Bad Omens - Just Pretend (Türkçe Çeviri)

I'm not afraid of the war you've come to wage against my sins
I'm not okay, but I can try my best to just pretend
So will you wait me out, or will you drown me out?
So will you wait me out, or will you drown me out?
I can wait for you at the bottom
I can stay away if you want me to
I can wait for years if I gotta
Heaven knows I ain't getting over you
I know the pain that you hide behind the smile on your face
And not a day goes by where I don’t think I feel the same
So will you wait me out, or will you drown me out?
So will you wait me out, or will you drown me out?
I can wait for you at the bottom
I can stay away if you want me to
I can wait for years if I gotta
Heaven knows I ain’t getting over you
We’ll try again when we're not so different
We will make amends
'til then I’ll just pretend
Weigh down on me
Stay 'til morning
Way down
Would you say I'm worthy?
Weigh down on me
Stay 'til morning
Way down
Would you say I'm worthy?
I can wait for you at the bottom
I can stay away if you want me to
I can wait for years if I gotta
Heaven knows I ain’t getting over you
We'll try again when we’re not so different
We will make amends, 'til then I'll just pretend
Weigh down on me
Stay 'til morning
Way down
Would you say I'm worthy?
Weigh down on me
Stay 'til morning
Way down
Would you say I'm worthy?

[@Ecrin_Sekban_]

Bad Omens nereden nereye geldi, çocuklar gerçekten harikalar, Noah beyaz teni o güzel kumral saçları hafif görünen çilleri kahverengi gözleri ve o tatlı sesi ile hayatında onca şeylerle başa çıkması onca acıların içinde rağmen hala direnişli olması ve hiçbir zaman vazgeçmedi ve de zaten başardı bu beni gerçekten ağlatıyor ve kalbimi acıtıyor 🥺🥺😖😖

[@CavansirSeyidov-zh8gl]

:)

[@solmusyusuf]

Ellerine sağlık, senin gibi çeviri yapan birisi olarak söyleyeyim, çok güzel yapıyorsun bu işi. Yine harika bir video :)

[@VainqueuR-]

çok teşekkür ederimm

[@solmusyusuf]

rica ederim :)@@VainqueuR-

[@melek5953]

çok farkli olmadığımız da tekrar deneyeceğiz ;)