This sounds a lot better than I initially thought it was. Maybe I just couldn't hear it well enough over the gunfire, depressing internal monologues, and screams of the dying
We NEED more games about criminal world of south america. This continent has SUCH A POTENTIAL for this, let's be honest. This game was like THE ONLY ONE settled in this side of the world
Well, if the rumours are actually true, Rockstar are gearing up to release another game with significant connection to South America, with that game of course being South America. Multiple things indicate and/or support this, such as the fact one of the two apparent playable characters is named “Lucia”, a feminine name of South American origin, and the place the game will supposedly mainly take place, Vice City. Vice City is of course Rockstar’s fictional parody of a city in Florida, and Florida was a hotspot for drug trafficking in the 1980’s, mainly from Cuba, drugs like coke were flown in from places like Cuba in the real life versions of that little plane in GTA V which is quite literally named the “Cuban 800”, named such after this trafficking that took place in enormous amounts in the 80’s. If you’ve seen Scarface, you know exactly what I’m talking about, it’s gonna be fun gentlemen, it’ll be Rockstar’s triumphant return to representation of South America and all of its wild and chaotic beauty in well over 10 years.
Os gringos só conhecem a gente pela violência, e acham que Estados Unidos está em um continente diferente da gente, só que não, tanto eles quanto nós estamos no continente americano, logo, eu também sou americano
Max payne 3 is the best action game and best cop drama. this is what the movie should have been and rockstar knows how to make a sequal after a long time unlike duke nukem
i cant think of any games they have ever made that were not exceptional, even way after a previous game, they really think it through before they make the game, as well as not being scared to delay them, look how good GTA V turned out to be :D
@@OXY187 bullFUCKINGshit they didn't know about this game! Don't act like some gatekeeper to what people like smh cause you ain't shit. Fans of max Payne know this song was the shit.
Just a random thing about why I love the game it manages to be an extremely balls to the wall action game while still having one of the best game stories I've ever seen in a game. Most games either go for great story or great action but this one went for both and succeeded
And if you are Brazilian it is even better, cuz rockstar really knew the stuff they were making They understood our socio economical situation Just one of the best pieces of media ever
The stupid max walking trough a door cutscenes ruined the game in my opinion like u shooting nice room full of people u take 2 steps cutscene of him walking trough a door
There is something so infectious and feel good about this song. Dude’s voice sounds so innocent on the chorus as well. Such a nice contrast to the violence that is about to transpire as you make your way through the slum.
this song is heavily influenced by the funk songs in the furacão 2000 movement here in brazil that were popular in the early 2000's if you want to listen to something similar but more modern i would recommend: FBC & VHOOR - Não dá pra Explicar
"I had stumbled into some kind of street party. This was the kind of reality americans paid top dollar to see. Slums had become tourist attractions, places where yuppies could gawk at the endless spirit of the poor from the inside of their bulletproof buses".... Epic line
“I felt dumb and exposed. I missed the booze. Not that it mattered, sober or drunk I was hardly undercover. I stood out in this place like a drunk in a monastery.”
Max payne 3 is just quote worthy line after line throughout the entire game. All delivered by one of the best voice actors ever. Game is fucking awesome man.
BRAZILIAN Refrão: Emicida] Eu vim devolver o seu sorriso, favela Leve e solta pra cantar Nunca esquecer como sua paz é bela Dá força pra continuar (2X) [Verso 1] Eles tentam te convencer Que sua sina é sofrer vendo seus filhos morrer Não, não, não, não é, eu posso entender E pelas esquinas ver suas lágrimas correr E acabar sua fé Vendo homens, barracos e morros sem socorro Num lugar, sem esperança, nada Sem luz que possa inspirar Resta buscar o melhor pra construir seu lar E esse sorriso lindo é o que vai libertar [Refrão] [Verso 2] E eles querem te ver chorar E desacreditar que pode conquistar Ao pensar, jamais, sua cara é lutar Vencer e prosperar, correr e alcançar Mostrar que é capaz Pois nóiz tem o sol, o calor Tem os gritos na feira O futebol, as mina e os banheiro de mangueira As criança feliz, só o dinheiro é pouco Mas lembre-se: nada como um dia após o outro! ENGLISH Chorus: Emicida] I came to give back your smile, favela Take it and let it go Never forget how beautiful your peace is Give me strength to continue (2X) [Verse 1] They try to convince you That your fate is to suffer watching your children die No, no, no, it's not, I can understand And around the corners watch your tears run And end your faith Seeing men, shacks and hills without help In a place, without hope, nothing Without light that can inspire It remains to seek the best to build your home And that beautiful smile is what will set you free [Chorus] [Verse 2] And they want to see you cry And discredit that you can conquer When you think, never, your face is to fight Win and prosper, run and achieve Show that you are capable Because we have the sun, the heat There's the screams at the fair Football, mines and hose restrooms Happy children, only money is little But remember: nothing like day after day!
This one really hurt me. Love his voice and he was far too young. This is easily one of my favorite games of all time and of course James McCaffery had a lot to do with that. I've played this game tons of times already and was looking forward to playing it on my new PC but the news of his passing would make a playthrough a bit sad.
@@Gustavo-mt1hn Na real eles se inspiraram em tropa de elite pra fazer o jogo mas pra não ficar tão obvio só mudaram oa cidade e sobre os exageros culturais,tipo a novela,ou aquela musica do puteiro,isso é pq aquela são Paulo assim como max payne 3 faz parte do mundo conectado dos jogos em HD da rockstar aonde qualquer cultura é absurdamente escrachada,só ver como eles zoam a cultura americana em gta 5
Chorus: I came to return your favela smile, light and loose to sing. Never forget how beautiful is your peace. It gives strength to continue. 2x Portuguese: Eu vim devolver o seu sorriso favela, leve e solta pra cantar. Nunca esquecer como sua paz é (is) bela. Dá força pra continuar.
Emicida is probably one of the most famous rappers of Brazil, in the most music of rap scene of him and some others scenes of brazzilian rap before him (1980-2010)the rap talk about the difficult situation of the people living in favelas,the great corruption and opression of the cops in favelas,and talk about the great cycle of the favelas,it consists in you grow up in a very poor family,see forced to enter in traffic to dont starve or to leave the favelas,don get this and soon is kill by the same corrupt cops who overwhelmed your family and you some time before
It's good to see that the americans like brazilian music :D E os brasileiros também gostam de ter uma música brasileira num jogo de porte como Max Payne 3 :)
Gringos ouvindo musica brasileira que nao seja 'ai se eu t pego' ou 'tche tcherere tche tche' quer dizer que o brasil pode fazer musicas boas mundialmente conhecidas
eu nem sou mt chegado em rap mas ver essa msc tocando num obra da rockstar, max payne escrito pelo sam lake dentro da favela... é de aquecer o coração de qualquer sangue tupiniquim
Stupidest idea in fact. Play Max Payne 1 and 2 just listen to the monolog and the perfect noir setting offered by New York and I'm an Indian so it's not patriotism talking
It was not such a bad game. It had moderate success. But it was different, for a new era. Max Payne 2 was also quite unsuccessful, maybe this is the reason they didn't make a sequel for so long. One of the biggest problems of this game was uninteresting villains... Actually no other great character except Max.
Ayyyyyeee! Lol this song has truly turned into one of my favorite songs outside of the game, I put this on in my house and me and my 7 year old daughter danced to it....the Brazilians did their thing with this...!!! Much love 💯💯
Observation: favela means slum, i'm keeping it for the aesthetic Also, the translation is not mine, i stole from someone else and added some things I came to return his smile, favela Light and loose to sing Never forget how beautiful is your peace Gives strength to continue I came to return his smile, favela Light and loose to sing Never forget how beautiful is your peace Gives strength to continue They try to convince you That his fate is to suffer seeing their children die No, no, no, no, I can understand And the corners see your tears run And finish your faith Seeing men, shacks and hills helpless In a place without hope, nothing No light that can inspire It remains to seek the best for build your home And that beautiful smile is what will free I came to return his smile, favela Light and loose to sing Never forget how beautiful is your peace Gives strength to continue I came to return his smile, favela Light and loose to sing Never forget how beautiful is your peace Gives strength to continue And they want to see you cry And discredit it can win When thinking, ever, his face is to fight Win and prosper, run and reach Show that it is able For Noiz has the sun, heat He screams at the fair Football, the mine and the hose bathroom The happy child, only the money is little But remember: nothing like a day after another! I came to return his smile, favela Light and loose to sing Never forget how beautiful is your peace Gives strength to continue I came to return his smile, favela Light and loose to sing Never forget how beautiful is your peace Gives strength to continue [CHORUS] (It's pitbull!)
"I felt dumb and exposed. I missed the booze. Not that it mattered,sober or drunk,i was hardly undercover. I stood out in that place like a streetwalker in a monastery." - The one and only Max Payne
“I had stumbled into some kind of street party. This was the reality Americans paid top dollar to see. Slums had become tourist attractions, places where yuppies could gawk at the endless spirit of the poor from the inside their bulletproof buses.”
my level favorite is the stadium and the bar( when max kill the son of the boss Antony de Marco) I love this game beacouse he have a beautiful history and good naration. I love the genre noire.
Can relate to Max in this game. Being a country you just don't fit in at feeling isolated in a part of the world that just feels alien to you. He sticks out in the country like a sore thumb since he spent most of his life in the US in Jersey as a cop.
Irvkoddy soundcloud.com/sanypitbull/sany-pitbull-feat-emicida i dont get this song from here but i think you can download the track for free in the link... btw sorry for bad englisch
He is a reviewer, one of the most honest ones i know. He says what he really thinks, and usually is very fair to judge games or movies, and also knows how to be very funny while doing it.Thats why a lot of people likes him and trusts him so much. ; )
[Refrão: Emicida] Eu vim devolver o seu sorriso, favela Leve e solta pra cantar Nunca esquecer como sua paz é bela Dá força pra continuar (2X) [Verso 1] Eles tentam te convencer Que sua sina é sofrer vendo seus filhos morrer Não, não, não, não é, eu posso entender E pelas esquinas ver suas lágrimas correr E acabar sua fé Vendo homens, barracos e morros sem socorro Num lugar, sem esperança, nada Sem luz que possa inspirar Resta buscar o melhor pra construir seu lar E esse sorriso lindo é o que vai libertar [Refrão] [Verso 2] E eles querem te ver chorar E desacreditar que pode conquistar Ao pensar, jamais, sua cara é lutar Vencer e prosperar, correr e alcançar Mostrar que é capaz Pois nóiz tem o sol, o calor Tem os gritos na feira O futebol, as mina e os banheiro de mangueira As criança feliz, só o dinheiro é pouco Mas lembre-se: nada como um dia após o outro! You might also like Mandume Emicida Princess Diana Ice Spice & Nicki Minaj M.P.L Toni Fowler [Refrão] (Uh uh é Pitbull)
This song is just too good straight up. Bonus points because the saxophone is strongly reminiscent of street fighter 3 third strike, another great game.
Engraçado é o contraste da musica com o que acontece no jogo. Max ao invés de fazer a favela sorrir novamente trouxe guerra e morte. Sacada de gênio da Rockstar.
![[HQ] Casadiego (feat. DJ Leon) - Arriba Y Abajo (Original Max Payne 3 Remix)](http://i.ytimg.com/vi/MDDCX-N2k1E/mqdefault.jpg)
“One thing I did know, is that every Brazilian kid came out of the womb kicking a ball.” “ I suppose it was there only legal way out of here”
uno telefono por favor, amigo?
A gente n é centro de informação turistica n gringo
@@BrunoSouza12900 kkkkkkkkkk
@@BrunoSouza12900 kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Classic!
This game has a fucking amazing soundtrack.
yes it does....I could still play this game over and over.
FoX Slayers What ? Who's talking about funk ?
+FoX Slayers Tu é um vira lata de primeira hein maluco. A grama do vizinho é sempre mais verde né.
+FoX Slayers ok so you tell me what they saying, I can't even understand a letter to translate.
+FoX Slayers I speak 3 and a half languages but Portuguese is not one of them.
This sounds a lot better than I initially thought it was. Maybe I just couldn't hear it well enough over the gunfire, depressing internal monologues, and screams of the dying
it's still catchy just judging by the first 10 seconds
He was clearly making fun of the FX effects, you missed the joke.
TheYuriG maybe didn't seem that way to me
@@Chad123-g3d r/wooosh
That sounds like something he would say
We NEED more games about criminal world of south america. This continent has SUCH A POTENTIAL for this, let's be honest. This game was like THE ONLY ONE settled in this side of the world
Isn't Ghost Recon Wildlands set in Bolivia or around there?
@@alexdobma4694Yes, it’s pretty much set in the entirety of the country of Bolivia
Well, if the rumours are actually true, Rockstar are gearing up to release another game with significant connection to South America, with that game of course being South America.
Multiple things indicate and/or support this, such as the fact one of the two apparent playable characters is named “Lucia”, a feminine name of South American origin, and the place the game will supposedly mainly take place, Vice City.
Vice City is of course Rockstar’s fictional parody of a city in Florida, and Florida was a hotspot for drug trafficking in the 1980’s, mainly from Cuba, drugs like coke were flown in from places like Cuba in the real life versions of that little plane in GTA V which is quite literally named the “Cuban 800”, named such after this trafficking that took place in enormous amounts in the 80’s.
If you’ve seen Scarface, you know exactly what I’m talking about, it’s gonna be fun gentlemen, it’ll be Rockstar’s triumphant return to representation of South America and all of its wild and chaotic beauty in well over 10 years.
Me senti um pouco ofendido
Os gringos só conhecem a gente pela violência, e acham que Estados Unidos está em um continente diferente da gente, só que não, tanto eles quanto nós estamos no continente americano, logo, eu também sou americano
Max payne 3 is the best action game and best cop drama. this is what the movie should have been and rockstar knows how to make a sequal after a long time unlike duke nukem
i cant think of any games they have ever made that were not exceptional, even way after a previous game, they really think it through before they make the game, as well as not being scared to delay them, look how good GTA V turned out to be :D
I can't wait 4 GTA 6 and Max Payne 4
Corey Sharrow
damn, max payne 4 please
Hariskillsstuff Fuck all that give me Manhunt 3.
we need that as well
UFE dislikes this
StriX46 what does u f e stand for
Unidade de Forças Especiais it just means special forces unit in english
YEAH CUZ THEY ARE CUNTS
Crachá Préto also
Victor Branco also disliked this
Most underated game of all time.
Everyone knows this game is good tf u talking about?
But people didn't know about it back in the 2012.
Max Milo A lot of games by rockstar games are super underrated Manhunt, Bully, Midnight Club
Like another rockStar games
@@OXY187 bullFUCKINGshit they didn't know about this game! Don't act like some gatekeeper to what people like smh cause you ain't shit. Fans of max Payne know this song was the shit.
Just a random thing about why I love the game it manages to be an extremely balls to the wall action game while still having one of the best game stories I've ever seen in a game. Most games either go for great story or great action but this one went for both and succeeded
John Mothershead it also has the best ragdolls rockstar has made and great gore for an all consoles game
@@darkhazard2333 it's because it shares the GTA 4 Ragdolls on the same engine that GTA 4 runs on but with bullet time and upgraded physics
@@BanditoGames also the wound system makes it look extravagant
And if you are Brazilian it is even better, cuz rockstar really knew the stuff they were making
They understood our socio economical situation
Just one of the best pieces of media ever
The stupid max walking trough a door cutscenes ruined the game in my opinion like u shooting nice room full of people u take 2 steps cutscene of him walking trough a door
There is something so infectious and feel good about this song. Dude’s voice sounds so innocent on the chorus as well. Such a nice contrast to the violence that is about to transpire as you make your way through the slum.
Because it is meant to inspire the people of the Favela
this song is heavily influenced by the funk songs in the furacão 2000 movement here in brazil that were popular in the early 2000's
if you want to listen to something similar but more modern i would recommend: FBC & VHOOR - Não dá pra Explicar
As a portuguese speaker this song talks about making out of systemic poverty and violence.
"I had stumbled into some kind of street party. This was the kind of reality americans paid top dollar to see.
Slums had become tourist attractions, places where yuppies could gawk at the endless spirit of the poor from the inside of their bulletproof buses".... Epic line
“I felt dumb and exposed. I missed the booze. Not that it mattered, sober or drunk I was hardly undercover. I stood out in this place like a drunk in a monastery.”
Nao
“Nothing like the view of extreme poverty to get a cocktail party really going”
Max payne 3 is just quote worthy line after line throughout the entire game. All delivered by one of the best voice actors ever. Game is fucking awesome man.
BRAZILIAN
Refrão: Emicida]
Eu vim devolver o seu sorriso, favela
Leve e solta pra cantar
Nunca esquecer como sua paz é bela
Dá força pra continuar
(2X)
[Verso 1]
Eles tentam te convencer
Que sua sina é sofrer vendo seus filhos morrer
Não, não, não, não é, eu posso entender
E pelas esquinas ver suas lágrimas correr
E acabar sua fé
Vendo homens, barracos e morros sem socorro
Num lugar, sem esperança, nada
Sem luz que possa inspirar
Resta buscar o melhor pra construir seu lar
E esse sorriso lindo é o que vai libertar
[Refrão]
[Verso 2]
E eles querem te ver chorar
E desacreditar que pode conquistar
Ao pensar, jamais, sua cara é lutar
Vencer e prosperar, correr e alcançar
Mostrar que é capaz
Pois nóiz tem o sol, o calor
Tem os gritos na feira
O futebol, as mina e os banheiro de mangueira
As criança feliz, só o dinheiro é pouco
Mas lembre-se: nada como um dia após o outro!
ENGLISH
Chorus: Emicida]
I came to give back your smile, favela
Take it and let it go
Never forget how beautiful your peace is
Give me strength to continue
(2X)
[Verse 1]
They try to convince you
That your fate is to suffer watching your children die
No, no, no, it's not, I can understand
And around the corners watch your tears run
And end your faith
Seeing men, shacks and hills without help
In a place, without hope, nothing
Without light that can inspire
It remains to seek the best to build your home
And that beautiful smile is what will set you free
[Chorus]
[Verse 2]
And they want to see you cry
And discredit that you can conquer
When you think, never, your face is to fight
Win and prosper, run and achieve
Show that you are capable
Because we have the sun, the heat
There's the screams at the fair
Football, mines and hose restrooms
Happy children, only money is little
But remember: nothing like day after day!
Thank you !!!
RIP James McCaffery (Max Payne) ❤❤❤❤❤❤
At least max died sober and with peace of mind 🕊️
This one really hurt me. Love his voice and he was far too young.
This is easily one of my favorite games of all time and of course James McCaffery had a lot to do with that.
I've played this game tons of times already and was looking forward to playing it on my new PC but the news of his passing would make a playthrough a bit sad.
max payne 3 is probably the best game ever made
36 commando sombra didnt like the song.
The whole Max Payne trilogy is awesome
And 17 UFE and Victor Branco
sharpshifter Nope. Max Payne 1 is.
Sprinkle 4 New Jersey mobsters on top of that.
Uma música que representa o país com dignidade. Parabéns Rockstar.
essa musica representa o verdadeiro funk não esses funks de hoje em dia que só falam de pau, buceta foder essas merdas aí
@HentaiShin pois é, kkkk
Vdd o game e foda mesmo sendo meio sei sentindo pq aqui em São Paulo nas biqueira nuigem andar com ak47 etc pelo menos eu nunca vi
@@gamesryan68 eles pensam que SP é igual o RJ
@@Gustavo-mt1hn Na real eles se inspiraram em tropa de elite pra fazer o jogo mas pra não ficar tão obvio só mudaram oa cidade
e sobre os exageros culturais,tipo a novela,ou aquela musica do puteiro,isso é pq aquela são Paulo assim como max payne 3 faz parte do mundo conectado dos jogos em HD da rockstar aonde qualquer cultura é absurdamente escrachada,só ver como eles zoam a cultura americana em gta 5
Não, só os fortes que jogaram Max Payne 3 vão entender! BEM VINDO A FAVELA NOVA ESPERANÇA!
bem vindo a favela nova esperança!
"Ei gringo, bem vindo a favela nova esperança "
-Fuck
Sebastião , vem jantar caralho !
"Bem vindo a favela Nova Esperança"
eu entendi a referência
Victor entendi a referência kk
velho vc esta em todos o lugar pqp kkkk
Pois é, né kkkk
passa tudo que você tem viaaado
Chorus: I came to return your favela smile, light and loose to sing. Never forget how beautiful is your peace. It gives strength to continue. 2x
Portuguese: Eu vim devolver o seu sorriso favela, leve e solta pra cantar. Nunca esquecer como sua paz é (is) bela. Dá força pra continuar.
It's actually "I came to return your smile, favela"
What about the end? The uaaa puchikoo uaaa puchikoo?
@@carlosflores4380 it's actually "UH it's pitbull, Uh it's pitbull", some national bullshit
@@carlosflores4380 u é pitbull
baghdad with g-strings
The best game of 2012
and sleeping dogs.
Nah its Spec Ops The Line. And im brazilian
i dont speek portugease but i can sing this song like a BOSS!
Me too. Something something something Favella!!
@@ditroy1974 "favela" with one "l''
Iae gringo
@@rayllan5624 "eu me amarro nos estates" kkkkkkkkkk
@@aaarthur3266 "vc precisa de ajuda senior?"
Emicida is an awsome brasilian rapper, one of my favorites, love this music!!
IAI GRINGU
Me amarro nos estates
i dont know what the hell they are saying but i love this track
actually this music talks about favela and the whole problems on brazil
@@Haker-ur2ly wrong,talk about a smile,and favela.
Emicida is probably one of the most famous rappers of Brazil, in the most music of rap scene of him and some others scenes of brazzilian rap before him (1980-2010)the rap talk about the difficult situation of the people living in favelas,the great corruption and opression of the cops in favelas,and talk about the great cycle of the favelas,it consists in you grow up in a very poor family,see forced to enter in traffic to dont starve or to leave the favelas,don get this and soon is kill by the same corrupt cops who overwhelmed your family and you some time before
"I came bring back you smile, favela
Light and free to sing
Never forget how your peace is beauty
Give strength to keep up"
Every time i hear this song i want to re play the game
THE BEST GAME OF ROCKSTAR GAMES EVER
Tiago Canaan no ! GTA SAN ANDREAS :D
***** true history
+Rocco Ah San Andreas? pff. Nope, it's Red Dead Redemption.
+Tony Vercetti I'm ready for red dead redemption 2.
Red Dead Redemption, GTA San Andreas, GTA Vice City, IV and V and Max Payne 3! The best games of Rockstar.
very underated game, we will never get a good story like this game ever:(
It's good to see that the americans like brazilian music :D
E os brasileiros também gostam de ter uma música brasileira num jogo de porte como Max Payne 3 :)
Uzbhar Not only americans, but people from all over the world.
claro que vai ter uma musica brasileira né caralho o jogo se passa no brasil doente kkk
@@Haker-ur2ly kkkkkkk calma meu chapa o cara falou com boas intençoes kkkkk
Fuck yeah BRASIIIILL
I'm from india lmao
This gives like 80s/90s Brazilian funk vibes
Victor Branco dislikes this
unlkie the crappy movie the game was a fucking 10/10 experience
Victor Maldonado M. yep i love this guy
Gringos ouvindo musica brasileira que nao seja 'ai se eu t pego' ou 'tche tcherere tche tche' quer dizer que o brasil pode fazer musicas boas mundialmente conhecidas
na verdade so ficou conhecida por causa do jogo, Max Payne 3
PaUlO StRiKe eu sei mas já é um avanço
É pode ser né
Não sou de brazil mais, mano, essa musica e lixada 👏👏👏
Muhammad Intiaz oh yeah? Really? Go fuck your self now
so many memories with this series, wish they were given another chance with a full remaster for today's current gen.
or a new game...
eu nem sou mt chegado em rap
mas ver essa msc tocando num obra da rockstar, max payne escrito pelo sam lake dentro da favela...
é de aquecer o coração de qualquer sangue tupiniquim
Que música incrível para um jogo incrível, senhores
brazil was a fantstic idea for a setting for max payne 3. can't wait for max payne 4.
Stupidest idea in fact. Play Max Payne 1 and 2 just listen to the monolog and the perfect noir setting offered by New York and I'm an Indian so it's not patriotism talking
MelodyOfAilingHeart i'm old enough to have known max payne 1 and 2 at release. I think new york was done, 2 games in the apple seems enough.
I do agree with a change of setting but abandoning the poetic narrative and graphic novels in favour of a slew of F-bombs was a poor choice.
Max Payne 4 will probably never be made, because Max Payne 3 wasn't a success, unfortunately :(
It was not such a bad game. It had moderate success. But it was different, for a new era. Max Payne 2 was also quite unsuccessful, maybe this is the reason they didn't make a sequel for so long. One of the biggest problems of this game was uninteresting villains... Actually no other great character except Max.
I’m addicted to this song
Same! And I'm Brazilian. xD
Same. So bummed that it isn’t on Spotify or Soundcloud.
OHHH PAPAI!
Oh lala la
I was born in Brazil played this game while I was living in New Jersey, that’s crazy lol
The odds, holy sh!t
@@ValentinoJanic Hahaha!
Como conseguiu ir morar aí e entrar no exército estadunidense ?
Rockstar needs to add this song to GTAs Radio already
Ayyyyyeee! Lol this song has truly turned into one of my favorite songs outside of the game, I put this on in my house and me and my 7 year old daughter danced to it....the Brazilians did their thing with this...!!! Much love 💯💯
🤢🤢🤮
@@manikyum🤡
2021?
2 mil e sempre
RED SWAGGER fuck yeah !
RED SWAGGER re-purchased the game a few days ago but this time on PC. Such a brilliant game :)
One of the greatest games of all time.
So underrated.
SEMPRE
This music is awesome, my tip for who can't understand portuguese is to search the translation in English or any other language
Observation: favela means slum, i'm keeping it for the aesthetic
Also, the translation is not mine, i stole from someone else and added some things
I came to return his smile, favela
Light and loose to sing
Never forget how beautiful is your peace
Gives strength to continue
I came to return his smile, favela
Light and loose to sing
Never forget how beautiful is your peace
Gives strength to continue
They try to convince you
That his fate is to suffer seeing their children die
No, no, no, no, I can understand
And the corners see your tears run
And finish your faith
Seeing men, shacks and hills helpless
In a place without hope, nothing
No light that can inspire
It remains to seek the best for build your home
And that beautiful smile is what will free
I came to return his smile, favela
Light and loose to sing
Never forget how beautiful is your peace
Gives strength to continue
I came to return his smile, favela
Light and loose to sing
Never forget how beautiful is your peace
Gives strength to continue
And they want to see you cry
And discredit it can win
When thinking, ever, his face is to fight
Win and prosper, run and reach
Show that it is able
For Noiz has the sun, heat
He screams at the fair
Football, the mine and the hose bathroom
The happy child, only the money is little
But remember: nothing like a day after another!
I came to return his smile, favela
Light and loose to sing
Never forget how beautiful is your peace
Gives strength to continue
I came to return his smile, favela
Light and loose to sing
Never forget how beautiful is your peace
Gives strength to continue
[CHORUS]
(It's pitbull!)
The hook is still stuck in my head, even though i can't understand anything.
"I felt dumb and exposed. I missed the booze. Not that it mattered,sober or drunk,i was hardly undercover. I stood out in that place like a streetwalker in a monastery." - The one and only Max Payne
2019? Cadê os br que jogou essa maravilha de game?
opa
No comprende, leave me alone
@@iro3036 opaa
@@TrollTrony eai gringo, bem vindo a favela Nova Esperança
@@otimido3018 kkkkkk
About to run it alllll over again on the xbox series X, anybody else in 2024?
I love playing it on my PC. Such a masterpiece of a game
I don't understand but i like this :)
This is a brazilian music '--'
I came to return your smile, favela
Featherweight and loose to sing
Never forget how your peace is beautiful
Sebastião, ta na hora da janta caralho
Love the melody.....this sounds like a 90s house song.....I just imagine being a cookout with the sun out at a park....
But it's from the 90's, this style is called funk in Brazil and this rhythm is from the 90's/2000's and funk doesn't sound like that anymore
Another song similar to this one:
Mc Marcinho - Garota Nota 100
@@Grimm-- essa e lendária
6 anos já é foi um dos melhores jogos que joguei na velha geração
Concordo
I’m not even Brazilian but this will play at my wedding
I came to return your smile favela
Light and loose to sing
Never foget how your peace is wonderful
Give me force to continue...
“I had stumbled into some kind of street party. This was the reality Americans paid top dollar to see. Slums had become tourist attractions, places where yuppies could gawk at the endless spirit of the poor from the inside their bulletproof buses.”
" first day of the sauce! Still end up in the gutter
Why is this not on spotify
Tá aí um game que conseguiu retratar o Brasil direito.
Rockstar tá de Parabéns.
ما عمري رحت البرازيل لكن اتفق معاك
my level favorite is the stadium and the bar( when max kill the son of the boss Antony de Marco) I love this game beacouse he have a beautiful history and good naration. I love the genre noire.
This song makes me nostalgic for no reason
4 years later still not on spotify. what a big shame for rockstar not putting on spotify
Still my favorite part of the game. 🎉
The Best game of all time. Max payne é o melhor jogo de todos os tempos. SEM MIMIMI. O MELHOR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mass Effect 2 mandou abraços
WHO???
+ArlovskiGameplay favelados gays
+Bernardo Nunes shut up fucking favelado
+ezekiel jackson TEM DEMENCIA É?
I love Max Payne 3
Bem vindo a favela nova esperança
Um dos melhores da Sétima geração.
*um dos melhores de todos os tempos
Can relate to Max in this game. Being a country you just don't fit in at feeling isolated in a part of the world that just feels alien to you. He sticks out in the country like a sore thumb since he spent most of his life in the US in Jersey as a cop.
"Eae gringo, me amarro nos States!"
Garotas sexy
"Pois nós tem o sol, o calor os grito na fera, o futebol as mina e os banho de mangueira, só o dinheiro é pouco, mais nada como mais um dia"
Favela favela 🗣️🗣️🗣️ un telefono amigou por favor
cooool thank you all for likeing and listen to this awesome track :D
Hey do you mind saying where you got this song from? I've had trouble finding it other than seeing it on youtube.
Irvkoddy soundcloud.com/sanypitbull/sany-pitbull-feat-emicida i dont get this song from here but i think you can download the track for free in the link... btw sorry for bad englisch
Spinne obrigado
Irvkoddy 100% correto (correct)
+Spinne favelados gays
Max Payne 3
*Which Beat 102.7,which Radio Los Santos,this is the real thing.*
lost gringo in Nova Esperanca
*2019 gentlemen?*
2020
2020
2021
Музыка реально охрененная.
Я недавно прошёл Max Payne 3 . Кайфанул
اتفق
Согласен
É MAX PAYNE...SHOW O GAME E A TRILHA SONORA...
im Puerto Rican but I love Brazilians and their music our cultures are very similar
He is a reviewer, one of the most honest ones i know. He says what he really thinks, and usually is very fair to judge games or movies, and also knows how to be very funny while doing it.Thats why a lot of people likes him and trusts him so much. ; )
Bien chingona la cancion! Love this song! I'm glad to have heard it Max Payne 3!
2021 na retrocompatibilidade do xbox 👏👏
"I felt dumb and exposed...I missed the booze"
when i die this song is going to play at my funeral
(i love max payne 3)
Love this song, I stayed in the same spot just to listen to this song, and enjoy the great graphics, and scenery in brazil, this game is awesome!
[Refrão: Emicida]
Eu vim devolver o seu sorriso, favela
Leve e solta pra cantar
Nunca esquecer como sua paz é bela
Dá força pra continuar
(2X)
[Verso 1]
Eles tentam te convencer
Que sua sina é sofrer vendo seus filhos morrer
Não, não, não, não é, eu posso entender
E pelas esquinas ver suas lágrimas correr
E acabar sua fé
Vendo homens, barracos e morros sem socorro
Num lugar, sem esperança, nada
Sem luz que possa inspirar
Resta buscar o melhor pra construir seu lar
E esse sorriso lindo é o que vai libertar
[Refrão]
[Verso 2]
E eles querem te ver chorar
E desacreditar que pode conquistar
Ao pensar, jamais, sua cara é lutar
Vencer e prosperar, correr e alcançar
Mostrar que é capaz
Pois nóiz tem o sol, o calor
Tem os gritos na feira
O futebol, as mina e os banheiro de mangueira
As criança feliz, só o dinheiro é pouco
Mas lembre-se: nada como um dia após o outro!
You might also like
Mandume
Emicida
Princess Diana
Ice Spice & Nicki Minaj
M.P.L
Toni Fowler
[Refrão]
(Uh uh é Pitbull)
Damn...i hope this game still get sequel
Rockstar busy milking gta 5 now...
“Eat you some tomato soup, cheese toast in Favela .”💙🥳💚💛 🇧🇷
para de canta emicida o vito vai perder a monetização 😨😨
krl, ja faz tanto tempo da serie do max payne 3...
" I had a hole in my second favourite drinking arm, and the only way we were getting Fabiana back was in Installments"
This song is just too good straight up.
Bonus points because the saxophone is strongly reminiscent of street fighter 3 third strike, another great game.
I stood out in this place like a street walker in a monastery
This shit fire ngl
How to make a game:
Have a good story
Have heart panicking moments
Have a few glitches
Have one of the best soundtracks
And you have Max Payne 3
Eu vim devolver o seu sorriso favelaaa
Thank you for posting👍✌️
Я не знаю бразильский, но мне по душе эта музыка.
I seriously doubt you just happened to stumble across this, good job, you knew enough about the song to look it up.
Go watch “Elite Squad” a Brazilian movie related to the favela, movie is amazing
This song is such a banger bro
The best game I’ve ever played
Its criminal this song isn't on Spotify 😔
116 dislikes from UFE. Raid UFE on Favela.
lmao
Engraçado é o contraste da musica com o que acontece no jogo. Max ao invés de fazer a favela sorrir novamente trouxe guerra e morte. Sacada de gênio da Rockstar.