Hello everyone, first of all thank you very much for listening. Second, I'd like to apologise for using Japanese stock footage with Chinese lyrics. When posting this I didn't know and I hope I didn't offend anyone. I just really really liked the 32mm footage I discovered. You can find the original footage here : archive.org/details/CLN-36-C-5_CAN_1 But again, thank you all for listening, liking & sharing ! To support me please like our FB page : facebook.com/boogiebelgique or you can support me by buying the full album : www.boogiebelgique.bandcamp.com
Boogie Belgique Be sure to check out all other 32mm stock videos of the Prelinger archives : archive.org/details/35mmstockfootage. (Rights to this collection are held by Internet Archive. You may download and reuse material under the Creative Commons Attribution License. If you require HD-quality material or a written license agreement, please contact Getty Images for licensing information.)
Boogie Belgique Hi, don't blame urself for this. I've never seen a so clear video that record the real history of post WW2 scenery in Japan with such a great old Chinese song that my Grandma always play. Thank you and looking forward to seeing ur new songs. A new 19 years old fan from Malaysia. =) Keep it UP!!
I meant to post 4 years ago. I really like the mashup of the vocal, music, and video. It really brings out the belly-of-the-underworld feeling that post-war American-ran businesses had. You wanted to run a jazz bar, but international crime networks were pressuring you, and you felt all alone in a foreign land. The vocals are from "Roses in Bloom" by Gong Quixia (Kung Chiuhsia) from the namesake 1942 Chinese film. The record would have been available to Americans in Japan after the war and played at clubs like Tokyo Joe, the bar in the movie with the same name, starring Bogart, where the film clip is from.
Super high quality historical video. I've been to these places in Tokyo. Very nostalgic. I noticed the elevated train, still common today. What stood out to me was fast post war recovery, like it never happened. I noticed some US military style office buildings with English signs. The Chinese music is fine. In Tokyo, people are always well dressed in public, even in hard times. Keep up the good work.
It's a little bit shock for me to heard of the Chinese lyrics 「薔薇處處開(qiang wei chu chu kai)」with Japanese scene. [As revised,] The quoted song 〈薔薇處處開〉 is from the same-name theme music of the movie filmed in Shanghai in 1942. It's a famous song being wide covered. and the quoted footage, as himag.blog.jp/45903361.html inferenced, is filmed near 新橋駅(Shimbashi Station) and 道玄坂(Dōgen Slope) in Shibuya between October and November of 1948. Though it's a bit anachorism, the music video is still amazing.
JL CY actually the movie and the theme song were from Shanghai, back in 1942. check it out: baike.baidu.com/item/%E8%94%B7%E8%96%87%E5%A4%84%E5%A4%84%E5%BC%80/73682
+馬世芳 Sorry I didn't noticed that there's three movies with the same name each filmed in 1942, 1952, and 1956. According to Baidupedia, the one filmed in Shanghai in 1942 published this song.
great footage! how is it that camera is made in 1929 and all the war era videos don't look this good? at 2:02 minutes with the words kimuraya, is that ginza? interesting song, makes me wanna check out Boogie's other songs. I'm actually 100% sure the singing in this song is in chinese and not Japanese though. Would love to know it's title/singer.
この曲好きです！ それに、昔の日本の映像をありがとう！とても興味深いです。 中国語の歌だそうですが、Ms.Yutani はどういうことでしょう？ 日本の名前のようですが。 I'm a Japanese. I like this music! And thank you for showing old Japan! It's very interesting. You wrote it's Chinese lyrics song. By the way, what do you mean "Ms.Yutani" ?It sounds like Japanese family name.
Very nice video. Though I'm a bit curious as to what the video camera looked like or how big (or small?) it was way way back, coz I think people find it strange and amusing at the same time as they all look at the camera/person. Any person could shed some light into this?
I find it a little funny how the bg music sounds like Mandarin Chinese. I hope its not just me who heard the line " roses blooming everywhere" in Mandarin. I enjoyed the clip very much tho, it's like traveling back in time, I like how most are so well dressed as it appears at least.
Tonight there's a Boogie Belgique Live Session on Facebook with some new tracks of the VOLTA album. Don't miss it! Join the event here: facebook.com/events/1262454727166448/
The U.S Military had a corp of photographers and videographers photographing and filming until the end of the Occupation. Some were even assigned to photograph Emperor Showa in all his public activities.
I think this video has outstanding quality because the original film--probably 16 mm film stock--was digitally processed to make it look like 35 mm film stock. That explains why there are no film scratches on the video and the motion is so steady.
2021 and Boogie is still underrated. Kinda glad though, as no annoying Tik Tokkers will find this masterpiece.
Every piece of this artist has pure understanding of emotional sound. I'm so grateful to hear this - please enjoy x
Yeah these guys are Pink Floyd level good
Could be better 😄
@@Shaunster1995 Pink Floyd can clean their shoes xD
Hello everyone, first of all thank you very much for listening. Second, I'd like to apologise for using Japanese stock footage with Chinese lyrics. When posting this I didn't know and I hope I didn't offend anyone. I just really really liked the 32mm footage I discovered. You can find the original footage here : archive.org/details/CLN-36-C-5_CAN_1
But again, thank you all for listening, liking & sharing !
To support me please like our FB page : facebook.com/boogiebelgique or you can support me by buying the full album : www.boogiebelgique.bandcamp.com
Boogie Belgique Be sure to check out all other 32mm stock videos of the Prelinger archives : archive.org/details/35mmstockfootage.
(Rights to this collection are held by Internet Archive. You may download and reuse material under the Creative Commons Attribution License. If you require HD-quality material or a written license agreement, please contact Getty Images for licensing information.)
Boogie Belgique Anyway, good music compose and arrangement, very attractive~ Support!
Boogie Belgique Very catchy tune and the video is beautiful but could you please tell me where the Chinese melody comes from, it's so fascinating.
Boogie Belgique Hi, don't blame urself for this. I've never seen a so clear video that record the real history of post WW2 scenery in Japan with such a great old Chinese song that my Grandma always play. Thank you and looking forward to seeing ur new songs. A new 19 years old fan from Malaysia. =) Keep it UP!!
Boogie Belgique Thank you for sharing the original sources! Great combination!
I meant to post 4 years ago.
I really like the mashup of the vocal, music, and video. It really brings out the belly-of-the-underworld feeling that post-war American-ran businesses had. You wanted to run a jazz bar, but international crime networks were pressuring you, and you felt all alone in a foreign land.
The vocals are from "Roses in Bloom" by Gong Quixia (Kung Chiuhsia) from the namesake 1942 Chinese film. The record would have been available to Americans in Japan after the war and played at clubs like Tokyo Joe, the bar in the movie with the same name, starring Bogart, where the film clip is from.
Super high quality historical video. I've been to these places in Tokyo. Very nostalgic. I noticed the elevated train, still common today. What stood out to me was fast post war recovery, like it never happened. I noticed some US military style office buildings with English signs. The Chinese music is fine. In Tokyo, people are always well dressed in public, even in hard times. Keep up the good work.
0:25あたりで画面右側の歩道と車道の境目に映っている地下鉄（銀座線）の換気口は今でもありますね。下記のストリートビューで確認できます。
www.google.co.jp/maps/@35.6682024,139.7561882,3a,75y,88.15h,63.32t/data=!3m6!1e1!3m4!1stF1uHhFsNT1mS6mOR1a6LQ!2e0!7i13312!8i6656
このフィルムのオリジナルは、ボギー主演の映画「東京ジョー（１９４９年に米で公開）」のため、１９４８年に撮影されたものです。
I really appreciate how many of your songs feature historical and cultural themes and merge them with a calm synth jazz vibe, it's so wonderful!
「そうだ！こうだったよなあ」
経験もしないのに何か記憶の奥底にある自分の原風景に遭ったような気がする。
1948年（昭和23年）頃の新橋辺りの素材フィルムだそうですが、確か在った心の風景です。
0:50あたりで都電の木造3000型電車が映っています。この電車は、昭和24年から昭和28年にかけて新しい鋼製車体に載せ替えられており、そして米兵が乗った進駐軍のトラックやジープが出てきますので、占領解除となる昭和27年までに撮影されたものでしょうかね。
男性の服装は、見たところ国民服や復員軍人の軍服、戦闘帽がおらず、ほぼ戦前と同じ服装に戻っているようです。
2:05は、日産のダットサン・トラックだと思いますが、戦前型か戦後型かどちらかな？（戦後も戦前型とほぼ同じものが生産されましたので。） 2:31もダットサン・セダンですが、これも戦前型か戦後型か、私には判別出来ません。戦後設計の国産車は、映像中には見当たらないようです。
アメリカ映画「東京ジョー」の背景としてハリウッド映画会社が撮影した
昭和23年新橋渋谷湾岸の映像
私が知る限り、戦後直後の映像でこれ以上画質が良い物はないですね。
映画撮影用に作られたとの事ですが、歴史的価値もかなり高いんじゃないでしょうか。
1948年（昭和23年）頃に撮られたフィルムがこの映像の元らしいけど、しっかりとデジタルリマスターされてますね。
途中フィルムの継ぎ目らしきものが映ってますが、それ以外は現代のデジタルカメラ撮影したのかと思わせる綺麗さですね。
恐らく復興している部分だけを集中して撮っているのだろうけど（一部焼けて骨組みだけの工場らしき建物もありましたが）、
一面焼け野原になった東京がたった3年足らずでここまで建て直され、街並みも整備されていることに驚きを隠せません。
道路などもゴミ一つ見当たらず、現代の東京よりキレイなのではと思わせるほどです。このフィルムが残っていたことに感動しました。
貴重なものを拝見させていただき、本当にありがとうございました。
1:14 guy's hat falls and he gets it. To the right.
Totally love the music, and brilliant combination with the footage. Excellent piece of work!
It's a little bit shock for me to heard of the Chinese lyrics 「薔薇處處開(qiang wei chu chu kai)」with Japanese scene.
[As revised,] The quoted song 〈薔薇處處開〉 is from the same-name theme music of the movie filmed in Shanghai in 1942. It's a famous song being wide covered.
and the quoted footage, as himag.blog.jp/45903361.html inferenced, is filmed near 新橋駅(Shimbashi Station) and 道玄坂(Dōgen Slope) in Shibuya between October and November of 1948.
Though it's a bit anachorism, the music video is still amazing.
JL CY actually the movie and the theme song were from Shanghai, back in 1942. check it out:
baike.baidu.com/item/%E8%94%B7%E8%96%87%E5%A4%84%E5%A4%84%E5%BC%80/73682
+馬世芳 Sorry I didn't noticed that there's three movies with the same name each filmed in 1942, 1952, and 1956. According to Baidupedia, the one filmed in Shanghai in 1942 published this song.
It's like Mr. Scruff and Blockhead had a baby, in Japan.
我怎麼聽到薔薇處處開的歌詞，它應該不是日本歌曲吧？
jeff He 洋人分不懂的，说他不懂可是又会剪辑 ‘薔薇處處開’ 的部分 哈哈
說得是啊
jeff He 比利時DJ的音樂也是神配。龔秋霞的原曲歌詞是這樣的「 青春青春處處在 天公要薔薇處處開 也叫人們盡量地愛 春風拂去我們心的創痛 薔薇薔薇處處開」...
great footage! how is it that camera is made in 1929 and all the war era videos don't look this good?
at 2:02 minutes with the words kimuraya, is that ginza?
interesting song, makes me wanna check out Boogie's other songs.
I'm actually 100% sure the singing in this song is in chinese and not Japanese though. Would love to know it's title/singer.
この曲好きです！
それに、昔の日本の映像をありがとう！とても興味深いです。
中国語の歌だそうですが、Ms.Yutani はどういうことでしょう？
日本の名前のようですが。
I'm a Japanese.
I like this music!
And thank you for showing old Japan! It's very interesting.
You wrote it's Chinese lyrics song.
By the way, what do you mean "Ms.Yutani" ?It sounds like Japanese family name.
中国語の内容は”小梅”見たいけど、こういう曲がぜんぜん見つかりませんでした。
0:34あたり左から出てきた2人、カップルだろうか？
男前とべっぴんさん！
From Belgium to Japan... thank you
この時代に入り込んでみたい。
Google street view. The great beginning.
Very nice video. Though I'm a bit curious as to what the video camera looked like or how big (or small?) it was way way back, coz I think people find it strange and amusing at the same time as they all look at the camera/person. Any person could shed some light into this?
SpiritB they are thinking oh fuck is that a cannon ......................... hd 1080p , i mean canon
Just when I think I've listened to every Boogie Belgique song, another banger pops up
Remastered for Vinyl, CD, & Cassette: beats.coldbusted.org/timeforaboogie
I find it a little funny how the bg music sounds like Mandarin Chinese. I hope its not just me who heard the line " roses blooming everywhere" in Mandarin. I enjoyed the clip very much tho, it's like traveling back in time, I like how most are so well dressed as it appears at least.
really know almost everything of boogie..but wtf how i didn't listen this before
fuck
I love this song. Thank you for pleasure.
Je vous apprécie beaucoup. Un jour, récemment, je vous ai entendus sur Radio Jazz, et j'en étais tout émue pour vous. Bravo !
Tokyo in 1948
really great
Boogie Belgique, you are my favorite artist!
昔の日本人はかっこいいな
黒澤映画だ。
It reminds me of Kurosawa movies.
time travelling fix...love your tunes Boogie....g8 vibes....
Tonight there's a Boogie Belgique Live Session on Facebook with some new tracks of the VOLTA album. Don't miss it!
Join the event here: facebook.com/events/1262454727166448/
Amazing band!!
日本だ
tôi đã hiểu nghệ thuật là như nào ! peace
Ох какая годная вещь. Просто шикарная. Спасибо.
Тоесть без ядерной,,,никак?
I would like to know the name of the original song from this remix, with the female singer's name if anyone knows about it.
有谁知道这歌里的原唱是谁吗？？或原歌曲谢谢！
我也想知道！I also want to know!
龔秋霞 薔薇處處開
DOPE MUSIC THANKS
I love u !!! u'r the best !!!
Excellent tune ! Thank you so much, guys.. :)
二人のキモノガールは髪型など母と似ている。時代的にあんな感じの母の写真が残っている。占領下でも精力的に働き生活していたのが分かる。いい映像です。
Great scenes of what appears to be a bomb free part of Tokyo.
This track is so unreal! Fall in love.
Anyone know what the origional chinese song is?
うーむ。素晴らしい画像だ。あの時代にこんな画像を撮ったのが不思議だ。
映像の中の人が生きているみたいですね。
映画的
Is Mandarin and Japanese so easy to confuse?
東京大空襲が本当にあったのかというぐらいに街が存在して、人が通勤している！！！
;)
Here used to be traditional architectures of feudal lords, which were destroyed by the US raid. I wonder how many were erased.
これは…すごい！第一級の歴史資料だわ
absolutely amazing footage ! good job
Is the images of the video are coming from a movie or they are from epochs ? (Sorry for the faults, I'm french)
Cette vidéo me fascine.
The U.S Military had a corp of photographers and videographers photographing and filming until the end of the Occupation. Some were even assigned to photograph Emperor Showa in all his public activities.
I wonder if this camera was on a bicycle of something ?
I think this video has outstanding quality because the original film--probably 16 mm film stock--was digitally processed to make it look like 35 mm film stock. That explains why there are no film scratches on the video and the motion is so steady.
Nasty boi clinque
Obviously this video was taken by a time traveler.
フルスクリーンで観ると1948年ごろの日本にタイムスリップした気分に浸れる。
is this china or japan?
Kawaisanの誘導で見てしまった。＾＾ 素晴らしい映像。スメルを感じる。
I love this song. Was this video captured really in Japan 1940-1970 or older ??
You're the best!! ;)
❤❤❤
@boogiebelgique Where did you get these video? What time and place is it?
If you didn't say this is Chinese Lyrics, I thought that she sang a Japanese song.
👍💓
niceeee
Amazing.
weyland et yutani....alien
Wow
Made my day :) thanls for this beautiful work +Boogie Belgique
Recently took a bike ride where that road was. Somehow felt nostalgic
Who had a gopro back then???????
wow!
なんかいいね(*`･ω･´)b
Those American jeeps driving on the left side of the street, this whole video is iconic
Anyone happen to know what is the "original" recording that was used in the remix?
't is leuk om te zien da we in belgië ook die stijl onder de knie hebben, thanks dude a lot of greetings from brussels :)
is this video true?
Très bon comme toujours de Boogie Belgique!
Merci pour le partage.
times repeat all the times, yeah, nice movie clip
Goosebumps!
i like this chinese song. i also like the japanese footage.
Thank you 🙏 very very ...Very!
Süper
Is there an instrumental version available? - Thanks, Hugo.
How more instrumental would you like to get ? This is 100% instrumental.
解像度がすごくて、戦後の風景がリアルに迫ってくる。
道行く人が、珍しそうに振り返るね。
どんな感じで撮影していたんだろう？
Great film work! Thanks for sharing.
Thanks for sharing this. Awesome peek back in time.
is the song title reference to Alien series?
Damn, I am so bloody late for this
進駐軍がいた時代。昭和25年ころかな？