Biraz bekleyelim دعنا ننتضر قليلا Öğrenciler toplansın فليجتمع الطلاب Kırayı geç versem olur mu? هل يصير لو أعطي الايجار متأخر Maalesef olmaz çünkü benim de kıram var مع الاسف لايمكن لانني ايضا عندي ايجار Peki beş yüz lira vereceğım iki yüz lirayi sonra vereceğım حسنا سوف اعطيك خمسمائة ليرة وبعدين مئتي ليره Sıkıntı yok canın sağ olsun لا مشكله تسلم روحك،، او ولا يهمك Daire arıyorum ابحث عن شقه Kardışım dairem var da biraz uzak اخي لدي شقة وهي بعيده قليلا Uzak olsa da sıkıntı yok ama otobüs önunden geçiyor mu حتى ولو كانت بعيده مافي مشكلة ولكن هل يمر الباص من امامها Daire çok güzel ama otobüs durağına on dakika yürüme mesafe الشقة جميله جدا ولكن الى موقف الباص 10 دقائق مشي Maalesef bana uymaz مع الاسف لايناسبني Hesab açabilirmiyim هل يمكنني فتح حساب Evet bu evrakları getirmeniz lazım نعم يجب ان تحضر هذه الاوراق Evrakları okuyabilir misiniz benim okumam yok هل يمكنك قراءة هذه الاوراق،، انا لا اقرأ Adres bilgisi kimlik bilgisi وثيقة تحديد معلومات العنوان والهوية Hesabımdaki bakiyeyi öğrenebilirmiyim? هل يمكنني معرفة الرصيد في حسابي Tabii ki de beyefendi biraz bekletebilir miyim طبعا سيدي هل يمكنني ان اجعلك تنتضر قليلا Yedi yüz lira başka bir işleminiz varmı 700 ليره هل لديك عملية او طلب اخر Bin beş yüz lira çekmek istiyorum اريد سحب الف وخمسمئة ليره İyi ozaman ben size hesaptan 700 lira vereyim kalan 800 yüz de cebimden vereyim حسنا ساعطيك 700 ليرة من الحساب ودعني اعطي 800 ليرة المتبقية من جيبي Böyle bir şey olmaz siz niye böyle konuşuyorsun. sen benimle dalga mı geçiyorsun ya, sizi şikayet edeceğim tercüman istiyorum هذا لا يجوز،، لماذا تتكلم هكذا،، هل انت تسخر مني،، ساشتكي عليكم، اريد مترجم Kusura bakma yedi yüz değil yedi bin sandım. لاتواخذني انا ضننت سبع الاف وليست سبعمئة ليره Sırtım çok ağrıyor ne yapsam ضهري يؤلمني كثيرا،، ماذا افعل ياترى Sırt ağrısı çok tehlikeli doktura gitmelisin ألم الضهر خطير جدا يجب ان تذهب الى الطبيب Yarın hastaneye uğrayıp randevu tutacağım غدا ساذهب الى المستشفى وساخذ موعد Niye zahmet edesin buradan telefondan da randevu tutabilirsin. ليش لتعذب حالك من هنا من التلفون فيك تحجز موعد Randevu almak istiyorum اريد حجز موعد Hangi hastanede في اي مشفى Martın sonunda randevu var هناك موعد في نهاية آذار Martın sonuna kadar sırt ağrısı gitmiş olur حتى نهاية آذار بيكون الم ضهري ذهب Başka bir hastanede yarın randevu var يوجد غدا موعد في مستشفى اخر Doktur randevusunu ne yaptın? ماذا فعلت بموعد الطبيب Yaa, Yarın malı teslim edecektik غدا سوف نسلم البضاعه İstersen iptal edebilirim اذا اردت.. الغي الموعد Hayır canın sağolsun iptal etme mal bekleyebilir müşteri de bekleyebilir ama sağlık beklemez لا،، سلمت روحك لا تلغي،، البضاعه ممكن تنتضر والزبائن ايضا ممكن ينتضرو ولكن الصحة لا تنتضر Doktur bana dedeki çok basit bir şey işe gidebilirsin malı teslim etmek için ben fabrikaya geliyorum قال لي الطبيب انه شيء بسيط وتستطيع الذهاب الى العمل.. من اجل تسليم البضاعه انا سآتي الى المصنع Beklemez مابينتضر Bekleyemez لا يمكنه الانتضار Ben kebap yemem انا لا اكل الكباب Ben kebap yiyemem انا لا استطيع اكل الكباب
للتواصل معنا من أجل دورات تهيئة امتحان التومر أونلاين اضغط هنا
api.whatsapp.com/send?phone=0905525572020
نحتاح جمل من فضلك
بارك الله فيك استاز
حسنا رح أعطيك ٥٠٠لىرة و٢٠٠ لي ه لاحقا
صلوا على الحبيب المصطفى 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
اللهم صل وسلم وبارك على الذات المحمدية والآل واغفر لنا ما يكون وما قد كان.
شكرا
بارك الله بكم
استاذ رائع و مميز مشكوراً 🇹🇷🌹🌹
بوركت جهودكم
وجزاكم الله عنا خير
الله يعطيك العافية
بارك الله فيكم وجزاكم الله الف خير
وعليكم افضل السلام
اللهم صل على محمد وآل محمد
الله يبارك فيكم استاذ🌹🌹
ما شاء الله احسنت
مافي مشكلة تسلم
نعم لازم تجيب هذه الاوراق
ممكز اتقرا لي الاوراق انا لةستطيع القراءه
Uzak olsa da sıkıntı yok ama otobüs önünden geçiyor mu: حتى ولو كانت بعيدة لا توجد مشكلة ولكن هل يمر الباص من أمامها
نرجو منكم تقديم محادثات تلفونيه من كبار السن لطلب لمساعدات
Sırtım çok ağrıyor ne yapsam: ظهري يؤلمني كثيرا ماذا أفعل يا ترى
الله يجزيكم الخير
كيف نعرف اوقات البث المباشر انا اتابع عبر اليوتيوب
Kirayı geç versem olur mu : إذا أعطيت الإيجار متأخر بصير ؟
يعطيك العافية درس مفيد جدا
ابحثعنبيت
الله يجزيك الخير
لاتوجد مشكله تسلم
Teşekkürler: شكرا جزيلا
تحيه طيبه استاذ حضرتك هل ممكن تعطي دروس خصوصي online انا خارج تركيا
كيف ممكن التواصل معاك
Okuma ve yazma: القراءة والكتابة
Evet bu evrakları getirmeniz lazım: نعم يجب عليك أن تحضر هذه الأوراق
اذا بعيد مافي مشكله في باص من جنبه بيمر
امانة قلولنا ايمت بث المباشر
Evrakları okuyabilir misiniz benim okumam yok: ممكن أن تقرأ لي الأوراق أنا لا أستطيع القراءة
يلزم هذه الاوراق
Doktor randevu sonu ne yaptın: ماذا فعلت بموعد الدكتور
ظهري كتير عبيوجعني اشو بدي اعمل
طبعا انتظر شوي
Başka bir işleminiz var mı: هل لديك عملية أخرى
مع الاسف ما بيناسبني
Hangi hastanede: في أي مستشفى
اخر شهر اذار في مواعيد
نريد محادثه عن البث المباشر من فضلك
İstersen iptal edebilirim: أستطيع أن الغيه إذا أردت
Gidip geleceğim: سأذهب وأعود
Martın sonuna kadar sırt ağrısı gitmiş olur : حتى نهاية شهر آذار يكون ألم الظهر قد ذهب
عليكم السلام
Adres belgesi ve kimlik belgesi: وثيقة عنوان ووثيقة هوية
Hesap açabilir miyim: هل أستطيع فتح حساب
نريد من العربي إلى التركي ترجمة فقط يكون أفضل
بكره علمشفى رح اخد موعد
Sıkıntı yok canın sağ olsun : لا توجد مشكلة ولا يهمك
Sırt: ظهر
Mide: معدة
Midem: معدتي
Öğrenciler toplansın: ليجتمع الطلاب
Hesabımdaki bakiyeyi öğrenebilirmiyim: هل أستطيع معرفة كم بقي في حسابي
الشقه كتير كويسه ولكن موقف الباص بده تمشي عشر دقايق
بصير أخر الاجار
اخي موجوده اما بعيده
هل ممكن تأخر الاجار
شهادة الكملك والعنوان
بجنن 😘😘
لايصل لنا بث مباشر نحن نتابع على اليوتيوب
مابيصير ياه هيك شي بدي ترجمان
اللي قلي ياه الدكتور كتير بسيط بتقدر نروح علشغل وانا هلق رايح اسلم البضاعه وجايه هلق
شو عملت بالموعد
مافي مشكله ياروحي فليكن ذلك
الظهر كتير ما كويس لازم تروح على الدكتور
Tabii ki de bey efendi biraz bekletebilir miyim: بالطبع يا سيدي هل أستطيع أن اجعلك تنتظر قليلا
İp: لاحقة عطف الأفعال
Emlekçide: عند بائع البيوت
Bankada: في البنك
Ben kebap yemem: أنا ما باكل كباب
Ben kebap yiyemem: انا ما بقدر اكل كباب
Ahmet beklemez: احمد ما بيستنا
Ahmet bekleyemez: أحمد ما بيقدر يستنا
ممكن تاخير اجار
رائع لكن ينقصها الكتابة
الف وخمسمية ليره اريد اسحب
هل استطيع فتح حساب
Kolay gelsin: يعطيك العافية
Selamün Aleyküm: السلام عليكم
Gitmeliyim: يجب علي الذهاب
Gitmelisin: يجب عليك الذهاب
Peki yarın hastaneye uğrayıp randevu tutacağım: حسنا غدا سأمر على المشفى وساحجز موعد
للاسف ما بصير لأنه أنا عندي أجار
tamam martın sonunda randevu var : حسنا يوجد موعد في آخر آذار
لواقدر اعطيك الاجار متاخر
بكره رح نسلم البضاعه
Maalesef olmaz çünkü benim de kiram var : لا يمكن مع الأسف لأن أنا عندي إيجار أيضا
ممكن افتح حساب
Daire çok güzel ama otobüs durağına on dakika yürüme mesafe var: الشقة جميلة جدا ولكن يوجد مسافة مشي عشر دقائق إلى موقف الباص
Biraz bekleyelim دعنا ننتضر قليلا
Öğrenciler toplansın فليجتمع الطلاب
Kırayı geç versem olur mu?
هل يصير لو أعطي الايجار متأخر
Maalesef olmaz çünkü benim de kıram var
مع الاسف لايمكن لانني ايضا عندي ايجار
Peki beş yüz lira vereceğım iki yüz lirayi sonra vereceğım
حسنا سوف اعطيك خمسمائة ليرة وبعدين مئتي ليره
Sıkıntı yok canın sağ olsun
لا مشكله تسلم روحك،، او ولا يهمك
Daire arıyorum ابحث عن شقه
Kardışım dairem var da biraz uzak
اخي لدي شقة وهي بعيده قليلا
Uzak olsa da sıkıntı yok ama otobüs önunden geçiyor mu
حتى ولو كانت بعيده مافي مشكلة ولكن هل يمر الباص من امامها
Daire çok güzel ama otobüs durağına on dakika yürüme mesafe
الشقة جميله جدا ولكن الى موقف الباص 10 دقائق مشي
Maalesef bana uymaz
مع الاسف لايناسبني
Hesab açabilirmiyim
هل يمكنني فتح حساب
Evet bu evrakları getirmeniz lazım
نعم يجب ان تحضر هذه الاوراق
Evrakları okuyabilir misiniz benim okumam yok
هل يمكنك قراءة هذه الاوراق،، انا لا اقرأ
Adres bilgisi kimlik bilgisi
وثيقة تحديد معلومات العنوان والهوية
Hesabımdaki bakiyeyi öğrenebilirmiyim?
هل يمكنني معرفة الرصيد في حسابي
Tabii ki de beyefendi biraz bekletebilir miyim
طبعا سيدي هل يمكنني ان اجعلك تنتضر قليلا
Yedi yüz lira başka bir işleminiz varmı
700 ليره هل لديك عملية او طلب اخر
Bin beş yüz lira çekmek istiyorum
اريد سحب الف وخمسمئة ليره
İyi ozaman ben size hesaptan 700 lira vereyim kalan 800 yüz de cebimden vereyim
حسنا ساعطيك 700 ليرة من الحساب ودعني اعطي 800 ليرة المتبقية من جيبي
Böyle bir şey olmaz siz niye böyle konuşuyorsun. sen benimle dalga mı geçiyorsun ya, sizi şikayet edeceğim tercüman istiyorum
هذا لا يجوز،، لماذا تتكلم هكذا،، هل انت تسخر مني،، ساشتكي عليكم، اريد مترجم
Kusura bakma yedi yüz değil yedi bin sandım.
لاتواخذني انا ضننت سبع الاف وليست سبعمئة ليره
Sırtım çok ağrıyor ne yapsam
ضهري يؤلمني كثيرا،، ماذا افعل ياترى
Sırt ağrısı çok tehlikeli doktura gitmelisin
ألم الضهر خطير جدا يجب ان تذهب الى الطبيب
Yarın hastaneye uğrayıp randevu tutacağım
غدا ساذهب الى المستشفى وساخذ موعد
Niye zahmet edesin buradan telefondan da randevu tutabilirsin.
ليش لتعذب حالك من هنا من التلفون فيك تحجز موعد
Randevu almak istiyorum
اريد حجز موعد
Hangi hastanede في اي مشفى
Martın sonunda randevu var
هناك موعد في نهاية آذار
Martın sonuna kadar sırt ağrısı gitmiş olur
حتى نهاية آذار بيكون الم ضهري ذهب
Başka bir hastanede yarın randevu var
يوجد غدا موعد في مستشفى اخر
Doktur randevusunu ne yaptın?
ماذا فعلت بموعد الطبيب
Yaa, Yarın malı teslim edecektik
غدا سوف نسلم البضاعه
İstersen iptal edebilirim
اذا اردت.. الغي الموعد
Hayır canın sağolsun iptal etme mal bekleyebilir müşteri de bekleyebilir ama sağlık beklemez
لا،، سلمت روحك لا تلغي،، البضاعه ممكن تنتضر والزبائن ايضا ممكن ينتضرو ولكن الصحة لا تنتضر
Doktur bana dedeki çok basit bir şey işe gidebilirsin malı teslim etmek için ben fabrikaya geliyorum
قال لي الطبيب انه شيء بسيط وتستطيع الذهاب الى العمل.. من اجل تسليم البضاعه انا سآتي الى المصنع
Beklemez مابينتضر
Bekleyemez لا يمكنه الانتضار
Ben kebap yemem انا لا اكل الكباب
Ben kebap yiyemem انا لا استطيع اكل الكباب
جزاك الله الفردوس الأعلى أخ حكيم وجعله بميزان حسناتك بهالشهر الفضيل🤲
@@علادعائي اللهم امين،، أجمعين باذن الله،، وجزاكم خيرا مثله. شكرا جزيلا على التقدير
عنجد كيف نشكرك
ربي يجعل سعادتكم ممتده الى مالانهايه
@@رفيفابواليمن
عفوا الشكر لله،، اجمعين باذن الله
جزاكم الله خيرا
جزاك الله كل خير
Biraz bekleyelim
لننتظر قليلا
Sırt ağrısı çok tehlikeli doktora gitmelisin: ألم الظهر خطير جدا يجب عليك الذهاب إلى الطبيب
Sporsal şakalar: نهفات رياضية
Hastanede: في المشفى
مع الاسف لا يمكن لانه انا كمان عندي دفع
Başka bir hastanede yarın randevu var: يوجد موعد غدا في مستشفى آخر
في غير مشفى في موعد
يريد الهويه
Ya yarın malı teslim edecektik: كنا سنسلم البضاعة غدا
لا ياه لا تزحم روحك البضاعة بتنتظر والمشتري بينتظر بس صحتك ما بتنتظر
عنوان بيتك رقم هويتك
Randevu almak istiyorum: أريد أخذ موعد
Randevu istiyorum: أريد موعد
Randevu tutmak istiyorum: أريد حجز موعد
اخي شقه موجو ه ولكن بعيده
Ve aleyküm selam: وعليكم السلام
Bize uymaz: لا يناسبنا
صديقي في بيت شوي بعيد