Ханзо весь фильм говорил исключительно по-японски, в том числе и последние слова Коулу он сказал на японском. С какого перепугу он прокричал Get Over Here на английском?? В Преисподней язык учил, что ли?
Ханзо умер от рук Сабзиро. Но он после смерти научился выбраться из преисподней. Думаешь ему трудно выучить базовые слова на английском? А если докопаться до всех фантастических фильмов, то в Марвеле и ДС все пришельцы говорят на английском. Банальный вопрос - анальный ответ
Так как все же не все знают английский и не являются фанатами мк. То лучше чтоб оно было переведено. В добавок будет странно если все реплики будут переведены, а одна нет.
0:23: иди ко мне, любимый!!!
Под get over here лучше укладывается дворовое "СЮДА ИДИ"))
Scorpion: Suda podoshel
Sub-Zero: Da ty ohuel
Ermac:we are many, you are fuck u
Get over here🔥🔥🔥
Спасибо, благодарю тебе. :)
Странно что трейлере не перевели,а когда вышел сам фильм решили перевести
0:23
Оригинал в фильме вызывает кринж, но русский пробивает до мурашек
Ну в оригинале фильма они изменили. В трейлере одно крижовое, в фильме по-другому звучит. И очень круто тоже
Это Правад бРатана
Лучше наоборот СЮДА ИДИ!
Я смотрел фильм и мне интересно они остальное не могли озвучить а то я самостоятельно смог перевести только фразу про ад
Как скорпион так точно попал Соб зиро в руку когда он почти убил коула
Ханзо весь фильм говорил исключительно по-японски, в том числе и последние слова Коулу он сказал на японском. С какого перепугу он прокричал Get Over Here на английском?? В Преисподней язык учил, что ли?
Ну потому что по другому нельзя было сделать - Он это говорит во всех играх Мк при этом приеме
@@MrEliteMe да это понятно, легендарная фраза, все дела, я понимаю. А в сюжетном плане где объяснение?
@@d1rrtol95 London capital of Grade Britain
Ханзо умер от рук Сабзиро. Но он после смерти научился выбраться из преисподней. Думаешь ему трудно выучить базовые слова на английском? А если докопаться до всех фантастических фильмов, то в Марвеле и ДС все пришельцы говорят на английском. Банальный вопрос - анальный ответ
Я на него ходил (на фильм) и Ханзо погиб , но Hanzo Hasashi оЖиЛ и типа он сеазал "я был в прнисподне меня сжигало
огнем но я научился им упраыдять
Да всё так, и после смерти он приобрёл способности
А ты не научился писать))
Где они видели азиатов с такими ярко голубами буркалами навыкате?
он получеловек-полукриомант, а еще тебя не смущает, что ему тут больше 400 лет?
Посмотрел фильм, но фраза на русском была лишней, на английском звучит круче.
Так как все же не все знают английский и не являются фанатами мк. То лучше чтоб оно было переведено. В добавок будет странно если все реплики будут переведены, а одна нет.
@@depcul а не перевести название турнира и оставить Мортал Комбат, да ещё и склонять второе слово, значит, нормально?
Клинок ханза скорпион девочка
_/(\\)\_
Настоящее имя Скорпиона - Ханзо Хасаши
*✅ВАШЕ ПОДПИСКА НА МОЙ КАНАЛ ОЧЕНЬ ВАЖНА ДЛЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ✅*
Лучше уже на английском, намного лучше звучит
На украинском слушайте )))огонь
Поди сюды (с) украиньскою
Путин и Байден