Sakura Nagashi - Utada | Sub Español (Evangelion 3.0)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 янв 2025

Комментарии • 64

  • @danielvaldez1497
    @danielvaldez1497 4 года назад +87

    Se nota como Utada hikaru le da esa emoción de tristeza cada vez que escucho está música lloro , gracias por traducirla

    • @nickdayanpalominopareja1191
      @nickdayanpalominopareja1191 4 года назад +5

      Amo esa cancion por todo el simbolismo que trae sobre las personas que alguna vez shinji aprecio.

    • @dekk92o26
      @dekk92o26 4 года назад +1

      @@nickdayanpalominopareja1191 tu si entiendes jaja

  • @anaantoniamartinez7497
    @anaantoniamartinez7497 2 года назад +11

    Esta canción de evangelion rebuild 3.0 me hace pensar que en general va dirigida a muchos personajes no sólo a una pareja en específico o ships. Ya que tiene un poco de todos. Tal vez la canción habla de como se experimenta el amor por alguien y la pérdida y como nos conecta como seres humanos.
    Y sobre la película final wow Hideaki nos diste algo diferente no lo que querían (en cuanto a ships la verdad a mi me interesaba que pasaría con shinji ) si no tal ves lo que necesitaba evangelion. Y pues con esta canción me hace preguntarme sobre la frase todos encuentran amor al final. En lo personal con depresión al igual que Anno y shinji, la verdad uno no podrá encontrar amor en otro si no se ama a sí mismo y decide por fin dar el primer paso. Incluso lo perderá si encuentra alguien que lo ame y es algo que sucede más de lo que se cree.(tus problemas, traumas y muchas otras cosas más arruinan tus relaciones) Y tal ves ese es el amor que encontramos al final, el amor en nosotros mismos y después en el otro y aprendemos a cuidar nuestra relación y no consumirlo para llenar nuestros vacíos.

  • @nogacheshir
    @nogacheshir 3 года назад +13

    Cómo duele está canción no importa el momento, utada le da ese toque unico lpm lloro

  • @nelsonballestasmartinez8613
    @nelsonballestasmartinez8613 4 года назад +95

    Siento que la canción va más acorde con Kaworu y Shinji, pero aún así, excelente resultado

    • @potatopiejam9359
      @potatopiejam9359 4 года назад +13

      Nelson Ballestas Martínez ¡pienso lo mismo! Pero lo importante es saber el significado 💙💜

    • @angelbritanico5155
      @angelbritanico5155 4 года назад +7

      Yo siento que es mas con ayanami, pero si tiene mas sentido con lo de kaworu

    • @mathieu1672
      @mathieu1672 4 года назад +12

      Solo es un tema para Shinji, es aislado para el no lo comparte con nadie, esta canción no es como Everything you ever dream que la comparte con Asuka, cada quien puede tener su interpretación pero es que todos los soundtracks los relacionan con el plot device de pelo blanco, si me apuras hasta creo que le queda mejor a Yui y Gendo en vez de a Shinji y Kaworu

    • @icidas
      @icidas 4 года назад +1

      @@mathieu1672 exacto, la canción es más dirigida a yui y gendo.

    • @mlc3852
      @mlc3852 3 года назад +1

      @@mathieu1672 jajaj literal te vas en la sección de comentarios de cualquier soundtrack de Evangelion y ya encontrás que todo se trata de Kaworu y Shinji 😂

  • @EnmanuelSequeiraLuquez-eb2vr
    @EnmanuelSequeiraLuquez-eb2vr 9 месяцев назад +1

    gran cancion, es una de mis favoritas de todos los rebuilds de Evangelion, Evangelion tiene muchas canciones que hacen llorar a uno.

  • @GustavoRodriguez-vw7ds
    @GustavoRodriguez-vw7ds 5 месяцев назад +1

    Hace tiempo que no me echaba una llorada

  • @Nek0xGG
    @Nek0xGG 3 года назад +14

    Bien dicen que 1.01 trata sobre Rei, la 2.02 sobre Asuka, y la 3.03 sobre Misato. Esta canción es totalmente Misato hablandole a Kaji despues de morir y dejarla con su hijo esos 14 años.

  • @aldanalopez6499
    @aldanalopez6499 4 года назад +21

    Gracias por traducir esta canción es preciosa! podrías traducir beautiful world y fly my to the moon other world ?

    • @sbervil
      @sbervil  4 года назад +2

      Acabo de subir fly me to the moon 🙂

  • @xXGracXx
    @xXGracXx 4 года назад +10

    Amo esta canción!!!

  • @akimboog5710
    @akimboog5710 6 месяцев назад

    Excelente traducción, gracias. 🙏🏻

  • @di3go246
    @di3go246 Год назад

    Gracias bro estoy llorando

  • @mat.8740
    @mat.8740 3 года назад +6

    2:40 Mi parte favorita 😥

    • @clarisaleon7223
      @clarisaleon7223 3 года назад +1

      Concuerdo hasta el minuto 3:06 esa parte hace que comience a llorar :(

    • @oscarjairjoyapalomera5166
      @oscarjairjoyapalomera5166 3 года назад +1

      @@clarisaleon7223 a mí desde el minuto 3:00 con esos tambores de fondo causan un impacto emocional y triste ☹️ la canción es hermosa

  • @paolaflores7512
    @paolaflores7512 4 года назад +2

    Gracias por la traducción, ya este mes sale la película y la canción One Last Kiss, espero que la traduzcas por favor 🙏🏼

  • @KarenRojass1513
    @KarenRojass1513 4 года назад +4

    Gracias ❤️

    • @indoraptoofficialchannel
      @indoraptoofficialchannel 4 года назад +1

      Vamos a llorar juntas
      ... Soy reí ayanami osea como tu la verdadera humana..!!!
      Supongo que eres reí 3 pero diferente a mi

    • @indoraptoofficialchannel
      @indoraptoofficialchannel 4 года назад +1

      Feliz navidad🎆🎆🎇🎇🎄🎄🎄🎄🎁🎁🎁🎉🎈🎌🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🕚🍙🍙🍦🍚🍨🍜💯🎤🎤🎤🎹🎹🎹🎼🎻🎻🎻

    • @KarenRojass1513
      @KarenRojass1513 4 года назад +1

      @@indoraptoofficialchannel quién eres tú? Tú eres yo? Yo soy tú? Está es mi forma?

    • @KarenRojass1513
      @KarenRojass1513 4 года назад +1

      Feliz navidad!

    • @indoraptoofficialchannel
      @indoraptoofficialchannel 4 года назад +1

      @@KarenRojass1513 yo soy reí ayanami y tu eres como yo...
      Rei09 eres igual pero tu alma es diferente

  • @j.kaltist.333
    @j.kaltist.333 3 года назад +15

    Espero algún día, al final del todo, volver a encontrarme con ella.
    Su ausencia. Pesa.

  • @lavidadealmaa4681
    @lavidadealmaa4681 2 года назад +3

    Esta cancion describe a la perfección a Asuka y Shinji, y también a Misato y Kaji.

    • @AsU-yz9lo
      @AsU-yz9lo 2 года назад

      Sus traumas nunca les permitieron darse cuenta de que se amaban por completo. Especialmente entre Asuka y Shinji.

    • @Beasti3BoysArchiv3
      @Beasti3BoysArchiv3 Год назад +1

      ​@@AsU-yz9lopues en las versiones hentai Asuka y Shinji se aman bastante.

    • @AsU-yz9lo
      @AsU-yz9lo Год назад

      @@Beasti3BoysArchiv3 Asushin para siempre

  • @tomaskraefer
    @tomaskraefer 3 года назад +3

    Alguien mas adora al ángel del libre albedrio? Cuantas vidas han cambiado solo por la existencia de Kaworu, Shinji, Azuka, Misato...

  • @thegabrielbvyt7066
    @thegabrielbvyt7066 4 года назад +5

    ESTA BONITA LA CANSION Y MEJOR EN SUP ESPAÑOL :3

  • @nitrosa85
    @nitrosa85 8 месяцев назад

    Hermosa y triste a la vez

  •  3 года назад +2

    la primera mitad de la cancion se siente como si fuera de asuka a shinji y la otra mitad de misato a kaji x'D

  • @nuevoaioria
    @nuevoaioria 3 года назад +7

    En cierta parte de la letra me hace pensar que es Asuka hablando de Shinji y como vivió sin saber de él por 14 años y hablando ya como una mujer adulta que es su edad real (28 años si no me equivoco) aunque tenga el cuerpo de una niña.

    • @AsU-yz9lo
      @AsU-yz9lo 2 года назад +1

      Sí, al final, cuando le dijo a Shinji que se heso en adulta antes que él, realmente sentí que ella quería decirle quería crecer con él.

  • @enrique16ish
    @enrique16ish 3 года назад +2

    Esta cancion solo representa simples spoilers del 3.0:
    *Nadie ayuda a Shinji por los acontecimientos del 2.0.*
    *Todo porque él nunca tuvo una historia feliz, cosa que todos si lo tienen (bueno no casi todos).*
    *El engaño de una amistad por causa de Kaworu.*
    *Tambien, y tristemente: PORQUE Shinji no lo penso bien, y sabiendo sobre su modo berserker y no saber que existia un Cuarto Impacto.*

  • @joaquinnbnb
    @joaquinnbnb 3 года назад +2

    Siento como que misato le estuviera hablando a shinji

  • @ancalagon129
    @ancalagon129 3 года назад +1

    2:02
    Se parece más a la relación de misato y Kaji.

    • @kkkkayle
      @kkkkayle 3 года назад

      Y el recién nacido es el hijo de misato y kaji (?

    • @ancalagon129
      @ancalagon129 3 года назад

      @@kkkkayle si, se nota que el recién nacido es el hijo de Misato y Kaji.

    • @ancalagon129
      @ancalagon129 3 года назад

      Está canción es como los sentimientos que tiene hacia Kaji, como de despedida.

  • @AsU-yz9lo
    @AsU-yz9lo 2 года назад

    No puedo comenzar a imaginar la soledad que Asuka debe haber sentido esos 14 años. Después de perder a Shinji, Kaji y perdiendo su humanidad.

    • @AsU-yz9lo
      @AsU-yz9lo 2 года назад

      Pero puto Kensuke, su mejor amigo muere y él va a robarle a su chica gracias a dios nada romántico desató de la relación entre Asuka y Kensuke.

  • @riveragarcia6840
    @riveragarcia6840 4 года назад +2

    Siento que esta rola va más de acuerdo con 3.0 +1.0

  • @kkkkayle
    @kkkkayle 3 года назад

    Esa canción es de asuka para Shinji jqhzjsklzs

    • @lavidadealmaa4681
      @lavidadealmaa4681 2 года назад

      Si porque despues ella no lo ve por varios años y se queda esperándolo así como Penélope a Odiseo.

  • @israelramirezamador2822
    @israelramirezamador2822 4 года назад +2

    En donde sale está canción?

    • @mariacordovacolonio7754
      @mariacordovacolonio7754 4 года назад

      esta canción sale en la película de Evangelio 3.0 You Can (Not) Redo

    • @probDio
      @probDio 4 года назад +1

      En los créditos de you can (not) redo, la tercera película de la rebuild de evangelion

  • @im-your-little-sky
    @im-your-little-sky 3 года назад +1

    Lo unico que me gusto de los rebuilds es su música :D es muy chévere y pus no me gustó el revuild me gustó más el de 1995 XD
    PD: exelente traducción ;)

  • @proygransoundtracklatinof
    @proygransoundtracklatinof 10 месяцев назад +1

    Cuantos haciéndose sus chaquetas mentales 🙄🙄🙄