Jojo&Poppy åker på sommarlov - men vilka är det som följer med.... ?

Jojo&Poppy ska åka på sommarlov men efter att de har tvättat bilen hemma på garageuppfarten får de otrevligt sällskap... Ett gäng elaka tungmetaller följer med ner genom avloppsbrunnen till sjön och förgiftar fiskar och växter. Genom berättelsen får vi lära oss mer om hur viktigt vatten är och vad vi kan göra för att hjälpa vårt vatten att må bra.