Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.

일본 소설 읽기 [어휘. 문장 쉬운 해설]-창가의 토토3편-(45탄)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 авг 2024

Комментарии • 13

  • @user-bp5jj2rv4d
    @user-bp5jj2rv4d Месяц назад +3

    禹教授、本当にありがとう、毎度感謝しております。この小説を読んだことがありますが難しいのではっきり理解はできなくて困ったことが沢山~~ですがこの授業で役に立って嬉しいでした。頑張りましょう。

    • @wsj2388
      @wsj2388  Месяц назад

      네~ 대단히 감사합니다~~~^^

    • @wsj2388
      @wsj2388  18 дней назад

      저는 교수는 아닙니다.
      몇몇 지인 분들이 그렇게 부를 따름이고, 저는 다만 일본어를 좋아하는 시람입니다~~~^^😅

  • @user-wf5ry2di1c
    @user-wf5ry2di1c Месяц назад +2

    감사 합니다!

    • @wsj2388
      @wsj2388  Месяц назад

      네~~대단히 고맙습니다~~~^^😊

  • @user-mh7ec4bs9n
    @user-mh7ec4bs9n Месяц назад +1

    너무 감사합니다~~

    • @wsj2388
      @wsj2388  Месяц назад

      네~~대단히 고맙습니다~~~😊

  • @wsj2388
    @wsj2388  Месяц назад

    네~ 대단히 감사합니다.😅

  • @Himawari-lm4gm
    @Himawari-lm4gm Месяц назад

    일한번역 아마추어 햇병아리 수준이라 선생님의 유튜브 동영상 강의를 참고해서 "창가의 토토 "를 제 나름대로 번역 과제물에
    도전 해 보겠습니다. 😅
    先生、ありがとうございます。

    • @wsj2388
      @wsj2388  Месяц назад

      네~~대단히 감사합니다~~~😅

  • @user-up8ge5eo4j
    @user-up8ge5eo4j Месяц назад

    내용은 좋은데요 내용이 아무리 좋아도 전달 방법이 안 좋으면 보는 사람이 없겠죠글씨 크기 좀 키우면 핸드폰으로 볼 때 좋을 것 같습니다 핸드폰을 세로로 쥐고 보기에 좋은 크기로 본인 핸드폰 갖고 한번 연구해 보시죠 가로 모드로 보면은 약간 커지겠지만 드는게 불편해서 집중력이 떨어질 수 있습니다 내 핸드폰 세로 모드 기준 글씨가 세네 배는 커야 될 것 같습니다 노안이 와서😢 그리고 화면을 이렇게 반 분으로 했나요 글씨 크기가 더 작아졌습니다귀찮더라도 스마트폰 시대에 맞게 화면구성을바꾸면 좋을 것 같습니다 태블릿이나 pc로 본다면 그래도 볼 만하겠지만 요즘 정말로 PC 켤 일도 없고 태블릿도 들고보기 벅차고 다른 콘텐츠도 손해 가까운 핸드폰으로 보지 태블릿으로 잘 안 봅니다

    • @wsj2388
      @wsj2388  Месяц назад +3

      좋은 의견 주셔서 대단히 감사합니다~
      글씨 크기가 크지 않아서 불편하셨던 것 같아 죄송합니다.
      화면의 레이아웃 특히 글씨 크기는 제가 영상을 만들면서 늘 고민이 되는 사항입니다. 이번(45탄) 영상은 이전의 많은 영상들에 비해서 문맥상 다소 긴 문장을 넣다보니 상대적으로 글씨가 더 작아졌습니다.
      앞으로 글씨가 작아지지 않도록 그리고 말씀해주신 다른 부분도
      참고하여 연구 노력하도록 하겠습니다. 도움 말씀을 주셔서 대단히 고맙습니다~~~^^😂

    • @pupupupapa
      @pupupupapa 20 дней назад

      나만 엄청 잘보이나....전혀 문제가 없는것 같은데...행님 연세가 상당하신가 보네요