸福溫暖的感覺👍
是的， 这首特别的歌是晚餐惊人！和心灵的感人， 我相信这首歌我们永远活着。你也喜欢唱歌吗？
很喜歡這首歌 太甜了 Daring I love you🏩
翻譯的很完美
聽完太甜了，可以發個好夢。good night😘😘你在我旁邊嗎….
Listening to our favourite song……情人節快樂。
Ed Sheeran 艾德‧希倫
Perfect 完美無比
/
[Verse 1]
I found a love for me
我為自己 找到了愛
Darling, just dive right in
親愛的 就放心躍入愛情裡
And follow my lead
跟隨我的指引
Well, I found a girl
哦 我發現一個女孩
Beautiful and sweet
又美又貼心
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
噢 我從來都不知道你就是那一位 命中注定
'Cause we were just kids when we fell in love
因為當時相愛的我們還太年輕
Not knowing what it was
還不懂情為何物
I will not give you up this time
這一次我絕不會再錯過你
But darling, just kiss me slow
親愛的 請溫柔地親吻我
Your heart is all I own
你的心是我此生所有
And in your eyes, you're holding mine
在你深邃雙眼中 你也正擁抱著我的愛
[Chorus]
Baby, I'm
寶貝 我
Dancing in the dark with you between my arms
踩著夜的舞步 與徜徉我懷中的你
Barefoot on the grass, listening to our favourite song
赤腳在草地上 聽著我們最愛的歌
When you said you looked a mess
當妳說妳看起來糟透了
I whispered underneath my breath
我用最溫柔的耳語告訴你
But you heard it, darling
你也聽見了 親愛的
You look perfect tonight
今晚的你完美無比
[Verse 2]
Well I found a woman, stronger than anyone I know
我找到一個女人 比我遇過的任何人都堅強
She shares my dreams
她給了我夢想
I hope that someday I'll share her home
我希望在未來 我能給她溫暖的家
I found a love
我遇見的愛
To carry more than just my secrets
承載著不只我心中祕密
To carry love
承載了兩顆真心
To carry children of our own
承載著孩子 我們未來的結晶
We are still kids, but we're so in love
我們還不懂事 但我們如此相愛著
Fighting against all odds
克服眼前一切阻礙
I know we'll be alright this time
我知道我們的愛這一次不會被打敗
Darling, just hold my hand
親愛的 只要牽起我的手
Be my girl, I'll be your man
當我的女孩 我就是你的男孩
I see my future in your eyes
我在你的雙眼中看見了未來
[Chorus 2]
Baby, I'm
寶貝 我
Dancing in the dark with you between my arms
在黑暗中跳著舞 與我臂彎之間的你
Barefoot on the grass, listening to our favourite song
赤腳踩在草地上 聽著我們最愛的歌
When I saw you in that dress
當我看見你一襲盛裝
Looking so beautiful, I don't deserve this
看起來格外美麗 我實在 配不上你
Darling, you look perfect tonight
親愛的 今晚的你無可挑剔
[Chorus 3]
Baby, I'm
寶貝 我
Dancing in the dark with you between my arms
踩著夜的舞步 與徜徉我懷中的你
Barefoot on the grass, listening to our favourite song
赤腳在草地上 聽著我們最愛的歌
I have faith in what I see
我深信我所看見的
Now I know I have met an angel
此刻我才明白 我和一位天使
In person
相逢了
And she looks
而她看起來
Perfect
無可挑剔
I don't deserve this
我怎會擁有這一切
You look perfect tonight
今晚的你簡直完美無比
謝給歌詞😁😁😁
感謝分享
字幕美美的❤️❤️
謝謝翻譯 ❤️😊
對
歌詞太浪漫🌹
甜美無比的歌，讓人想陷入愛情呢。
歌曲都很好聽
怎麼不繼續翻譯了 超級棒的
喜歡這個字幕 辛苦啦
我很喜歡这首歌 歌詞很美 ！💕
大大太厲害了 做了三首...
謝啦! 趁著剛好周末&正喜歡時就盡情地做XD
謝謝大大辛苦做出這三首 >< 都是我專輯內很喜歡的歌
希望有空的話可否也做一下 What do I know
喜歡你的翻譯❤❤❤
Ed Sheeran 紅髮艾德【÷ Divide】 - 中英歌詞MV
Supermarket Flowers 超市裡的鮮花
ruclips.net/video/0DVkeV-EYtg/видео.html
Galway Girl 高威女孩
ruclips.net/video/CmDFRc3DEmA/видео.html
Perfect 完美無比
ruclips.net/video/RWd7NoYfmxk/видео.html
希望你們會喜歡~
西洋Music〉Wisher 請幫忙翻譯 thinking out loud ！！！拜託 謝謝~
這首一定超多人喜歡
好聽！！！翻譯超讚！！！
太棒了！希望可以持續翻譯西洋音樂！！
謝謝你的字幕❤️
超好聽的😏
感恩大大 讚嘆大大
我好喜欢这首歌，好浪慢温馨
好讚^^ 借分享~
喜歡你的歌❤❤❤😀😀
翻的好好，影片也做的好看
是的， 这首特别的歌是晚餐惊人！和心灵的感人， 我相信这首歌我们永远活着。你也喜欢唱歌吗？
泪水湿润了眼睛
是的， 这首特别的歌是晚餐惊人！和心灵的感人， 我相信这首歌我们永远活着。你也喜欢唱歌吗？
很好聽！
😘perfect man
參加三場婚禮
新人都放這首XD
浪漫～～～～～
我也是觉得适合放在婚礼上！
一生相守 一生相伴
love you 明天
怡璇老師放的
我終於收到很甜蜜
我收到这首情歌，但是他只是让我纯粹听听😢所以每次听到这首歌都想哭。总是觉得很伤感
好甜哦
如果我也能收到這種情歌🤣該有多好.🤐
Yu An Chen 只要你不介意，我送给你吧，祝你辛福。😁😁
一万年太久，只争朝夕
For my love~Best Engr...Elise'April2018,tnn·Twn
謝謝
是的， 这首特别的歌是晚餐惊人！和心灵的感人， 我相信这首歌我们永远活着。你也喜欢唱歌吗？
🤗
喜歡這字形，這字幕 可以問一下字體嗎?
請問可請教如何製作此video? 你的作品真的很美。体現了simple is perfect :)
我一直也想製作此類video.
Shape of you 可以嗎
♥️
中文翻譯有錯:
I will not give you up this time, 這一次,我不會放掉你, (放棄你)(讓你走掉)...
寶貝是小兔天注定，你媽媽介紹引領大家認識是緣份，小兔一生未過有你，因為先夫去世，不要再找伴侶，自己單身生活過一生
我也是 好感人
nice
想問一下0:31那句好像有兩個動詞@@
（初學英文別打我🙏
@小崩 knew後面使用that子句但省略that,were配上後面waiting -->beV+Ving
告白之歌
❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈
可以請問中文字體是用甚麼嗎>
浙江民間書刻體 & 文悅古典明朝體
謝謝
我想問大大在哪裡下載那個英文字型呀？
每個字體不大一定 大部分都是在dafont網站上的
這支用的英文字體有
Beacon
The Heart of Everything Demo
Vevey (Losttype)
慢放0.75，超级疗愈
請問中文字體叫甚麼？ :)
浙江民間書刻體 & 文悅古典明朝體
完美，正确。
儍BB是小兔
I was expecting in Chinese !! Click baited. damn it!
我的「大度」男人就是你 蔡生 我的蔡生 💋💋
不見到，樣樣不信，不實際，不現實，空想，空白一片