10:55 TMI. 아빠킹께서 말씀하신 야발다레 처음 들어서 한번 찾아봤습니다. 원문은 [しばいたるで～! ] '시바이따로데~' 라는데 간사이 사람들의 방언의 한종류 같은 것 같습니다. 우리로 치자면 충정도의 "거시기 좀 혀봐~" 등의 '거시기' 같은 지역 특수단어 같은 느낌. 그래서 일본인도 정확한 의미를 모르더군요. しばく 의 표준어는 '잠깐, 당분간, 잠시만' 이라는 의미의 しばらく (시바라쿠) 로 일본어 들어보시면 거의 맨날 나오는 [ 잠시 기다려주십시오] 같은 곳에 항상 쓰이는 그 단어입니다. 「しばく」 (시바쿠) 를 기반으로 깊은 남성적인 이미지의 「しばくぞ」, 다소 가볍게 「しばいたる」, 좀 더 양아치스럽게 「しばいたろか」 등의 바레이션이 있더군요. 아스카는 비교적 다소 여성스럽게 말한 편이네요. 사실은 이 단어 자체가 여자가 쓰는 단어는 아니라고 합니다. 그런데 '잠깐만' 이라는 의미의 단어가 저렇게 폭력적인 의미로 쓰는 것은 지역 특성에 맞게 진화한 것 같고, 실제로 폭력적인 상황이 아닌 [茶でもしばきにいこか?]('잠시 차라도 한잔하실래요?) 같은 곳에도 쓰입니다. 아마 양아치가 일반인에게 시비를 걸 때 그 시작을 저 단어로 쓰면서, 아예 사람을 때리기 전에 쓰이는 상황까지 간 것 같습니다. 그래서 결론 아스카가 저 기술을 쓰면서 하는 말의 의미는 크게 의역하자면, [ 잠깐 이리와봐 , 너 이리와 ] 혹은 [ 조패주마 , 악물어라] 등의 뉘앙스의 의미라고 볼 수 있습니다.
![[철권8 신캐릭터 분석] 이제 맨손으로 싸우면 왠지 손해보는 철권8. 프로게이머 노비(NOBI) 클라이브 일본반응 Reaction / Tekken8 鉄拳ノビ 鉄拳８](http://i.ytimg.com/vi/FGfpVSBcPAU/mqdefault.jpg)
10:55 TMI. 아빠킹께서 말씀하신 야발다레 처음 들어서 한번 찾아봤습니다.
원문은 [しばいたるで～! ] '시바이따로데~' 라는데 간사이 사람들의 방언의 한종류 같은 것 같습니다.
우리로 치자면 충정도의 "거시기 좀 혀봐~" 등의 '거시기' 같은 지역 특수단어 같은 느낌. 그래서 일본인도 정확한 의미를 모르더군요.
しばく 의 표준어는 '잠깐, 당분간, 잠시만' 이라는 의미의 しばらく (시바라쿠) 로 일본어 들어보시면 거의 맨날 나오는 [ 잠시 기다려주십시오] 같은 곳에 항상 쓰이는 그 단어입니다.
「しばく」 (시바쿠) 를 기반으로 깊은 남성적인 이미지의 「しばくぞ」, 다소 가볍게 「しばいたる」, 좀 더 양아치스럽게 「しばいたろか」 등의 바레이션이 있더군요.
아스카는 비교적 다소 여성스럽게 말한 편이네요. 사실은 이 단어 자체가 여자가 쓰는 단어는 아니라고 합니다.
그런데 '잠깐만' 이라는 의미의 단어가 저렇게 폭력적인 의미로 쓰는 것은 지역 특성에 맞게 진화한 것 같고,
실제로 폭력적인 상황이 아닌 [茶でもしばきにいこか?]('잠시 차라도 한잔하실래요?) 같은 곳에도 쓰입니다.
아마 양아치가 일반인에게 시비를 걸 때 그 시작을 저 단어로 쓰면서, 아예 사람을 때리기 전에 쓰이는 상황까지 간 것 같습니다.
그래서 결론 아스카가 저 기술을 쓰면서 하는 말의 의미는 크게 의역하자면, [ 잠깐 이리와봐 , 너 이리와 ] 혹은 [ 조패주마 , 악물어라] 등의 뉘앙스의 의미라고 볼 수 있습니다.
칸사이쪽 사람 말로는 殴るぞ에 가까운 늬앙스라고 하더라구요
しばく에는 강하게 두드리다 라는 뜻이 있습니다.
관서에서는 폭력을 휘두르다(때리다) 등으로 자주 사용됩니다.
しばいたるで는 しばいてやるぜ
로 풀어서 해석할 수 있습니다.
때려주마 정도가 적당한 해석이 되겠네요
11:55 오사카 현지에서 말씀드리면 아스카 캐릭이 간사이(오사카) 캐릭터인데しばいてやる라고 얘기하는건데 殴る=때리다(표준어)이지만 간사이 사투리로 しばく라고 합니다. 죽여주겠어가 아니라 줘패주겠어 뭐이런 느낌이랍니다
오 저도 오사카에서 살고 있어요!
〜てやる더 줄여서 しばいたる 라고 하는거 같네요
시바쿠가 약간 우리 담배 조질래? 이럴때도 쓴다는걸로 알고있는데 잘 알고있는게 맞나요?
02:58 ㅋㅋㅋㅋ 존나 웃기네
형 킹의 저력을 보여줘
그와중에 레이저 안나가서 점프뛴게 개웃기네 ㅋㅋㅋ
1:01 이런 자잘한 요소들을 플레이 도중에 알아낸다는게 진짜 철권 실력인듯 와
4:32 이상황에 용차 한번 안지르시다니 진정한 아스카가 아니시군요!
ㄹㅇ 어케 참누 ㅋㅋㅋ
뭔가 시리즈마다 크게 바뀌지 않던 대사와 모션들이 많아서 부족하거나 밋밋한 감이 있었는데
이젠 캐릭들의 대사와 모션 하나하나에 ㄹㅇ영혼이 들어간 느낌인듯;
와 보이스 바뀐것중에 가장 마음에 든다.
8:48
ㅇㅃㅋ : 잡기 좀 그만해!
??? : 응~ 그럼 레아~
1. 이뻐짐
2. 콤보 멋있음
3. 메테오 이후 히트스매시 콤보까지 쓰면 데미지도 미침
4. 주력기 가드시키면 대부분 이득
이번시즌 아스카 최고다....
연출이 개시원해져서 좋긴하네ㅋㅋ
기합이 시원시원하니 좋구만
14:34 미야비 한번 카운터났다고 저 데미지에 후상황이 맞나ㅋㅋㅋㅋ
미야비 카운터가 그렇게 잘나는건 아니니까
커맨드도 까다롭고 물론 고인물들한텐 상관없지만
현실 미인 느낌으로 모델링 제일 잘된듯
동양자연미인같음 ㄹㅇ
ㅋㅋㅋㅋ 썸네일부터 웃기고 들어가는군요ㅋㅋ
아스카 얼잡 후 rp(중단)나 rk(하단) 패턴이 생기긴 했는데, 말고는 손해로 바뀌어서... 1lp rk 아웃포스트가 개꿀잼입니다.
그야말로 신 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ아스카쫭 !!!!!
드디어 아스카를 알아봐주고있어 ㅠㅠ
목소리 힘 있어진게 좋네
오 썸네일 비교하니까 확실히 이뻐지긴 했네요.
본 얼굴 느낌도 그대로 있는데도
아스카 좋아진 건 맞는데 고점은 준이 더 높은 느낌
기합소리 시원해서 좋네요
아스카 얼굴 바뀌고 나서 트와이스 사나랑 닮아짐 심지어 아스카 오사카벤 쓰는걸로 아는데 사나도 걸쭉한 오사카벤 쓰죠
수능끝나면 철8 나오려나.. 베타도 못해봤는데 빨리 해보고싶당
수능 화이팅하세요ㅎㅎ
철권이 아니라 수능 불태우셔야죠!
어..어이 빨리 공부해라
우리아이 술안주 우리남편 영양간식
타수 장난이랑 끝없는 이지선다, 공격캔슬로 틈을 만들던 캐릭인데
8캐릭터 대부분이 그렇 듯 강력한 한방이 많아졌네요
중간중간 허스키한 목소리도 꽤나 매력적이라 기대됩니다
5때 스페셜 코스튬 돌아오길 간절히 바랍니다..
종아리 가터벨트낀 여캐는 처음이네 제작진 취향이...
역시 내 주캐…좋아질줄알았다구 지엔쟝!!!
남들 다 리리 고를때 난 일편단심 아스카였음. 성형 대성공하니 기부니가 조쿠나~
이게 아빠킹이 잘하는건지 아스카가 좋은건지 알수가없다..
둘 다 맞아요 ㅋㅋㅋ
7보다 좋아진건 맞는데 고점 자체는 그대로같음 고계급 가면 안먹힐 운영들로만 이루어져 있어서
기본기도 부실한 거 그대로고 ㅇㅇ
전반적인 딜캐기 성능이 여전하니 결국 패턴 겜 하게되는 느낌?ㅋㅋㅋㅋ
@@injunjo4794 용차,자운,원파생,악마발,동줍 걍 다 그대로라...아무래도 7이랑 제일 차이 없는 캐릭터가 아닌가 싶습니다
리리랑 아스카가 제일 변화 적은 거 같음. 물론 변화가 적어서 안좋다는 건 아니고 ㅋㅋ
@@엣지-m2d 반격이 이제 재반격이 안되기떄문에 고계급에서도 충분히 먹힐 것 같아요 ㅋㅋ
아스카 넘 재밌네요 보는재미 굿 ㅎㅎㅎ
준 플레이도 보여주세요 아빠낑 짱?ㅋㅋㅋ
아스카와 준이 동시에 나온다길래 스타일이 겹칠까 우려했는데 아스카는 파워풀하고 시원시원하다면 준은 부드럽고 우아한 느낌으로 차별화를 줘서 좋았네요
둘 다 타격감은 엄청 좋게 나왔네요
아스카도 다이어트 했는데
아빠킹은 언제 다이어트 하시나요?
님들 빠킹님 생방에서 모든캐릭 했나요? 다 못챙겨봐서 준 플레이도 보고싶음
뭔가 아스카 누워있으면 발로 까버리거나 메테오 꽃아서 빅뎀 박아버리는게 맘에 드네
아스카 콤보는 7 거의 그대로인가요?
ahhh Mr King's Asuka, so cute ❤
캐릭터가 각키 닮았네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ목소리도 비슷햌ㅋㅋㅋ
아스카 점점 사쿠라 같아 지는 것 같습니다
그 빵떡이 드디어 사람 됐네
여전히 좀 애매하게 생긴것같긴해도 전보단 나아진듯
첫 번째 카즈야 분 닉이 킬릭이네…솔칼 하시던 분인가
이뻐진건진 모르겠는데 당찬느낌이 된것 같긴하네요
기합이들어간아스카는여간기합이아니었다
아스카는 코스튬 추가 되면 ㄹㅇ 주캐릭 각인데
혹시 리로이 패링 너프됬나요? 상대 리로이분이 패링을 많이 안쓰시네요
ㅋㅋㅋ 기술 실수로 날리고 이기는거 웃기네
다이어트 성공
8이 전체적으로 타격감하나는 진짜 찰지네유... 태그2 바운드 이후로 최고인듯
스티브 언제쯤 영상 올라오려나
카즈야 1:02때 레아쓰고 죽었는데 땅에 떨어질때 데빌로 죽네ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 그렇네
ㅗㅜ 관찰력
아스카랑 조시가 여캔데 남캐처럼 타격감있게 때려서 좋은듯
18:14 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마법액슬 아스카 ㅇㄷ?
왜이렇게 이쁘냐 쓰기도 좋겠다
아이 완트 리리.
와 진짜 잘하는 사람은 하면서 발전을 하는구나 ㄷㄷ
아스카 쟝인!
오늘 점심 반찬
철권도 뉴비 친화시스템 나올려나
아스카 히트스매시 볼때마다 박우람 레드 생각난다
여캐 진리야
그래서 아스카보고 꼴림?
난 리리 다음으로 개꼴림
난 그쪽이 더
나는 잭8이 제일좋던데
전 쿠니미츠가 꼴리고 그 담에 아스카
리로이 존버 중
얼굴 버프 받고 떡상 할지도?
시바이토레 아니여?
저거 야발다레 7레아에도 있던거긴 해 ㅋㅋㅋㅋ
아스카 떡상성공?
철8 왜 노출 없냐고!
로우 언제 나옴?
지르는게 아스카가 아니고 폴피닉스 보는거같네
계급 왜 한자임?
언어를 한국어로 안 바꾼듯
저 당시 플스 매칭이 너무 안잡혀서 게임설정을 일본으로 바꿨다고 합니다
빠킹님의 매칭이론 : 일본어+프랙티스 노리셋 하면 빨리잡히는것 같다고 하네요
하루노 사쿠라다
잘봤습니다~~
쒸마이다넼!!!
이뻐졌는데 좀 박경림 같아졌네요 ㅎㅎㅎ
근데 아스카는 7에서도 이뻤는뎅
최하위성능 아스카.......
하는짓이 띠꺼웠던거지 7도 괜찮은거같은데 ㅋㅋ
아스카가 막 볼케닉바이퍼를 쓰네
기본 코스츔 왜케 그지같냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
다들 눈이 철권화돼서 빻스카한테 콩깎지가 씌였나보다 저게 예쁘다고 ㅠㅜㅋㅋㅋㅋ
얘는 아직도 7콤보 쓰네 ㅋㅋㅋ
난 비록 테스트 기간엔 아스카 못해봤지만 정식 출시되면 꼭 해봐야긋다! 좋네 ㅋㅋ
슈가>>>아스카
와
얼굴은 예쁜데 패션이 너무하네
하는사람만 하는
난 얘가 도저히 이쁘단걸 모르겠습니다. 다른 여캐에비해 떨어지는거같아서 아쉬워요
5 처음나왔을때 아스카는 ㄹㅇ 비쥬얼쇼크였음
강남 성형외과에서 강화에 성공한 아스카