Script: 1. Emma, come over here. I want to show you how to take care of these plants. 엠마, 이리 와봐. 이 식물들을 어떻게 돌보는지 보여줄게. 2. Sure, Grandpa! Where should I start? 알겠어요, 할아버지! 어디서부터 시작할까요? 3. First, you need to know that each plant has different needs. 먼저, 모든 식물은 각자 다른 필요가 있다는 것을 알아야 해. 4. Different needs? Like what? 다른 필요요? 예를 들면 어떤 거요? 5. Well, some plants love the sun, while others prefer the shade. 음, 어떤 식물은 태양을 좋아하고, 다른 식물은 그늘을 더 좋아해. 6. What about this one? It looks a bit sad. 이건요? 좀 슬퍼 보이는 것 같아요. 7. Ah, that’s a fern. It likes indirect light and moist soil. 아, 저건 고사리야. 간접적인 빛과 촉촉한 흙을 좋아해. 8. So, I should water it more often? 그럼, 더 자주 물을 줘야 하나요? 9. Yes, but not too much. Always check if the soil feels dry first. 응, 하지만 너무 많이 주면 안 돼. 먼저 흙이 마른 느낌인지 항상 확인해봐. 10. How do I check the soil? 흙은 어떻게 확인하죠? 11. Just stick your finger in about an inch. If it’s dry, it’s time to water. 손가락을 1인치 정도 넣어봐. 마르면 물을 줄 때야. 12. Got it! And what about this cactus? 알겠어요! 그리고 이 선인장은요? 13. Cacti are the opposite. They don’t need much water, maybe once every two weeks. 선인장은 반대야. 물을 많이 필요로 하지 않아. 아마 2주에 한 번 정도면 돼. 14. That’s so easy! I could handle a cactus. 정말 쉽네요! 선인장은 제가 할 수 있을 것 같아요. 15. Don’t forget to place it where it gets plenty of sunlight. 햇빛이 많이 드는 곳에 놓는 걸 잊지 마. 16. Okay, what’s your favorite plant, Grandpa? 알겠어요. 할아버지께서 가장 좋아하는 식물은 뭐예요? 17. It’s this rose bush. It needs a little extra care but rewards you with beautiful flowers. 바로 이 장미 덤불이야. 조금 더 신경 써야 하지만 아름다운 꽃으로 보답해. 18. How do you take care of roses? 장미는 어떻게 돌보나요? 19. You prune them in early spring and make sure they’re fertilized regularly. 초봄에 가지를 치고, 정기적으로 비료를 주는 게 중요해. 20. What does pruning mean? 가지 치기란 뭐예요? 21. It’s cutting off the dead or weak branches so the plant can grow stronger. 죽은 가지나 약한 가지를 잘라내서 식물이 더 강하게 자라도록 하는 거야. 22. That sounds like a lot of work. 꽤 일이 많아 보이네요. 23. It is, but it’s worth it when you see the roses bloom. 맞아, 하지만 장미가 피는 걸 보면 그만한 가치가 있어. 24. Can I help with the roses next time? 다음에 장미 돌보는 걸 도와드려도 될까요? 25. Of course! I’ll teach you how to do it properly. 물론이지! 내가 제대로 하는 법을 가르쳐 줄게. 26. Grandpa, why do you love plants so much? 할아버지, 왜 식물을 그렇게 좋아하세요? 27. They teach you patience, Emma. And they make the world more beautiful. 식물은 인내를 가르쳐줘, 엠마. 그리고 세상을 더 아름답게 만들어줘. 28. I think I’m starting to like gardening too. 저도 점점 정원을 가꾸는 게 좋아지는 것 같아요. 29. That’s great! Remember, every plant you care for will teach you something new. 그거 참 좋네! 기억해, 네가 돌보는 모든 식물이 너에게 새로운 것을 가르쳐줄 거야. 30. Thanks for teaching me, Grandpa. I’ll take care of the fern and cactus from now on! 가르쳐 주셔서 감사합니다, 할아버지. 이제부터는 제가 고사리랑 선인장을 돌볼게요!
![[영어듣기 초중급] Asking for leave / Asking for time off ㅣ영어회화 팟캐스트ㅣ영어말하기 듣기 연습ㅣ생활영어ㅣ원어민이 가르쳐 주는 영어회화](/img/1.gif)
Script:
1. Emma, come over here. I want to show you how to take care of these plants.
엠마, 이리 와봐. 이 식물들을 어떻게 돌보는지 보여줄게.
2. Sure, Grandpa! Where should I start?
알겠어요, 할아버지! 어디서부터 시작할까요?
3. First, you need to know that each plant has different needs.
먼저, 모든 식물은 각자 다른 필요가 있다는 것을 알아야 해.
4. Different needs? Like what?
다른 필요요? 예를 들면 어떤 거요?
5. Well, some plants love the sun, while others prefer the shade.
음, 어떤 식물은 태양을 좋아하고, 다른 식물은 그늘을 더 좋아해.
6. What about this one? It looks a bit sad.
이건요? 좀 슬퍼 보이는 것 같아요.
7. Ah, that’s a fern. It likes indirect light and moist soil.
아, 저건 고사리야. 간접적인 빛과 촉촉한 흙을 좋아해.
8. So, I should water it more often?
그럼, 더 자주 물을 줘야 하나요?
9. Yes, but not too much. Always check if the soil feels dry first.
응, 하지만 너무 많이 주면 안 돼. 먼저 흙이 마른 느낌인지 항상 확인해봐.
10. How do I check the soil?
흙은 어떻게 확인하죠?
11. Just stick your finger in about an inch. If it’s dry, it’s time to water.
손가락을 1인치 정도 넣어봐. 마르면 물을 줄 때야.
12. Got it! And what about this cactus?
알겠어요! 그리고 이 선인장은요?
13. Cacti are the opposite. They don’t need much water, maybe once every two weeks.
선인장은 반대야. 물을 많이 필요로 하지 않아. 아마 2주에 한 번 정도면 돼.
14. That’s so easy! I could handle a cactus.
정말 쉽네요! 선인장은 제가 할 수 있을 것 같아요.
15. Don’t forget to place it where it gets plenty of sunlight.
햇빛이 많이 드는 곳에 놓는 걸 잊지 마.
16. Okay, what’s your favorite plant, Grandpa?
알겠어요. 할아버지께서 가장 좋아하는 식물은 뭐예요?
17. It’s this rose bush. It needs a little extra care but rewards you with beautiful flowers.
바로 이 장미 덤불이야. 조금 더 신경 써야 하지만 아름다운 꽃으로 보답해.
18. How do you take care of roses?
장미는 어떻게 돌보나요?
19. You prune them in early spring and make sure they’re fertilized regularly.
초봄에 가지를 치고, 정기적으로 비료를 주는 게 중요해.
20. What does pruning mean?
가지 치기란 뭐예요?
21. It’s cutting off the dead or weak branches so the plant can grow stronger.
죽은 가지나 약한 가지를 잘라내서 식물이 더 강하게 자라도록 하는 거야.
22. That sounds like a lot of work.
꽤 일이 많아 보이네요.
23. It is, but it’s worth it when you see the roses bloom.
맞아, 하지만 장미가 피는 걸 보면 그만한 가치가 있어.
24. Can I help with the roses next time?
다음에 장미 돌보는 걸 도와드려도 될까요?
25. Of course! I’ll teach you how to do it properly.
물론이지! 내가 제대로 하는 법을 가르쳐 줄게.
26. Grandpa, why do you love plants so much?
할아버지, 왜 식물을 그렇게 좋아하세요?
27. They teach you patience, Emma. And they make the world more beautiful.
식물은 인내를 가르쳐줘, 엠마. 그리고 세상을 더 아름답게 만들어줘.
28. I think I’m starting to like gardening too.
저도 점점 정원을 가꾸는 게 좋아지는 것 같아요.
29. That’s great! Remember, every plant you care for will teach you something new.
그거 참 좋네! 기억해, 네가 돌보는 모든 식물이 너에게 새로운 것을 가르쳐줄 거야.
30. Thanks for teaching me, Grandpa. I’ll take care of the fern and cactus from now on!
가르쳐 주셔서 감사합니다, 할아버지. 이제부터는 제가 고사리랑 선인장을 돌볼게요!
Thanks you!
감사합니다.
항상감사합니다.
오늘도 공부했어요
할때는 잘되지만 뒤돌으면 잊어버려요
그래서 밤늦은 시간 또 한번
반복해서 이번엔
한글보면서 영작으로 해보려고 영상 보고있어요
😊😊😊
반복듣기 너무 좋아요.
영어 듣기 훈련이 잘 될 거 같아요.
좋은 자료 넘넘 감사해요.
좋은 자료 감사합니다.
열심히 듣고 따라해서 영어공부에 성과를 내보고 싶은 마음이 생기네요~😊
Thank for you very much
🎉
Thanks you!