Gracias por ser una persona normal y no el típico que simplemente desprecia un doblaje por no ser el suyo, a mí esta escena también me hace más gracia en latino pero en Castello es divertida igualmente
A mi me hizo gracia el de españa, me gusta el doblaje español de doraemon, pero si me ponen a dragon ball lo siento me paso a castellano@@gaiatheenviromentfighter1223
Yo lo explique en los comentarios, porque somos latinos entonces la jerga que entendemos es la latina pero en realidad las actuaciones de todas están igual de bien hechas, lo que cambia es la jerga que se adapta de acuerdo a la región
0:07 oye tio , soy un buen tio 0:22 no se me ocurrio nada 0:39 mejor acá no digo nada 💀 0:46 oye 🐒 , soy un buen 🐒 0:56 oye onii-chan soy un buen onii-chan
0:13 Ey, Pelo mio
Que hace aqui Don Pelo?
Es el Sr compa, digo, digo, es el Sr pelo 😮
POR LA CARA JAJAJAJAJAJ XDD
io soy un pelo mio
Lo veo y no lo creo 💀💀
Oye colega soy tu colega 🗣️🗣️
Ei tu man esmela tu man
Oye colega soy tu colega 🗣️🗣️💥
Oye colega me da miedo hablar 🗣🔥
Oye colega soy tu colega 🗣️🔥🔥🔥🔥
El doblaje latino es mierda
Yo Moyi, Yo Moyi🗣‼️🔥💯
Jajaja
@@sr.woozy. que tanta risita?
XD
@@cbapalma ya lo arruinaste arruinas todo
Ajajjajajajajaja
Ey pelo mio 0:16
don lig la me
XD
Jajajaj
@@joaquinsayago3974Eh meivis
Y io soy un pelo mio
0:10 Porque Drácula suena como Shaggy?
Menos mal que no estaba tomando cuando lei esto hubiera escupido todo XDDDDDDD 😭😭😭😭😭😭
@@sevennter7002 Jaja Disculpa 😅
@@Fresita-pn2rh jsjsjs nada que disculpar
XD
Pov: soy tu colega
0:00
Me quedo con el latino pero el de españa fue un gran rival
La razón: la jerga regional más que nada, que buen doblaje
Gracias por ser una persona normal y no el típico que simplemente desprecia un doblaje por no ser el suyo, a mí esta escena también me hace más gracia en latino pero en Castello es divertida igualmente
Quedaría mejor tío o chaval xd
Según su significado no tiene sentido
A mi me hizo gracia el de españa, me gusta el doblaje español de doraemon, pero si me ponen a dragon ball lo siento me paso a castellano@@gaiatheenviromentfighter1223
Prefiero en portugués brasil. El motivo? Pq soy brasileño
OYE COLEGA SOY UN COLEGA 🗣🗣🔥🔥
O
Malisimo
Ey pelo mío, io soy un pelo mío🗣️🗣️
Velga chamo, no es pol mi es pol Mavis
Velga chamo me da paja decir las cosas
Velga chamo, soy un buen chamo 🇻🇪
Infravaloradisimo pana
Hermoso papi
a
En vez de mavis le hubieras puesto dexi o lilibet o un nombre así bien venezolano XD
Velga chamo, no es pol mí es pol Kaliacnis XD
El de Alemania parece que dice Mugman
Dice tutman XD
@@elfin_se_acerca "pareceeeeee" pero igual un dato útil hracias
@@Salo30303 henada
Yo entendí "dudo man"
@@elfin_se_acercaDüthman creo
de donde sacaste el de España? lo quiero descargar
Pagando por la película
O pirateandola @@DinoPibe_2009
@@DinoPibe_2009recortar el video*
@@lefx1707 hablo de la versión completa
De España
Ei dudman, imina dubman 🗣️🗣️💥🔥⁉️⁉️
Oye colega, yo soy tu colega
Hey pelo mio, eu sou um pelo mio
Eituitutman ibina tutman
Yosoie so smegma
Tomoji tomojiss. 😬
smegma xd
El portugués brasilero dice: Ae meu irmão não so eu é a meybis ae meu irmão eu so um bundão e eu não digo nada ae meu irmão eu sou meu irmão.
Yosoieneyma🔥
Contexto: colega 🤑
Por que pienso que de todos los lenguajes de esta escena la mejor y mas graciosa es la version mexicana
Todos tienen su toque, excepto el brasileño ese se escucha de la vrg
@@ernestojose127pos casi todos xdddd pero sobre todo diría que lo que les da su toque podría decirse que es la gracia como la española
Yo lo explique en los comentarios, porque somos latinos entonces la jerga que entendemos es la latina pero en realidad las actuaciones de todas están igual de bien hechas, lo que cambia es la jerga que se adapta de acuerdo a la región
@@AldoGomezOficial exactamente
@@ernestojose127el japonés también
oye colega soy tu colega soy tu colega
datos que todos saben: el actor de voz de dracula en ingles es adam sandler.
Oye compa, soy un buen compa🗣❗📞
Latinos, aquí, nos habéis ganado por goleada. ME encanta la versión latina
Eh, que su versión está perfectamente a la altura, personalmente la forma que dice "Soy tu colega, Soy tu colega" me recuerda al cuervo-caballo
Pues me parece mas graciosa la latina
Oye colega, soy un colega soy tu colega soy tu colega🗣️🗣️
0:30 voz de mujer 🤑👌
*oye colega, soy un colega, soy tu colega*
Oye chaval 🗣️🗣️🗣️🗣️
Ey Goodman, I am Goodman 🗣️💯🔥
0:08 no odio el doblaje de España pero, porque?
Porque asi hablan XD
Soy tu colega, soy tu colega 🗿
Porque aquí no se dice "compa"
Ni si quiera esta sincronizado con su boca XD
@@Mr.Nobody82724 Ninguna version lo esta.
Lo que entendí
España - colega (amigo)
Italiano - bello mio (mi bello)
Alemán - ???
Portugués - meu irmão (mi hermano)
Japonés - Tomodachi? Pronunciado "tomodish"? (Amigo)
0:19 ey pelo mío 🗿
Hey palo mío? Is hey sólo palo mío!!. 😏
El italiano es tan : palo mio🤑
0:38 Hey tutman, iperal tutman!
"hey bello mio io sono bello mio" xd
Español: 0:07
Italia: 0:22
Aleman : 0:39 10/10
Portuguese: 0:47
Japones: 0:57
Oye colega 🗣️🔥🔥🔥🔥
Ei guman vena guman 🗣️🗣️🗣️
Oye colega 🗣️🗣️🗣️💯💯💯‼️‼️‼️‼️⁉️⁉️⁉️🔥🔥🔥🔥🔥
oye colega soy un colega🗣🗣🗣🔥‼🔥
0:24 Soldados alemanes hablando en 1945
Hey pelo mío 🗿
Es buenisimo
Oye compa, soy un buen compa 🙃
Oye colega, soy un buen colega👁💋👁💅
0:25 AHH TAPIS AIDHASKD ÑI GUD MANAHJWAH ASHDK ASWTA WAA SAPELOA MIADÑI GUD MAN AD A ADKKJDWUASD AÑAÑAÑAÑAÑ ADKAKSJDJAS
Oye colega soy tu colega soy tu colega 🤑
Pelo mio pelo mio 👌🗿
Joder el doblaje alemán es muy bueno
Uh oye compa no lo hago por mi,es por mavis,naah solo tengo miedo de decir las cosas.
Oye compa,soy un buen compa.
0:07 oye tio , soy un buen tio
0:22 no se me ocurrio nada
0:39 mejor acá no digo nada 💀
0:46 oye 🐒 , soy un buen 🐒
0:56 oye onii-chan soy un buen onii-chan
0:22 Questo di pesto, mia questo di pesto
0:39 Oye amo Hit- *lo censuran*
@@HanzobestowaifudeML aaa HIt el de Dragon Ball Super cierto?...??
0:22 oye pizzero, soy un buen pizzero 🗣️🗣️🔥🔥
@@STG4_YT oye padrino soy un buen padrino
やあ相棒、私は良い友達だよ 🗣️🗣️‼️‼️
Hey dutman spaghi dutman 🗣🔥🔥🔥
Che pibe, no es nada de mi, es por marta, che pibe, tengo miedo de hablar, che, soy un buen pibe🇦🇷
Ey tutman iben a tut man 🗣️🔥💥❗
Oye colega soy un colega 🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣
Faltó el mejor de todos, el latino
00:40 Jitbler vendiendome Jabon
00:46 meg.. qué?
Esmegma
Oye pana, soy un buen pana
Oye chamo, soy un chamo
Oye colega, soy tu colega soy tu colega
Que raro, pensaba qie el pintor austriaco hiba a hacer la traduccion al aleman
En el brasileño entiendo hey bro soy neymar xd
El último soy yo a las 3:00am💀
Ei meo mano, eo sao meo mano
El de España habla como si Estuviera mordiendose la lengua XD
Es mejor la versión castellana que la versión latina
Gracioso 🤣🤣
Ey Dutman 🗣️🔥🔥0:32
Italia:ey pelo mio🗿
"to muyis to muyis"🗿🍷
En italiano entendi:ey pelo mio xd.
Jajajaja me encanta el de España
Hey palo mio xD
Pelo mío soy pelo mío
Un grande italia
Ey pelo mío soy un pelo mío 🤑🤙😊
En Aleman: Hey GoodMan Liberen al Goodman !!!
Vamos Liberen al Goodman!😅 A Assange y a Goodman
Oh pelo mio o pelo mio😂😂
Español:👍
Italyano:😝
Aleman:👽
Ey yo soy un pelo mio
Oye causa, no es por mí, es por neyeli, oye causa no tengo miedo de decir las cosas pe', oye causa, soy un buen causa 🇵🇪
que onda el de japon XDDD
Meu irmão 🤑
0:40 Hey dudeman, ibena dudeman 🗣🗣🗣
Tomoteeesh!!!! 🔥🔥🔥
Oye compa, soy un buen compa
El alemán es muy bueno jaja
oye colega
-santiago segura
Hey Kumpel, ich bin ein guter Kumpel
Y dut man, a tu dutman!
Xd el de Japón😂
che chabon, soy un buen chabon
Soy un buen causa, soy un buen causa
0:57 Toji? (Solo para fans de Jujutsu Kaisen)
0:33 it's bendy? Acaso es el juego de bendy?
No me gusto el de España, pero porque no me gusta la adaptacion
Oye causa, soy un buen causa
OYE COLEGA SOY UN BUEN COLEGA🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️
Oye causa, soy un buen causa 🗣🗣🗣🔥🔥🔥❗❗❗
Hey causa soy un buen causa
Hey pé Causa soy tu causa soy tu causa!!!!
Ey dude man eine dude man
oye colega soy tu colega soy tu colega :v