【日本語字幕】DLC / Stray Kids【和訳/カナルビ/歌詞】

大好きだぜ……
ただ明るい歌、じゃないのが良いんだ
【S-CLASS MV ↓】
🔗 • Stray Kids "특(S-Class)...
曲名 【DLC】
アーティスト【Stray Kids】
アルバム 【★★★★★(5-STAR)】
リリース 【2023.6.2】
著作権【JYP entertainment】

[@icy325]

ご視聴ありがとうございます🤍
今回のアルバムも、全曲分作るつもりです。
1日1曲、又はそれ以下のペースなので時間がかかるかと思いますが、気長にお待ちいただけると嬉しいです🙇🏻‍♀️
いつもありがとうございます🫶🏻

[@mumukun_216s]

毎日ひとつずつあがるほうが楽しみが増します😌❤️‍🔥 お待ちしております❕

[@suatra9655]

OMG😐🏠💔myfelix

[@user-pv7hh5ru1i]

歌い始めのチャンビンさんの歌声、最高オブ最高すぎて、つらい

[@q8lO25]

明るい曲調で重めの歌詞好きです
曲がオシャレすぎる、、

[@user-zv9yu4sy2s]

これがメイン曲でも良いくらい神曲

[@seunwan__]

この曲一部公開された時からお気に入り曲になる予感しかしてませんでした😹素敵な和訳ありがとうございます‼️

[@osushioishi_yone]

最初のチャンビン氏がエモすぎるんよ

[@user-cg8tf3sg4t]

MVの最後の高音ららららーらーからのアイエン様のはけた時にDLCて出て終わるところが大好きすぎる。

[@user-tj5ok4pt2s]

最後のリノの高音が好きすぎてやばい...🤦‍♀️🤦‍♀️

[@flat5610]

2:25 ここからのメロディが好きすぎる

[@user-fn5db1px2t]

正直最初いまいちハマんなかったけど、二回目聞いたら爽快感とか、朝日がのぼりだしたみたいなエモさが刺さり、みごとに沼ハマったわ

[@iam_771]

どこかで聴いたことのある洋楽みたいな雰囲気で好き

[@Iam_Elpis_]

今回も素敵な和訳ありがとうございます！
明るい曲調なのにどこか寂しさを感じるようなこの曲が本当に好きすぎて……😭😭

[@arrrrrrk4264]

0:01 0:36 1:28
はいスリラチャヲタク殺し〜…

[@dolceh2mn]

ICYさんのカナルビの和訳が1番好きなのでアルバム全曲作っていただけるの嬉しいです！
前回のitemの動画の作りもすごくこだわっていて楽しかったです！😊
いつも素敵な動画ありがとうございます！

[@chico_stay]

後半あんなに高音出してるのが、リノだとは思わなかった！！！！

[@mikuy3412]

メロディと英語の歌詞だけでも好きだと思ってた曲の全貌がわかってもっと好きになりました！
ありがとうございます！

[@user-or6dg4rc2l]

ソチャンビンさんにハマってから様々な曲を聞きましたが、まさかこの大好きな曲の作詞作曲がソチャンビンさん本人だとは知らず…！！本当に大好きな曲です。あまり歌詞の翻訳は見ない派なのですが、大好きな曲でしたので初めて拝見しました。はじめて見た翻訳が貴方様の動画でよかったです…素敵な翻訳をありがとうございます。無理はなさらないでくださいね。

[@user-up1rw9pd9h]

今回のアルバムで1番好きな曲だったので、ICYさんの訳で見られたのがすごく嬉しいです！！
リズムに体は乗るけどそれと一緒に感情が重たく充満してる歌詞がすごくしんどい…🤦‍♀️
素敵な訳いつもありがとうございます、噛み締めます！

[@rubia_99]

ICYさん、素敵な動画をありがとうございます。
ジソンくんも1番好きだと言っていたこの曲、私も大好きです…！♡
いつかFull ver.のMVが出ることを信じて、この動画を観ながら楽しみに待ちたいと思います。
ICYさんもどうかお身体ご自愛ください…！

[@kyakaya]

公開ありがとうございます！
毎回ピリちゃんのパートで泣きそうになってしまう…

[@user-hj6cb7dg9u]

これのMVが早く見たすぎる😭😭😭

[@user-oq8qg4ll7w]

ティザーの時点でアルバムで1番お気に入りの曲だったので、翻訳ていただけて本当に嬉しいです！ありがとうございます🙇‍♂️

[@user-yq6yr1vj9n]

今回のアルバムで一番好きな曲です！
INTROを見て歌詞の意味が気になっていたので、日本語訳とても助かります、、、
いつもありがとうございます

[@yama6822]

この曲1番好きなので和訳すごく嬉しいです！
ありがとうございます！

[@user-ei3yn5ed7b]

早くライブで見たいな🥲🥲

[@user-gm6mb3wz8t]

今回のアルバムの中で1番好きな曲です！
めちゃくちゃ嬉しいです！ありがとうございます！

[@user-fn8wg9on5v]

今回のアルバム大好きなので全曲和訳してくださるのほんとに嬉しいです！
いつもありがとうございます
ICYさんの和訳が1番好きです！！

[@nn-yv7bh]

雨が降ってる日に傘刺さずスキップしながら聴きたい曲(？)

[@oka3357]

なんか分かるかも笑

[@oj3334]

この曲今回の中でも一番好きな曲でした
訳詞も素敵です

[@OKARA0922]

DLCのIseeさん訳待ってました！！
今回も最高に好きです🤟

[@ha7k0]

今回も素敵な和訳ありがとうございます！🥹♡
DLC楽しみしていて、公開されてすぐに翻訳アプリで直訳したのですが、やっぱりICYさんの和訳が一番良いです！！
これから投稿される動画も楽しみにしてます🌟

[@ssssPuddingffff]

深夜解禁されて歌詞がとても気になってたので嬉しいです！チャンネル登録させていただきました🙇‍♀️

[@yukarina1709]

いつもありがとうございます😊

[@user-we9tf3id5z]

ありがとうございます😢

[@03._.09]

ピリちゃんの中性声めちゃすきすきす

[@user-id3bd8ms2j]

ありがとうございます

[@mocstay]

Vote to bang chan as the best leader of 2023🎉

[@rai_6867]

0:32
1:24
2:55

[@u._.r]

02:12〜😿🤍

[@Paveerada]

이 노 래 좋 아 요 스 트 레 이 키 즈 dlc 노 래 좋아 요

[@other311]

Stray（猫のゲーム）のDLCが”Stray kids”って名前で発売されたのかと思って見に来たら違った。笑

[@user-zt3tg2of4t]

ハンジソンが作る曲やっぱ好きぶっ刺さり
CHILL味ある