BALKANAC UČI NJEMAČKI*Njemačko hercegovački rječnik
HTML-код
- Опубликовано: 19 дек 2023
- #balkan #njemačka #jureimate
Dragi naši!😃
Predstavljamo Vam naš novi projekt, “Njemačko-hercegovački rječnik”!
Teme kojima se bavimo već više od 7 godina su dijaspora, njemački jezik, odlasci i dolasci iz Njemačke i ostali humoristični i kreativni sadržaj. Da ne duljimo puno o onome što svi odavno znate, ovog puta naše teme pretvaramo u fizički oblik, u mali rječnik u kojem možete naći naše domaće izraze prevedene na njemački jezik.😃
Njemačko-hercegovački rječnik je nešto što već nekoliko godina imamo ideju i želju napraviti, čekali smo pravo vrijeme za to i sada Vam s ponosom predstavljamo naš rječnik!😊
Odličan poklon za prijatelja, rođaka, brata, sestru itd. Bilo koga tko odlazi trbuhom za kruhom, i ne samo za njih, nego za sve one koji se žele dobro nasmijati i podržati naš novi projekt!
S našom novom epizodom donosimo njemačko-hercegovački rječnik!
Također, ne manje važna i bitna stvar za nas, ovom epizodom vam predstavljamo našeg novog i stalnog člana kanala Jure i Mate! Naš kolega i veliki prijatelj Pere Eranović iz vedra neba dolazi u našu seriju! Većina Vas poznati će ga po Splići iz naše Balkanike. Velika nam je čast, zadovoljstvo i izazov igrati s profesionalnim i vrhunskim glumcem kao što je Pere.
Pere hvala ti i dobrodošao!
Cvajhundad fom place = dvista smista
Nama najdraža izreka iz ovog rječnika, a vjerujemo da ćete i Vi pronaći Vama najsmješniju i omiljenu izreku prevedenu na njemački!
Da ne duljimo - ekipa, uživajte u novoj epizodi koja definitivno podsjeća na stari format Jure i Mate i trajanja epizoda više od 15 minuta!
Naručite njemačko-hercegovački rječnik i naučite njemački preko noći!
Rječnik naručite na prodajnim mjestima sa slike ili u inbox našeg instagram profila Jure i Mate (dostava unutar BiH)
Ekipa, hvala Vam u ime cijelog našeg tima! Uživajte kao što smo i mi uživali u stvaranju ovoga projekta, nama posebno draga!
jure_mate?i...
Hvala ekipa i uživajte!
Zdravko, Pere i Luka💙 
Приколы
Vratili se kraljevi u punom stilu....
I to baš u punom
Kakav puni stil?nisam se nasmijo ni jednom kao na prosle klipove..sve nakon balkanike ide na dole
"Hvaljen Isus,
celjadi, morel se"
- ovako pozdravljam od danas 😎
Ovo je nešto više od videa, ovo je jedna emocija koju osijećamo svi mi koji smo se otisnuli u tuđinu i kojima fali dom❤
❤
Dirnuli ste onu žicu koja se svirat ne smije... i pustili u mom srcu kiticu koja je zabranjena za izgovarat.... Hvala vam LJUDINE ❤
Emocija na vrhuncu , zajebanvija uvik tu. To su nasi Jure i Mate
Faljen Isus čeljadi moreli se 😂😂😂😂 svaka čast umirem od smjeha
Bas volim da vas gledam odlicni ste . Humor vam je bolji nego u nekim novim filmovima ili serijama. Odlicni ste svaka cast 💪💪💪💪💪👍👍👍👍👍
Bravo momci. Sve sam se pitao gdje ste. Svako dobro 💪💪💪💪
Znaci vratili ste se na nase veliko zadovoljstvo. Puno srece u daljem radu i da nas opet dobro raspolozite i nasmijete .veliki pozdrav iz SADa
Joooj kako smo vas cekali. Bravo momci, respekt za rad, svaka vam cast❤
Rodijače puno simbolike u ovom videu✌️
🇩🇪 je prehranila puno nas Hercegovaca,
moj pokojni did je 1959 otiša naravno na baustelle, ta nije bio direktor 😂
Mozda vas dugo nema, al zato kad se pojavite zakucate!!!
👍❤❤❤🙏🙏🙏🙏
Ovo je ozbiljna produkcija! Vrhunski baš, povratak sa stilom.. Dvista s mista 🔝
@Jure i Mate svaka vam čast momci,knedla u grlu od samog početka a pogotovo na kraju kada je krenuo gore.Vraćam film u glavi,bude se ta tužna osjećanja kad je ćaća išao gore.Iskreno rasplakao sam se .
Momci, svaka cast! Knedla, ne jedna vec dvije u grlu. U ovih 17 min ste me posjetili kako su se pokojni djed i otac osjecali kad su ovamo u Deutschland davno prije 50 god. dosli, da bi mi kao nova generacija narasli izmedju ta dva svijeta. Pozdrav od hercegovackog Svabe.
PS:
Ovom gospodinu na kraju naklon do poda. Covjek opisao/ prepovjedio u par minuta zivotnu pricu nasih predaka, njihovu tezinu zivota, s ponosom najtezi posao za svoju obitelj ciniti i svoj respekt kod stranca zasluziti. Nikakav gnjev prem Svabi, vec vredovanje i zahvalnost. To mogu iz zivotnog iskustva potvrditi da je ta generacija Svaba jako cjenila nase ljude, jer ih je posjecalo na njihove teske dane iza rata. Ovo je za trajnu dokumentaciju i fakultetski doktorat.
Javite, gdje da nabavim 20 komada ovih rijecnika, samo nemojte autobusom slati ;) Platit cu i sa onih 50 Deutsche Mark iz videa
Pozdrav!
Prije svega veliko hvala na iskrenom i točnom komentaru, nemamo običaj odgovarati ljudima na komentare, ali moramo napraviti iznimku za ovaj komentar! Hvala što ste prepoznali naš rad i znanje! Rječnike možete naručiti na našoj instagram stranici Jure i Mate.
Lijep pozdrav!
@@jureimate @jureimate a meni ni lajka ni srce da i ne govorim ma ja ko jebe naše nek je lajka njihovim.
Dobro Braćo.
@@jureimate 😊
@@jasminpehic9306 Mozak ti je ogranicen
I sad ti mene još rasplačeš. Pa jel nije dosta sto su oni
Niko me nemore tolko nasmijat ko vi.
Opet vrhunski posa koji ste odradili
Pozdrav iz Posusja👋
Hvala Jure i Mate produkciji za ovakav video :D
Svaka cast ljudi pozz iz Zapadne Hercegovine Sovića-Gruda
Da,sam znala kad sam od,svoje kuce odlazila da cu ostati u tudjini nikada krenula ne bi 😢Jer i onda kad nisam imala nista imala sam sve❤
Moje legende hercegovacke
Povratak otpisanih, svaka vam čast za ovo 👏
0:58 😄😄😄😄 topp pozz iz Srbije
Ljudi su me izuli iz cipela koliko sam se smijao. Svaka čast momci.
Genijalci. Bilo je i vrijeme da se vratite.
Saja Popovic, genijalci iz mog kraja. Jednostavno smo taki😅
Sve ti ne jebem, kakav je ovo rolercoster emocija!!! 😢
Ostajte ovdje,Sunce tudjeg neba
Nece Vas grijat' ko' sto ovdje grijem
Gorki su tamo zalogaji hljeba...
Bio Sam godinu u Splitu,skoro tri godine u Ljubljani,par puta u Njemackoj u posjeti,godinu Dana u Francuskoj.
Vratio Sam se I necu vise nigdje iz Bosne pa kako god da Bude.
Pozdrav svima
Svaka cast momci pozdrav iz Bosne.
Jako brate jako svaka cast i hvala vam na povratku .
Ukljucili i Splicu u pricu haha, samo napred ^^
Svaka cast legende Mate je najjacj😂❤
Joj sjajni ste. Samo snimajte❤❤
Briljantni kao uvijek!😄❤️
Najbolji ste,svaka čast.
Svaka vam cast momci 😀👍
Bravo !!!!
Toliko...
I JA SAM UCIO HERCEGOVAVKO _ENGLESKI POZDRAV OD HERCEGOVCA SA AMRICKIM. DRZAVLJANSTVOM.SVAKA VAM CAST
Svaka čast na videu..puno ljudi neće razumit,ali ovi koji razume..😢
Hocemo vise i cesce ovakvih videa!❤ Bravo momci
Autentično,bravo momci👏
Ocete li nastavit snimatiii?? Kraljevi ste mjkm tako sam se obradovala kada sam vidila novi video❤
Hvaljen Isus čeljadi, more li se 😂 pa nema dalje ❤
Koji ste Kraljevi👑👍
Bas je ovako svaka cast, nazalost
2:43 hahahahhahahahahahahahhahahahahaha vristim😂😂😂😂😂
A znanja, ko svitla u grobnici😂😂😂😂👍👍
Pozdrav iz Rijeke
Mene ovo rasplakalo 😢
No Stipe to je moj Pere....topp
Pozdrav iz Mannheima rodjaci. Deutschland über alles!!!!!
Nema vas,a kad vas ima,bas vas ima
Živio ti nama deda sto godina danas više takvih nema.
Najbolji RUclips Kanal !!!!! Svaka cast momci. „ moj mali Vas na onom , tamo redovno prati „ 🤣😂👌👌👌👍🏻
Volim Vas 💙💙
Stari Moji🥰
Kaže Jure eto te kaže kucaš poruku isto Mate 😄😊😊
Njemačko - naški 😄👍
Imal u tom riječniku da se prevede :
"Svaka vam dala , vode iz bokala"
možda OVAKO :
Jeder gab dir wasser aus einem krug
Vi ste kraljevi.Guten Naht.😂
SVAKA ČAST MOMCI 😅😅👍👍
😂😂😂 genijalno
Najaci ste momci🎉🎉🎉
Prejak video, svaka cast,opravdali ste subscribe u potpunosti 👌👌
Koga cekamo 😅
Svetog Nikolu 😂😂
E nisam se odavno bolje ismijao! Naj jači na balkanu ste!
Svaka čast
Top
bravo decki🎉
Od danas vas pratim samo napred
Bravo momci
Momci ovo je top🎉😂😂
Bravo momci.😂❤
Ko ima imalo mozga shvatiće. BRAVO MOMCI
Bravo momci 🤣🤣🤣👍👍👍
Misusovo sveto, pa zaboravio vas da postojite, ajde neka ste se vrnili
Braca hercegovci najjaci ljudi 🤣
Video je vridan zlata.
❤❤
Od srca veliki pozdrav iz Tuzle
Kurtz mit Geld ...Pa to nešto kao ...Kratak a bez para 😂😂😂
Dečki, tko je otpjevao tu krasnu pjesmu?
Pozdrav iz Rijeke i hvala na odgovoru❤
U Nürbergu 😂 zivim blizu tog grada 😊
Pa kaže "baba ti je do cimer fraj" 🤣🫶🇭🇷✌️
Vratili se u velikom stilu 👍
Pozdrav za cijelu HR-HB !!
😂
UZP
@@edinsaner1391 Aj odjebi
@@lida8433 veoma ste kulturni Uzp-ovci, sta drugo od vas ocekivati.
Kraljevi.😂
Drago mi je da ste se vratili , jel ovo Pero iz Croatice glumi.
Pozdrav, prvo pohvale za video. Odlično napravljeno, uz humor ima i ozbiljnu emociju. 👍🏼
Recite mi molim vas ako je moguće, koji software ste koristili za očistiti stare snimke iz 90-ih od smetnji nastalih propadanjem vhs kaseta, tj od ”riže„ ?
Lp!
Ajmo
Luka prijatelju, pozdrav sa mora, iz Doboja 😉
😉😄😁😃👍💯
Evo Splića brata
Pogodili ste u metu,mnogi smo se našli u ovoj priči,a sad adio...
Semir Gerkan 😂😂😂😂😂😂
Ima ovdje fine poruke
👋👋
Di se moze naruciti rjecnik?
"Kurz mit Geld" sam jedino zapamtio
hvala nisam se ove godine bolje nasmijao
Uskoro dostupno u prodaji i u Njemackoj, ako Bog da . Jure i Mate?
E kad se sjetim 1993. Dojde mi da zaplacem
...samo da ti kažem, es gibt kein brot ohne hacke😂😂😂😂
😂😂😂😂😂💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻
U podhumu 😂😂😂😂
Oce li Balkanika 2?
Gdje ima kupiti?