LYRICS (VERSION ORIGINALE) Créole et Français Retrouvez la traduction complètement en Français en cliquant sur "sous-titres (c)" DEBUT Ouvè sa paskè nou a dix An kay chanté ékip la aktif Son la tro lou an ja ka boujé tèt an mwen Si nou pa rantré mouvman la dead Hein !!! On négrès ka répété texte an mwen Si i ka fè chichi eh ben ni dot Depi an chui chui chui ( Njie ❤️) an zorey ay fanmi la an ka kwè sa pire ki antidot Hey hey hey ! Comment j’procède ? J’suis dans l’buisness donc faudrait pas qu’on s’aime T’inquiète j’veux pas d’conseil C’est comme le pain qu’on sème Si on s’perd demain j’voudrais pas qu’on saigne Hey ! Tema (regarde) ses tresses Mais j’suis dans l’buisness donc faudrait pas qu’on s’aime Tqt j’veux pas d’conseils C’est comme le pain qu’on sème Si on s’perd demain j’voudrais pas qu’on saigne An ja touné an won An ka rèvwèy ka mâché an wob la dèpi yè ou pé pa di i pa an wout An pa sav si i ban mwen niméwo ay an bwè telman champagne an rantré byen tchad Gueule de bois tèt la ka fè mwen mal An vérité sé dwet on vyé fanm an ba wonm là an pa ka rété an plas An chèché chèché toupatou san limit An ay si Instagram, Snapchat Facebook whatsapp fuck sa ! Sa ka pété pété pété mwen Dé biten ki pa jen ka rivé mwen Héeyyy Hey !!! Comment j’procède ? J’suis dans l’buisness donc faudrait pas qu’on s’aime T’inquiète j’veux pas d’conseil C’est comme le pain qu’on sème Si on s’perd demain j’voudrais pas qu’on saigne Hey hey hey ! Tema (regarde) ses tresses Mais j’suis dans l’buisness donc faudrait pas qu’on s’aime Tqt j’veux pas d’conseils C’est comme le pain qu’on sème Si on s’perd demain j’voudrais pas qu’on saigne Yo bizen désann si block an nou Mais dèpi lacroix yo ja rodav (repéré) On sègond ka sifi pou ou monté an syèl lésé yo pasé sègond la pou monté dodan kritiké scènes mè yo po jen fè scènes An ni i shit pou Bibi (vendre) é skunk pou bedav (fumer) ki shit pou bibi é skunk pou bedav No chain an envèsti si on dot métal Vody moet an adan on dot léta An pozé créole beach èvè on tismey (métisse) pénaw An ka maché an pénwa Fè trapp la rantré kon zouk pou an bay enpé nwa Bitch an mwen vwè an pani hype anko alo i tayé Fo an touné la paj Ki jan espliké sé mésyé on pasé détayé ? Hey ! Comment j’procède ? J’suis dans l’buisness donc faudrait pas qu’on s’aime T’inquiète j’veux pas d’conseil C’est comme le pain qu’on sème Si on s’perd demain j’voudrais pas qu’on saigne Hey hey hey Tema (regarde) ses tresses Mais j’suis dans l’buisness donc faudrait pas qu’on s’aime Tqt j’veux pas d’conseils C’est comme le pain qu’on sème Si on s’perd demain j’voudrais pas qu’on saigne (Animations) FIN
Le cliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiip ✨ une pépite, ça donne encore plus envie de kiffer le son. Franchement beau travail artistique sur les détails du clip. Mata lui à un peu changé son flow pas mal... Vent de fraîcheur, j'hadere. Le texte est un peu plus mûr que ces précédent son et le titre 👌👌👌 porte le son encore plus haut. Clairement on est sur un tout qui fait que. Y'a du taffe, c'est bien, il faut continuer et créer ta signature niveau clip et texte
Ouvè sa paskè nou a dix An kay chanté ékip la aktif Son la tro lou an ja ka boujé tèt an mwen Si nou pa rantré mouvman la dead Hein On négrès ka répété texte an mwen Si i ka fè chichi eh ben ni dot Depi an chui chui chui an zorey ay fanmi la an ka kwè sa pire ki antidot C'est comme le pain qu'on sème Hey hey hey Comment j′procède J'suis dans l′business donc faudrait pas qu'on s'aime T′inquiète j′veux pas d'conseil C′est comme le pain qu'on sème Si on s′perd demain j'voudrais pas qu′on saigne Hey Tema ses tresses Mais j'suis dans l'business donc faudrait pas qu′on s′aime T'inquiète j′veux pas d'conseils C′est comme le pain qu'on sème Si on s′perd demain j'voudrais pas qu'on saigne An ja touné an won An ka rèvwèy ka mâché an wob la dèpi yè ou pé pa di i pa an wout An pa sav si i ban mwen niméwo ay an bwè telman champagne an rantré byen tchad Gueule de bois tèt la ka fè mwen mal An vérité sé dwet on vyé fanm an ba wonm là an pa ka rété an plas An chèché chèché toupatou san limit An ay si Instagram, Snapchat Facebook whatsapp fuck sa Sa ka pété pété pété mwen Dé biten ki pa jen ka rivé mwen Hey Hey Comment j′procède J′suis dans l'business donc faudrait pas qu′on s'aime T′inquiète j'veux pas d′conseil C'est comme le pain qu'on sème Si on s′perd demain j′voudrais pas qu'on saigne Hey hey hey Tema ses tresses Mais j′suis dans l'business donc faudrait pas qu′on s'aime T′inquiète j'veux pas d'conseils C′est comme le pain qu′on sème Si on s'perd demain j′voudrais pas qu'on saigne Yo bizen désann si block an nou Mè dèpi lacroix yo ja rodav On sègond ka sifi pou ou monté an syèl lésé yo pasé sègond la pou monté dodan Kritiké scènes mè yo po jen fè scènes An ni i shit pou Bibi i skink pou bedav I shit pou bibi i skink pou bedav No chain an envèsti si on dot métal Vody moet an adan on dot léta An pozé créole beach èvè on tismey pénaw An ka maché an pénwa Fè trapp la rantré kon zouk pou an bay enpé nwa Bitch an mwen vwè an pani hype anko alo i tayé Fo an touné la paj Ki jan espliké sé mésyé on pasé détayé Hey Comment j′procède J'suis dans l′business donc faudrait pas qu'on s'aime T′inquiète j′veux pas d'conseil C′est comme le pain qu'on sème Si on s′perd demain j'voudrais pas qu′on saigne Hey hey hey Tema ses tresses Mais j'suis dans l'business donc faudrait pas qu′on s′aime T'inquiète j′veux pas d'conseils C′est comme le pain qu'on sème Si on s′perd demain j'voudrais pas qu'on saigne
Le dernier couplet a un kickage de malade !!!
LYRICS (VERSION ORIGINALE)
Créole et Français
Retrouvez la traduction complètement en Français en cliquant sur "sous-titres (c)"
DEBUT
Ouvè sa paskè nou a dix
An kay chanté ékip la aktif
Son la tro lou an ja ka boujé tèt an mwen
Si nou pa rantré mouvman la dead
Hein !!!
On négrès ka répété texte an mwen
Si i ka fè chichi eh ben ni dot
Depi an chui chui chui ( Njie ❤️) an zorey ay fanmi la an ka kwè sa pire ki antidot
Hey hey hey !
Comment j’procède ?
J’suis dans l’buisness donc faudrait pas qu’on s’aime
T’inquiète j’veux pas d’conseil
C’est comme le pain qu’on sème
Si on s’perd demain j’voudrais pas qu’on saigne
Hey !
Tema (regarde) ses tresses
Mais j’suis dans l’buisness donc faudrait pas qu’on s’aime
Tqt j’veux pas d’conseils
C’est comme le pain qu’on sème
Si on s’perd demain j’voudrais pas qu’on saigne
An ja touné an won
An ka rèvwèy ka mâché an wob la dèpi yè ou pé pa di i pa an wout
An pa sav si i ban mwen niméwo ay an bwè telman champagne an rantré byen tchad
Gueule de bois tèt la ka fè mwen mal
An vérité sé dwet on vyé fanm an ba wonm là an pa ka rété an plas
An chèché chèché toupatou san limit
An ay si Instagram, Snapchat Facebook whatsapp fuck sa !
Sa ka pété pété pété mwen
Dé biten ki pa jen ka rivé mwen
Héeyyy
Hey !!!
Comment j’procède ?
J’suis dans l’buisness donc faudrait pas qu’on s’aime
T’inquiète j’veux pas d’conseil
C’est comme le pain qu’on sème
Si on s’perd demain j’voudrais pas qu’on saigne
Hey hey hey !
Tema (regarde) ses tresses
Mais j’suis dans l’buisness donc faudrait pas qu’on s’aime
Tqt j’veux pas d’conseils
C’est comme le pain qu’on sème
Si on s’perd demain j’voudrais pas qu’on saigne
Yo bizen désann si block an nou
Mais dèpi lacroix yo ja rodav (repéré)
On sègond ka sifi pou ou monté an syèl lésé yo pasé sègond la pou monté dodan
kritiké scènes mè yo po jen fè scènes
An ni i shit pou Bibi (vendre) é skunk pou bedav (fumer)
ki shit pou bibi é skunk pou bedav
No chain an envèsti si on dot métal
Vody moet an adan on dot léta
An pozé créole beach èvè on tismey (métisse) pénaw
An ka maché an pénwa
Fè trapp la rantré kon zouk pou an bay enpé nwa
Bitch an mwen vwè an pani hype anko alo i tayé
Fo an touné la paj
Ki jan espliké sé mésyé on pasé détayé ?
Hey !
Comment j’procède ?
J’suis dans l’buisness donc faudrait pas qu’on s’aime
T’inquiète j’veux pas d’conseil
C’est comme le pain qu’on sème
Si on s’perd demain j’voudrais pas qu’on saigne
Hey hey hey
Tema (regarde) ses tresses
Mais j’suis dans l’buisness donc faudrait pas qu’on s’aime
Tqt j’veux pas d’conseils
C’est comme le pain qu’on sème
Si on s’perd demain j’voudrais pas qu’on saigne
(Animations)
FIN
Tros bien ce son merci pour le partage
Ah 🤩 🤩 🤩
Love u
Le cliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiip ✨ une pépite, ça donne encore plus envie de kiffer le son. Franchement beau travail artistique sur les détails du clip.
Mata lui à un peu changé son flow pas mal... Vent de fraîcheur, j'hadere. Le texte est un peu plus mûr que ces précédent son et le titre 👌👌👌 porte le son encore plus haut. Clairement on est sur un tout qui fait que. Y'a du taffe, c'est bien, il faut continuer et créer ta signature niveau clip et texte
Boom boom💯👊🏾le son à une bête de melo sa va péter🔥🎶
Franchement écouté a la radio en gwada énervé le son toutes la famille la chante 👊🏿👍🏿
Vraiment du lourd tu te démarque de ouf !
Popopopo, du lourd le son.Force la Fouine,le boss du rap céfran 💪⬛
Le support visuel est super agréable et le son se laisse écouter. Bon boulot. Merci
Une rythmique latino zouk✅🥵🎼✅
En vacs en gwada depuis 10j et on arrête pas d'entendre ce son à la radio !!! Trop stylé🔥🔥🔥🔥🔥
Aàaaaaaaaaaaaaaaaaaami son laaaaaaa i bon même 🔥🔥🔥🔥🔥🔥✔️ je valide gros Big up
Le clip m’a donné une claque💥💥incroyable !!!
Le son de l'été on valide 🔥🔥❤️
An pa djè ka koute son gwada anko (génération dance Hall) mè ta la ka mété Mwen bien 👍
Le son trop lourd 🤯💆🏾♂️
Mata>>>🤙🏾🇬🇵
😍😍😍😍😍😍😍😍😍 tu es le meilleur
Le goat comme dab
Ls squad 🔥
Waw le travail de NPH ,propre ✨️
Juste énorme. Bravo
Waouh sa pété 🎉❤💯🫰🏾
Fréro Choo 🔥🔥🔥🇬🇫
🔥🔥🔥💯🇱🇨Big up J'écoute ton son en boucle❤
Comme dab le son que du lourd Mata numero 1❤❤🤘💵
Mata je t’aime beaucoup
omggg il ta envoyer un coeur
Lourd 🔥🤘
Punaise le song il est trp lourds 💯💯
sa ka pété pété pété mmwaiiiiiiii
Alors l'instru, Propre !!!! 😉
Hyper fort 🔥🔥
Super son pas mal du tout 🔥🔥🔥
louuurd !
Jaime tros. You know thats my favorite song bro
Beau gosse
enfin un bon bail keep up
Chaud de ouf
Super son,mais vraiment gros big up à l'équipe responsable de la réal du clip c'est super propre.💪🏽
Grave, cela m'a frappée aussi!!!
De ouf 🔥🔥💯
💜💙🖤
propre !!
Le Mata a changé 😂❤️.
En vrai 🤑
🔥🔥🔥🇭🇹🇭🇹
Un vrai Hit 🎯
Lourd 🔥🔥🔥
Un hit
Magnifique son
J'aime trop le tema ses tresses 😆
Mata tu es le plus beau et je t'adore
Je pense souvent à toi Mata
J aime beaucoup cette chanson 👍
Lourd
😍😍😍😍😍😍😍😍😍 t'as chanson elle les trops bien je l' aime dèja
Comment on procede ✌🏾💯🤬
Kaz cette musique ❤❤❤❤
🔥🔥🔥
✔️ 2 🏴☠️
Il est chaud ! Et niveau clip on peux tous le dire il est très loin ! 🔥💣
Bon son🤑🤟🤟👍💣
Toujou Lou
🎶🎶💯💯💯 frchmnt bravo 💯🎶🎶🎶💯
🔥🔥🔥🔥🔥🔥❤️❤️❤️❤️❤️
Il feat avec lui même
Ouvè sa paskè nou a dix
An kay chanté ékip la aktif
Son la tro lou an ja ka boujé tèt an mwen
Si nou pa rantré mouvman la dead
Hein
On négrès ka répété texte an mwen
Si i ka fè chichi eh ben ni dot
Depi an chui chui chui an zorey ay fanmi la an ka kwè sa pire ki antidot
C'est comme le pain qu'on sème
Hey hey hey
Comment j′procède
J'suis dans l′business donc faudrait pas qu'on s'aime
T′inquiète j′veux pas d'conseil
C′est comme le pain qu'on sème
Si on s′perd demain j'voudrais pas qu′on saigne
Hey
Tema ses tresses
Mais j'suis dans l'business donc faudrait pas qu′on s′aime
T'inquiète j′veux pas d'conseils
C′est comme le pain qu'on sème
Si on s′perd demain j'voudrais pas qu'on saigne
An ja touné an won
An ka rèvwèy ka mâché an wob la dèpi yè ou pé pa di i pa an wout
An pa sav si i ban mwen niméwo ay an bwè telman champagne an rantré byen tchad
Gueule de bois tèt la ka fè mwen mal
An vérité sé dwet on vyé fanm an ba wonm là an pa ka rété an plas
An chèché chèché toupatou san limit
An ay si Instagram, Snapchat Facebook whatsapp fuck sa
Sa ka pété pété pété mwen
Dé biten ki pa jen ka rivé mwen
Hey
Hey
Comment j′procède
J′suis dans l'business donc faudrait pas qu′on s'aime
T′inquiète j'veux pas d′conseil
C'est comme le pain qu'on sème
Si on s′perd demain j′voudrais pas qu'on saigne
Hey hey hey
Tema ses tresses
Mais j′suis dans l'business donc faudrait pas qu′on s'aime
T′inquiète j'veux pas d'conseils
C′est comme le pain qu′on sème
Si on s'perd demain j′voudrais pas qu'on saigne
Yo bizen désann si block an nou
Mè dèpi lacroix yo ja rodav
On sègond ka sifi pou ou monté an syèl lésé yo pasé sègond la pou monté dodan
Kritiké scènes mè yo po jen fè scènes
An ni i shit pou Bibi i skink pou bedav
I shit pou bibi i skink pou bedav
No chain an envèsti si on dot métal
Vody moet an adan on dot léta
An pozé créole beach èvè on tismey pénaw
An ka maché an pénwa
Fè trapp la rantré kon zouk pou an bay enpé nwa
Bitch an mwen vwè an pani hype anko alo i tayé
Fo an touné la paj
Ki jan espliké sé mésyé on pasé détayé
Hey
Comment j′procède
J'suis dans l′business donc faudrait pas qu'on s'aime
T′inquiète j′veux pas d'conseil
C′est comme le pain qu'on sème
Si on s′perd demain j'voudrais pas qu′on saigne
Hey hey hey
Tema ses tresses
Mais j'suis dans l'business donc faudrait pas qu′on s′aime
T'inquiète j′veux pas d'conseils
C′est comme le pain qu'on sème
Si on s′perd demain j'voudrais pas qu'on saigne
J aime trop le son pète
danm danm
🔥🔥
😍😍😍🥵🥵💯
😍😍🔥🔥
🤙🏽💥
🦋 🌪
🔥🎶😍
👌🏾🤘🏾🤘🏾🤘🏾
Le son est lourd 🤝🏾😵💫mais ont préfère le mata de la tess 😅💯
❤️🔥👌💣
Tu es en Guadeloupe ou pas
🔥😎🔥
J'ai cru que ct un feat. Lourd
Super propre de A à Z 🔥🔥🔥
J’aime tout
😭❤️❤️💋💙
Très bien
🥵🥵
il feat avec lui même
😍😍😍😍😍
❤❤❤❤
👽👽👽👽👽👽
En ni ishit pou bibi iskunk pou bédav 😅 missié sé on malade
Putinnn ils est trop beaux c'est pas possible
Même l'instru Timal
J ai bien sa ka pete pete ment 🥰😍😘💌💋😘🥺💯❤
❤❤❤🇭🇹🇭🇹🇭🇹
J'aime
❤️
Yo mata
🇭🇹💚
C'est une très bonne musique
Mata ta musique et frech
Lunette Aliexpress
I agree
Le gars qui met les paroles est où svp ? 😂😭😭
Bonjour vous pouvez utiliser le sous titre
Lol , le chanteur va trop vite pour lui 🤣 s est lourd
🤣🤣🤣🤣
Té égal
c quoi le style de musique c de la melodi
Lourd lourd mais le refrain sa ressemble pas dutt à mata