זו אותה המנגינה מילים ולחן: איילה רמון תרגום: אהוד מנור זו אותה המנגינה מן הבוקר הראשון זו אותה המנגינה מאז ועד יומי האחרון ארץ ושמיים יום ולילה סובבים שמש וירח וכל צבא הכוכבים כל מה שניצת בעיניהם של אוהבים זהב הסביונים והסגולה ברקפות צל עצי האורן ואוושת הצפצפות שיר הנחליאלי וטיסת האנפות אור תועפות שוב חלפה עוד שנה, עוד שנה, עוד שנה ותמיד זו אותה מנגינה ישנה אך כל פעם עוד פעם היא כמו אהבה ראשונה זו אותה המנגינה מן הבוקר הראשון זו אותה המנגינה מאז ועד יומי האחרון עצב ושמחה ימים רעים ימים טובים בכי וצחוק פרוע חלומות וכאבים כל מה שנשבר בתוך ליבם של אוהבים בית על הדרך אור דולק בחלונות דף חדש מעבר לפחדים לכשלונות פחד ותקווה כל ענני הזכרונות כל העונות. שוב חלפה עוד שנה...
מרגשים כתמיד,שיהיה לזכרו של ניסים מנחם מהצמד המקורי שתרומתו להצלחת הפרברים ברורה.
Bravoooo 👏👏👏👏👏👏
ורק המנגינה נשארת......הלוואי שגם הפרברים...
זו אותה המנגינה הנפלאה והביצוע המרגש...
שיר נצחי. ורק אהוד מנור כבר איננו.
מקסים ביצוע ניפלא...
יוצא מהכלל
וואוו !!
שיר יפהפה
השיר הזה נכתב ע"י מוזיקאי מקסיקני בשם רמון אז'לה.
ruclips.net/video/8Got6COhC18/видео.html
כמובן הפרברים כרגיל מעלים את השיר לליגה אחרת...
המקור-AYALA RAMON
זו אותה המנגינה
מילים ולחן: איילה רמון
תרגום: אהוד מנור
זו אותה המנגינה מן הבוקר הראשון
זו אותה המנגינה מאז ועד יומי האחרון
ארץ ושמיים יום ולילה סובבים
שמש וירח וכל צבא הכוכבים
כל מה שניצת בעיניהם של אוהבים
זהב הסביונים והסגולה ברקפות
צל עצי האורן ואוושת הצפצפות
שיר הנחליאלי וטיסת האנפות
אור תועפות
שוב חלפה עוד שנה, עוד שנה, עוד שנה
ותמיד זו אותה מנגינה ישנה
אך כל פעם עוד פעם
היא כמו אהבה ראשונה
זו אותה המנגינה מן הבוקר הראשון
זו אותה המנגינה מאז ועד יומי האחרון
עצב ושמחה ימים רעים ימים טובים
בכי וצחוק פרוע חלומות וכאבים
כל מה שנשבר בתוך ליבם של אוהבים
בית על הדרך אור דולק בחלונות
דף חדש מעבר לפחדים לכשלונות
פחד ותקווה כל ענני הזכרונות
כל העונות.
שוב חלפה עוד שנה...