My favourite part of the song is when the hooded people appear. They say " my fault" and "I have failed" as though his own thoughts are contradicting him
Judge Claude Frollo has to be the most (idk how to put this) horrible villain Disney has ever created , in a good way, because 1: He's a catholic who believes he's doing something right 2: He forgot the curse of gypsies 3: Because of what he did and why be did it he was the one who burned in hell Edit: So it's really ironic but he is my favourite Disney villain or at least one of them
How I imagined if the Phantom of the Opera had sung this: Darling Mother, How far I've come from wretched life And with my gifts I am justly proud Darling Mother, You know I'm so much smarter than the Selfish, mundane, cruel, malicious crowd Then tell me, oh Mother Why I see her singing there Why in spirit she still has a hold I need her, I breathe her Her voice of a heavens gift And yet she will never ever know None like her The Briar Her love I yearn to win Divided The liar How could she just choose him It's not my fault She had a part She's the tainted rose Who pierced my fragile heart It's not my fault It was God's plan He let the devil make me more than just a man Protect me, oh Mother In her presence I befell And lost power of the music of the night Punish Christine Daae There will never be farewell Our bond is bound for the afterlife (I'll find her even if I have to BRING DOWN this opera house!) None like her The liar Oh Christine, for concern Choose me or Else dire Be mine or you will learn There's no point of return There's no where to flee Soon she'll be mine Or she will learn!
Its also a powerful song to remember - so many who persecute Roma are in the wrong- Frollo here is wrong and deluded. Holy Rome was one of the worst for us
I find the song of hellfire a masterpiece because the actual song is a contraposition. He is actually confessing twice, the 'main' lyrics are a confesion to virgin mary, trying to convince her to root for him because he is rightgeous and esmeralda is tempting him and trying to lure her into giving him what he wants (esmeralda. Fun fact, Mary responds through the guard with a really big "nope"). However, the backvorund singing in latin is his confesion to the father, and there, he is basicly saying the truth he doesn't want to acknowledge, that he has sinned in "in thought, in word and deed". english is not my first language, but i hope i made myself understood 🙈
Confiteor Deo Omnipotenti (I confess to God Almighty) Beatae Mariae Semper Virgini (To the blessed Mary ever Virgin) Beato Michaeli archangelo (To the blessed archangle Michael) Sanctis apostolis omnibus sanctis (To the holy apostles, to all the saints) Beata Maria you know I am a righteous man Of my virtue, I am justly proud Et tibit Pater (And to you, Father) Beata Maria, you know I'm So much purer than The common, vulgar, weak, licentious crowd Quia peccavi nimis (That I have sinned) Then tell me, Maria Why I see her danceing there Why her smold'ring eyes still scorch my soul? Cogitatione (In thought) I feel her, I see her The sun caught in her raven hair Is blazing in me out of all control Verbo et opere (In word and deed) Like fire! Hellfire! This fire in my skin This burning, desire, is turning me to sin It's not my fault (Mea Culpa) I'm not to blame (Mea Culpa) It is the gypsy girl The witch who sent this flame (Mea maxima culpa) It's not my fault (Mea Culpa) If in God's plan (Mea Culpa) He made the Devil so much stronger than a man Protect me, Maria Don't let this siren cast her spell Don't let her fire sear my flesh and bone Destroy Esmeralda And let her taste the fires of hell Or else let her be mine and mine alone - Minister Frollo, the gypsy has escaped What. - She's no where in the Cathedral. She's gone. But, how? Nevermind. Get out, you idiot. I'll find her. I'll find her if I have to burn down all of Paris. Hell fire, dark fire. Now, gypsy, it's your turn. Choose me or, your pyre. Be mine or you will burn (Kyrie Eleison) God have mercy on her God have mercy on me (Kyrie Elesion) (Kyrie Elesion) But she will be mine Or She Will BURN
Frollo only a mad man would dare attack the house of God ... I can only say this - walks into the shadows - the hell fire will be the only warmth you'll have in the darkest part of hell ..
Freya Xocoyotzin it is Latin indeed. If I remember correctly it's something along the lines of "I confess to God all knowing, to blessed Virgin Mary, to all the saints and apostles, to Archangel Michael"
"I CONFESS TO GOD ALMIGHTY, TO THE BLESSED MARY EVER VIRGIN, TO THE BLESSED ARCHANGEL MICHAEL, TO THE HOLY APOSTLES, TO ALL THE SAINTS, AND TO YOU, FATHER, THAT I HAVE SINNED, IN THOUGHT, IN WORD AND DEED, BY MY FAULT, THROUGH MY OWN FAULT, LORD HAVE MERCY." That should've been follows death quote while falling into the firepit.
I want to sing that song but i also don't wanna say gypsi since it's a racial slur.... Anyone know a synonym for woman that has the same amount of syllables xd
I never really watched it with full attention. I just realised how dark this song is. Well kinda dark for disney. Im going to watch the entire movie as an adult now
My favourite part of the song is when the hooded people appear. They say " my fault" and "I have failed" as though his own thoughts are contradicting him
Also "Kyrie eleson" means Lord have mercy
+AbyssAbbison yeah that was a powerful scene
AbyssAbbison I like Because you're HOOOORNY
actually its kyrie eleison or κυριε ελεισον
In what language?
it sound like she has a lot of choices.
For sure. Sleep with me or die. Infinite decisions to be made here
Kinda hard to sing along to this, as the lyrics turn up exactly when he's singing it. My brain's not that fast alright!
To be fair, thats a skill you want with singing
Judge Claude Frollo has to be the most (idk how to put this) horrible villain Disney has ever created , in a good way, because
1: He's a catholic who believes he's doing something right
2: He forgot the curse of gypsies
3: Because of what he did and why be did it he was the one who burned in hell
Edit: So it's really ironic but he is my favourite Disney villain or at least one of them
love the latin! well, the whole song... it's awesome.
Definetely one of my favourite Disney Songs! Frollo nailed it! Thnx for the lyrics, I had only listened them to Greek ❤❤❤
нєllσ му ηαмє ιѕ ѕια καλησπέρα!
best hellfire youtube vídeo un history. i owe you a cold beer
Lmao thanks man
My favorite part in the actual scene is when Frollo tries to grasp the smoke/steam that formed Esmeralda's body.
How I imagined if the Phantom of the Opera had sung this:
Darling Mother,
How far I've come from wretched life
And with my gifts I am justly proud
Darling Mother,
You know I'm so much smarter than the
Selfish, mundane, cruel, malicious crowd
Then tell me, oh Mother
Why I see her singing there
Why in spirit she still has a hold
I need her, I breathe her
Her voice of a heavens gift
And yet she will never ever know
None like her
The Briar
Her love I yearn to win
Divided
The liar
How could she just choose him
It's not my fault
She had a part
She's the tainted rose
Who pierced my fragile heart
It's not my fault
It was God's plan
He let the devil make me more than just a man
Protect me, oh Mother
In her presence I befell
And lost power of the music of the night
Punish Christine Daae
There will never be farewell
Our bond is bound for the afterlife
(I'll find her even if I have to BRING DOWN this opera house!)
None like her
The liar
Oh Christine, for concern
Choose me or
Else dire
Be mine or you will learn
There's no point of return
There's no where to flee
Soon she'll be mine
Or she will learn!
i really like the opening lyrics
wow amazing always lovee this song but never knew what he was saying lol thxxx great lyrics!!
How I LOVE this song !
What does "Mea Culpa" and "Mea maxima culpa" mean from start to finish? ( 1:57 to 2:12 )
Katie AmyRoseFan365 oh that literally is "mea"=my, "maxima"=great/big and "culpa"=fault
Wow! =D
Thanks!
This was so good, I was crying happily.😭😆😭😆😭😆
This gets one thousand times more disturbing when you have gypsy bloodlines.
I bet, haha
Its also a powerful song to remember - so many who persecute Roma are in the wrong- Frollo here is wrong and deluded. Holy Rome was one of the worst for us
Who's here singing this when having that "happy" time in the bathroom??
abie pratama Me rn
Literally me rn
1:02 what does Et Tibit Pater mean?
Starwars101 It means “and to you, Father”
I find the song of hellfire a masterpiece because the actual song is a contraposition. He is actually confessing twice, the 'main' lyrics are a confesion to virgin mary, trying to convince her to root for him because he is rightgeous and esmeralda is tempting him and trying to lure her into giving him what he wants (esmeralda. Fun fact, Mary responds through the guard with a really big "nope"). However, the backvorund singing in latin is his confesion to the father, and there, he is basicly saying the truth he doesn't want to acknowledge, that he has sinned in "in thought, in word and deed". english is not my first language, but i hope i made myself understood 🙈
It's called love dude,love (to Frollo).
Also what does "Kyrie Eleison" mean? ( 3:12 )
Katie AmyRoseFan365 Google translate says "Lord have mercy"
Thanks! =D
Confiteor Deo Omnipotenti
(I confess to God Almighty)
Beatae Mariae Semper Virgini
(To the blessed Mary ever Virgin)
Beato Michaeli archangelo
(To the blessed archangle Michael)
Sanctis apostolis omnibus sanctis
(To the holy apostles, to all the saints)
Beata Maria you know I am a righteous man
Of my virtue, I am justly proud
Et tibit Pater
(And to you, Father)
Beata Maria, you know I'm So much purer than
The common, vulgar, weak, licentious crowd
Quia peccavi nimis
(That I have sinned)
Then tell me, Maria
Why I see her danceing there
Why her smold'ring eyes still scorch my soul?
Cogitatione
(In thought)
I feel her, I see her
The sun caught in her raven hair
Is blazing in me out of all control
Verbo et opere
(In word and deed)
Like fire! Hellfire!
This fire in my skin
This burning, desire,
is turning me to sin
It's not my fault
(Mea Culpa)
I'm not to blame
(Mea Culpa)
It is the gypsy girl
The witch who sent this flame
(Mea maxima culpa)
It's not my fault
(Mea Culpa)
If in God's plan
(Mea Culpa)
He made the Devil so much stronger than a man
Protect me, Maria
Don't let this siren cast her spell
Don't let her fire sear my flesh and bone
Destroy Esmeralda
And let her taste the fires of hell
Or else let her be mine and mine alone
- Minister Frollo, the gypsy has escaped
What.
- She's no where in the Cathedral.
She's gone.
But, how? Nevermind.
Get out, you idiot.
I'll find her.
I'll find her if I have to burn down all of Paris.
Hell fire, dark fire.
Now, gypsy, it's your turn.
Choose me or, your pyre.
Be mine or you will burn
(Kyrie Eleison)
God have mercy on her
God have mercy on me
(Kyrie Elesion)
(Kyrie Elesion)
But she will be mine
Or
She
Will
BURN
I love this song :)
It's just amazing! 🔥🔥🔥
If anyone knows of the Ann pantsu version of this are these the same lyrics as her cover?
The lyrics that weren't sung by frollo but that choir, what language were they all singing in?
They were singing in Latin
the terrorst who organized all the attacks in france was, Frollo his still looking for her old lust even thought after life xD
*His*
How did she escaped from the church? Did Quasimodo.......
In the movie, Quasimodo showed her an alternate path through the sewers, I believe
Cloudystorm101 Oh ok
Frollo only a mad man would dare attack the house of God ... I can only say this - walks into the shadows - the hell fire will be the only warmth you'll have in the darkest part of hell ..
0:54 - 3:45
The only part of this I try to sing is the Latin part.
What is the name of the Gregorian chant at the beginning?
At the beggining of the song? Idk its name on english, but in latin is Confietor. It's still used in catholic roman church.
Mikuday Thank you!
Freya Xocoyotzin it is Latin indeed. If I remember correctly it's something along the lines of "I confess to God all knowing, to blessed Virgin Mary, to all the saints and apostles, to Archangel Michael"
Neat.
Who is here after the fire?
Me
MeaCulpa indeed
Who's maria? Is it Mary or am I missing something
It's probably Mary
It’s definitely referring to Mary, mother of Jesus
"I CONFESS TO GOD ALMIGHTY, TO THE BLESSED MARY EVER VIRGIN, TO THE BLESSED ARCHANGEL MICHAEL, TO THE HOLY APOSTLES, TO ALL THE SAINTS, AND TO YOU, FATHER, THAT I HAVE SINNED, IN THOUGHT, IN WORD AND DEED, BY MY FAULT, THROUGH MY OWN FAULT, LORD HAVE MERCY."
That should've been follows death quote while falling into the firepit.
Disney took it a little too far with the live-action movies
wow don't be so mean to him I have the disability he was born with extra bone that has curved I get call a hump back as well he can't help it.
I want to sing that song but i also don't wanna say gypsi since it's a racial slur....
Anyone know a synonym for woman that has the same amount of syllables xd
Moifi kea woman
In my opinion this song is way too edgy for a Disney movie
Katie Tipton the entire movie was too edgy for a Disney movie tbh
I never really watched it with full attention. I just realised how dark this song is. Well kinda dark for disney. Im going to watch the entire movie as an adult now
This hole movie was too edgy
And that's why I love it
Edgy? This is a masterpiece of a song.