Chuyển Âm Hán Việt = Âm On ( phần 1 ) | 100% dễ hiểu, dễ áp dụng
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- Đây là 1 phần QUY TẮC CHUYỂN ÂM đã được hướng dẫn trong group học viên khóa học KANJI ĐẠO từ rất lâu.
Mong sẽ giúp được các bạn hiểu thật rõ phần kiến thức quan trọng này để học từ vựng đột phá!
_________________
❤️ ĐẶT NGAY Sách Hack Não 2136 Kanji siêu hay tại: 21ngay.vn/
![[JP viva] Tổng hợp học Kanji hiệu quả - giới thiệu âm ON âm KUN * Tự học tiếng Nhật tại nhà](/img/1.gif)
► TƯ VẤN MUA SÁCH 2000 KANJI tại: facebook.com/hacknaokanji/
► TƯ VẤN KHÓA HỌC 2000 KANJI tại: facebook.com/kanjidao/
Cảm ơn Bạn, A Di Đà phật!
Cám ơn ss nhiểu hay quá ạ
cảm ơn bạn❤❤❤, video rất hữu ích
Cảm ơn anh rất nhiều
Đặt mua TỦ SÁCH HACK NÃO tại:
🌐 Website: 21ngay.vn/
💙 Facebook: bit.ly/3vFQmpl
📞 Hotline: 0372.190.416
Cám ơn ss
Cảm ơn Thầy ạ. Rất dễ hiểu và hữu ích
Tuyệt vời em chưa được biết đến cách dạy này. Cảm ơn ss nhiều
Cảm ơn ss😊
cảm ơn thầy rất hay ạ
Thầy giảng hay lắm ạ, rất điềm đạm, dễ hiểu
Cảm ơn thầy nhiều
cảm ơn thầy video hay quái,
thầy làm nhiều hơn về từ có bộ thủ giống nhau đọc giống nhau đi ạ
cảm ơn thầy nhiều
Cám ơn thầy.
Từ đây e đã yêu chữ Hán hơn rồi ak .
ほんとにありがとうございます
Cảm ơn ss nhiều ạ, nhờ ss e đã hiểu hơn sau bao ngày tháng vất vả 😁😁
Hay lắm ss ơi. Cảm ơn ss nhiều.
Sensei ơi cho em hỏi để dịch ra như Công viên, Công kích, Học sinh, Sinh hoạt .... những nghĩa này phải hiểu tiếng Hán để dịch ra được hay sao ạ??
Chào bạn Tuấn. Ở lớp 7 có học từ Hán Việt rồi, lên cấp 3 học thêm thơ Đường nữa là có nhiều từ Hán Việt lắm rồi bạn. Do từ Hán có rất ít âm nên từ đồng âm nhiều. Công có 4 chữ chính 工，公，功，攻+ và nhiều chữ phụ 蚣，。。。 Chữ Công đầu tiên có từ ghép công nghiệp工業, công tác工作, công xưởng工廠, công nhân工人, viên công員工, ... Chữ Công thứ 2 có công cộng公共, công viên公園, công an公安, công chức公職, công vụ公務... Chữ Công thứ 3 có công phu功夫, võ công武功, thành công成功... Chữ Công thứ 4 có công kích攻擊, công thủ攻守, tấn công進攻,.... Chữ Công thứ 5 có Ngô Công蜈蚣. Mình biết tiếng Trung Quốc, Hồng Công và chữ Nôm cổ thôi. Chữ Nhật đọc 2 dạng Hán Nhật (âm Ôn) và Thuần Nhật (âm Kun) mà 1 chữ Hán có nhiều âm Ôn và âm Kun quá, không thể biết được chữ Hán đang thấy đọc kiểu gì. Haha...nhưng nghe là biết liền. Thua, đọc cũng quan trọng!!!!! Sinh có 1 chữ thôi 生, chữ ghép có sinh hoạt生活, học sinh學生, tiên sinh先生, sinh hoá生化, nhân sinh人生, sinh tử生死, phục sinh復生, giáng sinh降生, đản sinh誕生, sinh hạ生下, nguyên sinh原生, sinh thần生辰, sinh nhật生日,....
Chữ Hán có khoảng 80.000 từ đơn, từ ghép thì bao la có nhiều từ đơn trong 1 từ ghép. Chữ Hán trong tiếng Nhật không biết có bao nhiêu từ luôn, chỉ thấy người ta thường nói: bậc tiểu học có 1006 chữ, thường dùng có 1945 chữ. Cô Nan nói còn nhiều chữ ít dùng mà không phải người Nhật nào cũng biết nữa, có tập bảo nhiều người không biết viết chữ Tường Vy 薔薇. Còn chữ Hán chuẩn là bản Phồn Thể (chữ viết đầy đủ) nhưng có bản Giản Thể (chữ viết tắt) được tạo ở nhiều nước: ở Trung Quốc mới có chữ Giản Thể từ thời Công hoà dân chủ nhân dân Trung Hoa. Bản Giản Thể ở Nhật có nhiều chữ khác như: chữ Quảng 広 - Giản Thể TQ 广 - Phồn Thể Hồng Công/Đài Loan 廣. Còn nhiều chữ Giản Thể tiếng Nhật khác mà mình không biết cách đọc nên không gõ ra được.
ss có sách chuyển âm theo kinh nghiệm ko ạ ví như như chữ sinh đó ạ 生
Yêu thầy 🥰
sensei đưa ra mấy ví dụ thường nằm trong quy tắc chuyển âm đơn giản.vẫn chưa thấy mấy từ khó chuyển hơn.ví dụ từ hán việt là nhuyễn chuyển sang âm on thì chuyển ntn lại ra là なん ạ
Quy tắc chuyển âm thì nên học phần đơn giản e ạ! Chuyển âm phức tạp thì nên học thuộc lòng sẽ dễ hiểu hơn.
Đi vào lòng người luôn ạ
有り難うございました！
Xem xong thấy thik chữ hán hơn nhiều
Rất cảm ơn thầy ❤❤
Sao nghe vậy rồi mà vẫn không hiểu huhu
Hay quá
Nghe mà yêu kanji luôn
mong lắm luôn ạ
Hay quá thầy ơi
Rất có ích cho người học tiếng nhật(:
Dạ thầy em có thể đăng ký học ngữ pháp và giao tiếp đc không thầy
Tiểu là nhỏ đại là lớn có từ Hán không anh
Xem rất dễ hiểu mới học tiếng Nhật mà khó hiểu phần này😅
Khó quá thích lắm nhưng ko học đc
Thầy có thể để số tk ngân hàng ở phần description ko?
Để anh em có thể donate vì video, nếu không mua sách ạ.
Cảm ơn e! Không cần đâu e a! Không phải ai cũng mua được sách! Sắp tới có video về CHUYỂN ÂM phần 2, phần 3... e chú ý đón xem nhé!
Tiếng Nhật 21 Ngày ありがとうございました 先生 😄
@ e chờ video tiếp ạ
Làm thế nào để nhớ âm on và âm kun hả 先生
Âm on thì cần học 1 vài từ vựng để rút ra âm on thông dụng của kanji đó. Âm kun vì không có chuyển âm nên cần áp dụng cách khác e ạ!
Ss cho thêm vào khóa học hack não kanji đi ạ.
đã cho vào rồi e nha!
Có bán sách chữ Hán học theo bộ ko.
Bạn inbox để được tư vấn mua sách tại đây nhé: facebook.com/hacknaokanji/
@ 0365691836
生Có âm là Sinh và Sanh ạ. :D
Xin hỏi trung tâm thế từ gốc đấy đêu giống nhau khi ghép với nhau ah
90% là giống nhau bạn ạ. Khi bạn học lên 1 lượng từ vựng nhiều sẽ có trường hợp đặc biệt nhưng nó sẽ chiếm tỷ lệ nhỏ thôi.
Trung tâm cho mình hỏi với âm kun thì sao ah. Chỉ mình cách biến âm của âm kun
@@danhtribds Mẹo học âm kun ad sẽ hướng dẫn trong thời gian sắp tới. Bạn chú ý đón xem nhé!
Có cách học âm Kun là: học theo những dì trong sách viết. K có nguyên tắc hay mẹo gì để học cả.
rốt bổ ích :))
👍 học chuẩn rồi :))
đã xem để ôn n4
Ss chúc em học tốt nhé
😍😍😍
thầy ơi cái từ kích thích 刺激 ấm hán việt là Thứ Kích mà thầy笑笑
刺 - âm hán việt là THÍCH hoặc THỨ e a!