До війни розмовляла російською, зараз починаю потихеньку підтягувати нашу рідну мову. Дуже рада, що знайшла ваш канал. І оповідання цікаві, і голос приємний. Дякую за вашу працю.
Якщо врахувати, що Леді Моллі зі Скотланд-Ярду стала першою жінкою-детективом (як головний герой), ще у 1910, А перші згадки про міс Марпл датовані 1927, то роздуми про "графоманію" не дуже доречні 🤷😁
Якби ще не переклад з російської з вкрапленнями русизмів. Зрозуміло, що так простіше і швидше. Але краще було б почистити текст перед озвученою. Успіхів.
@@Emerald_greenn Прагнемо всі і автор каналу теж. Але це дуже складно. У Лесі Українки, Нечуй-Левицького та ін. багато русизмів, але їм зауважень не пишуть. Непросто після стількох років виправити з себе слова- паразити. Якщо можете, підкажіть хоч один канал , на якому гарна українська мова. Вчора слухала "Суспільно-культурна", то і там "носова хустинка".
@@Світанок У більшості своїй ідеально або до цього прагнуть) Це як музичний слух - чуєш фальш, бо чуєш , а не для того , щоб зробити зауваження) І вона чіпляє. Аби ви не ображатися , а враховували , було би добре, бо ваша аудиторія покращуватиме і свої знання дякуючи вам ) Дякую за вашу працю!
@@tetianaborschova4835І чого ж це не роблять зауважень Лесі Українці?) А , вона ж вже померла і не встигне виправитися) Прикро) І така ж халепа з паном Іваном ) А от якщо автори україномовних каналів будуть вдосконалюватися , хай і за допомогою слухачів , то від цього виграють усі. За "носову хустинку" дякую , смішно)) Цілий канал без жодного ганжу не пораджу, але підібрати для себе авторів , журналістів і передачі справжньою українською цілком можливо
Емма Орці була баронесою і на 25 років старша за Агату Крісті. Тому, мабуть, її персонаж жінка-детектив мала високий соціальний статус Леді. То ж треба уявляти собі не старушку з вʼязанням у руках, чи з ножицями біля куща троянд у садочку, як наша улюблена міс Марпл. А особу в елегантній сукні з аристократичною поведінкою Леді Моллі. Зовсім інша картинка.
Я вже кілька разів просила читати "зазвичАй",бо "зазвИчай"дуже ріже слух.Так от минулого разу шановний читець,як і обіцяв,саме для мене прочитав вірно,тобто в мене було свято😄😁😆
Дякую за відкриття нових авторів детективів! Дякую за Український Ютуб! Слава Україні і ЗСУ!
Дуже дякую за чергове чудове озвучення.Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.
Коментар на підтримку україномовного контенту. Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.
Дякую!
Української має бути більше.
До війни розмовляла російською, зараз починаю потихеньку підтягувати нашу рідну мову. Дуже рада, що знайшла ваш канал. І оповідання цікаві, і голос приємний. Дякую за вашу працю.
Дуже дякую за чергове чудове озвучення,чудового твору.Ви найкращі,завдяки вам Української стає більше
Дякую. Дуже приємно спостерігати ,як кожен день росте кількість любителів *Світанку*. Нас вже скоро буде 6 тисяч😊
Ви вмієте зацікавити! Дякую за Вашу чудову роботу! До нових зустрічей!
Дякую. Історії з дійовими особами жінками мені завжди більш цікаві. Та,думаю,і слухачі ваші зараз у своїй більшості -жінки. Ще раз дякую.
Дякую,що даєте можливість слухати українською
Гарна українська 👍🇺🇦 Дякую ❤
Дякую, я теж за підтримку! Наша милозвучна така красива мова!❤
Дякую, приємно слухати українською, слава Україні
Дякую за гарно прочитане цікаве оповідання . Чекаю на інші твори .
Дякую за чудове прочитання оповідання!
Оповідання теж чудове!❤
Дякую за відкриття нового (для мене) автора. Суто жіночий детектив. Було цікаво слухати.
Дякую за нове оповiдання та чудове прочитання🎉Добра та Миру!
Дякую за вашу роботу, таку важливу для нас!
Слава Україні! Героям Слава!
Все буде Україна!
Дуже дякую за нове гарно прочитане оповідання українською мовою!❤
Дуже дякую за український Ютуб
Дякую за оповідання.
Дякую за СВІТАНОК, за українську мову
❤
Дякую за читання та за вибір оповідань. Чекаю на зустріч.
Дякую!🇺🇦
Дякую
Коментар на підтримку каналу. Дякую за цікаву історію
Дуже подобаются Ваши все читання!Дякую!
Дякую вам щиро за дуже цікаву історію у вашому виконанні!!! 👍🤔☕🍫🌹
Дякую! Сумно, що всі злочини, як правило, відбуваються за гроші, причому гроші, що не зароблені саме героями оповідань.
Завдяки Вашій праці,сподобалась Емма Орці та її твори, успіху Вам👏
Щиро дякую за Вашу працю.
Дякую, дуже гарне оповідання, і наша мова найкраща!
Дуже гарно виконане, дуже посереднє оповідання,графоманія😁. Але за українську мову величезна подяка❤️🇺🇦
Якщо врахувати, що Леді Моллі зі Скотланд-Ярду стала першою жінкою-детективом (як головний герой), ще у 1910, А перші згадки про міс Марпл датовані 1927, то роздуми про "графоманію" не дуже доречні 🤷😁
Щиро дякую, прослухала із задоволенням!
Дякую за новеньке оповідання (і невідоме 😳)
Вдячність за ревне ставлення до чистоти мови.
Якби ще не переклад з російської з вкрапленнями русизмів. Зрозуміло, що так простіше і швидше. Але краще було б почистити текст перед озвученою. Успіхів.
@@burant3422 Я тільки вчуся. Дякую.
Дякую за цікаве оповідання!
Гарне оповідання, прекрасне читання❤. Дякую
А мені трохи повільно. Виставляю на більшу швидкість.😊
Дякую, оповідання дуже сподобалося! А читання саме найкраще. 😊❤
Дякую!! ❤❤❤
Цікаво, а ті хто пише зауваження щодо мови, самі ідеально нею володіють? Дякую за нових авторів. Удачі вам і щастя.
А мене самого те ж саме цікавить. Дякую вам за побажання.
@@Emerald_greenn Прагнемо всі і автор каналу теж. Але це дуже складно. У Лесі Українки, Нечуй-Левицького та ін. багато русизмів, але їм зауважень не пишуть. Непросто після стількох років виправити з себе слова- паразити. Якщо можете, підкажіть хоч один канал , на якому гарна українська мова. Вчора слухала "Суспільно-культурна", то і там "носова хустинка".
@@Світанок У більшості своїй ідеально або до цього прагнуть) Це як музичний слух - чуєш фальш, бо чуєш , а не для того , щоб зробити зауваження) І вона чіпляє. Аби ви не ображатися , а враховували , було би добре, бо ваша аудиторія покращуватиме і свої знання дякуючи вам )
Дякую за вашу працю!
@@tetianaborschova4835І чого ж це не роблять зауважень Лесі Українці?) А , вона ж вже померла і не встигне виправитися) Прикро) І така ж халепа з паном Іваном )
А от якщо автори україномовних каналів будуть вдосконалюватися , хай і за допомогою слухачів , то від цього виграють усі.
За "носову хустинку" дякую , смішно)) Цілий канал без жодного ганжу не пораджу, але підібрати для себе авторів , журналістів і передачі справжньою українською цілком можливо
Дякую вам, дуже цікаво🌹❤🙏🇺🇦
Супер
❤🎉❤🎉❤💙💛💙💛💙💛
Не буває щастя на чужому нещасті, а тим більше смерті
Дякую.
❤❤❤
Емма Орці була баронесою і на 25 років старша за Агату Крісті. Тому, мабуть, її персонаж жінка-детектив мала високий соціальний статус Леді. То ж треба уявляти собі не старушку з вʼязанням у руках, чи з ножицями біля куща троянд у садочку, як наша улюблена міс Марпл. А особу в елегантній сукні з аристократичною поведінкою Леді Моллі. Зовсім інша картинка.
"Старша за Агату Крісті". Якось так, якщо грамотно українською. Перепрошую за зауваження.
@@rnnr85 🌹🌹🌹Дякую! Перекладач є, а конструкції висловлювання нема де подивитися.
Я ще не знаю де коми ставити.
❤
🎉
💛🩵💪💪💪🇺🇦🇺🇦🇺🇦🔥🔥🔥
+!
Однг зауваження - зазвичАй (наголос на останньому складі)
Я вже кілька разів просила читати "зазвичАй",бо "зазвИчай"дуже ріже слух.Так от минулого разу шановний читець,як і обіцяв,саме для мене прочитав вірно,тобто в мене було свято😄😁😆
Можливо ,,кав'ярня" підійшло б краще?
Дякую