[이런씨팝] 경쾌한 리듬에 그렇지 못한 가사 / 拜拜 안녕 (중국 노래 가사, 병음, 번역, 한글 발음)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 дек 2024

Комментарии • 9

  • @tube8375
    @tube8375  4 года назад +5

    이런 씨팝(c-pop) 어떠세요?
    이미 헤어진 남자친구의 애매한 태도에 영원한 이별을 고하면서도 사랑하는 마음이 남아있어 갈팡질팡하는 한 여자의 이야기입니다. 함께 들어보시죠.
    浙音4811
    zhèyīn
    저인4811

    拜拜
    bàibai
    안녕
    对你说拜拜呦 我的男孩
    duìnǐshuō bàibai yōu wǒde nánhái
    뚜이 니 슈오 바이바이요우 워더 난하이
    안녕이라 말할래 my boy
    到底是掰 还是暂时放开
    dàodǐshì bāi háishì zànshí fàngkāi
    따오디스 바이 하이스 짠스 빵카이
    헤어지자는 건지 시간을 갖잔 건지
    一年又一个礼拜
    yīnián yòu yīgè lĭbài
    이녠 요우 이거 리빠이
    일 년 하고 일주일이 지나
    把照片又往空盒里塞
    bǎ zhàopiàn yòu wǎng kōnghélǐ sāi
    바 자오폔 요우 왕 콩허리 사이
    빈 상자 속 사진을 다시 집어넣고
    对你说拜拜呦 我的男孩
    duìnǐshuō bàibai yōu wǒde nánhái
    뚜이 니 슈오 바이바이요우 워더 난하이
    안녕이라 말할래 my boy
    你的无奈我无法自己猜
    nǐde wúnài wǒ wúfǎ zìjǐ cāi
    니더 우나이 워 우파 쯔지 차이
    네 마음을 도무지 알 수 없어
    最后我选择离开
    zuìhòu wǒ xuǎnzé líkāi
    쭈이허우 워 쉬안저 리카이
    그래서 이별을 택한 거야
    就让彼此好好的释怀
    jiùràng bǐcǐ hǎohǎode shìhuái
    찌우랑 비츠 하오하오더 스화이
    서로 깨끗이 잊어버리자
    把偌大地图看穿
    bǎruò dàdìtú kànchuān
    바뤄 따띠투 칸촨
    커다란 지도 속에서
    找寻你的所在
    zhǎoxún nǐde suǒzài
    자오쉰 니더 숴짜이
    너를 찾아
    期待久违的对白
    qīdài jiǔwéi de duìbái
    치따이 쥬웨이 더 뚜이바이
    오랜만에 이야길 하고 싶어
    假装了几个礼拜
    jiǎzhuāngle jǐgè lǐbài
    쟈좡러 지거 리바이
    몇 주 동안 괜찮은 척했지만
    未免太过失态
    wèimiǎn tàiguò shītài
    웨이몐 타이궈 스타이
    지난 실수가 자꾸 떠올라
    又重新规划未来
    yòu chóngxīn guīhuà wèilái
    요우 총신 구이화 웨이라이
    다시 새롭게 시작할래
    Rap:
    想追寻你的踪迹
    xiǎng zhuīxún nǐde zōngjì
    샹 주이쉰 니더 쫑지
    네 흔적을 찾고 싶어
    把罐头全都吃腻
    bǎ guàntou quándōu chīnì
    바 관터우 촨더우 츨니
    통조림도 이젠 질렸어
    颓废得像只懒猫
    tuífèide xiàngzhī lǎnmāo
    투이페이더 샹즈 란마오
    난 무기력한 고양이 같은데
    却换来杳无音讯
    què huànlái yǎowúyīnxùn
    췌 환라이 야오우인쉰
    네 소식은 들리지 않는데
    还谈它什么痴迷
    háitántā shénme chīmí
    하이탄타 션머 츨미
    이게 무슨 사랑이야
    心思都跌入海底
    xīnsī dōu diērù hǎidǐ
    신스 더우 디에루 하이디
    이미 다 식어 버렸어
    最终我选择了放弃
    zuìzhōng wǒ xuǎnzéle fàngqì
    쭈이종 워 쉬엔저러 팡치
    그래서 널 떠나기로 했어
    对你说拜拜呦 我的男孩
    duìnǐshuō bàibai yōu wǒde nánhái
    뚜이 니 슈오 바이바이요우 워더 난하이
    안녕이라 말할래 my boy
    到底是掰 还是暂时放开
    dàodǐshì bāi háishì zànshí fàngkāi
    따오디스 바이 하이스 짠스 빵카이
    헤어지자는 건지 시간을 갖잔 건지
    一年又一个礼拜
    yīnián yòu yīgè lĭbài
    이녠 요우 이거 리빠이
    일 년 하고 일주일이 지나
    把照片又往空盒里塞
    bǎ zhàopiàn yòu wǎng kōnghélǐ sāi
    바 자오폔 요우 왕 콩허리 사이
    빈 상자 속 사진을 다시 집어넣고
    对你说拜拜呦 我的男孩
    duìnǐshuō bàibai yōu wǒde nánhái
    뚜이 니 슈오 바이바이요우 워더 난하이
    안녕이라 말할래 my boy
    你的无奈我无法自己猜
    nǐde wúnài wǒ wúfǎ zìjǐ cāi
    니더 우나이 워 우파 쯔지 차이
    네 마음을 도무지 알 수 없어
    最后我选择离开
    zuìhòu wǒ xuǎnzé líkāi
    쭈이허우 워 쉬안저 리카이
    그래서 이별을 택한 거야
    就让彼此好好的释怀
    jiùràng bǐcǐ hǎohǎode shìhuái
    찌우랑 비츠 하오하오더 스화이
    서로 깨끗이 잊어버리자
    (music)
    把偌大地图看穿
    bǎruò dàdìtú kànchuān
    바뤄 따띠투 칸촨
    커다란 지도 속에서
    找寻你的所在
    zhǎoxún nǐde suǒzài
    자오쉰 니더 숴짜이
    너를 찾아
    期待久违的对白
    qīdài jiǔwéi de duìbái
    치따이 쥬웨이 더 뚜이바이
    오랜만에 이야길 하고 싶어
    假装了几个礼拜
    jiǎzhuāngle jǐgè lǐbài
    쟈좡러 지거 리바이
    몇 주 동안 괜찮은 척했지만
    未免太过失态
    wèimiǎn tàiguò shītài
    웨이몐 타이궈 스타이
    지난 실수가 자꾸 떠올라
    又重新规划未来
    yòu chóngxīn guīhuà wèilái
    요우 총신 구이화 웨이라이
    다시 새롭게 시작할래
    Rap:
    曾爱过你的名姓
    céng àiguò nǐde míngxìng
    청 아이궈 니더 밍싱
    사랑했던 이름과
    把你拥入我怀里
    bǎnǐ yōngrù wǒ huáilǐ
    바니 용루 워더 화이리
    널 안았던 내 품
    后来的所有关系
    hòuláide suǒyǒu guānxì
    허우라이더 숴요우 관시
    이젠 모든 게 다
    都归入我的记忆
    dōu guīrù wǒde jìyì
    더우 구이구 워더 지이
    추억으로 남겠지
    我想我太过彻底
    wǒxiǎngwǒ tàiguò chèdǐ
    워샹워 타이궈 처디
    내 전부를 줬더니
    心思都变得透明
    xīnsī dōu biànde tòumíng
    신스 더우 볜더 터우밍
    너에게 들키고 만 거야
    沉溺在你的世界里
    chénnì zài nǐde shìjièlǐ
    천니 짜이 니더 스졔리
    내가 너에게 빠졌다는 걸
    对你说拜拜呦 我的男孩
    duìnǐshuō bàibai yōu wǒde nánhái
    뚜이 니 슈오 바이바이요우 워더 난하이
    안녕이라 말할래 my boy
    到底是掰 还是暂时放开
    dàodǐshì bāi háishì zànshí fàngkāi
    따오디스 바이 하이스 짠스 빵카이
    헤어지자는 건지 시간을 갖잔 건지
    一年又一个礼拜
    yīnián yòu yīgè lĭbài
    이녠 요우 이거 리빠이
    일 년 하고 일주일이 지나
    把照片又往空盒里塞
    bǎ zhàopiàn yòu wǎng kōnghélǐ sāi
    바 자오폔 요우 왕 콩허리 사이
    빈 상자 속 사진을 다시 집어넣고
    对你说拜拜呦 我的男孩
    duìnǐshuō bàibai yōu wǒde nánhái
    뚜이 니 슈오 바이바이요우 워더 난하이
    안녕이라 말할래 my boy
    你的无奈我无法自己猜
    nǐde wúnài wǒ wúfǎ zìjǐ cāi
    니더 우나이 워 우파 쯔지 차이
    네 마음을 도무지 알 수 없어
    最后我选择离开
    zuìhòu wǒ xuǎnzé líkāi
    쭈이허우 워 쉬안저 리카이
    그래서 이별을 택한 거야
    就让彼此好好的释怀
    jiùràng bǐcǐ hǎohǎode shìhuái
    찌우랑 비츠 하오하오더 스화이
    서로 깨끗이 잊어버리자
    对你说拜拜呦 我的男孩
    duìnǐshuō bàibai yōu wǒde nánhái
    뚜이 니 슈오 바이바이요우 워더 난하이
    안녕이라 말할래 my boy
    到底是掰 还是暂时放开
    dàodǐshì bāi háishì zànshí fàngkāi
    따오디스 바이 하이스 짠스 빵카이
    헤어지자는 건지 시간을 갖잔 건지
    一年又一个礼拜
    yīnián yòu yīgè lĭbài
    이녠 요우 이거 리빠이
    일 년 하고 일주일이 지나
    把照片又往空盒里塞
    bǎ zhàopiàn yòu wǎng kōnghélǐ sāi
    바 자오폔 요우 왕 콩허리 사이
    빈 상자 속 사진을 다시 집어넣고
    对你说拜拜呦 我的男孩
    duìnǐshuō bàibai yōu wǒde nánhái
    뚜이 니 슈오 바이바이요우 워더 난하이
    안녕이라 말할래 my boy
    你的无奈我无法自己猜
    nǐde wúnài wǒ wúfǎ zìjǐ cāi
    니더 우나이 워 우파 쯔지 차이
    네 마음을 도무지 알 수 없어
    最后我选择离开
    zuìhòu wǒ xuǎnzé líkāi
    쭈이허우 워 쉬안저 리카이
    그래서 이별을 택한 거야
    就让彼此好好的释怀
    jiùràng bǐcǐ hǎohǎode shìhuái
    찌우랑 비츠 하오하오더 스화이
    서로 깨끗이 잊어버리자

  • @임은진-i2u
    @임은진-i2u 4 года назад

    멜로디가 참 예뻐요! 좋은 노래 들려주셔서 고맙습니다😆🌱

    • @tube8375
      @tube8375  4 года назад

      제가 더 감사합니다😆

  • @nia5532
    @nia5532 4 года назад +3

    번역 진짜 잘하시는 듯👏👏

  • @yoon2k824
    @yoon2k824 4 года назад +2

    안녕하세요. 유트버 주인님. 周兴哲의 다른 怎么了도 부탁드려도 될까요?

    • @tube8375
      @tube8375  4 года назад

      ㅋㅋㅋㅋ관심과 구독 감사드립니다 최대한 반영해 볼께용 좋은 하루 되세요.

  • @imb8018
    @imb8018 4 года назад +4

    조아요옹~~

  • @유영진-r3e
    @유영진-r3e 4 года назад +2

    爱我还是他도 해주세요 ㅎㅎㅎ

    • @tube8375
      @tube8375  4 года назад

      관심과 구독 감사합니다@ 최대한 반영해 보겠습니다. 좋은 하루 되세요.