This is surprisingly enjoyable to watch, I hope you keep making these kinds of videos where you just talk in beginner/intermediate levels about daily things like this. Both entertaining and educational :D If anyone ends up running into this comment, there's a good browser extension for chromium called Dual Captions, it lets you have two captions at once, in this case both english and korean. As a person that heavily lacks in vocabulary I find that it's very useful because it let's you understand it whilst still being able to figure out words on your own and match sound to spelling. One can obviously switch between the two subtitles but that's too much effort :^)
Oh thank you so much for the sweet comments and also for sharing your tips with other learners! I will pin your comment so others who have not used the language learning extensions before can now! I haven't made a listening video with different levels, so I should make one some time soon! Thank you again for the encouragement, I got strength to continue today thanks to you! 😊
Your listening videos are my favorite videos to practice listening with. ♥ I love the format with the beginner and intermediate levels. The content is always entertaining too! Thank you!
Yay!!! Thank you so much for liking my videos! I haven't made the leveled listening videos for a while, so I should make one soon! You just gave me a motivation to do so!!! 너무 고맙습니다!!! 😊
풍경 정말 예뻐요. 정말 그림 같아서 한참 넋놓고 봤어요.😍 '단풍이 들다' 같은 표현은 설명만으로 이해 안 될 수 있는데 이렇게 색색깔의 아름다운 풍경과 함께 얘기해 주시니 이해도 쉽고요! 힐링 되는 영상이에요. 추석에 집콕하면서 방금 여행 갔다온 것 같이 대리만족 되네요.😊
아주 유익한 영상을 업로드해주셔서 정말 감사합니다! 초급 단어를 다 알았어요! 🤓🥳 그렇지만 중급 듣기에는 단어를 50%만 알았어요. 이 영상으로 열심히 공부하면 제 한국어 실력을 기를(?) 거예요. Thank you very much for uploading such a useful video. I understood all the beginner vocabulary (yay!), but I only understood about 50% of the intermediate. But if I study with this video, I know I will listen and understand better and my Korean skill will improve! Thanks again! 🙃
도움이 돼서 다행이에요! 초급 단어 다 알아서 기분이 엄청 좋았겠어요!!! 잘 하셨어요!!! 🥳 중급도 조금만 더 공부하면 다 알 수 있을 거예요! 파이팅!!! 🙌 공부하면서 질문이 있으면 댓글에 질문해 주세요! 동영상 보고 댓글 남겨 주셔서 감사합니다!!! 😊 It's cool you got all the beginning level vocab!!! Seems like you will be able to understand most of the intermediate soon after some studying! Way to go!!! TIP: Yeah, you can say 한국어 실력을 기르다! (To grow/improve Korean skill) 😊 You can also say 한국어 실력이 늘다 Korean ability/skill improves
I alternate between feeling like a genius in Korean and feeling like I still don't know anything. 😂 Thank you so much for the listening practice and for giving the vocab words to us beforehand! 🙏❤️
I think that alternation is perfectly normal when we are learning something new! I haven't started learning a new language for a while, and now I am thinking I should really, seriously do that this year! I will join you feeling that way soon! 😂 You are so welcome, and I will make another listening video some time soon! ❤️
@@KoreanJream 😆It's funny, I still remember watching K-dramas in September and I couldn't understand a single thing. Now I understand lots of words, and whole sentences, which makes me feel like a conquering gladiator or something. 😂 But then I'll try reading a very short story, or listening to something meant for beginners, or try to navigate a Korean-language website, and suddenly it feels like I'm back in September again, like I'm a Martian who just landed on Earth and the humans keep making all these strange noises that I can only assume hold meaning... 😭😅 But then an actor or musician I love will say something that I understand and suddenly the language barrier flickers out of existence for a moment, and I throw a little party for myself on the inside in celebration of reaching fluency. 🤣🤣🤣
Thank you for posting listening practice videos, they are really helpful 😍 You pronounce every sentence very clearly, I appreciate your effort a lot ☺️ 감사합니다 😊
I tried to make it easy for the learners to practice listening, and I am relieved to hear that worked! I'm making a new listening video with beginning and intermediate level narrations, so please stay tuned! 저도 비디오 봐 주셔서 너무 감사합니다!!! 😍
Oh wow thank you sooooo much!!! ❤️ i’ve been feeling a little discouraged recently, and your comment literally gave my heart a reason to dance and strength to continue this! I haven’t made this a kind of listening video for a while, but I have footages from Korea so will be uploading a new listening video soon 🥰
어스틴 수상 스포츠 하기 넘 좋죠! 🙌 Lake Travis에 배 타고 나가서 놀기도 많이 놀았었어요! 전 아직도 어스틴 너무 사랑해요...😍 저는 카약으로 바다에 나가는 게 무서웠어요 파도가 치니까 ㅋㅋㅋㅋㅋ 저 날은 장난 중이랍니당 ㅎㅎㅎ 😊 전에 춘천에서 친구들이랑 카누 탔었어요. 한국에도 찾아 보시면 요샌 좀 있을지도 몰라욤! 이제 아가와 함께! 축하 드려요, 샘!
I must say now is the perfect timing to revisit this one! Can't wait for 단풍!!! 단풍 기다리고 있어요! 😊 Plus, it's always helpful to revisit old materials and see how much you've grown since then!
안녕하세요!!! Thank you for watching it and leaving me a kind comment! I am not 100% sure which part you mean, but was it 사람도 없고 좋았어요? You can list more than one thing using -도 instead of 은/는, 이/가 or 을/를, so here I was probably saying something like "there were no people, and also the view was nice..." :)
Great question! 🙌 I should clarify it in the description for everyone. It means "Even that beautiful Mt. Geumgang comes after food." When you are hungry, nothing is good. When you are full, everything is better. 🤣 Food is that important! People use it to say "Let's it first. Nothing is as important as eating. Even Mt. Geumgang comes after food." 🤭 Hope this clarifies it for you!!!
@@KoreanJream By the way, we have a saying in India too i.e., (दिल का रास्ता पति के पेट से होके हुए जथा है!) I.e.,The path of the heart is filled with the stomach of the husband.😉🤭😉🤭😉🤭😉🤭
SUBRAMANYAM N hahahah in English, they also say “The key to my heart is through my stomach.” 🤣 The power of food! 😋 Cool to learn there’s the same phrase in India as well! 👍🏼 Thanks for sharing! 🙏🏼
This is surprisingly enjoyable to watch, I hope you keep making these kinds of videos where you just talk in beginner/intermediate levels about daily things like this. Both entertaining and educational :D
If anyone ends up running into this comment, there's a good browser extension for chromium called Dual Captions, it lets you have two captions at once, in this case both english and korean. As a person that heavily lacks in vocabulary I find that it's very useful because it let's you understand it whilst still being able to figure out words on your own and match sound to spelling.
One can obviously switch between the two subtitles but that's too much effort :^)
Oh thank you so much for the sweet comments and also for sharing your tips with other learners! I will pin your comment so others who have not used the language learning extensions before can now! I haven't made a listening video with different levels, so I should make one some time soon! Thank you again for the encouragement, I got strength to continue today thanks to you! 😊
한국인들이 선생님처럼 말하면 좋을 것 같아요. 예쁜 경치 보여주셔서 감사합니다
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 그러게요... 사람들이 평소에 저렇게 또박또박 말하면 좋겠죠? 🤣 저도 평소에는 말이 더 빨라요 ㅋㅋㅋㅋ 예쁘게 보고 댓글도 달아 주셔서 너무 감사합니다! 🙏
Your listening videos are my favorite videos to practice listening with. ♥ I love the format with the beginner and intermediate levels. The content is always entertaining too! Thank you!
Yay!!! Thank you so much for liking my videos! I haven't made the leveled listening videos for a while, so I should make one soon! You just gave me a motivation to do so!!! 너무 고맙습니다!!! 😊
풍경 정말 예뻐요. 정말 그림 같아서 한참 넋놓고 봤어요.😍
'단풍이 들다' 같은 표현은 설명만으로 이해 안 될 수 있는데 이렇게 색색깔의 아름다운 풍경과 함께 얘기해 주시니 이해도 쉽고요!
힐링 되는 영상이에요. 추석에 집콕하면서 방금 여행 갔다온 것 같이 대리만족 되네요.😊
오늘도 이런 친절하고 격려 가득한 댓글!!! 항상 너무 감사해요 쌤! 🙆🏻♀️💕 저도 오랜만에 바람 쐐서 너무너무너무너무너뮤 좋았어요! 😭 뭔가 새로운이 없는 동영상 같아서 올리면서도 좀 성에 안 차는 기분이었는데... 이런 응원 진심으로 감사해유! 🙇🏻♀️
Thank you so much for including English subtitles to your video.🙏🙏🙏
You are very welcome, and thank you always for watching and commenting! 항상 감사합니다!!! 🙏
@@KoreanJream Thank you so much, teacher!!!🙏🙏🙏🙏
Seriously, these help so so so much. Thank you so much!
Oh that means so much to me!!! My heart is happy! 🥰 Thank you so much!
아주 유익한 영상을 업로드해주셔서 정말 감사합니다! 초급 단어를 다 알았어요! 🤓🥳 그렇지만 중급 듣기에는 단어를 50%만 알았어요. 이 영상으로 열심히 공부하면 제 한국어 실력을 기를(?) 거예요. Thank you very much for uploading such a useful video. I understood all the beginner vocabulary (yay!), but I only understood about 50% of the intermediate. But if I study with this video, I know I will listen and understand better and my Korean skill will improve! Thanks again! 🙃
도움이 돼서 다행이에요! 초급 단어 다 알아서 기분이 엄청 좋았겠어요!!! 잘 하셨어요!!! 🥳 중급도 조금만 더 공부하면 다 알 수 있을 거예요! 파이팅!!! 🙌 공부하면서 질문이 있으면 댓글에 질문해 주세요! 동영상 보고 댓글 남겨 주셔서 감사합니다!!! 😊 It's cool you got all the beginning level vocab!!! Seems like you will be able to understand most of the intermediate soon after some studying! Way to go!!!
TIP: Yeah, you can say 한국어 실력을 기르다! (To grow/improve Korean skill) 😊 You can also say 한국어 실력이 늘다 Korean ability/skill improves
I alternate between feeling like a genius in Korean and feeling like I still don't know anything. 😂 Thank you so much for the listening practice and for giving the vocab words to us beforehand! 🙏❤️
I think that alternation is perfectly normal when we are learning something new! I haven't started learning a new language for a while, and now I am thinking I should really, seriously do that this year! I will join you feeling that way soon! 😂 You are so welcome, and I will make another listening video some time soon! ❤️
@@KoreanJream 😆It's funny, I still remember watching K-dramas in September and I couldn't understand a single thing. Now I understand lots of words, and whole sentences, which makes me feel like a conquering gladiator or something. 😂 But then I'll try reading a very short story, or listening to something meant for beginners, or try to navigate a Korean-language website, and suddenly it feels like I'm back in September again, like I'm a Martian who just landed on Earth and the humans keep making all these strange noises that I can only assume hold meaning... 😭😅 But then an actor or musician I love will say something that I understand and suddenly the language barrier flickers out of existence for a moment, and I throw a little party for myself on the inside in celebration of reaching fluency. 🤣🤣🤣
@@KoreanJream If you learn Spanish I can help you 🤣 LOL!
가슴이 뻥! 뚫렸겠다!!! 영상만 잠시 봐도 이렇게 좋은데!!!
ㅇㅇㅇ 진짜 속이 시원하더라... 코로나 이거 진심 언제 끝나? ㅜㅜ
Thank you for posting listening practice videos, they are really helpful 😍 You pronounce every sentence very clearly, I appreciate your effort a lot ☺️ 감사합니다 😊
I tried to make it easy for the learners to practice listening, and I am relieved to hear that worked!
I'm making a new listening video with beginning and intermediate level narrations, so please stay tuned!
저도 비디오 봐 주셔서 너무 감사합니다!!! 😍
your videos are worth pure gold. I really hope you continue this journey and keep making amazing videos!
Oh wow thank you sooooo much!!! ❤️ i’ve been feeling a little discouraged recently, and your comment literally gave my heart a reason to dance and strength to continue this! I haven’t made this a kind of listening video for a while, but I have footages from Korea so will be uploading a new listening video soon 🥰
유쾌하고 풍성한 추석 하루 보내세요, 선생님 !!! 🎑🙆🇮🇳🎑🙆🇮🇳🎑🙆🇮🇳
감사합니다! SUBRAMANYAM N
님도 풍성하고 즐거운 추석 보내세요!!! 😊
@@KoreanJream 🙏🙏🙏
저도 오스틴에서 남편하고 카누타고 튜브타고 놀고 그랬는데!!!😊 처음엔 너무 무서웠는데ㅋㅋㅋㅋ 익숙해질 때쯤 귀국했어요🤣 얼른 다시 가서 타고 싶네요^^
어스틴 수상 스포츠 하기 넘 좋죠! 🙌 Lake Travis에 배 타고 나가서 놀기도 많이 놀았었어요! 전 아직도 어스틴 너무 사랑해요...😍 저는 카약으로 바다에 나가는 게 무서웠어요 파도가 치니까 ㅋㅋㅋㅋㅋ 저 날은 장난 중이랍니당 ㅎㅎㅎ 😊 전에 춘천에서 친구들이랑 카누 탔었어요. 한국에도 찾아 보시면 요샌 좀 있을지도 몰라욤! 이제 아가와 함께! 축하 드려요, 샘!
Going back to this one, I might have missed a few older lessons.
I must say now is the perfect timing to revisit this one! Can't wait for 단풍!!! 단풍 기다리고 있어요! 😊
Plus, it's always helpful to revisit old materials and see how much you've grown since then!
ㅋㅋㅋ 쌤 놀러가셔서도 콘텐츠 제작을 염두해두고 노시는군요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 참된 유투버의 자세
곧 직업병이 되지 않을까 싶습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 곧 내가 지치지 않는다면 말이야...🤣 다른 유튜버 선생님들 보면 말 한마디 하면서도 컨텐츠다! 생각하시더라고 ㅎㅎㅎ 난 아직 그 레벨은 안 된 듯? ㅎㅎㅎㅎ
안녕하세요 선생님👋🏻 fist of all thanks for this lesson video. One question 🙏🏻 why it’s there 도 after 사람?
안녕하세요!!! Thank you for watching it and leaving me a kind comment! I am not 100% sure which part you mean, but was it 사람도 없고 좋았어요? You can list more than one thing using -도 instead of 은/는, 이/가 or 을/를, so here I was probably saying something like "there were no people, and also the view was nice..." :)
4:34, The phrase "Mt. Geumgang looks beautiful only after eating" is a metaphor or irony? I'm a bit confused~~~🤔🙋🤔🙋🤔🙋🤔🙋 Lots of love from India.🙆🇮🇳🙆🇮🇳
Great question! 🙌 I should clarify it in the description for everyone. It means "Even that beautiful Mt. Geumgang comes after food." When you are hungry, nothing is good. When you are full, everything is better. 🤣 Food is that important! People use it to say "Let's it first. Nothing is as important as eating. Even Mt. Geumgang comes after food." 🤭 Hope this clarifies it for you!!!
@@KoreanJream Thank you so much for explaining and clarifying my doubt, teacher!!!🙏🙏
@@KoreanJream By the way, we have a saying in India too i.e., (दिल का रास्ता पति के पेट से होके हुए जथा है!) I.e.,The path of the heart is filled with the stomach of the husband.😉🤭😉🤭😉🤭😉🤭
SUBRAMANYAM N hahahah in English, they also say “The key to my heart is through my stomach.” 🤣 The power of food! 😋 Cool to learn there’s the same phrase in India as well! 👍🏼 Thanks for sharing! 🙏🏼
@@KoreanJream 🙏🙏🙏
Hello, what does 우주를 건너 mean? Thank you 😊
It means “crossing the universe” 😉