Does the Japanese company take a tipping shot? Phone manners Caution!
HTML-код
- Опубликовано: 9 сен 2024
- Japanese business is your last!
(It is a long time!)
A lot of people were curious
A Japanese company should take a tender shot? About
I hope you answered!
plus! I've been dealing with simple manners when I get a call.
I would like to thank the people who are always watching.
In two weeks, I will go to the place called home.
Osaka No.1 People who live in Osaka who want to become a Naver Cafe
cafe.naver.com/...
Japanese business manners business card exchange • 일본비지니스매너 명함교환편! feat ....
Japanese business manners dress code • 일본비지니스매너 복장편! 오사카아저씨들에...
Matsuda Vlog • 오사카아저씨 마츠다상의 생애 첫 브이로그...
2 million subscribers commemorate QnA • 오사카에사는사람들 구독자2만명기념 QnA...
Absolute sound Matsuda award • 일본인에게 한국노래를 들려주었다. fea...
Japanese pronunciation for Japanese people • 일본인이 알려주는 일본어 발음편 feat...
Things to See in Osaka • 일본인이알려주는 오사카가볼만한곳! 오사카...
Japan travel notes version • 일본인이 알려주는 일본여행 주의사항에 대하여!
Osaka dialect • 일본사람이 알려주는 일본어 오사카사투리에...
Japanese pronunciation • 일본인이 알려주는 일본어 발음!! fea...
Osaka cuisine of Okawa
Part 1: • 일본인이 알려주는 오사카맛집 토리하치 1편
오타와 의역이 많습니다... 핑계라하면....
제가 일이 끝나고 아침까지 영상을 편집하고 또 일하고 아침까지 편집하고 의자에서 30분~1시간정도 잠을자고...무아의경지에서 편집을하보니.....
2주째 집을 못가서... 네.. 그냥 그렇다구요... 죄송합니다..ㅜㅜ 똑바로 하겠습니다.
Studio Nine kr 형힘내여 잘보고있어여0
Studio Nine kr 너무 부담가지지마시고 여유있으실 때 영상 올리시면 좋겠어요ㅠㅠㅠ 마츠다상 오오카와상 자주 보고싶은 건 모든 구독자분들이 똑같겠지만 잠은 주무셔야죠ㅠㅠㅠㅠ 그러다 진짜 병나요ㅠㅠㅠㅠ 일하시는 것도 충분히 힘드실텐데 영상때문에 너무 고통받지 않으셨으면 해요ㅠㅠㅠㅠ 늘 좋은 영상 감사하고 빠른 피드백도 감사드립니다!
영상 업로드하는 요일을 정해서 하나씩 올리시면 편집자분 덜 힘드시지 않을까요 😢
집에 2주나 못가셨다니..같은 직장인으로서 맴찢입니다.
재밌게 살자고하는일인데 천천히해요
부담가지지 말고 하세요~ 언제나 즐겁게 보고있습니다~
편집자님 역시 잡혀있는거였어오....🥕
영상편집 노예...어서 주인님에게 양말을 받아서 자유의 몸이 되새오...
마츠다상은 일본어학원 강사해도 대박일 듯. 저 목소리에 저 본토발음.
오오카와상 이런 회사 그만두면된다니 멋져유!
일본 버블경제때 어땠는지 궁금해요 체감하시길 어느정도였나요
오오카상 너무 귀여웡
가끔 한마디 툭툭 내뱉는거 매력뿜뿜 이에요~
와 죄송한데 두분 다 비정상회담이나 이런 데 나오셨으면 좋겠어요. 진짜 장난아님. 이상한 옷쨩들한테서 알 수없는 매력이 흘러넘치네요.
오늘도 열일하신 편집자님!! 영상 재밌게 보고가요:)
마츠다 씨는 말씀하시는 게 그냥 한국인이시네요, 이름 가리면 진짜 구분 못할 듯
오오카와씨 '가르쳐준다'를 '배워준다'라고 하시네요 정겹습니다 ㅋㅋㅋ
이번 비지니스 시리즈 너무 재밌어요. 집중해서 봤어요. 편집하신 분 덕분에 더 재밌게 봤어요! 너무 수고하셨어요! 감사해요~
5만 구독 되면 마츠다랑 오오카와씨 젊을 때 사진 공개 어때요???? 젊은 시절이 넘나 궁금해지는 두분!!!!!!!!!!
대박 구닥다리라는 단어 구사라니 ㅋㅋㅋ
편집자 역시 잡혀있었던거야...
몰랐던 것들을 알 수 있어서 진짜 재밌어요!!
오오카와상 저번 영상도 그렇고 "회사 들어가면 배워준다"라고 하시는 거 진짜 울 부모님, 조부모님 세대 말버릇이랑 똑같아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가르쳐준다 아니고 배워준다곸ㅋㅋ
윗사람이 아랫사람의 역량을 뽑아내기 위해 교육을 하는것입니다. 이 의미를 이해하기가 어려울텐데요, 윗 사람이 아랫사람을 위해서 가르치는것이 아닌것입니다. 따라서 아랫사람이 배워주지 않으면 가르치는 의미가 사라지게 되므로 "배워줄께"라는 뉘앙스가 전해지는것이라면 맞는 표현이에요.
탈북민 분들도 배워준다라고 쓰더라고요. ^^ 아마 북한에선 표준어가 아닐지...
북한에선 '배워주다'가 표준어 맞아요. 아직 전공자들도 명확하게 답변은 못하는데 개인적인 생각으로는 일제 때 뭔가 번역어투가 잘못 들어온 게 아닌가 싶네요
오오카와이상ㅋㅋㅋㅋ 귀여워요
학교서 일본어 배우는데 겸양표현은 진짜 아직까지도 헷갈리더라구요😭😭😭그나저나 오오카와상 진짜 한국어를 경상도서 배우신 게 아닌지....😮
오늘도 마츠다상 오오카와상 편집자님 덕분에 좋은 영상보고가요!! ㅎㅎ
제게 꼭 필요한 시간이었습니다 감솨~
처음알았네요 ~ 전화예절 !! 오늘도 잘보고 갑니다
오오카와상 마츠다상💕얼굴 자주 보여주세요 ㅎㅎ
오~ 잘못알고 있는게 있었네요~ 이렇게 민간외교 역할을 해주셔서 감사합니다~ 미묘하지만 작은 차이가 있었네요~ 감사합니다~♡♡♡
알림뜨자마자 바로 들어와서 봅니다!!!
4:59 진짜 그럴 것 같아욬ㅋㅋㅋ 귀염😘
마츠다씨는 한국어를 한국인보다 잘 하시네요...
전화예절 뿐만 아니라 일본에서는 자기가 속한 쪽을 낮추는 것으로 알고 있습니다. 자기가 속한 쪽의 누구던 간에 높히는 말을 쓰게 되면 자기자신을 높히게 되는 거라고 하더라구요. 나님이 이거 하셨다 같이 어색하고 이상하게 되어버린다고 합니다. 그런데 자기가 속한 쪽은 상대적인 게 강해서 나 사장님 거래처사람의 경우 사장님이 제가 속해있는 쪽이라 낮추지만 나 사장님 사장님의 부인 같은 경우에는 사장님이 제 쪽이 아니라 사장님 부인께 속해서 높혀서 불러야 하는 걸로 알고 있습니다...
영상이 많이 올라와서 좋기는 한데 김과장님 힘드실텐데 걱정이네요ㅠㅠ 부담없이 편하게 (?) 많이 자주자주 (???) 올려주세요...!
마츠다상 일어할때 목소리 멋져요~~~~
마부장님 오사장님 멋있으십니다. 짬에서 나오는 바이브
나는 직급때문에 너무 스트레스 받았는데 누구는 우대받고 누구는 차별받고 ...일본회사들 진짜 매너좋은듯...
마츠다님 목소리에 녹아요...!
와 마츠다 씨는 한국말 정말 잘하네요.. 일본인인지 티가 안나요. ㅎ
0:36 "보입니까? 이거" 이 말은 부산분이 서울 표준어 쓰려고 할 때 하시는 말+억양과 100%, 완전, 똑같아요^ㅁ^!!
부산에서도 오오카와상 나이대의 남자분이 본인이 표준어를 쓰고 있다고 생각하며 말할 때 그렇게 해요.ㅋㅋㅋ
제가 다닌 회사들은 싸인을 하거나 전자결재를 해서 도장을 한 번도 써본 적이 없어요.
싸인은 직급과 상관 없이 마음내키는 스타일로 하는데 다만 직급이 높을 수록 싸인할 것이 많으니깐 싸인이 더 단순해지는듯한 경향이 있더군요.
부산 사투리랑은 억양이 다르구요 오히려 대구, 경북쪽이랑 가깝긴 하네요 ㅎㅎ
구닥다리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 기절하겟네여 ㅠㅠ 대단하심
와.... 진짜 꿀팁이네요.... 1탄,2탄 전부다 도움이 되었어요!!!
주말에도 열일하시네요~~~~
일본에서 일할 때 생각이 납니다 ㅋㅋㅋ비지니스 전화 예절 너무 어려웠는데 지금은 비지니스 일본어 너무 재미있어용 ㅋㅋㅋㅋ
오오카와님께서 사장님이셨네요. 어쩐지 여유가 있으신듯. ^^
3탄도 잘 보고 갑니다^^
마츠다 형님 한국사람인줄 외모나 말투가 근데 왜 심쿵하지
마지막 전화예절은 직장예절에서 가르치지는 않지만, 한국도 비슷한 예절이 있습니다.
이야기에서 칭하는 대상이 나의 상관이지만, 대화 상대방의 아랫사람인 경우 직함은 붙이되 ~님 이라고 불러서는 안됩니다.
대화 상대방에게는 모두 아랫사람이기에 그냥 직위만 부르는 것이 당연하기 때문이죠.
높은 직위에 있으신 분일 수록 이런 부분에 민감하기 때문에 잘 지키면, 예절 교육 잘 받았다는 인상을 주기 좋습니다.
압존법의 일종일까요?ㅋㅋ 신기하네요
와 뭐야 마츠다상 오오카와상 두 분 다 일본 사람 맞아요?!
진짜 이 한국어는 진퉁이다 ㄷㄷㄷㄷ 대박
오늘도 몹시유익한내용이네요ㅋ
일본에 산 적 있는 사람의 이야기.
마츠다상 외모는 일본 회사원들중 흔한 편이라 잘생겼다는 이야기를 댓글에서 많이 듣는 것에 처음엔 당황했을 거다. 어린 시절 한국에서 산 것 같다.
오오카와상...일본어도 한국어도 사투리를 쓴다. ㅋㅋㅋ 부산에서 산 적이 있는 것 아닌가 생각된다.
타사에서 전화가 걸려온 경우에 자사 사람들의 직책을 생략하고 낮춰부르는 방식이
약간 한국 군대의 압존법과 비슷한 느낌이네요ㅎㅎ 타사사람을 최고봉 선임이라 생각하면 그나마 이해하기 쉬울듯..
아이고;; 우리 과쵸 고생이 많았군요.. 재밌게 잘 보고 있어서 몰랐는데 감사드려요 ^^
일본인이 구닥다맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잠시 나타났다 사라지는 담비님. ㅋㅋㅋ
다음 달에 갈게요. 좋은 집 싸게 주세요. ㅠㅠ
저 남잔데.... 마츠다상 영상 자주 올라와서 기쁜거.... 이상한거겠죠.... ㅠㅜ
C K ^^
그렇지 않아 보~~~이
숨겨왔던 나의~수줍은 마음 모두~ 네게~ 줄게~ 예이예~
뭐어때용!11
성별 뭐가 중요하나요 ㅎㅎ 전혀 안 이상해요!!
부동산 이제 부업으로 삼으시고 유투버를 주업으로 삼으셔야 될거같아요 ㅋㅋ
두분 진짜 재밌어요 !!
헉 저 방송 캡쳐봤을때 너무하다고 생각했었는데
아니라니 다행이네요
ㅋㅋㅋ저도 인터넷에서 저거 보고 궁금했는데 사실이 아니었군요ㅋㅋ 알려주셔서 감사해용★
오사장님 멋져요. 이런 회사 있으면 그만두면되! 🤣
사장이어도 오아카와가 자리를 비우고 있습니다.라니 진짜 신기하네요.
말도안되는거였구나.. 저거 진짠줄알고 엄청 보수적이라고 느꼈었는데
도장찍는거 예전에 다른 데에서 사진으로 보고 충격이었는데 좋은 정보 감사해요!!😆
오늘도 잘 배우고 갑니다!
압존법은 있지만 대부분 한 조직내에서 상하관계가 뚜렷할때 쓰지 (ex 군대, 회사 내부전화) 타 조직간에서는 무조건 우리 조직을 높여서 사용하는데 이건 정말 다르네요. 타조직의 사장 아니 회장이 전화를 걸어도 저희 사장님은 저희 과장님은 이렇게 말하는데ㅋㅋㅋ 우리나라는 무조건 우리 조직을 먼저 감싸는? 느낌이 크고 일본은 타 조직을 존중 배려하는 느낌이네요.
전화예절편에서 같은 회사 직원, 임원의 직책이나 ~님 없이 이름만으로 한다는게 의외네요.
새로운걸 배웠어요.
감사해요.
우리나라도 특히 회사에서는 압존법 잘 쓰지 않나요?
일본도 압존법이 있네
역시 일본 도장찍는거 한국 국뽕들 날조였구나ㅋㅋ
정말 좋은 정보네요
했데요 가 아니라 했대요 입니다~ 영상 잘 보고있습니다.
비지니스매너시리즈 너무좋다
으른미 너무치여
큼큼... 잠시 설명충... 이때의 결재는 계산할 때 결제가 아니고 결재라고 합니다. 한국인들도 ㅔ와 ㅐ 많이 헷갈려 하는데 결재가 맞습니다.
마츠다상은.. 역시 사모님께서 한국분이실것 같아요! 계속 피드백받아야 가능한 실력이 아닌가 싶어서요ㅎ 나중에 한국어공부 구체적으로 어떻게 시작하고 계속하신건지도 두 분 말씀듣고 싶습니다♡
위화감이 든대 와... 우리나라 사람보다도 단어 선택 잘하는 듯
질문있습니다 일본회사에 직장내 상하관계에 대해서 알고 싶습니다 우리나라보다 더 엄격한건지 아니면 덜 한건지 예를들어 나이가만거나 상급자란 이유로 처음보자마자 반말을 한다든지, 일 조금 못한다고 사람들 앞에서 면박을 준다든지, 상급자란이유로 일을 안하면서 하급자한테 이러쿵저러쿵 간섭한다든지 아시는대로 말씀해주십시요 요즘한국의 갑질이 사회적으로 이슈커서............... 한번 올려주십시오
00:27 오오카와상 귀여워욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마츠다상 손목시계 주먹으로 콩 때렸엌ㅋㅋㅋㅌ
잘봤습니다.
명함 교환은 엄청 예의 갖추면서 전화 예절은 그닥 없네요 ㅋㅋㅋ 몬가 일관성은 없는것 같아요.
오오카와상♡_♡
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ프로필사진
님 왜그래여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
완전 자세히 가르쳐주셔서 감사합니다. 그리고 뜬금없지만 구독자 수가 곧 4만명을 앞두고 있습니다! ★^o^♥
너무너무 재밌네요
일본의 경어체계에선 손윗사람, 아랫사람뿐만 아니라 우치가와 소토가와(내 영역의 사람인지 아닌지)에 따라서도 경어사용이 달라서 마츠다가, 부장이, 이런식으로 호칭을 하는 것 아닌가요?
+)편집자님 수고 많으십니다 영상 잘 보고 있어요 !
영상편집, 빠른 피드백 너무 감사합니당👍👍 전화예절도 흥미롭습니당. 도장 속으로 진짜 저럴까했는데 사실이 아니었네요! 비지니스 관련뿐만 아니라 일본미디어에서 부정적으로 내보낸 부분들이 인터넷에 캡쳐로 왕왕 돌아다녀요.
마츠다상은 오히려 일본말을 힌국사람이 하는것같음
항상 너무 재밌습니다~~~~ㅎㅎ
저번에 구독자 2만 감사영상 찍으실때 호스텔 진 포함 3가지 자막으로 알려주셨는데 9월 오사카 여행때 호스텔 진 생각하고 있어서 각 숙소별 차이점과 특이점 소개해주는 영상 찍어주시면 정말 감사하겠습니다 :)
비지니스 매너 더 조목조목 많이 알고싶어요! 그리고 일본의 흡연매너, 흡연문화에 대해서도 궁금해요 ㅎ_ㅎ
ㅎㅎ 오늘도 귀여운 오오카와이상
아 ㅋㅋ 저도 저렇게 알고있었는데... 아니였군요!!!
헐~ 지금도 도장만이 통??ᆢ 최소한 한국에선 5년~10년전에 없어졌는데!!!? 지금 금융권에선 도장은 무의미~ 도장가게가서 취향대로 아님 악의적 용도숨기고 만들고 싶은대로 요구하면 패스~ 뭔소용????? 나를 나로 검증할 방법이 도장??? 대한민국에선 이미 용도폐기된지 오래~
UFJ 통장 만들 때 도장 제대로 안찍어서 신청서 다시 썻네요 ㅋㅋㅋ
오오카와상 버블시대에 많이 노셨을거 같은데 궁금합니다
아날로그의 나라.. 현대는 디테일보다 스피드가 더 중요한 시대인데, 일본은 너무 디테일에 신경쓴다는게 나라발전에 발목을 잡는거 같다. 대한민국의 디테일이 일본의 섬세함을 잡아 먹는거 같애..
전화예절같은 경우 한국에서의 압존법과 같네요 유용한정보 얻고갑니다
비슷하면서도 전화매너는 조금 차이점이 있네요 좋은 정보 알아갑니다 감사해요~
과장인 내가 오오마에 부장님의 부재중을 표현할 때
'오오마에는 지금 자리에 없습니다.'라고 해야 하는군요ㅋ
한국에서 그랬다가는 '이 회사는 규율이 없나?'할 텐데ㅋㅋㅋ
근데 한국어 억양이 정말... 서울분 같으시네여.... 마츠다상은 서울사람같구요 오오카와상은 부산같아요. 근데 두분다 정말 대단!!!
구닥다맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 혹시 일본인인척하는 한국인하는거아니시죠 마츠다님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아너무좋앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 일본식 압존법은 아직 군대에 남아있습니다
전화받을때 예절은 제가군대 갔을때 배워서 하던거랑 똑같네요.
예를들어서 대대장이 OO중대장 어디 갔느냐고 물었을때
병사인 저는 중대장보다는 아래지만 중대장보다 높은 대대장에게 답변하는것이므로
'OO중대장님 어디 가셨습니다'. 이렇게 말하지 말고 'OO중대장 어디 갔습니다'. 이렇게 대답하라고 배웠었거든요.
오오카와상 너무 좋아요 ㅎ
잘 안찍히는 도장은 서류 밑에 신문 접어서 깔아두고 찍으면 정말 잘 찍힌다
사장님 멋있다ㅎㅎ
전화예절이든 실제로 말하든 우리나라도 비슷하게 압존법이 있죠. 조금 다르긴 하지만요.
도장 찍는 거도 이야기들어보니까 마츠다님 말씀대로 결국 사람 사는 곳은 또 거의 비슷한듯
첫화부터 재밌게 보고 있습니다. 다만 시작과 끝이 좀 어수선한 느낌만 정리가 된다면 좋을 것 같아요. 두분 다 아직 카메라에 대고 인사하시는것이 어색하신지 첫인사를 하실때 시선 처리가 ㅋㅋㅋ 쑥스러워서 그러신 것 같아요~ 마지막 바이바이도 뭔가 시선이 ㅋㅋ 부끄부끄