Mein Herz Brennt Piano Version with Sven Helbig (Official Video)(English Lyrics)

"Mein Herz Brennt Piano Version" by Rammstein from the Mein Herz Brennt Single. Lyrics were translated by me. Reactions are very welcome. Please feel free to leave requests! Specific Live performances or Studio Versions/music videos welcome.
Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.

[@JimGames]

Damn I should have waited a day to do this reaction! Nicely done man.

[@educatedmarine]

Thank you Jim

[@tosa2522]

Definitely!😉

[@lokeye8853]

The timing of every word is fantastic! And the last brennt... It's always a pleasure watching your videos!!

[@educatedmarine]

Thank you so much Lokeye 😊

[@sec1720]

Great translation and timing. You should be in charge of all their translations lol

[@itamar7452]

Tnx again. Brilliant

[@PaulCoev]

hey, good translation! but isn't "die augenlieder zu eppressen" - to squeeze the eyelids? i see erpressen means to blackmail.. or are we setup with an intentional word play?

[@nobodynemoq]

I just love this version.
Would you consider adding also Closed Captions? This would make it possible to use autotranslation so I could show it as well to my non-English-speaking friends - I know, hard to believe such exist but they do 😉

[@StineFL]

Amazing, as always ❤️
You managed to turn the amazing, high energy video into this peaceful piece of art. Looking forward to my deep dive later ✨

[@educatedmarine]

So am I 👀

[@StineFL]

@@educatedmarine 🤗❤️

[@duncanmccann2715]

High energy video? How is this high energy? Do you mean that Rammstein (Till) recorded two different versions? Much as I am grateful to educatedmarine, he didn't make the video.

[@StineFL]

@@duncanmccann2715 Well yes, the video in itself is of course a piece of art, and made by Rammstein. But I love how Alex (educatedmarine) manages to add on to it, in such a personal and creative way. Without taking anything away from the original video (imo), he gives it new depths, and I absolutely love his work!
And yes, this is the piano version of the song. The original is much more high energy, and features the whole band. I was just being unclear, as I'd just seen his work on the original version 😂