"Okokroko" en français (paroles/lyrics), Sonnie Badu
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- Faisant partie de la grande famille des chantres de l'Eternel, j'œuvre dans une église de réveil.
Les titres que j'écoute habituellement ne sont pas tous en français; certains en anglais, d'autres en « dialectes ». Du coup, souhaitant les interpréter tout de même, et ne les trouvant pas en français (pour la compréhension de l'assemblée francophone), je me suis mise à les traduire pour pouvoir les chanter, afin qu'ils soient compris par l'assemblée, avant de les interpréter en langue ou non.
Loin d'être une professionnelle, je suis plutôt autodidacte dans le chant..., je voudrais simplement vous faire bénéficier du répertoire de ces chants traduits en français, que je continue à me constituer.
Les traductions sont littérales autant que faire se peut, mais font ressortir avant tout le message du texte d'origine. Si vous êtes chantre, cela peut vous aider et enrichir votre répertoire et/ou si vous avez toujours aimé ces chants, vous en avez maintenant la traduction pour mieux vous les approprier.
Que tout soit pour la gloire de Dieu !
Ecoutez à présent ce modeste a cappella.
La structure, la tonalité, le tempo, les arrangements dépendront de l'orientation que le Saint-Esprit vous donnera.
Soyez libres de faire vos remarques constructives.
Fraternellement,
2CTF - Chants Chrétiens Traduits en Français
Liens du chant original 👇
• Sonnie Badu Okokroko
• Video
Merci beaucoup, c'est vraiment bénissant !!!!
Merci beaucoup pour votre encouragement 🙏🏾. Dieu vous bénisse !
Merci beaucoup... c'est merveilleux...
Que DIEU vous bénisse abondamment...
Amennn ! 🙏🏾
Merci. J'aime beaucoup ce chant.
🙏🙏
🙏💓🙏
Que Dieu vous bénisse, c'est extraordinaire ❤
Amen, merci à vous pour l'encouragement 🙏🏾. Blessings !
Magnifique
Merci
❤merciii
❤❤❤
👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿
🙏🏾
Pourrais-je avoir la vidéo s'il vous plait ?
Je n'ai pas fait de vidéo, juste l'audio 😉