Ayfer Düzdaş Kilomén Arxawûné -4 MişMiş
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- #ayfer#duzdas#mişmiş#arguvan#kilam
MIŞMIŞ
Tu bi mişmiş ba’l telowa
Tu bûy rûnî sar dew a
Dil bixâza bây ta wa
Bilo’b qurbânâ ke wa
Rindik, rindik, rindik a
Çi bikim j’ ta râ hindik a
Hindik, hindik, hindik a
Tu min har û din dika
Tu min hişav din dika
Hîv hilât çûy âvânê
Li mâlâ ta bûm nivânê
Ez qurbân wân çâvânê
Gulâ dilî min kânê
Na min nân a, na âv a
Na min xavn a, na xaw a
Şave târî’l min roj wa
Bila dilî min ta şâ wa
Stranbêj: Mehmet Ali Güler
Gotin û Muzîk: Mehmet Ali Güler
Berhevkar: Ayfer Düzdaş
Dever: Yazîxan / Gundê Kovik (Gövük) Meletî
Malmata baxlemayan: Caner Yılmaz
Perkusyon: Kerem Can Aslan
Klarnet - tutek: Erdi Arslan
Derhênerê Muzîkê/Music Director: Caner Yılmaz
Arajman/Arrangement: Caner Yılmaz
Studyo/Studio: Ada/Deno's/ M&K/CY /Mim
Mix/Mastering: Özgür Özkan Mete
Wêne/Photo: Cihat Hıdır/Rıza Parlak
Grafîk/Graphic: Sinan Kızılkaya
Klip
Aram Dildar/Refiq Dildar
Redaksiyona kurmancî/Kurdish redaction: Mazlum Doğan, Mehmet Ali Çıplak,
Wergera kurmancî/Kurdish tranlation: Zana Farqînî
Wergera îngilîzî/English tranlation: Özkan
Çelen
Berhemhênan/Production: Ayfer Düzdaş 2022
KAYISI (MIŞMIŞ)
Sen kayısısın o dalda
Sen ayranın üzerinde ki yağsın
Gönül ister ki seninle olsun
Gönül sana kurban olsun
Güzel güzel güzelsin
Ne edersem senin için azdır
Azdır, azdır, azdır
Sen beni deli divane edersin
Bu gece beni deli edersin
Ay doğdu batmak üzere
Misafir oldum evine
Kurban olayım o gözlere
Gönlümün gülü nerede
Ne yediğim ne içtiğim belli
Ne uyuduğum ne rüyam belli
Kara gecem gündüze dönsün
Şu gönlüm seninle şad olsun
Derleyen: Mehmet Ali Güler
Söz ve Müzik: Mehmet Ali Güler
Derleyen: Ayfer Düzdaş
Yöre: Yazihan Kovik (Gövük) köyü / Malatya
APRICOT
You are the honey flowing apricot
You are the butter on the ayran
I wish to be with you
May the heart be sacrificed to you
You are beautiful beautiful beautiful
Whatever I do is less for you
It's less, less, less
You drive me crazy
You are driving me crazy tonight
The moon rose and is about to set
I've been a guest in your house
Let me sacrifice myself to those eyes
Where is the rose of my heart
Neither what I eat nor drink is clear
Neither I sleep nor my dream is clear
Let my black night turn into day
May my heart be happy with you
Source: Mehmet Ali Guler
Lyrics and Music: Mehmet Ali Güler
Compiler: Ayfer Düzdaş
Location: Yazihan Kovik (Gövük) village / Malatya
Follow👇
İnstagram: / ayferduzdas
Facebook: / ayferduzdasofficial
Twitter: / aduzdas
Spotify: open.spotify.c...
Tiktok: www.tiktok.com...
Slav ji semsûr e hemmû kurd a zedêtir ji hela berferêt
Silav û rêz ji kurdên Rûsyayê heta welat ☀️
Can can caney xuşkamıne dellalı
Mamosta Ayfer Duzdaş ez vê Guldesteyê diyarî te dikim 💐. Mamoste te reng daye hunera kurdî. Spas Mamoste
Ezê bêjim serkeftın lê hun her tim serkeftine hunermenda hêja 👏👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️
Deng û Kêd xwes mamoste ✌🏻✌🏻✌🏻
Birde klamlariniz sesiniz cok guzel Aynur hanim 🧿🧿🥰🥰❤️
Ses muhteşem yorum muhteşem seni çok seviyorum hemşehrimiz
Başarıların daim olsun inşallah
Ewar baş kürtlerin güzel kraliçesi ayfer hanım kurban bayramımız mübarek olsun saygilar
🌼🕋🌼
dengê te sağbe keda te sağbe her hebî
Hîn bi naskirina albûmê da ev stran bala min kişandibû. Xêr silametî way bû nesîbê me. Gelekî xweş e. Dest û dilê we sax bin😊
Pir hez kirim ve klame ❤️🔥❤️🔥
Miş miş. Bijî xwuşka hêja
Her bijîn, pir xweş hatiye çêkirin, deng li dinê be!
Hasê wa qemnabı 👏👏👏❤
Stranek rindik bi dengekî delal.
Gelek spas ji we re 🥰
🌷🦋🌷
Zof rında û xweşıka👏
Tebrik ve teşekkür ederiz Ayfer Hanım 🙏🙏 Siz sağlıkla çok yaşayın , Kürt müziği yaşasın , kadim Anadolu kültürümüz var kalsın.. 🧿🍀🐞♥ Bu kültür , halklarımızın ortak kültürüdür.. Rahmetli Annemin söylemiyle , Kürt mertdir - Kürt yiğitdir.. Bir Türk olarak sizinle gurur duyuyorum 🥰
Ez ji te re ji dil serketinê dixwazim Ayfer Xanim, ev maweyê salekê ye ez guhdariya te dikim, muzîka te, performans û berhemdariya te pir di ecibînim. Her $ad û serketî bî...
Ev maweyê 17 sale ya Ez guhdariya wê di kim😌😔
Te Şîroveyek gelek xweş nivisandiye
Wes u warwe wayemın Ayfer, berxudarwe 💚💚💚👏👏👏
Her bijî.🍀
Zerîya to medejo Ayfer can. Vengê d zelal û xozayî...❤🎉
Drejan aşireti şarkısı
Dest xweş Ayfer xan. Pêşwêzîkirina stranên Arxewanê, ku beşeka giring ji çanda gelê kurdin, karekî pîroze û cihê rêzgirtinê ye. Serkeftin!
Ağzına diline yüreğine sağlık , herzamanki gibi harika olmuş ❤❤
Tu Mın Har u din duke
Ayfer düztaş Türkiye’nin en güzel sesi… hayranım bu sese sözlerini anlamasam da… sen muhteşem bir varlıksın 🙏🙏
Sesine ve yüreğine sağlık ❤❤
Rindik rindik rindike/çi bikim ji tera hindike :) dest xwes Deng xwes, kar ku xizmetek bê hempa ji bo çand u hunera Kurdi. This beautiful works are so important for us the north kurdish song almost got forgotten... Best wishes my dear sister. ❤
silav u rêz ji we ra ez kurdê xorasanê me bapîrên me li si çar koçên gir li salên 1514, 1530, 1598 u 1602 hatin xorasanê, koka me vedigere berfirat û Serheda Kurdistanê nivîsarên berê, lêkolînên dîroknasan û helbestên me û girêdana eşîr u gelek sedemên din vîya dipeytîne (îsbat dike) dûra hinek ji kurdên xorasanê vegerîyane welêt. kilamên hakanî yên ve kurmancî berdewam kin,hêvîdarim hozanên me yên kurmênc yên elewî je nika pêleva xebatên xwe wer nota xwenga ayfer tam ve kurmancî berdewam kin nek tirkî ez kurmancîya xwe ku ji ya berfirata Kurdistanê tê girtin u ya meraşê ve alfabita Bedirxên denivîsim tu kêmanîya xwe tune. elewîtî nolê êzidatî u yaresan(ew jî ehlê heq yan rêya heq pêra dewêjin) dûmay ola kevn ya kurdan yanê mîtra ye wer dekanim biwêjim ku berdewamîya wî ye ku hinek îslama şîee ku bingeha çêbûna îranîyete têda tevlê kirine (bi teybet li van si sed salên dawî jibo belav kirina îranîyet u kole kirina kurdan ji aliyê ew kesana ku Îran damezirand u dîrok jêra çêkir yanê cihûyên koledar) mixabin van salên dawî pirtir îranî gerî u zerdeştî bazî tevlî olên kurdî dekin u dixwazin wan şîee u zerdeştî (îranî) bikin û ji tirkan ra jî van tiştana metirsî u xeter nînin çimku pilana erbabê wan yê ku ji wan ra welatek derewîn (Turkiyê) li ser axa me çê kirîye wer bûye (cihûyên ku Îran û tirkîye çê kirin jibo ehlê heqê(elî ulahî) yên rojhilatê Kurdistanê pilan raçandin u pirtûka wan ve navê perdîwerî li van du sed si sed salên dawî guherandin u îranî bazî u nivîsarên farisî u şahnameyek derewîn sewa wan ra çêkirin. teve vî rewş u vezîyeta îro jibo wenda kirina kurdên elewî him je alîyê tirkan u him eceman(îranî yan arî yên macîr yên je sîbirîya hatin welatê me dagir kir) pilanên qirêj tên raçandin u darijtin . lê dîsa heta nika elewîyan hinek ji sembolên ola kevn ya kurdan yanê mîtra parastine, îranî û hinek koleyên wan ên kurd ên kirê girtî wek Demokratên Kurdistana başûr, pkk, Yekîtîya, komele Niştimanî, HDP u..... dixwazin êzîdî u elewîtî ve zerdeştitî va girêdin ku tu irtibat u têkilîya xwe vi kurdan ra tunebûye belku yên ku ola me Mîtra têk bir û şaristanîya kurdan dizîn u kurd wek kole yên xwe hejmartin u zincîr kirin havîtin ber ling u qaçên xwe zerdeştî u Arî(arîyayî) bixwe bûn. min hinek pirtûka zerdeştîyan yanê ewista xwendîyê. zerdeşt jibo têkbirina serwerîya kurdan u kole kirina kurdan li bin destê macîrên asîya Navîn u sîberî yanê bapîrên eceman serhilda u ve me ra degot şeytan u ehrimen u bi çê kirina olek derewîn jibo arîyan (faris) ew kirin serwerê me.dijna lêkolîn u gotinên nivîseran li ser arîyan u farisan ku gelek koka wan bi meqol u tirkan va yek dizanîn ku ketine bin tesîrê hindîyan li pirtûka ewista jî welatê resen yê zerdeştîyan bi navê îranwîç hatîye nasandin u wer bixwe şîrove dike ku îranwîç herd u niştimanek bûye ku ji 12 mehên salê 10 mehan tim sehol u qeşa li ser herdê hewûye u tu gîya narûsikîn u 2 mehên mayî jî rewşa hewa wer bû ku gîya û hêşînahî kêm derdiketîye yanê welatê ku îro cihûyan navê îranê lêkir li sîbirî u meqolistanê bûye. ola Zerdeştiyê keyatî(qiraltî, şahî) ve xwedê va girêdedan u xwîna wan(qirêl) je yên xelkê cuda u xwîna xelkê li hembere paşayan bê biha dizanîn u nizm dehijmatin, le hinda wan(îranî yan zerdeştî) ezman pîroz bû lê le hinda bapîrên me kurdan wer nebû ola mîtra herd û xwecîhî yên herdê pîroz dedîn u bawerîya wan ve bihuşt u cehenemê u ezmên nota zerdeştîyan tunebû. kurdên elewî jî degot bihuşt u cehenem le vire (vê dunê) . jeber vîya jî li nav kurdên wê çaxê (ola mîtra) şah yan qiral bi dengê gel dihate hilbijartin u tu kes de ser kesî ra nededîn wek keyatîya gutîyan. lê berevajî wê hikûmeta îranîyan ji destpêka xwe da bingeha hikûmetê bi hewûna xwîna şahane nav demarê meriv girêdeda. hikûmeta farisan li gor tek kesî u zilmê hatiye damezirandin heta îro. le hinda faris u examenişî u zerdeştîyan da şêr u mar heywanekî nehs u kotî u nizm bûn u tim şêr nêçîr dekirin u dekuştin lê ga cem wan pîroz bû wek hindîyan (arî yan îranî ji sîbirîya u welatê tirkan u meqolan hatin derdora efxanîstanê u îhtîmaleke mezine ku ve tirkan va yek bûwin dûra ola wan diwê ola ga perestên hindî u zerdeştî ku merivên ku xwedê afirandine wek xizmetkarê gayê pîroz diwînin ,ve damezirandina ola Zerdeştiyê hêriş tînin ser kurdan u li ewista pirtûka zerdeştîyan jî doza şandina zerdeşt vixwe bo merîvan ji alîyê xwedê va parastina ga bû ne parastina însanan, ga li cem kurdan nehis û kotî bû û ew liber işkeftan qurban dekirin. berevajî wî kurdan u ola wan mîtra şêr u mar heywanên herî pîroz dedîn(navê Med, Mîtanî, medîteranê yan behra sipî je navê mîtrayan hatîye girtin) wer ku hûn zanin le Kurdistanê je meletî, semsûrê, u dîlok, pirsûsê(sûrûç) u Efrînê heta sinendej u Hemedan ve sedan heykelên şêran yên je kêvir hewûne herveha mar bi taybetî marê reş le cem kurmancên elewî yên pazarcik, elbistan, meletî û... u kurmancên êzîdî pîroze u li gel vîya ku osmanîyan gelek ji sembolên kurditî ên Laleşê u elewîyan u êzidatî li tevahiya Kurdistanê têk birin hîn jî li ser dîwarên Laleşê marê reş u stêrk ku je me ra pîroz bûn mane. stêrk li cem kurdan sembola kesayet u merivên cur ve cur yên civaka me bûn ku gişt bi hev ra dilivin u jîyana xwe pêşva diwin u civakê çê dikin u li gor baweriya kurdan tu kes de ser kesî ra nebû u govenda kurdî jî yekdil bûn u hevkarîya civaka kurdan li rêva birina welêt nîşan deda berevajî ola farisan ku roj li cem wan pîroz bû ne stêrk u dûra roj hanîn nav baweriya gelê me. roj sembola qirêl (qiral) yan şah bû ku li nav civaka eceman (îranîyan) wek xweda dehate nasîn u kes nedikanî tiştek di ser gotina wî ra bigota lê ola kurdan mîtra peyman u soza nav merîvan bû u yên ezmên u xweda (li nav eceman şah (qiral) yan xwedê vixwe bû yan nûnerê xwedê li ser herdê bû) le piranîya serdeman kurdan bixwe şah yan qiral hildibijart. mîtrayîan îbadet u merasîmên xwe le ber zinarên reş u ortê işkeftên tarî da ve rê va debirin. li ba kurdên elewî jî van îşkeftana pîroz bûn ku hîn li dersimê pîroz mane û gel zîyaret dekin, herwek Medan ku bi wan ra Gûtî (kurtî, kurd) degotin û....berevajî zerdeştîyan ku li ber êr(êgir) îbadet dekirin. dûra vi kole kirina kurdan hûrik hûrik pîroz bûna êgir di rêya dewletên xwe yên dagirker ra xistin nav civata kurdan u sembol u pênasên me guherandin jiber ku me asîmîle bikin. kurd heta nika le Hewramanê, le Laleşê, le dersimê u erzinganê u.... sewa van îşkeftana ra rêz û hurmet degirin u işkeft u kevirê reş li nav elewîtî u êzidatî pîroze herveha le ba hinek kurdên sûnî jî hîn van bawerîyana mane, çer ku kurdên elewî jî degotin here dîlegê(miraz) xwe le ber kevirê reş bixwaze, kevirên reş kevirên volkanîkin ku je kûrahîya herdê vi peqîna volkanan derketine u jeber ku herd li ola kurdan pîroz bûye, berevajî zerdeştî ku ezman şûna xwedê u pîroz dedîn kurdan sewa van kevirana rêz degirtin çer ku Laleş jî nav kevirên reş hatîye kolan.demek dirêje dewletên cihû _îranî kurdên ehlê heq li rojhilatê Kurdistanê kirine şîee 12 Îmamî u elewîyên Sûrîyê jî kirin 12 Îmamî îro hûrik hûrik kurdên elewî yên bakûrê jî bi propaganda u pilanên îranîyet diwin şîee 12 Îmamî jiber ku Kurd u welatê wan biwê yê tirkan u îranîyan u em heta heta perçe perçe û koyle u xwelîser bimînin u li her alîyekî dunê bênî pijiqandin jiber ku fam bikin sîstema dagirkerîya cihûyan li ser axa me (îranîyet u tirkîyet) çer em kirinî kole u xapandinî nivîsar u article ên doctor zakaria qaderi (hêriş) yê ji rojhilatê Kurdistanê ku hinek ve îngilîzî, hinek ve farisî u hinek kurmancîya başûr (soranî) hatine nivîsandin bixwînin ku têbigêjin emperyalîzm çer kum danîye ser me u em gêj kirinî jiber ku mafê xwe yê serekî nas nekinî u ro bi ro biçûk tir biwinî u newin xwedîyê desthilata herdê. hikûmeta Sefevî ku şîee çêkir ji hikûmetên herî xwînxwar ya li ser herdê bû u ew jî bi pere û diravê bazirganên cihû yên venîza îtalîyayê u ewropê hate damezirandin
Ne Güzel Yorum Emeğine Sağlık 🌹🌹🌹
bijin
Deng gellek zireke
🌹❤️🌹❤️🌹❤️
✌🏻✌🏻✌🏻
Denge te zev xwesşe
İyi ki varsın güzel ablam 👏🏼👏🏼👏🏼
❤❤❤
Eseri icra ederken sesine fiziksel müdahale yapabilen tek sanatkarsiniz bu durum sizi orjinal yapıyor. Her şarkıda bir geçmiş anıya dokunup geri getirebiliyorsunuz insani. Tabir yerindeyse eserlerinizle insanı zaman mekandan ayırıp ayrı bir yaşamda gezintiye çıkarıyorsunuz sanki
Emeğinize yüreğinize sağlık Ayfer hanim
Very good. Perfect❤
👏🙂👏
👏🧡🧡
👍👍❤❤❤
Arxawune ne demek bilen aciklayabilirmi lutfen
Yek di kare gotinên vê klame binîvsîne
Gotinén kilame me nivîsandiye. ☺️
İyi ki varsın Ayfer düzdaş....💐🌹🙏👏🧿☮️🕊️