한국을 떠나 살다보니 더 한국사람이 되어갑니다. 이젠 코로나로 택배가 늦어서 엄마김치를 못 받으니 직접김치도 담고있어요. 여기서도 쉽게 살수는 있지만 뭔가 먹고나면 속이 안좋은거 같아서요. 요즘은 슈퍼에서 야채만 보면 저걸로 김치를 담가볼까? 하는 나만의 유행이 생걌네요. 영어로 김치담그는법을 연습해놔야겠어요.
I eat kimchi all the time. My family go to grandmother's place every year and we make kimchi that we can eat for a year. It normally take the whole day so we come back the next day. It's like family's gathering not only just making Kimchi but having some time with relatives. Nowadays we can easily just buy kimchi but I think Kimchi that we made have much better taste. 저는 김치를 늘 먹어요. 저희 가족은 매년 할머니댁에 가서 일년동안 먹을 김치를 담궈요. 보통 하루종일 걸려서 다음날에 집에 돌아와요. 일종의 가족모임이죠. 단순히 김치를 만드는게 아니라 친척들과 시간을 보내요. 요즘 김치를 쉽게 구매할 수 있지만 직접 담그는 김치가 더 맛있는것 같아요
We've been living in the future all the time. But I've never actually thought about that. so we should try to be in the moment and appreciate it. Have a good weekend ~
a. I don't really know how to make Kimchi. b. It's not just a recipe. but I've helped my mother several times, so I know roughly the process . c. The whole process takes almost 2 full days. it's a lot of work. d. Nowdays, you can easily buy Kimchi, so not many people are willing to go throught all that trouble at home.
Actually, the whole process takes two days. You need to preserve Korean cabbages with salt 1 day in advance. But you can make kimchi in 1 day when you buy salted cabbages.
I've never actually been to France myself. 배운 내용 You know, I eat Kimchi all the time but I've never actually made any myself. I don't even know how. I've helped my mother several times but it's not just a recipe. The whole process takes almost an entire day and it's a lot of work. Nowadays, you can easily just buy Kimchi. So, nowadays, not many people are willing to go through all that trouble at home. *always 반드시 ~을 꼭 항사 한다라는 어감 all the time 늘 있는 일이다를 강조하는 어감 *I've never actually ~ myself 실제로 ~해본 적이 없어 *It's not just ~ 단순히 ~가 아니다 *Nowadays 예전과는 달라진 요즘을 얘기할 때 주로 씀 (vs these days) *go through all that trouble 많은 번거로운 일을 하다
You know, I eat Kimchi all the time but I've never actually made any myself. I don't even know how. I've helped my mother several times but it's not just a recipe. The whole process takes almost an entire day and it's a lot of work. Nowadays, you can easily just buy Kimchi. So, nowadays, not many people are willing to go through all that trouble at home. Every winter, my mom makes Kimchi herself. I know it takes a lot of time and there are many complicated processes. It's already December now so my mom is going to make Kimchi as usual. I'm thinking of helping my mom because her health isn't what it used to be.
all the time 늘 있는일, 일상화, I do something all the time. 늘 -을 합니다. I meet my girlfriend all the time. I watch the Live Academy channel all the time. always 항상. 반드시 꼭, I've never actually pp myself. 나는 실제로 -를 직접 해본적이 없다. I've never actually been there myself. I've never actually travelled myself without Australia. The whole process 전체 과정이 takes 걸린다 an entire day 하루종일 it's a lot of work. 일이 엄청 많다. Nowadays 예전과 차이가 있을때 조금더 사용함. Thesedays
You know, I eat healthy food all the time but I’ve never actually made any myself. I don’t even know how I’ve made salad several times but many other nutritious foods are not just recipes. There’s a lot you need in the whole process and it’s a lot of work, Nowdays, you can easy just buy healthy food online, So. nowdays, not many people are willing to go through all that trouble yourself
You know, I eat Kinchi all the time but I've never actually made any myself. I don't even know how. I've helped my mother several times but it's not just a recipe. The whole process takes almost an entire day and it's a lot of work. Nowadays you can easily just buy Kimchi. So, nowadays, not many people are willing to go through all that trouble at home.
Nowadays, not many people are willing to go to the movies. You know, there are lots of applications like Netflix and you can watch tv series and movies easily on Netflix. And you can even watch them on TV if your phone is connected to the TV.
You know,I eat kimchi all the time, but I’ve never actually made any Kimchi myself. I don’t even know how. I’ve helped my mother several times, but it’s not just a recipe. The whole process takes almost an entire days and it’s a lot of work. Nowadays, you can easily just buy kimchi. So, nowadays, not many people are willing to go though that trouble at home.
You know, I eat tofu more or less, once a week.I've never actually made any myself. I slightly know how.I've watched it on TV and it's just a recipe. But the whole process takes almost an entire day and it's a lot of work.Nowdays you can easily just buy tofu.So nowadays not many people are willing to go through all that trouble at home.
You know I eat Kimch all the time but I,ve never actually made any my self. I don't even know how .I,ve helped my mother several time it's not just a recipe. The whole process takes an entire day and it's a lot of work. Nowdays you can easiliy just buy Kimch. So nowdays not many poeple are willing to go through to go all that trouble at home.
You know , i have dinner all that time but i've never actually made it myself , i've made something i wanna eat several times but it's hard for me to do that , it took quite long and the whole process is quite complex , nowdays i can easily just buy something i wanna eat as a finished product online or in the market nearby and also get it delivered at home, so nowdays not many people are willing to go through that trouble at home
I'm willing to go through all that trouble at home as long as it turns out to be delicious.(= I mean, its taste is guaranteed.) It's because making Kimchi at home myself is something that I've been meaning to do. You know, Home made Kimchi is the best for sure!! It's worth struggling with that for an entire day. I'm sure the more I practice and spoil, the better I get the hang of it. (Yeah~!! It's a really nice to be able to learn properly about what I wrote wrong in Quiz! 😍)
You know, I going to America tomorrow and I’ve never actually been abroad alone. I didn’t even know how to buy a plane ticket before. I’ve been abroad with my familly several times but it a lot of work That’s what I was really busy In addition The whole process was complicated so I didn’t know anything about it. Nowdays. you can easily jusy buy ticket since It’s become simple to buy ticket, So nowdays, many people are willing to just go on a trip abroad
You know I eat kimch all the time but I've never actually made any myself , I don't even know how, I've helped my mother several times, but It's not just a recipe the whole process takes almost an entire day and it's a lot of work, nowdays you con easily just buy kimch, so nowday not many people are willing to go through all that trouble at home 연습하고 익히고 습관을 들이고 갑니다 감사합니다
I'm profesional about kimchi but I dont know how to make kimchi. because it's different that eat and make. I'm just eater profesional of kimchi. 난 김치 전문가이다 그런데 김치를 어떻게 만드는지는 모른다 먹는것과 만드는것은 다르기 때문이다 나는 그냥 김치를 먹는 전문가이다.
갑자기 드는 생각이.... 우리의 grand grand grand children 은 김치 만드는 모습을 박물관에서 상영하는 영상으로나 볼 수 있게 될까요? ...🤔
실제 저희 세대도 이미 장이나 메주만드는걸 이미 못보고 있죠 ^^
Really.. we have made ourself in our home until 10years ago
ㅋㅋ grand grand grand children 이라고 하니깐 생각난건데 보통 손주를 영어로 grandchild(children)이라고 하고 증손은 great-grandchild 현손은 great-great-grandchild 라고 하지 않나요?
아마두~???그렇게될것같아요
oh nooooo I love kimchi. The Kimchi that we normally get at a store has too much seasonings. It feels not good for our bodies.
좋은 아침입니다. 선생님의 열정과 부지런함에 박수를 보냅니다. 빨모쌤의 섬네일이 아침을 상쾌하게 엽니다.
한국을 떠나 살다보니 더 한국사람이 되어갑니다.
이젠 코로나로 택배가 늦어서 엄마김치를 못 받으니 직접김치도 담고있어요. 여기서도 쉽게 살수는 있지만 뭔가 먹고나면 속이 안좋은거 같아서요. 요즘은 슈퍼에서 야채만 보면 저걸로 김치를 담가볼까? 하는 나만의 유행이 생걌네요. 영어로 김치담그는법을 연습해놔야겠어요.
오늘따라 잘들리네 나쫌 늘었나?하고 봤더니 토들러였네요ㅎㅎ 수업감사해요~^^
외국에 살면서 김치 어떻게 만드냐는 질문을 외국인들로부터 많이 듣습니다:) 이렇게 유익한 강의 올려주셔서 좋아요 누르고 갑니다~~~!!! 선생님 건강 챙기세요:)
어디선가 선생님이 영어는 공부하는 것이 아니라
언어는 소리이기 때문에 습득하는 것이라고 말씀하셨는데, 정말 공감합니다. 정말 감사합니다
오늘도 감사합니다 ㅎㅎ
앜ㅋㅋ 썸네일 증말 ㅋㅋ
클릭 안할수가 없네여 ㅋㅋㅋㅋ
오늘도 강의 감사드립니다.
요즘 Not many people, be willing to 특집같아요. 꼭 기억하고 갈게요. 건강조심하시구요~~
호주, 퍼스에서도 늘 김치 만큼은 꼭 담아 먹습니다.(구 시대 할머니니까요)
이번 강의도 유익합니다.
쓰엥님 항상 감사합니다♥♥♥
유익하고 좋은 영어정보 감사합니다!👍
와우! 오늘도 상쾌한 금요일 되세요!! 선생님 감사해요!
역시 언제나 봐도 최고의 영어 강의 입니다 ^^
정말 잘 하고 싶은데 잘 안되네요 ^^
슥슥암기가 됩니다
쌤의 쉬운 설명 덕분이지요^^
감사합니다~^^
오래된 순으로.. 보고 있으니 뒤쳐져있는 기분이라^^ 최신꺼 같이 번갈아 보고 있어요~ 오늘 날짜 영상 만나니 괜히 신나네요! 영상 늘 감사합니다!!
썸네일에 유머가 점점 더 발전하시는군요🤣
쌤 이름은 신빨모 ㅋㅋㅋ
오늘도감사합니다~🙆♀️🙆♀️🎶🥳🌳
이제 쌤도 스스로 빨모쌤이라고 하시는거에요??🤣🤣🤣
적모 어떤가요 ㅋ
용하쌤 오늘도 좋은 강의 감사합니다-! 열심히 듣겠습니다 항!상!
배웠던 내용이 나오니 복습도되고 새록새록 떠올라서 좋네요!! 더이상 까먹지않겟어요 @@
오늘의 강의도 감사합니다♡
코로나때문에 한국에 사는 가족들 걱정되네요. 다들 건강하세요
와~ 이제 토들러 교육내용이 숙달자 수준까지 올라와 있네요. 빨모쌤님의 열정과 노력에 항상 감사드립니다~
Goodmorning saam!!!
Thankyou always!!
오늘도 감사히 잘 듣겠습니다
쌤~~감사해요
감사합니다^^
감사합니다
23.05.10
감사합니다 쌤!😊
이게 기초영어라니..나는 갈 길이 멀었구나..ㅠㅠㅠ
정세윤 힘냅시다!!!
점점 진행되면서 난이도가 오르는거 같아요
댓글보다 빵 터졌네요 ㅎ 힘내요 기초반
저도요 토들러단계 아닌줄 알았어요 ㅜㅜ 화이팅입니다
I eat kimchi all the time. My family go to grandmother's place every year and we make kimchi that we can eat for a year. It normally take the whole day so we come back the next day. It's like family's gathering not only just making Kimchi but having some time with relatives. Nowadays we can easily just buy kimchi but I think Kimchi that we made have much better taste.
저는 김치를 늘 먹어요. 저희 가족은 매년 할머니댁에 가서 일년동안 먹을 김치를 담궈요. 보통 하루종일 걸려서 다음날에 집에 돌아와요. 일종의 가족모임이죠. 단순히 김치를 만드는게 아니라 친척들과 시간을 보내요. 요즘 김치를 쉽게 구매할 수 있지만 직접 담그는 김치가 더 맛있는것 같아요
We've been living in the future all the time. But I've never actually thought about that.
so we should try to be in the moment and appreciate it.
Have a good weekend ~
생각보다 간단해요. 예전에는 100포기씩 하고 그래서 집안 행사급이었죠ㅎㅎ
저 역시 매달 3포기씩 담궈서 먹고있습니다^^
독일은 일조량이 적어서 감기에 잘 걸리는데 김치가 제법 도움이 됩니다.
a. I don't really know how to make Kimchi.
b. It's not just a recipe. but I've helped my mother several times, so I know roughly the process .
c. The whole process takes almost 2 full days. it's a lot of work.
d. Nowdays, you can easily buy Kimchi, so not many people are willing to go throught all that trouble at home.
Thanks to you for gathering and organizing the videos, studying has become much easier. I appreciate it.^^
Actually, the whole process takes two days. You need to preserve Korean cabbages with salt 1 day in advance. But you can make kimchi in 1 day when you buy salted cabbages.
I've never actually been to France myself.
배운 내용
You know, I eat Kimchi all the time but I've never actually made any myself.
I don't even know how. I've helped my mother several times but it's not just a recipe.
The whole process takes almost an entire day and it's a lot of work.
Nowadays, you can easily just buy Kimchi. So, nowadays, not many people are willing to go through all that trouble at home.
*always 반드시 ~을 꼭 항사 한다라는 어감
all the time 늘 있는 일이다를 강조하는 어감
*I've never actually ~ myself 실제로 ~해본 적이 없어
*It's not just ~ 단순히 ~가 아니다
*Nowadays 예전과는 달라진 요즘을 얘기할 때 주로 씀 (vs these days)
*go through all that trouble 많은 번거로운 일을 하다
Your class opens my day all the time and I've never actually missed it myself.
김치먹구싶어지네여ㅠㅜ
You know, I eat Kimchi all the time but I've never actually made any myself.
I don't even know how. I've helped my mother several times but it's not just a recipe.
The whole process takes almost an entire day and it's a lot of work.
Nowadays, you can easily just buy Kimchi.
So, nowadays, not many people are willing to go through all that trouble at home.
Every winter, my mom makes Kimchi herself.
I know it takes a lot of time and there are many complicated processes.
It's already December now so my mom is going to make Kimchi as usual.
I'm thinking of helping my mom because her health isn't what it used to be.
새로운 라이브 아카데미 토틀러 채널은 기존 채널과 무슨 차이가 있나요?? 기초영어만 다룬다는건가요?
ON Craft _Free image, DIY, Art_온크래프트 조금더 쉬운 영어라고생각하시면될듯.. 토를러는 초급 중급 아카데미는 중상급 심화
It's not just a clip. This is a great lesson.
all the time
늘 있는일, 일상화,
I do something all the time.
늘 -을 합니다.
I meet my girlfriend all the time.
I watch the Live Academy channel all the time.
always
항상. 반드시 꼭,
I've never actually pp myself.
나는 실제로 -를 직접 해본적이 없다.
I've never actually been there myself.
I've never actually travelled myself without Australia.
The whole process 전체 과정이
takes 걸린다
an entire day 하루종일
it's a lot of work. 일이 엄청 많다.
Nowadays 예전과 차이가 있을때 조금더 사용함.
Thesedays
항상 잘 보고 있습니다!
You know, I eat healthy food all the time but I’ve never actually made any myself. I don’t even know how I’ve made salad several times but many other nutritious foods are not just recipes. There’s a lot you need in the whole process and it’s a lot of work, Nowdays, you can easy just buy healthy food online, So. nowdays, not many people are willing to go through all that trouble yourself
빨모쌤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:40. 4:29. 7:20. 7:57.
I’ve never actually been to South America myself.
It takes almost an entire day to get there.
It’s not just movement.
You know, I eat Kinchi all the time but I've never actually made any myself. I don't even know how. I've helped my mother several times but it's not just a recipe. The whole process takes almost an entire day and it's a lot of work. Nowadays you can easily just buy Kimchi. So, nowadays, not many people are willing to go through all that trouble at home.
I’ve got a lot of useful expressions ..Thank you 쌤
thank you^^
Nowadays, not many people are willing to go to the movies. You know, there are lots of applications like Netflix and you can watch tv series and movies easily on Netflix. And you can even watch them on TV if your phone is connected to the TV.
You know,I eat kimchi all the time, but I’ve never actually made any Kimchi myself. I don’t even know how. I’ve helped my mother several times, but it’s not just a recipe. The whole process takes almost an entire days and it’s a lot of work. Nowadays, you can easily just buy kimchi. So, nowadays, not many people are willing to go though that trouble at home.
good morning
완료
You know, I eat tofu more or less, once a week.I've never actually made any myself. I slightly know how.I've watched it on TV and it's just a recipe. But the whole process takes almost an entire day and it's a lot of work.Nowdays you can easily just buy tofu.So nowadays not many people are willing to go through all that trouble at home.
4/17 학습완료!!
You know I eat Kimch all the time but I,ve never actually made any my self. I don't even know how .I,ve helped my mother several time it's not just a recipe. The whole process takes an entire day and it's a lot of work. Nowdays you can easiliy just buy Kimch. So nowdays not many poeple are willing to go through to go all that trouble at home.
좋은 강의영상 감사드립니다. 정말로 외국인에게 그런 질문 받을 때 저렇게 답하면 딱이겠어요 ㅋㅋ
궁금한 점: 문장 중에 it's a lot of work가 있습니다. 이때 a lot of works가 아니라 work인 이유를 알려주실 분 있으신가요??😀
빨모ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ선생님도 빨모하고 하시네요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
You know , i have dinner all that time but i've never actually made it myself , i've made something i wanna eat several times but it's hard for me to do that , it took quite long and the whole process is quite complex , nowdays i can easily just buy something i wanna eat as a finished product online or in the market nearby and also get it delivered at home, so nowdays not many people are willing to go through that trouble at home
Not many people are willing to work hard at the expense of themselves.
Not many people are willing to love someone who doesn’t love them.
I'm willing to go through all that trouble at home as long as it turns out to be delicious.(= I mean, its taste is guaranteed.) It's because making Kimchi at home myself is something that I've been meaning to do. You know, Home made Kimchi is the best for sure!! It's worth struggling with that for an entire day. I'm sure the more I practice and spoil, the better I get the hang of it.
(Yeah~!! It's a really nice to be able to learn properly about what I wrote wrong in Quiz! 😍)
You know, I going to America tomorrow and I’ve never actually been abroad alone. I didn’t even know how to buy a plane ticket before. I’ve been abroad with my familly several times but it a lot of work That’s what I was really busy In addition The whole process was complicated so I didn’t know anything about it. Nowdays. you can easily jusy buy ticket since It’s become simple to buy ticket, So nowdays, many people are willing to just go on a trip abroad
Always 는 해리포터 스네이프 교수 명대사인데...! 릴리~~ 올웨이즈
10:38
13:08
3:39
감사합니다😊(240223)
아 썸네일 왜케 웃기죠 ㅋㅋㅋㅋ
Nowadays 를 한번만 쓰고 마지막은 recentely 나 다른걸로 대체 해서 못쓰나요 나우데이즈가 두번 들어가니까 좀 이상한거 같아요
Nowadays를 In recent days로 바꿔 써도 괜찮을까요??
I’ve never been to~ 뒤에 there을 쓰고싶어도 to가 따라오나요? I’ve never been to there. Or I’ve never been there.
there은 그 자체 부사라 전치사 to 쓰면 안돼요
거기로 로가 되는 틀린
0:00
-
0:03
10:35
13:08
전 아직 멀었네요ㅠㅠ 열심히할게요
영어만 나오는 앞부분 듣을 때
어머니를 몇 번 도와드린 적 있는데, 레시피 전체를 다 한 건 아니었어요. 전체 과정은 거의 하루 종일 걸리고 엄청 많아요.
라고 이해했어요....
but(하지만)이 나오면 완전 반대되는 내용이 나올거라 생각하는 습관...ㅠㅠㅠ
왜 김치는 써요? 김치를 써야해요. 맞아요? 김치를 먹다. 그렇게 써야해요?
빨모쌤의 또 다른 김치 스토리 입니다. ruclips.net/video/cn9eHchVHbY/видео.html
😲
★출첵141.230619
You know I eat kimch all the time
but I've never actually made any myself , I don't even know how,
I've helped my mother several times, but It's not just a recipe the whole process takes almost
an entire day and it's a lot of work, nowdays you con easily just buy kimch, so nowday not many people are willing to go through all that trouble at home
연습하고 익히고 습관을 들이고 갑니다 감사합니다
I'm profesional about kimchi
but I dont know how to make kimchi.
because it's different that eat and make.
I'm just eater profesional of kimchi.
난 김치 전문가이다
그런데 김치를 어떻게 만드는지는 모른다
먹는것과 만드는것은 다르기 때문이다
나는 그냥 김치를 먹는 전문가이다.
2023.10.12.NO,122
빨뫀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭔가했는데 빨간모잨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘도 감사합니다!
감사합니다^^
13:08