Tritón_27_La Luz Sale en el Océano Atlántico
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- Capítulo 27 (y final) de la serie animada "Tritón" titulado "La luz sale en el Océano Atlántico". Montaje y traducción por Juan Z. Canal televisado: RCTV. Este material es propiedad de sus respectivos autores, derechos reservados.
1972年に日本で放送され今年でちょうど50年（2022年）が経ちました。子供の頃は夢中になって見ていたな。最終回は衝撃的でした。海外でも放送されていたのは知らなかった。驚きです。
世界中で放送してほしい
何度も観たはずなのに、どうして結末を覚えていないのだろうと長年不思議だったのですが、ようやくわかりました。子供ながらにショックだったので自ら記憶から消してしまったようです。ラストの旅立ちのシーンだけははっきりと覚えていました。
正義とは…なんて当時の自分には難しすぎました。
そしてラストになってやっとオープニングの海中爆発の意味がわかるなんて！
それまでポセイドン族がやってきたことを考えたら自業自得にしか思えなかったなぁ。
たくさんの悲劇を生んでたし。海の生物を強権で支配してたからイルカ達が敵に回ってた。
トリトンに手を出すからトリトンは生きるために神殿までやってきたわけだし。
ポセイドン族はトリトンを自ら呼び寄せて滅んだ。
地中海に遺跡が有るの、良く知ってたな…？
遺跡が見つかったの最近ですよ😮
Claro! Yo la ví en 1979 y fué doblada al español en México,la vi cuando tuve 13 años junto con Centella (Gekko Kamen),ambas series tienen una verdadera legión de fanáticos en América Latina.
トリトンは私の初恋の人でした❤
アトランティス伝説、ギリシャ神話、７つの海、イルカ、南の島・・子供ながらに凄く惹かれて、海外や考古学に興味が生まれ、その後の人生に多大な影響を受けました😊
海外旅行にハマり、100回以上旅して、海を見るたびにトリトンを探している自分がいました（笑）
ビデオも無かった時代、テープレコーダーで録音して、文字起こししてたのを思い出しました😅
懐かしいー❤❤❤
なんといってもコルゲンさんの劇伴が、壮大な海サスペンスを音楽で表現したの素晴らしい。1978年の『宝島』とアニメ劇伴最高傑作。まだサントラ盤の概念無い時代の偉業🎉
懐かしい…たまたま見つけて思わずみてしまいました。
正義は絶対的なものではなく相対的なもの。特に人対人だとそうなってしまう。
こういう時代にこそ響く作品ですね。
Lo encontré por casualidad.
La justicia es relativa. Lo vi cuando era niño, pero cuando lo veo como adulto puedo entenderlo más profundamente.
私が初めてカラーで見た、 テレビアニメだと思います。あらためて見ることが出来て、感激しています。子どもの頃は、こんなに壮大なロマンチックストーリーなアニメだとは知らずに見ていました。子供の頃のアニメに会えて感動しています。🎉
You're welcome
Después de 38 años puedo ver todos los capítulos y el FINAL de TRITON.....núnca me imagine que la fuera a ver toda algún día....la pasaba canal 5 de televisa con tío Gamboín en los años 1979-1980-1981 en la tarde....que recuerdos....que infancia....
ポセイドンの北川国彦さんの声が、本当に海の底からポセイドンが唸っているようで痺れました！👌 短絡的なゲルペス連隊が笑える！😂 クラゲの吉田理保子さんの声の「トリトン来た！」がいいですね👏
北川国彦さんは全体を通してナレーションも担当してました。声優さんの声の使い分けスゴイです。
吉田理保子さんはイルカ三兄弟の末っ子フィンの声も担当してましたね。
Genial, con esta serie me hice fan de la Atlántida , los griegos y los romanos. Por esta serie , fui a Pompeya (4 veces )por la leyenda de la ciudad destruida como la atlantida. Por esta serie termine estudiando historia del arte y actualmente mi depa es de estilo neoclasico y tengo una foto de Tritón con orgullo en el. Gracias por subir este material
Que Padre! Es una de mis caricaturas. (cuanto he aprendido) hoy que han pasado más de 40 años y la veo contiene información muy importante. 😮
Tritón es tan guapo, yo me enamoré profundamente de él, me dan ganas de abrazarle y darle mucho amor, aún le quiero, siempre sentiré un cariño muy especial hacia Tritón.
古いビデオが家にあり、小さい頃途中まで見ていました。この動画を見て初めて最終回を知りました。
勧善懲悪なんてこの世にはないということですね。当時の監督が戦争経験者（戦後の凄惨な時代を生きた人）で、こういった展開に敢えてしたということも調べました。こちらから見たら正義でも、相手から見たらただの殺戮者。しかもトリトンは、自分達が正義だと疑わなかったので質が悪い。子供だから・・というのもありますが。
今でこそ善悪がひっくり返る展開の作品は珍しくなくなりましたが、当時は衝撃だったでしょうね。
とても面白かったです。
私は放送同時小学１年生で、リアルタイムで見ていました。ただこの時はまだ｢トリトンがポセイドンを倒してめでたしめでたし｣としか考えていませんでした。それが高校生になって、偶々本屋でノベルズ版(集英社コバルト文庫刊)を見つけて懐かしさから立ち読みをして、ラスト(最終回あたり)まで読み進めた時に、その衝撃的かつ大どんでん返し的な真実を知ってがく然となりました。｢海に平和が戻った。しかしそこには正義はなかった｣｢トリトンはその事実を自分ひとりの胸にしまっておこうと思った｣というノベルズ版のくだりが、今も脳裏に刻まれています。
Grandes recuerdos de mi infancia, las cosas eran tan simple ,el final fue tan tragico y muy educational, la venganza trae tragicas consequencias
子供の時はわからなかったけど今見るとなかなかヘビーな話だった…。
テレビ番組の録画ができなかった時代、何度もアニメが再放送されたものです。
幼稚園児だった頃には「オ～リ～ハ～ルコ～ン」のシーンがカッコイイなとか、私もイルカに乗ってみたいなと夢中で見ていました。でも、小学校高学年にもなれば主人公は正義じゃなかったとわかるようになり、「なんだよ、この展開、カッコイイ！！」と中二病発症してしまいました。昭和アニメ恐るべし。
ラストの朝日に消えるシーンはアニメ史上に残る名シーン❤
si el capitulo final...me encantaba esta serie...y hasta que vi el capitulo final mucho, mucho despues d e los 10 anos que tenia en aquel entonces
子供の頃は意味もわからず
悪いポセイドン族を倒した
トリトン！拍手って思ってましたが
改めて最終回を見たらまさかのどんでん返し 凄い
何週にも渡ってポセイドン族はなぜ話し合おうとしなかったのか？
ポセイドン族は生贄にされた悲惨な過去の記憶から
和平ではなく戦いの道を選んだのでは…
今日も世界のどこかで行われている
戦争と同じように
それにしても富野由悠季スゲエ
一万年前の恨みで執拗に民族浄化をやってた。海の生物を虐げて敵に回してた。イルカ達や他の海の生物がトリトンに味方するのはポセイドンのやり方が酷いから。
「ここを出て平和に暮らしたかった」勝手にやれば良くね？
プラスのオリハルコンの力に酔いしれて好き勝手できる立場を維持したかっただけじゃん。海の生物の上に君臨し続けたかった。それには短剣が邪魔だよね。
自業自得やんけ。
ポセイドン族のやってきたことを考えたら自業自得やんけ。
プラスのオリハルコンの力を使って海の生物の上に君臨して、「海の平和を乱す」ってイルカや他の魚たちにとっても共通認識になってるし。
@@MegaYAMATODAMASHII 「テロリストとは交渉せず」とか今の国家も言ってるわけだしなー
私は1970年生まれで 夏休みになると毎年 再放送で見てました こんなに深い話して なんて知らなかったです
Nunca creí volver a ver esta saga que me deslumbró cuando chico. Me hubiera gustado haberlo visto con el excelente doblaje del español latino. Muchas gracias por la paciencia de subtitular la serie Tritón.
Un doblaje muy difícil de conseguir y el tiempo no creo que juegue a nuestro favor. Veremos qué sucede.
El Doblaje de español latino se perdió durante el terremoto de 1985, con la caída de televicentro de TELEVISA, acá en México, pero muchas gracias por subir esta joya de nuestra amada infancia, yo la vi cuando tenía 5 años por el canal 8 que luego fue el canal 5.
@@alvionderlion
Lo mismo le pasó al doblaje de la Señorita Cometa, y he de suponer que también a los demás animes de los 60's y 70's.
This was aired in early 90s in former Yugoslavia when I was a kid, and it was such a shock after watching Transformers or Ninja Turtles where there is no death or real violence to watch a kids cartoon as brutal as this.
I dislike anime or manga in general. I find it to be shallow and stupid, but this kids cartoon (and it is a kids cartoon with a lot of specifics) actually had a lot of depth. Looking back in retrospect it was such a weird mixture of toddlers gag moments like jokes with dolphins followed by deep painful introspective solitude moments of Triton. And a kids cartoon with a lot of violence but not overdone like in modern times, it was logical part of the story not stylization or glorification. Then the horror moments. Interesting story and original take and world building...the music that if I remember correctly used some sort of experimental modern Jazz at times to build tension.
Only thing that shows its age is the animation simplicity in parts, low res and re-use of scenes.
Waaaaoooo increible, me encantaba esta comica de Triton en los años 70s solo tenia 7 años y me acuerdo que no me perdia ninguna hasta es final que era esta donde perdio su pequeña espada...que recuerdos gracias
ヒーローは明日を守るために戦っているトリトンのラストは正解❤
Volví a recordar mi infancia nunca vi los episodios completos me encantaba nunca dieron el capitulo final gracias por compartirnos tan grandes series de nuestra infancia.
la verdad no tengo palabras., mil gracias por este fino aporte mision cumplida de este clasico anime y uds. se merecen el credito maximo., ojala pudieran subtitular la serie clasica de kimba el leon blanco yo la tengo completa con su audio original pero sin subtitulos si gustan con todo gusto bendiciones
Existen dos doblajes de esa serie, quizá algún día revise eso.
veia la serie si perdérmela en Chile. Me puse muy triste una vez que terminó. me dio una depresión infantil. Tritón marcó mi infancia
Lamentablemente hubo un incendio en 1985 en Televisa , México y Tritón fue una de las series que fue destruida ,casi no hay copias de los capítulos,se perdieron todos los Masters de la serie☹️
maravillosa serie ...jamàs pensè volver a verla. En aquellos tiempos era tan dificil seguir los capìtulos ya que por no tener televisor propio era comùn reunirse en casa de amigos para ver tv.gracias por ponerla al alcance de los nostalgicos.
Gracias recuperé mi niñez!!!
最終回、心をいっぱいにして観ていました。最後、髪を払うシーンは彼の成長を表現しているのでしょうか。私が11歳の年の放映でした。ちなみに次のアニメは「ど根性ガエル」でしたね。
Gracias por compartir. Esta serie fue transmitida (bien censurada) por el canal 5 de México a mediados de los 70 y nunca pusieron el capítulo final a pesar de que era una serie muy popular y era tópico de tendencia en aquel entonces. Saludos.
アニメ史上に残る最終回
Mil gracias es un tesoro de cartoon
トリトンこそ海の平和を守った英雄だと信じたい❤
@@user-np3qw4zp8y ポセイドン族は海の生物の暴君だったからな。気に入らないと目からビームで島ごと破壊してたような。連中のせいで海の悲劇が多かった。
イルカたちがトリトンに全面協力してたのもポセイドン族の蛮行のせい。
ザンボット3を彷彿とさせるトリトンの最終回
渋い話の連発だった記憶。最終回の意味は子供の頃は分からなかった。
当時はアニメ誌もなかったし、ずっと後になってから分かった。
戦争ではどちら側でも我こそ正義が唱えられるが、相手にとっては悪で
富野さんらしい脚本
海のトリトンの最終回。今から52年も前に絶対的な正義などこの世に存在しない事を子どもたちに教えていた問題作。
人間は、自分が正義と信じるものの為に戦い、生きている。
誰も悪くはないし、責めることは出来ない。
最終回の海底大爆発、最初からopで既に見せていたんですね。これに気づいた時息を呑みましたよ。
ザンボット３最終回と同じ、敵首領から「お前達こそ悪だ」と云われる真実と結末。横溝作品にも通じる加害者こそが、実は一番の被害者だったという真相を突きつけられ、そうした中で正気を保てる人はいるのだろうか？とも思う。
あまりにも重い結末は、富野によって、７０～８０年代作品に拡がっていった。
トリトンのおかげでまた大西洋に陽が登った❤
アニメ史に残る最終回❤
Gracias por subir la serie ^^
Gracias por este aporte, después de casi cuarenta años por fin la pude disfrutar completa este anime, nunca imagine que tendria la oportunidad de verla completa. La vi por primera en vez Venezuela por el canal 4 de venevision, alla por los años 80, pero nunca logre ver todos los capítulos. Muy agradecido, excelente trabajo.
海のトリトン懐かしいですね。家族とよく見てたな。
Merci beaucoup à vous!!!!
En Honduras sólo dieron como 15 capitulos, nunca dieron el final, fue en 1976, yo estaba en segundo grado. Aquí miré todos hasta este grandioso final, la serie es corta, sólo con 27 episodios. GRACIAS.
虫プロを出禁になった、富野監督の感動のラスト😢
Maravilloso sin duda, no quiero pasar de aquí sin elogiar esta magnífica serie de Tezuka y compartir mi conocimiento acerca del extraordinario parecido que la serie "pigmalion" de Shinji Wada tiene con esta serie, y aunque la diferencia sea que pigmalion tiene un final verdaderamente troll, la recomiendo para todos los que han visto esta serie.
Yo por mi parte vengo de ver el anime "sonrisas y lágrimas" y creo que me voy a ver "kiba", nuevamente gracias por este anime y saludos.
Saludos igualmente.
ポセイドン、青いパンツはいてる～🐧
続きお願いします🐬
ヘプタボーダが好きやった❤…トリトンと結ばれてほしかった😭
Gracias por subir la serie
A la orden.
最終回いきなり情報多すぎて訳分からんかったな
カラオケ🎤で歌うと一番熱くなれる曲です❤
記憶が曖昧です。トリトンの声は神谷明氏だった様な気がしてました。
こんなに幼い声だったとは。
バビル2世と混同してるかな・・・
ギターの躍動感の高い主題歌は記憶のままでした。
トリトンの声を演じているのは声変わりする前の塩屋翼さんですねイデオンのコスモなどが有名かな
塩屋翼さん、ガッチャマンのつばくろの甚平の声の方ですね。
昔、神谷明さんのバンドのコンサート観に行ったら、前の席に塩屋翼さんと森功至さんがいてサインもらいました！！
途中までは見ていた記憶があるけど最終回って悩ましい展開だったんですね。
手塚先生ならではの名作です
手塚先生の原作はストーリーが全然違いますよ（全巻持ってますが）コメディ色が結構強くて（確か青のトリトンとかいうタイトルで初めは新聞の4コマ漫画だったと記憶してます。手塚先生の試行錯誤が伺えます）最初はトリトンが主人公でさえなかった。
アニメ版は西崎氏が製作したのでもはや自分の作品では無いと明言されてます（揉めた様で先生は西崎氏にお怒りだったとの事）
私はアニメ版の方が好きですけどね。
原作はトリトンがピピ子と結婚して子供が7人生まれ所帯臭いエピソードも描かれるので面白いですが。
アニメ放映初日1972年4月1日、海のトリトンは朝日新聞朝刊の一面ぶち抜きの紙面で大々的にCMを打ち（切り抜きまだ保管してます）当初は50話以上制作予定だったのに、27話で打切りとなり物凄く悲しかったです。
当時私は中学生になったばかりでしたが、トリトンに惚れ込みファンクラブを作りたいと朝日放送に突撃したのも今となってはとても良い思い出です。
@@user-xz3zb6gl1u さんへトリトンがそう言うキャラクターだった？
最終回になっていきなりこんな事言われてもなあ…
勝利は夕日よりも朝日が似合う❤
Espere mas de 40 años para poder ver el episodio final, ya que aunque transmitieron el anime de Triton cuando yo era niño, los idiotas encargados de la programacion nunca emitieron el ultimo episodio, tal vez porque lo juzgaron "demasiado violento".
アトランティスって、アメリカじゃないのか…？
今の所まで移動したんやろ😮
Que gran serie para aquella epoca, volvi a recordar mi niñez. me gustaria saber si hubo mas capitulos. Gracias por subir la serie.
No, la serie la puedes ver completa y subtitulada al español latino por este canal, gracias por comentar.
muchas gracias, entonces asi terminaba? Genial haberlo visto! gracias
ポセイドンから、アトランティス人やオリハルコンの真相を聞いて、トリトンがどう感じたかがあまり説明されない。
腹心のルカやピピらに真相を知らせたかもハッキリしない。
大人が見ても、置いてけぼり感があるから、子供がこれ見たら、？？？？という感じではなかったんだろうか
>大人が見ても、置いてけぼり感があるから、
>子供がこれ見たら、？？？？
>という感じではなかったんだろうか
ワロタ。
そういえば、トリトンの最終回って
訳わかんなかったな～と思っていて、
おっ 最終回の動画あるじゃんと見ました。
再度 置いてけぼりの60歳台。
結局何が正義だったのか？
ポセイドン族の長老の大法螺（大きな法螺貝が暗示😂）だと思います!!
アトランティス人の生き残りが、ポセイドン族。トリトン族は、アトランティス人に生け贄えにされていた一族と思います!!
加害者（アトランティス人改めポセイドン族）が被害者のふりをするのは、現代でも犯罪者（犯罪国家、侵略国）の常套手段です。そして被害者（トリトン族）に罪をなすりつけることも。トリトンや視聴者は子供だから騙されて仕方ないが、成人したら[世の中、時には疑がってかからないと騙されて酷い目に遭うよ~]という、富野監督のメッセージだと思います🎉
ラストシーンもトリトンならでは
いつの日か一平じいさんの所に返ってあげてくれ❤
Hasta que puedo ver el final lástima que no este en español latino
Amigo que tal una consulta tendras el anime sherlock holmes del año 1984 o meitantei holmes o sherlock hound 1984 en audio italiano subtitulado en español o en audio japones subtitulado en español,si lo tienes te agradeceria mucho que lo subieras o sino me lo pasas en un link de mega o tambien puede ser en un link de google drive por favor.
Negativo, no puedo ayudarte, saludos
原作のほうが良いかと😮アニメだとやっぱりサンライズ的な作品くさくなってイヤ😮つーか手塚要素が消えてしまってる😮
トリトンよ何処へゆく？
富野節全開の最終回
トリトンが悪役だったの？
自分が善で相手が悪でも、相手の事情を知った上で相手の立場から見ればこちらが悪ということもあり得る。単純にどっちが悪いなんて決められないということです。それを理解しなきゃならない人間がまだ13歳の少年だということが酷ですが。
@@blueheartreef さんへ難しい問題ですね
@@user-np3qw4zp8y 様🍀アトランティス人、ポセイドン族は人間なので、海中で息ができません。ポセイドン像（ポセイドン族が操縦。但しオリハルコンの輝きで操縦不能に）の超科学力で、アトランティス大陸沈没時（大津波とアトランティス人の超原発事故で?）に海底都市を創って生き残ったのが、ポセイドン族と思います。だからオリハルコンの輝きでポセイドン像が歩き出し、海底都市に海水が爆入して全滅することを知っていて恐れた。そもそもポセイドン族が正義なら、トリトンに事実を話してオリハルコンを近づけないよう頼むのが筋。問答無用でトリトンを殺そうとした時点で、長老の恨み節は眉ツバでしょう😂
@@blueheartreef トリトンも、ザンボットの神勝平もどちらも設定年齢は１３歳だったな・・・・・・。多くの友人や肉親を失ってまで、追い詰めた敵首領から「お前達こそ悪だ」と云われるのは、心臓を抉られるようなショックを受ける。
オリハルコーン!
短剣はどうなったのかな？
アイロニー。ある人々による別の人々の破壊
既出かも知れんが、ここエンディングって1stヤマトに激似だよねw
No entendí el final 😅
どう見てもポセイドンが悪でしょう？
aunque me molesta que esto sea todo
me hubiera gustado un fnal mas esplicito
si esta muy confuso eso de la estatua de poseidon , que al final uno no sabe si eran buenos o malos....y los atlantes ¿eran buenos o malos?....me confundi...
Fue difícil de traducir el último capítulo por estas interrogantes. Gracias por comentar.
トリトンよどこに行く?
まるで、ア・バオア・クーの戦いを見てるかのような演出じゃないか。画面上は魚やイルカ、半魚人なのに。
瀬戸内海
大阪湾…😅
ESE SERA EL FINAL?
原作、手塚治虫
富野喜幸監督、
キャラクター、安彦良和
原作のマンガとアニメは終わり方が違うんですよね
人魚は上に何か着て下さい😂
トリトンよオリハルコンの短剣よ永遠なれ
うーん 子供向けにしては深い
みんな、若かった・・・
僕は今でもヤングだよ
まあまあ矛盾してる
さすが富野w
el final es horrible, al final Poseidon solo quería defenderse de ese horrible destino planeado por los atlantes. Fue un final realmente triste en que triunfo la maldad.
このあとどうしたんだろ？
子作り位しかやること無いよな、原作と一緒で。
何だよこのひねくれた最終回は
あの時代だったから通用したかもしれんが
今だったらユーチューブなんかで叩かれまくりだろうｗｗ
君みたいな何の力も持たずに、匿名でしか攻撃出来ない人間に叩かれても痛くも痒くもないw
ユーチューブに何の力があると思ってるのか
身の程知らずでこっちが恥ずかしくなるわ😂
悪が勝ち、正義が亡ぶ、胸糞アニメ❕
短剣はどうなったかな？
ポセイドンの像のプラスエネルギーと短剣のマイナスエネルギーが引きつけあい一つになった時、オリハルコンの全エネルギーが外に放出されました。オリハルコンのエネルギーには岩を引き裂いたり溶かしたりする力があったので、地殻がもろくなったようです。エネルギーを失いただの金属の塊と化したポセイドン像は倒れ、その衝撃で地殻が破れマグマが噴出してきました。短剣は像の顎に刺さったままなので、ともに地底深く埋もれてしまいました。
@@blueheartreef さんへポセイドンに捧げた？
@@user-np3qw4zp8y さん。なんでそうなるんですかw 老人の声の説明でオリハルコンの短剣がポセイドンの像に打ち勝つ力を持ってるって聞いたから、像にブッ刺しに行ったんですよ。でもものすごいエネルギーが出始めてもうトリトン自身の力じゃ制御できなくなったから、こりゃやべえって逃げたんですよ。もし逃げ遅れてたらトリトンも爆発に巻き込まれて死んでましたね。