Читаем по-японски. Рассказ "Дзидзо в соломенных шляпах"
HTML-код
- Опубликовано: 24 ноя 2024
- Читаем и переводим занятную историю про бабушку с дедушкой и каменные статуи Дзидзо под названием 笠地蔵 (かさじぞう) - "Дзидзо в соломенных шляпках". Рассказ предназначен для начального уровня (примерно 11 уроков Minna no Nihongo).
В книге затрагивается тема кармы. Некоторые моменты странные и иногда пугающие, другие очень трогательные.
Кто такие Дзидзо можете прочитать тут: konnichiwa.ru/...
📍 Саму книгу и профессиональную японскую озвучку к ней вы можете скачать у меня в группе по ссылке: wall-16...
Чтение японских произведений - это отличный способ увеличить словарный запас и запоминать грамматику сразу в контексте.
►Вконтакте - japanes...
►Boosty (уроки по Минна но Нихонго) - boosty.to/liubajp
По подписке на Boosty вы сможете смотреть мои полноценные уроки по лексике и грамматике по учебнику Minna no Nihongo I. Первые два урока доступны для ознакомления совершенно бесплатно: boosty.to/liubajp
▼ Плейлист с разборами японских книг▼
• Читаем по-японски
_________________________________
Привет! Меня зовут Любовь, для учеников просто Люба-сэнсэй. Я преподаватель японского, который искренне обожает свою работу! Также периодически подрабатываю устным переводчиком на разных интересных проектах. :)
#японскаякнига #японскиетексты #японскиесказки #любасэнсэй #японскийязык
![[#2024MAMA] ROSÉ (로제), Bruno Mars - APT. | Mnet 241122 방송](http://i.ytimg.com/vi/dgGqD28J6aQ/mqdefault.jpg)
У Вас очень приятный голос. Спасибо за труд.
先生、ありがとうございます。😇
Такая интересная сказка❤ Очень понравилась😊
Спасибо, Любовь! Было очень интересно. Подписка и👍
Спасибо Вам большое! Очень понравилась как сама сказка так и формат видео)
у меня на канале целый плейлист с такими разборами)
Спасибо за труд
Очень милая сказка, было приятно и интересно слушать, я даже без объяснения поняла примерный перевод! 🥰 совсем недавно наткнулась на этот канал, и поняла что автор лучше всех и понятнее объясняет! Я поняла много вещей, которые не понимала, просто читая учебник. Еще раз спасибо автору! 💝💝💝
Меня увлекло будто мне пять лет)) очень приятно вас слушать, спасибо)
Теплая убаюкивающая сказка 💜💤💫🌟:)) И приятный на слух разбор текста 🦉🎎🎐
Мне оч зашло, благодарю)
Я новичок в японском. Учу самостоятельно с апреля. Летом заленился, но в конце сентября возобновил. Как же приятно было сейчас осознать, что хорошо понимаю почти весь текст сказки... кажется, пора начинать читать что-нибудь такое простенькое. Хотя кое-что уже пробовал - но там было написано не таким понятным языком.
Спасибо большое!
Очень понравилось!
Классно!
побольше бы таких видео:)
я под ваш голос очень быстро засыпаю
лучший комплимент просто :D
Спасибо!
Здравствуйте спасибо за ваши уроки пожалуйста снимите по больше видео на тему N4
УРАААА, у вас новое видео!!! покушаю и буду смотреть♡
どもおありがとうございます。
Очень понравилось, хорошо б и дальше были сказки. Как то лучше усваиваются слова . Спасибо.
Какая добрая японская бабушка! Наша бы старуха с деда по полной спросила.
Да уж))
お久しぶりです！
Это было очень полезно. Спасибо!
А какой программой пользуетесь? Раньше я спрашивал про Ками, но у меня с ним планшет не дружит)
Это была программа Epic Pen, но мне не понравилось с ней снимать разбор. Это была проба, в след.раз что-нибудь другое придумаю пожалуй.
@@jap_with_love я пользуюсь Okular (бесплатная) делая упражнения из учебника от руки (в режиме рецензирования на F6). Там нет ластика, но с планшетом по крайней мере он совместим
@@ogrefyx6662 у меня нет планшета, только ноутбук
По-моему есть экранизация этой сказки. По крайней мере я точно где-то эту историю уже видел )
Здравствуйте спасибо огромна скажите пожалуйста откуда можно найти такой книга Kanji написано Хирагана
А вы немогли бы прочитать сказку мальчик с пальчик?
Если попадется, прочитаю. Но у меня в запасах вроде ее нет на компьютере.
Уж не знаю продолжать ли слушать японские сказки или уже начать думать об антидепрессантах...
а где такие книжки искать. что бы самому тренироваться читать?
Попробуйте порыться в группе vk.com/sia_sensei
там если отмотаете на более поздние посты, выложено огромное кол-во книг. Сенсей ежедневно выкладывала тексты для чтения.
@@jap_with_love спасибо, посмотрю.
Меня увлекло будто мне пять лет)) очень приятно вас слушать, спасибо)