Урок 22. İlgi Hâli. Падеж связи (родительный) + изафет. Падежи турецкого языка. Турецкий язык с нуля
HTML-код
- Опубликовано: 30 июл 2020
- Merhaba arkadaşlar!
Приобрести сборник упражнений к урокам 16-31: seveseveturkce.ru/sborniki
О сборнике к урокам 16-31: • Упражнения к урокам 16...
Приобрести сборник дополнительных упражнений с ключами к урокам 1-15 курса SEVE SEVE TÜRKÇE - seveseveturkce.ru/sborniki
О сборнике к урокам 1-15: • Упражнения к урокам 1-...
В этом уроке мы разбираем İlgi Hâli - падеж связи, который из всех падежей турецкого языка имеет наиболее близкий аналог в русском языке - родительный падеж.
Данный падеж неразрывно связан с понятием изафета и используется для образования так называемого двухаффиксного изафета - и эту тему мы также рассмотрим на данном занятии.
Ответы на задания Урока 21:
1) Ben seni arıyorum.
Я тебя ищу.
2) Siz onları bekliyor musunuz?
Вы их ждёте?
3) Biz bu soruyu birlikte çözüyoruz.
Мы этот вопрос вместе решаем.
4) Sen neyi düşünüyorsun?
Ты что думаешь?
5) O beni seviyor mu?
Он/она любит меня?
6) Ben bulaşıkları elde yıkıyorum.
Я посуду мою руками.
7) Aysun onu hiç merak etmiyor.
Айсун им/ей вообще не интересуется.
Новое задание:
Поставьте данные словосочетания в форму двухаффиксного изафета, добавляя к опредителям аффикс падежа İlgi Hâli, а к определяемым - аффикс принадлежности третьего лица. Переведите получившиеся словосочетания на русский язык:
yol... kenar...
vitrin... cam...
kapı... kol...
köpek... kulübe...
ev... bahçe....
sandalye... ayak...
duvar... boy...
Удачи, друзья! Kolay gelsin arkadaşlar!
Учите турецкий легко и в радость!
Ваш учитель турецкого языка,
Елена Крупнова seveseveturkce.ru
/ krupnova_elena
* Компанию Meta признали экстремистской организацией и запретили её деятельность на территории России
seveseveturkce
t.me/krupnova_seveseveturkce
Спасибо вам большое, за ваш труд! 🙏 С вами заниматься одно удовольствие, все очень доступно объясняете, спасибо!
Спасибо ☺️ очень приятно учиться с вами 🙏🌹🌹🌹
Супер❤
Ещё одна тема, которая вызывала стресс, стала понятной благодаря вашему уроку! Спасибо!!! Классно придумали про слово, которому одиноко 😊
Елена, спасибо! Вас так приятно слушать. Все понятно, голос супер.
Спасибо огромное!🌸🥰 Занимайтесь с удовольствием!💞
Браво!
Спасибо большое! 🌷
Спасибо! Чудесный урок!
Огромное спасибо, Елена! Настолько интересно все объясняете. Раньше у меня была путаница в голове, а сейчас все по полочкам . Как много зависит от преподавателя. У вас талант! Удачи вам!🤩🌹🌹🌹
Спасибо большое! 🤗🌷
Огромное спасибо,прекрасная Елена,за ваши уроки! Вас приятно слушать,интересно смотреть и хочется учиться и учиться! Если бы все преподавали с такой любовью и желанием! Очень рада что нашла ваши уроки,учусь с удовольствием! А вам желаю успехов ❤
Спасибо большое! Мне очень приятно! 🌷🙌
Все очень понятно объясняете, огромное спасибо Вам ❤
Спасибо Вам огромное,за Ваш Труд!!!
Большое Вам спасибо! Ждем с нетерпением следующего видеоурока. С уважением.
Спасибо большое! Занимайтесь с удовольствием! 🥰
Елена, просто радость от ваших уроков! Огромное спасибо за видеоуроки, всё понятно объясняете. Снова верю что смогу выучить турецкий язык. Жду следующих уроков.
Я очень рада, что вам нравятся эти видеоуроки! 😍 Занимайтесь с удовольствием! Спасибо большое за теплый отклик!❤️
Спасибо за Ваши видео. Всё очень понятно
güzelliğine hayran kalarak bu videonun ne hakkında olduğunu unutuyorum)
Спасибо за такое подробное и понятное объяснение!) наконец-то дошло, как пользоваться этим правилом
Спасибо огромное за этот урок ❤❤❤❤❤
Спасибо большое, все очень понятно.
Отличное объяснение. Спасибо
❤❤❤❤❤🎉🎉🎉
Спасибо вам за уроки
Спасибо вам большое ❤.
Благодарю
Так понятно объяснила
Большое спасибо! Занимайтесь с удовольствием! 😊
Прекрасная подача материала! Öğretmen çok güzel!)))
Супер! Спасибо большое за объяснение, ибо на уроке так и не разобралась и был затык😂
Я только на 7 уроке, но безумно благодарна, что Вы продолжаете вдохновлять меня на изучение турецкого. Я увидела новое видео и была в восторге, что канал живёт, спасибо Вам, Вы бесподобны😊👍🏼
Спасибо огромное, мне очень приятно! 🥰
Классный пример про связь в конце
Огромное спасибо!🤗🌸
Вы великолепна, спасибо большое за урок!
Огромное спасибо! 💖
Teşekkürler.
Rica ederim! 🤗
после месяца перерыва (все таки диплом надо считать) смотрю на все, как баран на новые ворота, но благодаря вашему разжевыванию все быстро встало на свои места. Спасибо вам!
Успехов в изучении! У вас все обязательно получится! 😊
Sagol!
Rica ederim! 🌸✨
Спасибо за содержательное и наглядное объяснение.
P.S.У вас опечатка в примере "дИтёныш".
Могла допустить, большой объем работы производится при создании урока, где-то могла не доглядеть) Вам спасибо за внимательность! 🌸
Елена, вы так доступно объясняете! С вами просто в радость изучать турецкий язык. Вы самый лучший мой учитель который когда либо был 😄 Очень обрадовалась когда вышло новое видео.
Спасибо огромное! 💓 Стараюсь для вас! 🤗
Препод от бога
Спасибо огромное! 🙌❤
Я изучаю для работы, общаюсь но так себе. Я думаю все это пригодиться, я искала для работы.
Однозначно пригодится! 👍
Здравствуйте,Наконец то формулы сложилсь в картинки,спасибо! А можно в ближайшее время тему разобрать возвратные глаголы?
Возвратные глаголы будут, но позже по программе, сейчас дается базовая грамматика, шаг за шагом, до возвратных глаголов дойдем позже 🤗👍
Добрый день! Спасибо огромное за урок. Даже сложные темы с Вами изучать легко. Подскажите , пожалуйста, изафетом считается только сочетание нескольких существительных? Может ли считаться изафетом сочетание прилагательного и существительного (например: ZOR SINAV - трудный экзамен) или числительного и существительного(например: iki kitap - две книги)? Спасибо
Добрый день, Наталья! Спасибо большое за тёплые слова! 🌸 Нет, по определению изафет - сочетание существительных, по-турецки это İsim Tamlaması (isim - существительное). И в этом случае работает правило изафетов, мы их делим на 3 типа и добавляем или не добавляем аффиксы, отталкиваясь от этих типов. Сочетание существительного с прилагательным или числительным уже рассматривается в отдельном правиле, не в рамках изафета 😊
✨
🤗
Спасибо за познавательное видео )) только не могу понять почему в сериале "запах клубники" название пишется Çilek Kokusu а не Çilekin Kokusu?
Это одноаффиксный изафет. И переводится как "клубничный запах")
Как же с вами приятно заниматься.
ой это так приятно что вы даете пару секунд самостоятельно подумать "а как тут будет?")))
напомните, пожалуйста, почему в четвертом предложении (ответы на задание урока 21) мы не используем частичку mu при вопросе?
Как с вами связаться для обучения?
Ваши уроки очень понятные. Просто это турецкий язык такой. Нужно очень долго переваривать, запомнить все аффиксы. Очень тяжело запоминаются слова. Вот главная проблема
Да, изучение языка требует времени. Желаю Вам успехов в этом непростом, но увлекательном деле! 🙌🌸
А как же песня Бурджу Гюнеш "Gül kokusu"?
Ответить на этот вопрос поможет Урок 23 (типы изафетов в турецком языке): ruclips.net/video/TMWVatJbHZU/видео.html Gülün kokusu - запах конкретной розы (например, этой), gül kokusu - запах розы вообще, без конкретизации, какой именно розы 😉🌹
а я перевела "ben seni arıyorum" - я звоню тебе. так можно?
Sen neyi düşünüyorsun?
Вопросительная частица "mu"не прибавляется?
Это так называемый специальный вопрос. В турецком языке есть вопросы общие, на которые требуется ответ "да" или "нет", там нужно использовать вопросительную частицу. Например, Sen düşünüyor musun? -- "Ты думаешь (ли)?" И ответ будет либо "Evet, düşünüyorum", либо "Hayır, düşünmüyorum". А в том вопросе, что вы указали, присутствует специальное вопросительное слово - neyi. Если мы задаем не общий вопрос, а специальный, используя вопросительные слова, например, kim, ne, kimi, neyi, nerede, kimde, nereye, kime и т.п., то в них уже как бы заключен вопрос, и использование вспомогательной вопросительной частицы не требуется. Например, Sen nerede yaşıyorsun? Bu ne? Siz nereye gidiyorsunuz?
@@seveseveturkce понятно, спасибо большое что ответили 💗
@@nugfddfgg6564 Rica ederim! 🥰
как-то смущает что только 3 лицо ед число рассматриваем. а если это мои ручки?🤨
Benim ellerim. Тут рассматривают только 3е лицо. Об этом говорилось вначале видео. О других рассматривали в ранних видео
Хорошее объяснение! Спасибо
Спасибо большое! 🥰🤗