English translation: She: The worlds between us He: I throw them off the track She: The desert between us He: I'll drive through it She: The jungle between us He: I load my rifle She: The sea between us He: I just drink it empty She: Doubts between us He: I'll clear them all out She: The walls between us He: I have a hard fist She: The forests between us He: I have a chainsaw And look for my ways I run for you I burn for you I don't avoid any trouble She: There's even more between us He: I run for you I hang myself up for you I want your heart to only beat for me She: There's even more between us There is even more She: The mountains between us He: I will blow them all up She: The stars between us He: I let them hang deeper She: The future between us He: I'll make it safe for you She: The dramas between us He: I'm looking for a new poet She: The parents between us He: I will delight them She: The career between us He: I fill in all the gaps She: The stones between us He: I get them rolling And then I go all in I run for you I burn for you I don't avoid any trouble She: There's even more between us He: I run for you I hang myself up for you I want your heart to only beat for me She: There's even more between us There is even more She: The bouncer between us He: I let myself in She: The tables between us He: I chop them short and small She: That guy between us He: Unfortunately, he has to go now She: The time between us He: I'm going to turn it alright She: The ice between us He: I'll break it through She: Words between us He: I stop talking She: Three steps between us He: I get to you And pull you to me Until nothing, nothing, nothing more Stands between us And I finally feel your heart beating I run for you I burn for you I don't avoid any trouble She: There's even more between us I run for you I hang myself up for you I want your heart to only beat for me She: There's even more between us
Rammstein was my first german metal band to get hooked on but im tapping into other german bands as well..its just the way it sounds in german that attracts my mexican-american ears
Mine too and as a spanish-swiss I love the hard sound of german metal. Hämatom, Ost+Front (Not the Naziband) you maybe already know them, I can only recommend them. If you like Punk "die Ärzte" as 'the best band of the world', or if you like the 'most band of the world' i recomend "Knorkator"
Недавно обратил внимание внимание на эту группу - они прям выделяются энергией. Немецкий язык и тяжелая музыка - гремучая смесь! Мощная подача, напор прям! Будем слушать!
وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ "Turn ye to our Lord (in repentance) and bow to His (Will), before the Penalty comes on you: after that ye shall not be helped وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ العَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ "And follow the best of (the courses) revealed to you from your Lord, before the Penalty comes on you - of a sudden while ye perceive not أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَى علَى مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ "Lest the soul should (then) say: 'Ah! Woe is me!- In that I neglected (my duty) towards Allah, and was but among those who mocked أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ "Or (lest) it should say: 'If only Allah had guided me, I should certainly have been among the righteous Quran .islam*-***--*---***-*
It’s aggressive sound is perfect, but the melody of words and sharp sounds make it even more so. I love German anyway, so maybe I’m just being delusional. A lot of people here in America see it as scary so, learning it is a bit of a challenge when you have no one to practice with (or someone calls you a Nazi, hate that crap, but I can’t imagine what it’s like in Germany [most likely worse]).
Efectivamente, es arte. Creo que soy el único comentario en español aquí y descubrí el rock alemán, no pude estar más bendecida. Soy una chica de 14 años que escucha esta música, sí. Y no me arrepiento. Tremenda banda y tremendo temazo. Desde venezuela
@@b-chu9747 jajajajaja, descuida amigo, dije que descubrí el rock alemán y fue una de las cosas más buenas que he escuchado. Sé que existen personas que se creen intelectuales al escuchar rock y menosprecian otros géneros creyéndose mejores, pero para tu desgracia ese no es mi caso. Y si hablamos de la individualidad de cada persona, carácter y opiniones diversas que representan a cada una, sí, soy única. Deja de estar ardido por un comentario que ni conoces de una persona en internet y no dejes tan evidente tus frustraciones personales. Feliz día
What a great song! I can't stop listening to it. The singing and guitar solo are so fantastic! Because of this song, I learn the preposition word "zwischen".
@@БілийГорват just fuck you self .... All Nazis Are dead and New Nazis Are called "Neo Nazis" and they Are some stupid morons xD And who the hell give you the right to call all germans Nazis ?
@@БілийГорват Germans have changed, that's what should matter. Doesn't mean their bitter history should be neglected. But doesn't mean you should bring it up every time Japan (my country) has done many horrible things too.
@@schprox my Japanese friend, known what started the dispute? . . . It all started with Eisbrecher -This is Deutsch. . . And for me as an Ukrainian -NAZI PROPAGANDA it. . .
@@АлексейКонстантинов-ш1м Megaherz это и есть группа Александра Вессельски, сейчас новая группа Eisbrecher! Моя любимая Megaherz - Jagdzeit (Сезон охоты)
Ja die beiden wissen auch noch nach Jahren wie man die Fans mit ihrer Musik begeistert. So auch in diesem Stück. Hoffe ihr bleibt uns als Band noch lange erhalten.
Ich liebe diese Musik einfach ! Hab ein paar Lieder schon vor dem Konzert gekannt, aber LIVE ist einfach Bombe. Eine geniale Bühnenshow und dank des Auftrittes in Losheim bin ich auch bei der Band hängen geblieben. *.*
@@rufatagalarov768 я думаю не зря у них значки с американским и немецким флагом, думаю это метафора о политике, как Германия готова в лепёшку разбиться перед Штатами, а Штаты постоянно отстранены и требуют, требуют, требуют)
Судя по комментам, Eisbrecher прям резко набрали популярность у нас в России, ибо русскоязычных больше немцев уже, походу. Вот что Тапок животворящий делает. Но я эту группу знаю уже лет так 7. А вообще мы, армия Олега Радиотапковича, боремся за правое дело, накручивая просмотры и лайки годным группам :)
Okay so what I’ve come to learn and realize is that if you want to listen to some really good industrial/metal/rock groups, ALWAYS pick German groups because my god do they exceed your expectations!
I've always had a love for Germany, but you guys have just amped it up to a full blown obsession! I'm studying diligently to learn the German language, I've been blasting the last four of your albums loud and proud from my 18-wheeler all across America!
But you are away that this video about this song is couple therapy but the men are representing Germany and the woman is representing the USA. The video is about the hidden geopolitical problems between Germany and the USA and the men "Germany" tries to sort things out but the woman conspires with 3-letter agencies and the alike. Seeing that the USA now most likely blew up the Nordstream pipelines this song gets a really new relevance = our partner USA deliberately sabotaging our livelyhood for politicaL AND economical gains. The video had its origin during the time the CIA was ears dropping on the mobile phones of the German top politicians .... something an ally should NOT been doing! And now we were happy if they would only listen and not blow up our strategic infrastructure!
@@themandaloriangamingnetwor4964 Haha nice Lets create a Denglish sentence of that. "Push den verfickten extended Button, und dance up to the Psychopat beat" !🙃🤟🏻
I am an American, of third generation Germans. My folks spoke plattdeutch, i learned hochdeutch in school (they didn't encourage us kids to learn German so we kids wouldn't know what they were saying about us). If dad got upset at us, and started to lapse into German you knew you were in BIG trouble. It is a masculine language, no doubt about it. Love german metal music.
Russland und Deutschland Freundschaft🇷🇺🤝🇩🇪Grüße aus Russland. Respekt im Namen des russischen Volkes für das deutsche Volk. Die Musik ist einfach wunderbar.😎🤟
Geniales Video, das ist künstlerisch auf einem ganz hohen Niveau. Video und Song könnten auch eigenständige Werke sein, aber die Verbindung von beiden ist sehr gelungen! Weiter so
Me encantó la canción, apenas descubro esta banda y no puedo dejar de reproducir este tema en particular. Me gusta cuando muestran un poco lo que pasa "del otro lado" en una pareja. Es cierto que a veces las mujeres sobrepensamos todo y somos un poco malditas. No necesitamos hacer grandes cosas, solo unas pocas palabras bastan para desgarrar el corazón de un hombre.
Ich renn' für dich Ich verbrenn' für dich Ich geh' keinem Ärger aus dem Weg Da ist noch mehr zwischen uns Ich lauf' für dich Ich häng' mich auf für dich Ich will, dass dein Herz nur noch für mich schlägt Da ist noch mehr zwischen uns Da ist noch mehr
Great! great! great! Eisbrecher rocks! Awesome new album! Fantastic song! Love germans and their language! ) From Russia with love! xD Pls, more female vocal, guys! It's so arousing )))
Мощь песни не даёт расслабиться. Не понимая немецкий полез в перевод - ну очень круто, очень. Почему группа не на уровне Раммов? С такими песнями могут!!!
Entre Nosotros Entre nosotros, los mundos - Los sacaré de órbita Entre nosotros, el desierto - Lo voy a atravesar Entre nosotros, la jungla - Yo cargo mi fusil Entre nosotros, el mar - Lo bebo hasta vaciarlo Entre nosotros, la duda - La disipo toda de nosotros Entre nosotros, las paredes - Tengo un puño duro Entre nosotros, el bosque - Tengo una motosierra - Y encuentro mis caminos Yo corro por ti, yo ardo por ti No me voy a zafar por ningún problema que salga en el camino Aún hay más entre nosotros Yo corro por ti, yo me cuelgo por ti Quiero que tu corazón lata sólo para mí Aún hay más entre nosotros Aún hay más Entre nosotros, las montañas - Las haré explotar a todas Entre nosotros, las estrellas - Me colgaré de ellas para bajarlas Entre nosotros, el futuro - Lo haré seguro para ti Entre nosotros, los dramas - Voy a buscar nuevos poetas Entre nosotros, los padres - Los voy a encantar Entre nosotros, la carretera - Rellenaré todos los baches Entre nosotros, las piedras - Las pongo a rodar - Y luego iré a todo lo que da Yo corro por ti, yo ardo por ti No me voy a zafar por ningún problema que salga en el camino Aún hay más entre nosotros Yo corro por ti, yo me cuelgo por ti Quiero que tu corazón lata sólo para mí Aún hay más entre nosotros Aún hay más Entre nosotros, el portero - Me abriré paso y entraré Entre nosotros, las tablas - Las haré pedazos Entre nosotros, un fulano - Que no nos va a desgraciar Entre nosotros, el momento - Al que volveré el correcto Entre nosotros, el hielo - Lo voy a desbaratar Entre nosotros, las palabras - Voy a dejar de hablar Entre nosotros, tres pasos - Voy a llegar a ti - Y te jalaré hacia mí ¡Hasta que nada, nada, nada se interponga entre nosotros Y finalmente pueda sentir, cómo late tu corazón! Yo corro por ti, yo ardo por ti No me voy a zafar por ningún problema que salga en el camino Aún hay más entre nosotros Yo corro por ti, yo me cuelgo por ti Quiero que tu corazón lata sólo para mí Aún hay más entre nosotros
Между нами Между нами миры. Я уберу их с дороги! Между нами пустыня. Я пройду через нее! Между нами джунгли. Я заряжу ружье! Между нами море. Я просто выпью его до дна! Между нами сомнения. Я устраню их все! Между нами стены. У меня твердый кулак! Между нами леса. У меня есть цепная пила, И я пробью себе дорогу! Я буду сражаться за тебя, Я сгорю ради тебя, Не пропущу ни одной неприятности! Между нами есть еще что-то. Я побегу за тобой, Я повешусь ради тебя, Я хочу, чтобы твое сердце билось лишь для меня! Между нами есть еще что-то. Есть еще что-то. Между нами горы. Я взорву их все! Между нами звезды. Я спущу их с неба! Между нами будущее. Я сделаю его надежным для тебя. Между нами драмы. Я найду себе нового поэта. Между нами родители. Я приведу их в восторг! Между нами карьера. Я заполню все пробелы! Между нами камни. Я сдвину их, А затем постараюсь вовсю! Я буду сражаться за тебя... Между нами охранник в дверях. Я сам пройду внутрь! Между нами столы. Я быстро разнесу их в щепки! Между нами этот парень. Сейчас ему, увы, придется уйти! Между нами время. Я переведу его! Между нами лед. Я пробью его! Между нами слова. Я перестану говорить! Между нами три шага. Я подойду И притяну тебя к себе! Пока ничего, ничего, ничего больше не будет между нами И я наконец не почувствую, как бьется твое сердце! Я буду сражаться за тебя...
Se que no soy alemán y que esta canción ya tiene su tiempo sin embargo desde que descubrí la banda esta canción paso a ser mi favorita. Me encanta. Incluso si es el 2018
this song and a couple other are business related or formal, like a couple's therapy thing would be, its a song about a guy getting railroaded because he's a man, as I'm sure you can see from the video (which happens more often than you think)
The only reason why I know German is so that I can listen to their music because I find it so good I am currently in Germany right now and People here are so nice
This is the year for music! Eisbrecher, Mantus, The Prodigy, Joachim Witt, Schwarzer Engel, hopefully a new Rammstein album by the end of the year, a new Eiffel 65 album (hopefully!), and the possibility of Kraftwerk putting out something new.
extrem? xdd okay i guess. schau mal bei "slaughter to preveil - agony" vorbei ;) meine ja nur, wenn du auf extreme dinge stehst dann hör sie dir auch mal an
English translation:
She: The worlds between us
He: I throw them off the track
She: The desert between us
He: I'll drive through it
She: The jungle between us
He: I load my rifle
She: The sea between us
He: I just drink it empty
She: Doubts between us
He: I'll clear them all out
She: The walls between us
He: I have a hard fist
She: The forests between us
He: I have a chainsaw
And look for my ways
I run for you
I burn for you
I don't avoid any trouble
She: There's even more between us
He: I run for you
I hang myself up for you
I want your heart to only beat for me
She: There's even more between us
There is even more
She: The mountains between us
He: I will blow them all up
She: The stars between us
He: I let them hang deeper
She: The future between us
He: I'll make it safe for you
She: The dramas between us
He: I'm looking for a new poet
She: The parents between us
He: I will delight them
She: The career between us
He: I fill in all the gaps
She: The stones between us
He: I get them rolling
And then I go all in
I run for you
I burn for you
I don't avoid any trouble
She: There's even more between us
He: I run for you
I hang myself up for you
I want your heart to only beat for me
She: There's even more between us
There is even more
She: The bouncer between us
He: I let myself in
She: The tables between us
He: I chop them short and small
She: That guy between us
He: Unfortunately, he has to go now
She: The time between us
He: I'm going to turn it alright
She: The ice between us
He: I'll break it through
She: Words between us
He: I stop talking
She: Three steps between us
He: I get to you
And pull you to me
Until nothing, nothing, nothing more
Stands between us
And I finally feel your heart beating
I run for you
I burn for you
I don't avoid any trouble
She: There's even more between us
I run for you
I hang myself up for you
I want your heart to only beat for me
She: There's even more between us
Thank you. God bless you)
So the song title translates to simp? ;P
Kurt Eibensteiner thanks...god bless and be safe...
@@DarthPoyner Nice one
Thank you.... My next question is, is this a love song or a creep song like I'll Be Watching You???
Rammstein was my first german metal band to get hooked on but im tapping into other german bands as well..its just the way it sounds in german that attracts my mexican-american ears
Same
You know "nazis auf speed"? That introduced me to that genre. Usually I am more a techno guy
Ya
@@technofeeling2462 Die Krupps also have some nice songs with english lyrics. "Metalmorphosis" for example.
Mine too and as a spanish-swiss I love the hard sound of german metal. Hämatom, Ost+Front (Not the Naziband) you maybe already know them, I can only recommend them.
If you like Punk "die Ärzte" as 'the best band of the world', or if you like the 'most band of the world' i recomend "Knorkator"
Недавно обратил внимание внимание на эту группу - они прям выделяются энергией. Немецкий язык и тяжелая музыка - гремучая смесь! Мощная подача, напор прям! Будем слушать!
Согласна, очень круто❤
Немецкий язык и метал-это совместимо!!! Германия рулит
100%
Рамы, были так-же, по началу, а, сейчас😢
@@user-su4ny9cd3p люди имеют свойство стареть
Начал с кавера Тапка, не могу остановиться, офигенная группа!
وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ
"Turn ye to our Lord (in repentance) and bow to His (Will), before the Penalty comes on you: after that ye shall not be helped
وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ العَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ
"And follow the best of (the courses) revealed to you from your Lord, before the Penalty comes on you - of a sudden while ye perceive not
أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَى علَى مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ
"Lest the soul should (then) say: 'Ah! Woe is me!- In that I neglected (my duty) towards Allah, and was but among those who mocked
أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
"Or (lest) it should say: 'If only Allah had guided me, I should certainly have been among the righteous
Quran .islam*-***--*---***-*
Аналогично 😂
Понимаю
Как же блин обидно что о такой группе узнал только сейчас ! :( Но как говорится лучше поздно, чем никогда! :)
Потому что слушаешь не то..всяких каверщиков
@@alexsthalmann1264 этот каверщик Роба Зомби не знал хД))
@@nestaleks внатуре
4 года ее знаю..еще полно немецких крутых групп
есть еще OOMPH , узнал об этих группах после альбома reise reise у рамов
Между нами миры
Я смету их с пути
Между нами пустыня
Я ее проеду
Между нами джунгли
Уже заряжаю ружье
Между нами море
Я его просто выпью
Между нами сомнения
Я их преодолею
Между нами стены
У меня крепкий кулак
Между нами леса
У меня есть пила
И я нахожу выходы
Я мчусь для тебя
Я сгораю для тебя
Я не избегаю трудностей
Между нами еще много чего
Я бегу для тебя
Я повешусь для тебя
Я хочу, чтобы твое сердце билось только для меня
Между нами еще много чего
Еще много чего
Между нами горы
Я их все разрушу
Между нами звезды
Подвешу их ниже
Между нами будущее
Я сделаю его для тебя безопасным
Между нами драмы
Найду себе нового поэта
Между нами родители
Они будут от меня в восторге
Между нами жизненный путь
Я заполню все пробелы
Между нами камни
Я заставлю их катиться
Мобилизую все силы
Между нами швейцар
Я сам себя впущу
Между нами столы
Я разломаю их в щепки
Между нами тот тип
К сожалению, ему уже пора
Между нами время
Я подведу его как надо
Между нами лёд
Я его для тебя расколю
Между нами слова
Заканчиваю говорить
Между нами три шага
Я иду к тебе
И притягиваю тебя к себе
Пока ничто, ничто, ничто больше
Между нами не стоит
И я наконец-то чувствую, как бьётся твоё сердце
Автор перевода - Xana
Оригинал: de.lyrsense.com/eisbrecher/zwischen_uns
Copyright: lyrsense.com ©
Спасибо!
Vielen Dank, Настя!
Спс
Молодец переводчик! \m/
M
L
German is the best language for METAL.
Yes it fits it perfectly.
Kannste laut sagen ;)
And for military language.
Ja.
It’s aggressive sound is perfect, but the melody of words and sharp sounds make it even more so. I love German anyway, so maybe I’m just being delusional. A lot of people here in America see it as scary so, learning it is a bit of a challenge when you have no one to practice with (or someone calls you a Nazi, hate that crap, but I can’t imagine what it’s like in Germany [most likely worse]).
Чёрт возьми, как же прекрасен немецкий язык!!! Когда будет больше свободного времени, я его обязательно выучу!
Он прекрасен: артиклями и падежами, окончаниями попробуй😂понравится
как успехи?
@@leichenteilchen никак, нет времени)
Wie die Nase eines Mannes, so auch sein Johannes
😅😅😅ну попробуй орченок
I love Germany, and you guys are one of my favorite bands 🤘
Love from Japan 🇯🇵
👁👄👁
🗿🙄
An we love onigiri and Maki Sushi 👍
Ich liebe dich auch !
おはようございますドイツえ
Наткнулся на группу только сейчас, после заслушанного до дыр раммштайна это как божья роса.
Так песня про любовь? Эвоно как! Спасибо Амальгаме за перевод!
любовь морковь
Efectivamente, es arte. Creo que soy el único comentario en español aquí y descubrí el rock alemán, no pude estar más bendecida. Soy una chica de 14 años que escucha esta música, sí. Y no me arrepiento.
Tremenda banda y tremendo temazo. Desde venezuela
jujuuuuu... segui asi...... !!!! no sos la unica
y metele ramstein
Ya encontré a la única y especial 🙄
@@b-chu9747 jajajajaja, descuida amigo, dije que descubrí el rock alemán y fue una de las cosas más buenas que he escuchado. Sé que existen personas que se creen intelectuales al escuchar rock y menosprecian otros géneros creyéndose mejores, pero para tu desgracia ese no es mi caso. Y si hablamos de la individualidad de cada persona, carácter y opiniones diversas que representan a cada una, sí, soy única. Deja de estar ardido por un comentario que ni conoces de una persona en internet y no dejes tan evidente tus frustraciones personales. Feliz día
Así o más empalado 😂 bien dicho el metal es para todos no solo para los “conocedores” idiotas
Holy crap! Why I did not discover this band so many years ago??
Great one!!
same for me xd
This woman proves to be a great counterpart in this hard rock music.
Einfach super das so viele Russen hier antworten. Sie haben einfach einen gute Geschmack was Musik angeht.
Пиши нормально, а то остальные не поймут
Russians are wonderful
Großartig! Ein aktuelles Thema.
Russians have always been badass 😎👍
Es gibt auch Italiener, an wenigstens eins.
Ich habe viel Deutsch durch Neue Deutsche Härte gelernt :)
Уже три года прошло, а я до сих пор слушаю, не могу перестать❤🔥🔥🔥🔥🔥🔥
What a great song! I can't stop listening to it. The singing and guitar solo are so fantastic! Because of this song, I learn the preposition word "zwischen".
Those drums !!
I fell In loved with this song from the moment I heard it, before I ever even saw the translation. Now I love it all the more!
Eisb can do that to you very easily, nonchalantly as if they are not even trying 😂😂😂😂😭😭😭😭😭😭😭😭
Toller Lied, tolle Band, Deutschrock ist einfach wunderbar, Russland liebt den Eisbrecher. Wirklich ein musikalischer Schatz. Grüße aus Russland.
drushba!
Aus meiner Sicht, das stärkste Lied von Eisbrecher.
Ja sehe ich genauso als eigentlich genre fremder Musikgenießer
@Retro sack naja
ich finde verrückt noch ein stückchen besser :DD
Das ist der erste Lied, das ich gehört habe. Metall ist meine libeling.
Out of the Dark ist Top
This is why German metal is the best in the world.
After sweden xD
@@БілийГорват just fuck you self .... All Nazis Are dead and New Nazis Are called "Neo Nazis" and they Are some stupid morons xD
And who the hell give you the right to call all germans Nazis ?
Eisbrecher and Rammstein aren't Metal. It's "Neue Deutsche Härte"
@@БілийГорват Germans have changed, that's what should matter.
Doesn't mean their bitter history should be neglected. But doesn't mean you should bring it up every time
Japan (my country) has done many horrible things too.
@@schprox my Japanese friend, known what started the dispute? . . . It all started with Eisbrecher -This is Deutsch. . . And for me as an Ukrainian -NAZI PROPAGANDA it. . .
Совсем недавно узнал об этой группе. Великолепно сочетается женский и мужский вокал.
Нравится эта группа? Зацени Stahlmann,Megaherz, OST+Front,Unzucht,Erdling.
@@АлексейКонстантинов-ш1м Megaherz это и есть группа Александра
Вессельски, сейчас новая группа Eisbrecher! Моя любимая Megaherz - Jagdzeit (Сезон охоты)
Y bueno la letra me parece una basura de telenovela ,una pena porque el sonido de su idioma es💘
@@mirenjauregi9429 Well, I guess sometimes it's good not to understand lyrics lol
@@vadrudnev muy cierto y tú bien lo sabes😏 esto es así en todos los estilos músicales,por eso no suelo buscar la letra,pero me la encuentro.
After this fantastic therapy from Eisbrecher everything should be o.k. with this couple !
I have absolutely no idea what you guys are saying or singing but I love your music.
Greetings from the east coast in the USA.🇺🇸 🦋 😎
Ja die beiden wissen auch noch nach Jahren wie man die Fans mit ihrer Musik begeistert. So auch in diesem Stück.
Hoffe ihr bleibt uns als Band noch lange erhalten.
Фанат Раммштайн. Но бывает и Ледокол слушаю))
Женский вокал в этой песне прям божественный.
Ich liebe diese Musik einfach ! Hab ein paar Lieder schon vor dem Konzert gekannt, aber LIVE ist einfach Bombe. Eine geniale Bühnenshow und dank des Auftrittes in Losheim bin ich auch bei der Band hängen geblieben. *.*
YESSSSSS - another legendary milestone in the musical history books from Germany!! Rock on Eisbrecher!!
Не знаю что там по тексту, но сама музыка с женским вокалом просто топ.
@Max Povetkin ну конечно Пугачевой вокал гораздо лучше.
@Max Povetkin фанат пугачевой. 🥳
По тексту тут сплошная романтика и борьба за любовь сквозь все преграды :)
@@AlisaMoonLove и музыка так вписывается в текст , правда со стороны думаешь что щасс он ее удавит
@@rufatagalarov768 я думаю не зря у них значки с американским и немецким флагом, думаю это метафора о политике, как Германия готова в лепёшку разбиться перед Штатами, а Штаты постоянно отстранены и требуют, требуют, требуют)
Несколько лет вас слушаю, и пора бы уже написать что вы крутые! Спасибо за хорошую музыку!
Судя по комментам, Eisbrecher прям резко набрали популярность у нас в России, ибо русскоязычных больше немцев уже, походу. Вот что Тапок животворящий делает. Но я эту группу знаю уже лет так 7.
А вообще мы, армия Олега Радиотапковича, боремся за правое дело, накручивая просмотры и лайки годным группам :)
Тапок кавер делал? Пойду гляну.
Узнала об этой группе, когда слушала на "Яндекс. Радио" жанр "Металл")
Ибо есть в России РадиоТапок!!!!!
Я от семецкого узнал про эту группу
При чём тут тапок?объясни пожалуйста.Скинь ссылку на тапка,не видел
Bestes Lied von Eisbrecher. Tiefgründig, zweideutig und einfach ein Meisterstück!
Okay so what I’ve come to learn and realize is that if you want to listen to some really good industrial/metal/rock groups, ALWAYS pick German groups because my god do they exceed your expectations!
I've always had a love for Germany, but you guys have just amped it up to a full blown obsession! I'm studying diligently to learn the German language, I've been blasting the last four of your albums loud and proud from my 18-wheeler all across America!
I am learning this crazy language because I want to go to Germany I play the songs to help with the pronunciation.
freedom baby
Literally me everyday!
But you are away that this video about this song is couple therapy but the men are representing Germany and the woman is representing the USA.
The video is about the hidden geopolitical problems between Germany and the USA and the men "Germany" tries to sort things out but the woman conspires with 3-letter agencies and the alike.
Seeing that the USA now most likely blew up the Nordstream pipelines this song gets a really new relevance = our partner USA deliberately sabotaging our livelyhood for politicaL AND economical gains.
The video had its origin during the time the CIA was ears dropping on the mobile phones of the German top politicians .... something an ally should NOT been doing!
And now we were happy if they would only listen and not blow up our strategic infrastructure!
@@kwichzwellbreck697 seems like a bit of a stretch to me but aight
gotta love how the guy just takes out a extended baton and was going to beat the shrink
@Raydge{怒}Silverlight that small part took me by surprise and made me laugh
@Raydge{怒}Silverlight Same just like " yea you caught me take me in and arrest me."
Im German i dont know whats "beat the shrink" but it sounds also good.🤟🏻
@@MrHeidiHigh shrink means psychiatrist or a therapist.
@@themandaloriangamingnetwor4964 Haha nice Lets create a Denglish sentence of that.
"Push den verfickten extended Button, und dance up to the Psychopat beat" !🙃🤟🏻
I am an American, of third generation Germans. My folks spoke plattdeutch, i learned hochdeutch in school (they didn't encourage us kids to learn German so we kids wouldn't know what they were saying about us). If dad got upset at us, and started to lapse into German you knew you were in BIG trouble. It is a masculine language, no doubt about it. Love german metal music.
Офигенный клип, подача-мощная. Почему вас сейчас не слышно в 2021 году?
I absolutely adore this music video and the song. The Schock album as a whole is amazing!!
Yanıt aldı grup arasında çıkan tartışma çıktı ama ben birTürküm senindilinden anlamak için fatih terim
А все обратили внимание на символику со значком? Клип и песня просто переполнены символизма и аллюзий. Очень классно!
Весь клип смотрел на значок. Как красиво завуалированы отношения США-Германия.
я обратил)
Недавно открыл эту группу и подсел на неё! Переслушал все песни! Просто супер! 👍
Russland und Deutschland Freundschaft🇷🇺🤝🇩🇪Grüße aus Russland.
Respekt im Namen des russischen Volkes für das deutsche Volk.
Die Musik ist einfach wunderbar.😎🤟
Jup!!!!!
салам алейкум mein Bruder
Spasibo sa prijatnie slowa. Salut
🇩🇪🇷🇺
Ich mag euch Russen und eure Sprache!
Geniales Video, das ist künstlerisch auf einem ganz hohen Niveau. Video und Song könnten auch eigenständige Werke sein, aber die Verbindung von beiden ist sehr gelungen! Weiter so
From the states.....from Canada here, love the song keep it up
Der besten metal Band im der Welt. Eisbrecher bist der top im der große Musik Welt. Ihnen stemme bist epischer
Ребята с годами становятся все лучше и лучше. В отличие от многих других музыкантов. Молодцы!!!
ну просто у них поначалу (до этого) было полное гуано, особенно по музыке. Падать было уже некуда, можно было только расти)
I love this is I'm addicted to it. I'm learning German I'm beginner. This song and German ladies good motivation.
Me encantó la canción, apenas descubro esta banda y no puedo dejar de reproducir este tema en particular. Me gusta cuando muestran un poco lo que pasa "del otro lado" en una pareja. Es cierto que a veces las mujeres sobrepensamos todo y somos un poco malditas. No necesitamos hacer grandes cosas, solo unas pocas palabras bastan para desgarrar el corazón de un hombre.
12 лет назад подруга из города Витмунт, порекомендовала эту группу. Я до сих пор слушаю. Крутая группа
Usually I listen to techno, house and so on.... But man this song is so good.
Also really like his mimic art. Fascinating
If anyone ever removes this video like they did to Verrückt, I'm gonna sue
I'll be your lawyer bud
+ruger51995 Danke!!
+Alice Nakiri OMG! Vielen Dank Für Das, Ich Liebe Dich!!!!!!
omg Verrückt return 😍
That video is still up mah boah
AB-
SOLUT
GEIL!!!
Wenn der Rest des Albums in diese Kerbe schlägt, wirds einfach nur HAMMER!!!
как же это круто звучит!!!
немецкий язык просто создан для этой музыки.
спасибо за прекрасный клип и песню!
Ich renn' für dich
Ich verbrenn' für dich
Ich geh' keinem Ärger aus dem Weg
Da ist noch mehr zwischen uns
Ich lauf' für dich
Ich häng' mich auf für dich
Ich will, dass dein Herz nur noch für mich schlägt
Da ist noch mehr zwischen uns
Da ist noch mehr
Great! great! great! Eisbrecher rocks! Awesome new album! Fantastic song!
Love germans and their language! )
From Russia with love! xD
Pls, more female vocal, guys! It's so arousing )))
+
Metal
Eisbrecher is really fantastic and they always have great ideas for clips.
With love from Frankfurt, Germany
Полностью поддерживаю Андымакова!))) Deutsche Liede wierklich sehr gut!
Мощь песни не даёт расслабиться. Не понимая немецкий полез в перевод - ну очень круто, очень. Почему группа не на уровне Раммов? С такими песнями могут!!!
Потому что они появились недавно, а рамы тогда когда ничего подобного не слышал.
В раскрутку Раммов денег немеренно. Группа после 2000 коммерческая на все 100.
Да будет тебе известно что именно эта группа создала стильиндустриальный металл а Рамштайн у них тупо слизали этот стиль
@@ВалерийМуськин мдэ? а как же Крафтверк и Клавфингер с их вкладом?
@@arinamorder5738 да,они коммерчесски успешный проект.
Ich kann nicht genug kriegen,von dem Lied.genial!🎉❤
Das Video ist einfach genial. Auch unglaublich gut geschauspielert.
Entre Nosotros
Entre nosotros, los mundos - Los sacaré de órbita
Entre nosotros, el desierto - Lo voy a atravesar
Entre nosotros, la jungla - Yo cargo mi fusil
Entre nosotros, el mar - Lo bebo hasta vaciarlo
Entre nosotros, la duda - La disipo toda de nosotros
Entre nosotros, las paredes - Tengo un puño duro
Entre nosotros, el bosque - Tengo una motosierra
- Y encuentro mis caminos
Yo corro por ti, yo ardo por ti
No me voy a zafar por ningún problema que salga en el camino
Aún hay más entre nosotros
Yo corro por ti, yo me cuelgo por ti
Quiero que tu corazón lata sólo para mí
Aún hay más entre nosotros
Aún hay más
Entre nosotros, las montañas - Las haré explotar a todas
Entre nosotros, las estrellas - Me colgaré de ellas para bajarlas
Entre nosotros, el futuro - Lo haré seguro para ti
Entre nosotros, los dramas - Voy a buscar nuevos poetas
Entre nosotros, los padres - Los voy a encantar
Entre nosotros, la carretera - Rellenaré todos los baches
Entre nosotros, las piedras - Las pongo a rodar
- Y luego iré a todo lo que da
Yo corro por ti, yo ardo por ti
No me voy a zafar por ningún problema que salga en el camino
Aún hay más entre nosotros
Yo corro por ti, yo me cuelgo por ti
Quiero que tu corazón lata sólo para mí
Aún hay más entre nosotros
Aún hay más
Entre nosotros, el portero - Me abriré paso y entraré
Entre nosotros, las tablas - Las haré pedazos
Entre nosotros, un fulano - Que no nos va a desgraciar
Entre nosotros, el momento - Al que volveré el correcto
Entre nosotros, el hielo - Lo voy a desbaratar
Entre nosotros, las palabras - Voy a dejar de hablar
Entre nosotros, tres pasos - Voy a llegar a ti
- Y te jalaré hacia mí
¡Hasta que nada, nada, nada se interponga entre nosotros
Y finalmente pueda sentir, cómo late tu corazón!
Yo corro por ti, yo ardo por ti
No me voy a zafar por ningún problema que salga en el camino
Aún hay más entre nosotros
Yo corro por ti, yo me cuelgo por ti
Quiero que tu corazón lata sólo para mí
Aún hay más entre nosotros
Buena!
***** Hola! Puedes checar todas las traducciones del álbum en @Eisbrecher Mexico (Facebook)
***** I don't know Spanish. Please write English.
No es dificil. Es Como aprender una lengua nueva. - Es ist nicht schwer. Es ist wie eine neue Sprache zu lernen. :D
NoRMi Senpai "es como aprender una lengua nueva" NO ME DIGAS
Между нами
Между нами миры.
Я уберу их с дороги!
Между нами пустыня.
Я пройду через нее!
Между нами джунгли.
Я заряжу ружье!
Между нами море.
Я просто выпью его до дна!
Между нами сомнения.
Я устраню их все!
Между нами стены.
У меня твердый кулак!
Между нами леса.
У меня есть цепная пила,
И я пробью себе дорогу!
Я буду сражаться за тебя,
Я сгорю ради тебя,
Не пропущу ни одной неприятности!
Между нами есть еще что-то.
Я побегу за тобой,
Я повешусь ради тебя,
Я хочу, чтобы твое сердце билось лишь для меня!
Между нами есть еще что-то.
Есть еще что-то.
Между нами горы.
Я взорву их все!
Между нами звезды.
Я спущу их с неба!
Между нами будущее.
Я сделаю его надежным для тебя.
Между нами драмы.
Я найду себе нового поэта.
Между нами родители.
Я приведу их в восторг!
Между нами карьера.
Я заполню все пробелы!
Между нами камни.
Я сдвину их,
А затем постараюсь вовсю!
Я буду сражаться за тебя...
Между нами охранник в дверях.
Я сам пройду внутрь!
Между нами столы.
Я быстро разнесу их в щепки!
Между нами этот парень.
Сейчас ему, увы, придется уйти!
Между нами время.
Я переведу его!
Между нами лед.
Я пробью его!
Между нами слова.
Я перестану говорить!
Между нами три шага.
Я подойду
И притяну тебя к себе!
Пока ничего, ничего, ничего больше не будет между нами
И я наконец не почувствую, как бьется твое сердце!
Я буду сражаться за тебя...
@@NOV19_IMD аленьи бега, и алений хоровод
Спасибо
Человечище! Огромное тебе спасибо за перевод.
Блин, а причём там ФБР и Америка в кипе?
Mit Abstand das beste Lied von Eisbrecher einfach nur Hammer
Отличный клип, да и музыка на высоте :) Однозначно лайк :)
[@] "Zwischen uns der Typ da." - "Der Muss jetzt leider geh'n."
Pfwahahaha! x´D
I love that part.
Всё-таки умеют немцы и в рок, и в металл :)
И это прекрасно!
О дяяя
Они умели и умеют)
этот стиль называется новая волна.
@@СтаниславБелолипецкий новая немецкая тяжёлая волна, если быть точным
"и в рок, и в металл :)"
и в хвост, и в гриву )))
I LOVE THIS VIDEO AND SONG❤❤❤❤❤
Se que no soy alemán y que esta canción ya tiene su tiempo sin embargo desde que descubrí la banda esta canción paso a ser mi favorita.
Me encanta.
Incluso si es el 2018
Из за этой (ну ещё пары тройки, да ладно десятка) группы полюбил немецкий. Слава Ангеле Меркель!
Эммм, не она его придумала...
Канту, Гегелю, Гёте говори спасибо. И ещё туевой куче дойчландских мастеров словесности.
Такое ощущение,что я попал в параллельную вселенную с топ-группой!
))0)000)0)
A ja dopiero na to wpadłem... genialne 👍 Pozdrawiam z Polski
I've never needed to use Google translate so much in my life. Thank god it's there.
"Zwischen uns das eis"
Eisbrecher: 😐
Comedy Gold 🤣
Hahahahahahhahaa
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
This is my favorite comment that I've seen this month
Da helfen
1000 Flammen🤘🤘🤘
Women voice is so soft and gentle ❤
Hallo aus Russland. I really like your group!!! 🇷🇺❤🇩🇪
So wait, do they wear suits in every music video? If so, then consider me an automatic fan.
Usually they wear winter coats and hats hence their name
this song and a couple other are business related or formal, like a couple's therapy thing would be, its a song about a guy getting railroaded because he's a man, as I'm sure you can see from the video (which happens more often than you think)
Talyn has time Q
Talyn has tim
not really
Красивая женщина придает клипу неотразимый калорит!!!
Да, но в данном контексте клипа не очень.
Nina de Lianin
Калорит от слова калорифер? Или калории?
@@xboomik В смысле? Нина объективно очень симпатичная женщина же оО instagram.com/ninadelianin
это алений хоровод
Я просто в восторге спасибо Тапоку , прим годнота , мрям приятно смотреть
The only reason why I know German is so that I can listen to their music because I find it so good I am currently in Germany right now and People here are so nice
Прикольная песня.Eisbrecher я люблю вас
Cooler Song. Eisbrecher Ich liebe dich
+Убежище Годвинсона что за тянка в клипе?
+чака чака чака чух чух nina de lianin
Zwischen uns 1,5 Meter Abstand.
dieser kommentar ey
du wirfst mich aus der bahn
Da ist noch mehr zwischen uns 🤧😷
Corona, ich glaub ich häng mich auf für dich, wenn das so weiter geht 🙄
@@domraschke9676 ICH HÄNG MICH AUF FÜR DICH
@@AdventureBunnys ICH LAUF FÜR DICH
Ты группа, которая просто обязана приехать с концертом в Москву и Петербург, дикий класс
так они и там, и там уже несколько раз были)
И в столицу Сибири - Новосибирск
Wer unsere Freundschaft hat wird nie enttäuscht. Wer unsere Liebe hat bis in den Tod. Und ein bischen weiter.
i hope rammstein doesn't catch me cheating on them
Try out Oomph! while you're at it. No, that's how it's spelled.
I'm sure they dont mind swinging 😂
so is that girl
BUSTED !
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA 😂
sowas brauch deutschland mal beim ESC dann gewinnen wir auch :D :D :D
Ich glaube, wir würden dann sogar das ESC-austragende Land einnehmen.
That's why I am taking German classes because there metal bands are awesome!
Check out Kreator Old but Gold 🤟🏻
Пишет - дочь человека , который слушает данную группу давно , песня просто огонь!
This is the year for music! Eisbrecher, Mantus, The Prodigy, Joachim Witt, Schwarzer Engel, hopefully a new Rammstein album by the end of the year, a new Eiffel 65 album (hopefully!), and the possibility of Kraftwerk putting out something new.
That would be awesome, and I would love a new Oomph album!
Maybe a new Böhse Onkelz album this year would be very very great! :D
Yes. And don't forget Mr. Manson in a week.
Oh jeah mantus :D i want to hear the Album now :(
No Rammstein. Rammstein announced a hiatus for 2015.
Ich liebe dieses lied 😍😍 direkt Ohrwurm 😍❤
German girl very beautiful 😉
немецкий язык сам по себе рок. лучше немецкого рока, только другой немецкий рок)))
(:
Для них наш язык звучит ещё жёстче. Знали бы вы как начинают боятся ,когда по - русски без цензуры выражаешься😁😁😁
I love it when it's exactly like that hahaha yes I'm all of that. I don't know what you said but yess (:
Лучшая песня! Лучшее исполнение! Лучшая драма! Лучшая Нина!
Теперь у меня две любимых группы поющих на немецком. Ich liebe ihre Musik.
Watched this video like 100 times already and just have noticed the bear on the background *___*
There's a bear?!! Ok, let try me see again...
...and on the wall above the picture...did you see that too?
theres another one right behind the doctor,..
so you finally spotted the moonwalking bear?
2:03 --> bear
I fucking love Eisbrecher so much. And Schock is a MASTERPIECE!!
edflinkinp YNWA!
Alexander making HARD eye contact while repeated pressing the action on that collapsing toy is one of my favorite music video moments ever
Die Band ist Mega Mega Hammer geillo😁😁😁😁😁
Und die Music ist so Richtig Richtig Richtig Extrem sau geill😊😊😊😊😊
extrem? xdd okay i guess. schau mal bei "slaughter to preveil - agony" vorbei ;)
meine ja nur, wenn du auf extreme dinge stehst dann hör sie dir auch mal an
Немецкий язык будто создан для металла и ругательств
немцы из любой песни сдклают.марш
Ну, вообще в немецком намнооого меньше ругательств, чем в русском, все обычно ограничивается "ты жопа" или "вот дерьмо"
и секса, особенно с голосом данной фрёляйн
@@disgusted1136 ты имел ввиду фройляйн?
Ты прослушай русский мамбл реп, там 99% - мат
one of the best songs of this incredible rock band
аххх... Это просто ФАНТАСТИКА! Спасибо !!!! Grosse Danke!
германська мова просто створена для ROCK!
Классная группа очень нравиться немецкий рок! Очень люблю их язык Я был три раза в Германии 😎😎😎😎😎😉😉😉😉😉😌😌😌😌😌🙃🙃🙃🙃 Очень классная страна
Спасибо
Чётко сделано. И текст и клип.
Me encanta este tema, su vídeo y también el tono con el que la chica pronuncia las palabras. Me encanta.