벌거벗은 마음, 받아줘🍋: 아이묭 - 벌거벗은 마음(裸の心 하다카노 코코로) [가사 발음 해석]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 ноя 2024

Комментарии • 172

  • @hanbonnyang
    @hanbonnyang  4 года назад +30

    ⭐️가사⭐️는 본문 '더보기'에서 볼 수 있다냥🥰
    한본냥 앱으로 노래들으면서 일본어 공부도 하자냥😆 hanbonnyang.page.link/download

    • @MESU-GAKI
      @MESU-GAKI 4 года назад +2

      퀴즈도 만들면 좋을듯

  • @user-cg7ce1pg1w
    @user-cg7ce1pg1w Год назад +36

    우울하거나 힘들때 들으면 위로되는 곡 ㅜ 아이묭 목소리 너무 진정돼..

  • @_NUEST
    @_NUEST Год назад +15

    아이묭을 알게 된 곡,
    잠 들기 전 들으면 좋더라고요
    어떤 사랑을 하고 어떤 감정을 그리고
    어떤 미래를 꿈꾸는 지 이런 저런 생각에 잠기게 하는 노래 같아서 좋아요

  • @netranceify
    @netranceify 5 месяцев назад +5

    묘하게 레트로 감성이 녹아 있네요. 처음 듣자마자 80~90년대 감성이 가슴으로 확 스며 듭니다.

  • @SteeloRealfan
    @SteeloRealfan Год назад +15

    묭님의 이런 애절한 노래도 너무 취향저격ㅠㅠ

  • @user-sv7gw2sk1q
    @user-sv7gw2sk1q 4 года назад +155

    너무좋다데스.. 고양이 일찍 알게 되어 영광이데스.. 이 채널 분명 잘 성장할거데스..

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад +37

      키미, 한본어 실력이 스바라시다냥! 자주 놀러와달라냥!

    • @gyeom023
      @gyeom023 4 года назад +1

      인정한다 이채널은 내가 장담하는데 엄청 쑥쑥 성장할거다

    • @콜감-n9k
      @콜감-n9k 3 года назад

      @@gyeom023 아무일도 없었다고 한다

    • @한민준-l7i
      @한민준-l7i 3 года назад +1

      @@콜감-n9k 아무일도 없었다냥

  • @조유준-d5f
    @조유준-d5f Год назад +13

    아이묭 노래 가운데 최고.. 가사가 정말 어떻게 이런 표현이 가능할까 싶을 만큼 마음에 와닿는 곡

  • @밤공기-y6s
    @밤공기-y6s 3 года назад +61

    마리골드로 입문했지만 이 곡 오늘 처음 들었는데 바로 최애곡 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @binzunoh
    @binzunoh 4 года назад +54

    잊을만하면 들어와서 계속 듣게 되네요 ㅠㅠ 너무 띵곡입니다

  • @shirasuazusa99
    @shirasuazusa99 3 года назад +30

    한본냥님덕에 좋은노래 많이 알아가네요! 일본가사특유의 이쁜표현도 배울수있고 정말 감사합니다.

  • @유성욱-l8f
    @유성욱-l8f Год назад +22

    개인적으로 아이묭 노래 중 가장 좋아하는 곡!
    어딘가 익숙한 멜로디와 아이묭의 감정이 짙게 드러나서 너무 좋아요~

  • @HANTAHOSE
    @HANTAHOSE 9 месяцев назад +11

    마리골드 사랑을 전하고 싶다던가 너는 록을 듣지 않아
    같은 유명한 노래들로 아이묭을 알게 되었지만
    예상 외로 이 노래가 제 마음을 빼앗았네요
    정통 발라드를 자주 듣는 타입은 아닌데...
    반주와 후렴의 멜로디가 잊혀지지 않네요
    상쾌하면서 아련한 그 느낌이 너무 좋아요

  • @혜윤최
    @혜윤최 4 года назад +6

    이걸 ••• 보고 ••• 매일 앨범 커버만 나오는 노래 영상에서 탈출했다냥••• 앞으로도 좋은 노래 많이 부탁한다냥•••

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад +1

      와타시 채널로 탈출해줘서 고맙다냥!

  • @ほらほらほらほらほらほらほらほら

    초반소절 겁니 뼈때리넽ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ시블

    • @bbobbo0303
      @bbobbo0303 Год назад +2

      ㅋㅋㅋㅋ개웃김

    • @채티채티-m5k
      @채티채티-m5k 11 месяцев назад

      어째서 눈물이.....

    • @user-wn5zr2uy2h
      @user-wn5zr2uy2h 11 месяцев назад +1

      근데 그 가사가 스스로에게 하는 혼잣말인 것 같아요ㅎㅎ

    • @juro804
      @juro804 9 месяцев назад

      ㅋㅋㅋ아 개웃시네

    • @sealove45
      @sealove45 8 месяцев назад +3

      뭔 소리가 하고 다시 보니 뼈가 아프네 ㅋㅋㅋㅋ

  • @dunchicken
    @dunchicken Год назад +4

    한국노래를 들어도 이랗게 눈물 글썽인적 없었는데 코노코이가 이부분에서 눈물나네여 ㅋ큐ㅠㅠ

  • @messsipopsong
    @messsipopsong Год назад +2

    비올때 들으니까 더좋타

  • @네이s
    @네이s 2 месяца назад +1

    진짜 이렇게 좋을 수가 있나...

  • @으잌-g6j
    @으잌-g6j 2 года назад +3

    일본어 공부하면서 듣는데 개꿀임 노래 너무좋음 가사도 쉬워서 해석하면서 듣기 좋음

  • @thinsilkconehat
    @thinsilkconehat Год назад +6

    최고다 아이묭

  • @김대석-g8h
    @김대석-g8h 4 года назад +7

    늘보던거에 비해 가사 달려있어 좋네요

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад +1

      가사보면서 구독자냥들과 잇쇼니 일본어 벤쿄모 하자냥!

  • @user-iy7wk8mf5o
    @user-iy7wk8mf5o 4 года назад +9

    고얭님 사랑을 전하고 싶다던가 존버 합니다••ありがとうございました

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад +1

      열심히 만들겠다냥... 쪼곰만 기다려달라냥!

  • @금요일이좋아-w7p
    @금요일이좋아-w7p 6 месяцев назад +1

    그냥 유튜브 뮤직 듣다가 너무 좋아서 찾아봤네요 넘 좋다

  • @user-yuirry
    @user-yuirry 4 года назад +44

    아 진짜 노래 너무 좋다 .. ㅜㅠ

  • @yellow_hodung
    @yellow_hodung 3 года назад +13

    이렇게 좋은 노래를 들으면서 일본어를 공부할 수있다니!! 아이묭 단어장으로 노래에서 한국어 가사가 들릴때까지 공부하겠쑵니다!

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  3 года назад

      간바루다냥!.! 와타시가 응원한다냥!.!

    • @naphthalene1
      @naphthalene1 5 дней назад

      @@yellow_hodung 지금은 일본어 잘하시나요

  • @김수린-f4j
    @김수린-f4j 3 года назад +10

    03:42에 발음이 코이난테인데 코이탄테라고 나와있네요!! 좋은 노래와 좋은 가사들 알아가서 좋아요 늘 번창하세요!

  • @freedomjayoo
    @freedomjayoo 4 месяца назад +3

    3:14 이부분 캐논코드 같은데 너무좋다 계속듣게됨

  • @마돈좀있나
    @마돈좀있나 5 месяцев назад +4

    과일 나올 때 귀엽다...

  • @Growdown-s9q
    @Growdown-s9q 4 года назад +7

    진짜 좋다

  • @yooumeeeee
    @yooumeeeee 3 года назад +37

    울 노노쨩 커버 듣구 원곡도 찾아왔어요💛 원곡도 참 좋네요

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  3 года назад +2

      와타시도 보고 왔다냥!.! 노노카쨩 1절만 열심히 부르는거 혼토니 기엽다냥🥲🥲🥲

  • @Bodam-b2r
    @Bodam-b2r 4 года назад +2

    냥짱 ,,, 이번 영상도 오츠카레사마데시타냥,,, 이츠모 아리가토우냥ㅇ !!

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад

      키미, 한본어가 스고이다냥! 아리가토-!

  • @user-zx5el3un1r
    @user-zx5el3un1r Год назад +14

    일본어 잘해지고싶다 일본에서 한번쯤 살아보고싶음

    • @messsipopsong
      @messsipopsong Год назад +1

      저도 한번씩 이생각하네요

  • @verdandi8901
    @verdandi8901 15 дней назад

    천재다 천재.

  • @김종헌-l2e
    @김종헌-l2e 4 года назад +6

    노래 너무 좋아요! 감사합니다 ㅎㅎ

  • @나초코-e6d
    @나초코-e6d 3 года назад +5

    이문세 옛사랑이 생각나네요^^

  • @ddqww4109
    @ddqww4109 3 месяца назад +2

    노래 진짜 좋네

  • @trangtrieu8851
    @trangtrieu8851 4 года назад +9

    I came here after Wonwoo's (Seventeen) recommendation, luckily hear this song in the morning. What a peaceful melody

  • @Taka-hk9if
    @Taka-hk9if 3 года назад +5

    일본노래는 원오크락 노래만 찾아들었는데 고양씨 덕분에 좋은노래도 많이 알고갑니다

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  3 года назад +1

      와타시도 원오크락 스키다냥!.!

  • @Koyuki-v8b
    @Koyuki-v8b Год назад +2

    어? 가정부 아재 나오는 드라마에서 나왔던 노래. 감사합니다.^^

  • @류영진-b4o
    @류영진-b4o Год назад +2

    미치면안되지만
    아이묭묭은
    날 미치게함❤

  • @TV-db8hf
    @TV-db8hf Месяц назад

    내마음을 대변해주는 노래 ㅠㅠ

  • @H_wayoung
    @H_wayoung Год назад +2

    좋다..

  • @Yui-Myon
    @Yui-Myon Год назад +2

    ㅠㅅㅜ ❤ 이제 이거랑 하또로 넘어왔다냥

  • @Butter-Fly1
    @Butter-Fly1 Год назад +2

    레전드

  • @IlIllIIl-fy2dg
    @IlIllIIl-fy2dg 3 года назад +20

    아빠가 옛날에 많이 틀어줘서 알게된곡...너무 좋다구..

    • @IlIllIIl-fy2dg
      @IlIllIIl-fy2dg 3 года назад +3

      @@lijlijlil1898 사람마다 옛날의 기준은 다르니까요..

  • @Redjun
    @Redjun 6 месяцев назад +2

    아이묭 내한기념 듣고갑니다

  • @999_구
    @999_구 9 месяцев назад +2

    너무좋네요…
    사실 일본에서는 엄청난 히트곡중 하나인데 한국에서는 유명세를 못탄곡같네요!

  • @포포음악실
    @포포음악실 4 года назад +3

    너무 좋다냥 ㅎ 이고 피아노로도 치고 기타로도 치고 직접 부르기도함.. 아이묭을 안것은 행운 ㅎ

  • @sweetsinasio
    @sweetsinasio Месяц назад +1

    1:13 노래 뒤에 깔리는 악기 소리가 너무 좋아서 여기까지 와버렸다... 뭔가 짱구 어른들의 제국?처럼 다신 돌아갈 수 없는 씁쓸한 추억 같은 느낌이 들어용 어떤 악기일지 궁금하네욤

    • @김동준-v2w
      @김동준-v2w 25 дней назад +1

      설명하시는거 보니깐 아코디언 말씀하시는 것 같아요

  • @멍구리-c2u
    @멍구리-c2u 2 года назад

    아니 뭐 일본어 가라오케 랭킹 보고 이노래들어봐야지 하고 쳐보면 이채널이 안올린게없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 열심히 하셨네요 .

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  2 года назад +1

      와타시… 부지런한 고양이!.!

  • @_-ANTOINETTE-_
    @_-ANTOINETTE-_ 4 года назад

    구독 누릅니당... 저 지금 슬픈 노래 들으면서 님 댓글 구경하는데 빵빵 터져서 죽겠슴당 ㅋ

  • @김지명-h9y
    @김지명-h9y 10 месяцев назад +1

    최고

  • @버스커-r2o
    @버스커-r2o 3 года назад +2

    아 너무 슬퍼

  • @강한오리
    @강한오리 Год назад +2

    노래 좋다

  • @nayunko4397
    @nayunko4397 3 года назад +7

    작년에 재밌게 봤던 일드ost

  • @ggg313
    @ggg313 4 года назад +74

    유독 이 노래는 한국스타일의 발라드 노래같네요.

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад +6

      이런 노래 못토 불러줬으면 이이카나다냥!

    • @Kirakirahikaru_
      @Kirakirahikaru_ 2 года назад +24

      그 한국 스타일이 원래 일본스타일임 한국 대표발라드곡 대부분이 해외곡임 ㅋ

    • @김민석-n8r2r
      @김민석-n8r2r Год назад +1

      @@Kirakirahikaru_ 아이묭노래 중에 한국발라드 느낌나는거 이거밖에 없던데

    • @김민석-n8r2r
      @김민석-n8r2r Год назад +8

      이문세 김광석 노래같음 걍

    • @handledle123
      @handledle123 Год назад +1

      @@Kirakirahikaru_ 이건 아님 ㅋㅋㅋ 걍 이것도 머니코드라 비슷하게 느껴디는거임 전세계에서 다 쓰이는 코드라 비슷하게 느껴지는거 이노래도 머니코드. 캐논렛잇비코드임

  • @natsudeshita
    @natsudeshita 2 года назад

    스키..💜

  • @곽진호-j2r
    @곽진호-j2r 3 года назад

    아이뵹짱 너무 키레이데스

  • @bdxi
    @bdxi 2 месяца назад

    잘 듣고갑니당 요즘 빠진곡

  • @poohjinping7319
    @poohjinping7319 4 года назад +2

    와따시 너무 감동 받았다 데스.. 노래 넘 스고이 쟝

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад +1

      키미... 한본어 실력도 스고이쟝!.!

  • @묭묭-e6y
    @묭묭-e6y 2 года назад +1

    야옹아 나 일본어 취미로 공부하고싶어서 어플도 깔았어 ㅎ 노래들으면서 열심히해볼게

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  2 года назад +1

      화이팅이다냥!.! 와타시가 도움이 되었으면 좋겠다냥🔥🔥

  • @etoilemim.2232
    @etoilemim.2232 4 года назад +6

    묭 최애곡,, 여기 눕습니다,,

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад +1

      코코에... 와타시노 토나리에... 누우라냥

  • @유너니
    @유너니 Год назад +1

    나의 어린 시절을 건드려주는 목소리

  • @포포음악실
    @포포음악실 3 года назад +2

    이 노래 정말 좋아함.. 제가 피아노로 친거 있는데 (별로 못치지만..) 구경오세요. 기타로도 곧 칠 예정

  • @난들-n6x
    @난들-n6x 4 года назад +1

    최신곡좋아요 ㅎㅎ

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад

      못토 빨리 가져오지 못해서 고멘네-!

  • @김졸려-y9y
    @김졸려-y9y Год назад

    짙다..짙어

  • @_-ANTOINETTE-_
    @_-ANTOINETTE-_ 4 года назад +5

    코노우따 첨 들었던 아노히.....나 울었다냥..

  • @c_ozy
    @c_ozy Год назад +1

    이게 힙합이다

  • @장보근-j5o
    @장보근-j5o 4 года назад +1

    이거 너무 좋와서 그런데 녹음 해두 되나요?

  • @WEAGGINS92
    @WEAGGINS92 3 года назад

    울 거 같다 싶더니 울고 있네....나....ㅠㅠㅠㅠㅠ묭쨩 사랑해

  • @ho_sig_e
    @ho_sig_e 4 года назад

    703어쩌구의 偽物勇者도 번역 부탁드려도 되므니까..? 부탁드리겠스므니다!!!!🥺🥺

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад

      오스스메 아리가토! 얼른 찾아볼게냥!.!

  • @jeanny3477
    @jeanny3477 3 года назад +1

    노노카 노래듣고 찾아보네요. 독학으로
    일본어도 공부하고...ㅋ
    힐링도되고 감사해요

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  3 года назад +1

      노노카쨩에게 니홍고로 댓글 남길 수 있도록 와타시랑 공부하자냥!.!

    • @jeanny3477
      @jeanny3477 3 года назад

      @@hanbonnyang 아리가또옹~♡.

  • @pus0509
    @pus0509 3 года назад

    노래 너무 좋네

  • @aidjok12
    @aidjok12 3 года назад +10

    裸の心 는 벌거벗은마음보다는 있는그대로의마음, 솔직한 마음 , 순수한마음 등 정도로 해석하는게 자연스러울거같아요.. ㅎㅎ

    • @리투-h7d
      @리투-h7d 2 года назад +18

      이미 벌거벗은 마음이라고 굳어졌기 때문에 어쩔 수 없죠 뭐 저는 나름 저게 더 매력있는 제목인 것 같네요

    • @반전매력-f8u
      @반전매력-f8u 2 года назад +3

      있는 그대로의 마음, 숨김 없는 마음이 맞는 의미이긴 한데 한국어로 딱 떨어지는 한 단어가 없으니 그 느낌이 안 살죠.
      그냥 해석 않고 일본어 그대로 느낄 수 있으면 좋을텐데.

    • @명랑팔랑핫도그
      @명랑팔랑핫도그 2 года назад +3

      @@반전매력-f8u 비유적 표현

    • @GO_health
      @GO_health Год назад +16

      영제가 naked heart인거보면 작가가 의도한 의미에는 벌거벗은 마음이 더 적합해 보이는데요

    • @댕댕나라
      @댕댕나라 Год назад +1

      @@GO_health이게 맞는듯

  • @ju-v9f
    @ju-v9f 11 месяцев назад +3

    와 노래 진짜 좋다

  • @평가원장과탭댄스
    @평가원장과탭댄스 4 года назад +4

    20년의 짧은 생이었지만
    즐거웠다. 아이묭 노래를 마지막으로 들으며 갈수 있어서 좋다.
    내가 없어지면 유튜브 계정도 없어질지 아니면 계속 남아있을지 모르겠지만
    나라는 존재가 세계에 잠시나마 존재했다는 흔적을 남기고 싶어서 인터넷 여러곳에 흔적을 남긴다. 그럼 안녕
    -2020 7 6-

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад +10

      헨나 소리 그만하고 묭쨩 노래 들으러 오라냥!

    • @joedrinkwater1056
      @joedrinkwater1056 4 года назад

      삶은 마음대로 되지않는다는걸..

    • @commentno6344
      @commentno6344 4 года назад

      ㅎㅇㅌ 어차피 님죽어도 아무도안알아줌

    • @박현우-c4d
      @박현우-c4d 4 года назад

      시한부세요?

    • @콩자반-n4p
      @콩자반-n4p 3 года назад +12

      괜히 마음쓰여서 최신 댓글 보니까 한달 전에 다른 영상에 댓글 쓰셨네요 잘 계신것 같네요 다행이에요

  • @우치하-u7u
    @우치하-u7u 4 года назад +5

    1:13 후 ㅠ

  • @Dr.JamesBenedict
    @Dr.JamesBenedict 2 года назад

    lovely song

  • @TV-vc7xp
    @TV-vc7xp 2 года назад

    한본어 하는 네코

  • @장경철-w3w
    @장경철-w3w 3 года назад +1

    裸 이 단어 아주 좋은 단어 더라구요ㅎㅎ

  • @김정은-j8e9q
    @김정은-j8e9q 2 года назад +2

    약간 이문세의 옛사랑이 생각나는 느낌...?

  • @nahi4308
    @nahi4308 3 года назад +3

    현재 내 상황이라 눈물난다...

  • @신종우-r5p
    @신종우-r5p 2 года назад +3

    아이묭 은 노래가 거를게없네여.. ㄷㄷ

  • @캥거루코인
    @캥거루코인 3 года назад

    ooちゃん 이 노래 제발 해주세요 ㅠ

  • @jjj1689
    @jjj1689 4 года назад

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад

      구독자 민나상 모두 굳굳이다냥!

  • @오징어-t3l
    @오징어-t3l Год назад +1

    이 노래 리얼리얼 좋은데.. 조회수가 적다니

    • @koretoare
      @koretoare Год назад

      근데 자막영상말고 막상 아이묭 노래 전체 순위중에 탑

    • @user-hz1gf4zk7s
      @user-hz1gf4zk7s Год назад

      뮤비 1.5억뷰

  • @슝-r6b
    @슝-r6b Год назад +1

    ㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅋ 간주 중일때 과일 생기고 교차하다가 사라지는거 개기엽네

  • @godrt12
    @godrt12 4 года назад

    충분데스에도 올려주세요!!

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад +1

      아앗 꼭 전달하겠다냥!! 충분데스 이용해줘서 고맙다냥!!!

  • @반전매력-f8u
    @반전매력-f8u 2 года назад

    하다카노 코코로 카카에떼는
    스스로 안는다기보다는 상대에게 감싸 안아달란 뜻으로 '안아줘'가 낫지 않을까요?

  • @오오까
    @오오까 4 года назад +14

    어디서 이문세 냄새 물씬나는데

  • @당근당근-p6e
    @당근당근-p6e Год назад

    😔😭👍👏💞

  • @정성우-o6r
    @정성우-o6r Год назад +1

    목탁 두들기는 반주 뭐임?

  • @SJ-ry6br
    @SJ-ry6br 4 года назад +1

    뭔가 노래가 '츠바사오 쿠다사이'랑 느낌이 비슷하네요

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  4 года назад

      에반게리온 노래 맞다냥? 어떤 느낌을 말하는지 알 것 같다냥!

  • @봄이네냥이들
    @봄이네냥이들 3 года назад

    리메이크 아닌가여?

  • @nanako_02
    @nanako_02 3 года назад

    우케토메테~ 부분 너무좋다

  • @박민우-q9z
    @박민우-q9z Год назад +1

    원다연 ㄱㅃㅊㄴ

  • @qnerxday122
    @qnerxday122 3 года назад +3

    어디서 들어본 멜로딘데 뭐였지

    • @medictor3195
      @medictor3195 3 года назад +2

      스탠딩 에그 - 오래된 가사랑 첫 멜로디가 비슷하네요. 그리고 ‘너에게 난 나에게 넌’하고도 비슷하네요.

  • @jiyeonkang2049
    @jiyeonkang2049 3 года назад

    목탁소리가 ??

  • @hanjamtv
    @hanjamtv 3 года назад +1

    아이묭님😘

  • @SJKJS
    @SJKJS Год назад

    김광석 노래인줄

  • @양현수-k9o
    @양현수-k9o 3 года назад

    멜론에 없나요..?