Люблю малыша Филма... Да и как его не любить?!! Он такой сладкий... Губки пухлые, детские, как маковые лепестки... Глаза как звёздочки сияют... А улыбка ... с ног сшибает... Мечта женской половины человечества, да и мужской тоже... Обожаю Танапата...
*Part1* 38:28 Welcome. Pick whichever seat you'd like 38:30 We have to speak English since there're lots of inter fans today 38:33 Film, you can sit in the middle, so you can be next to me 38:36 (F)I wanna sit next to you 38:36 (Matoom) Really? 38:36 (Nan) Why everyone's like... 38:37 Ah...you wanna sit next to Toom 38:38 Miss you so much~ 38:41 Hello 38:42 Hello 38:44 Hello Mr Tian and Jiu 38:47 Yes 38:48 There're a lot of greetings. We can see so many comments in Chinese right now 38:53 So many 38:54 Please say hi to the fans 38:57 Ni hao~ 38:58 You can do it in Thai 39:00 Hello. Jam's here 39:01 Hello. Film's here 39:03 You can talk in English, Film 39:07 It's best that you do it 39:09 Today, Jam and Film, I walked through the crowd downstairs. It was raining... 39:16 Where did you come from? 39:17 Lakorn shooting set 39:19 It was raining. Traffic was terrible. I was annoyed. But when I got to the front of the building...I was so thrilled. It was a huge gathering of JamFilm FC. A lot of them. You already met with them, right? 39:32 We did. / Yes 39:33 How was it? How did you feel? 39:34 I felt the same as you. 39:36 Right? 39:37 When we walked in..., P', We didn't expect this many people, did we? 39:40 And why do you always have to grab my leg? 39:41 My habit. 39:44 If I was sitting next to P'Matoom, my hand would already be on yours 39:45 Why is that? 39:46 I like patting people's legs like this 39:46 Really? 39:47 Skinship? 39:48 He's tactile 39:49 Then you switch seats with him 39:52 No, you can't 39:52 (F) P'Matoom. No 39:53 Why not? You're afraid he'd touch me. Are you jealous? Are you balking me, Film? 39:57 I can switch them if you'd like 39:58 (M) Don't be sulky 39:59 (J) Feeling slighted already 40:00 That's OK, Jam. I can reach you anyway 40:02 OK 40:03 He could reach over 40:04 I'm all confused now 40:05 Let me ask you this, the feedback on Khunchai is, as everyone knows, wow. It's gonna end next week, right? 40:11 Yes/ Yes 40:12 You'll have to keep watching to see how it unfolds 40:15 You want a spoiler? 40:16 Is it allowed? 40:16 (F) No 40:17 Tongtong already gave me a hint 40:18 He did? 40:19 He already slipped? 40:21 I met him 2 days ago so I asked about it. He said, 'P'Toom, you have to watch. I can't say. I can't. But you'll shed tears. Oops!' 40:26 Shed tears, yes 40:27 But we have done that throughout the whole thing. 40:30 Yes. And the last episode you'll do it too 40:33 Really? 40:34 Quite a bit too 40:36 I have to give praise that... 40:37 Is it a happy ending? 40:38 (M)Not...likely 40:38 (F) Don't know. But you'll shed tears 40:40 (J) You'll have to watch it 40:40 (M) How can you not know? You're in it. 40:42 (J) You have to keep watching 40:43 He just doesn't wanna give away any spoiler, Matoom 40:45 Let's drop the bomb that there'll be 2 dead people 40:48 Whoa! You spilled it more than Tongtong did now 40:50 Yes 40:50 That's right. 2 deaths 40:51 The thing is, my mom, she hasn't seen lakorn in a very long time. And now on every Monday and Tuesday, she refuses to go anywhere. She's glued to the TV, on One31 channel, waiting to see Jam and Film. She already loves Film. But now with Jam too, it multiplies. She doesn't call me son anymore. She calls me Matoom now. So distant. We have to admit that the lakorn has really touched the audience's hearts. Because of their acting skills, the script, and the rest of the actors in the lakorn. 41:20 But today we're not talking about the lakorn, P'Nan. It's Fandom Live, so we have to talk about them. I wanna know more about them 41:25 I wanna know when you were contacted to play in the lakorn, did you know that you'd be playing these roles and be a couple? 41:35 I was in before him. I had no idea who he would be. 41:40 You mean you got casted first 41:42 Yes 41:42 Mr. Tian was there first 41:43 Yes. And they looked for Jiu later 41:48 And at first were you like...hm... 41:49 Well, before the lakorn, have you met? 41:51 Yes/ We have 41:53 We played soccer together 41:54 So you knew each other 41:56 Yes/Yes 41:58 And what is it that they shared on the internet? Mia...something. That you(Jam) were sitting there... 42:01 Oh! 42:02 Mia2018 42:03 I was an extra 42:04 So it's true 42:05 Yes, it is. I was sitting there. My appearance was not like this 42:09 Because he didn't shave. you could see his 5 o'clock shadow up here. 42:13 So you worked together before? 42:14 No. P'Film was not there that day 42:18 It was the scene that P'Bee attended Mother's day ceremony or something. She went with Inter. And he played one of the parents who were there too. 42:28 I was a father who was there 42:30 Ah...so you were in the same lakorn as him. But you didn't get to meet him that day 42:33 No. Didn't even know each other 42:34 So Jam, you were an extra that day and today you're an actor. It means you did a survey that day and decided you wanted him. But he didn't go, so you joined this lakorn to claim him 42:43 Yes 42:43 Well done. It was a long term plan, from one lakorn over to the other. 42:45 Let's come back to the topic. Film, when you knew you'd play the part of Tian, did you feel that it was a big challenge in your life? Because when I feel that it's hard to portray a person with this pressure and huge expectation from others his whole life. Or on what part that you feel it's difficult? 43:02 Every part. Really. But actually I wished for a role like this for a long time. Since I felt that it was far from the roles I had played. It was a challenge because I'd never been completely in LGBTQ character. The challenge was that I didn't truely understand them and I wanted to play as them and perform for them as best as I could. The challenge was that, could I do it? 43:37 Yes. It was not just... 43:39 Not to play it just on the surface 43:40 Not just to copy their reactions or gestures. 43:42 That's right 43:43 But it had to be from the inner 43:44 Yes. But I had to study about their reactions and things like that too. It's like, P'toom is like this. But there are also different types. In the end I had to carve it to match with the picture that the director and the scripter had in mind. 44:05 Being an LGBT doesn't mean we all act the same way, you know? It's sexual orientation. It depends on each person. Matoom and Tian are different. 44:14 That's right 44:14 So Film had to do a serious research on it, right? 44:17 I think there are all genders in this lakorn. Each man in it is not the same type. Right? This one's like this. That other one is like that. It boils down to individuality 44:28 But when it comes to acting, Nan, Film has improved immensely. 44:33 How many lakorns have you played on One31? 44:34 11 44:34 (J) Wow 44:34 (M) 11 lakorns. 11 of them. Film actually got lots of experience in playing in lakorns on One31. Every lakorn has been talked about. Like Mia2018 was talk of the town. Back then you were the nation husband. But today you're...the nation...wife? Today ... 44:54 No! Not that! 44:56 Today when you become Khunchai, how is it? Any change with your fanbase? 45:02 Increased. Let's say that. 45:03 OK. They have increased 45:04 Yes 45:05 How do you feel about it? I mean, let's talk about the difference first. For Film, in my opinion, your acting skills have improved greatly. 45:12 Thank you 45:12 But since you played as a husband then but now you had to play the role of Tian. How hard did you have to do your homework? 45:18 Like I said before, P'Toom, it was the details that I had to put myself deep in an LGBTQ character. How it really was. And with the time period too. How to make the character fit right in the story. Where is the sweet spot? 45:39 I already asked Film. So how about Jam... 45:41 Yes 45:42 ..when you knew you were gonna play the part of Jiu? 45:46 It was an audition. That day P'Aut and me went to the audition together. It was tough. Quite tough. When I read the plot I found that this role was crucial. I got to the last line that said, Jiu fell in love with Tian. 'Huh? Tian? So I went back to reread it. Ah, I see...it's an LGBTQ role 46:12 Boy Love story 46:14 So I had to adjust my perception. Then I did some research on the character's personalities, love style. But in the end I got the conclusion that it was just love, all the same. They're the same. It's love 46:29 It was a person's love. 46:30 Yes. A person's love. That's all. The hard part for me was his job, a killer. I didn't understand his world. 46:41 Since you are not a killer 46:42 That's right. Some people told me to watch John Wick 46:45 Right 46:46 Go watch this and that. But I feel like, for John Wick, he's the killer to everyone, but it's not the same for Jiu. He's seen as a normal person. How could he live his life without anyone knowing, but also not in hiding. 47:00 So you crafted sugar 47:01 So I had to...yes craft sugar or walk on the street doing stuff. 47:09 You played the role of a freelance in the story 47:10 You did many things 47:11 A lot of things 47:13 Was it the hardest role for you, as a lead actor? 47:17 In fact, the Love Proposal was hard too. When I switched to Khunchai as a lead actor, there were more things I had to carry. But the good thing is I'm new and Jiu doesn't have a big family. Unlike Tian, he's got a very large family. 47:35 So you didn't have to deal with many people 47:36 That's right. Just 2 siblings. That was all. But the background story had to be solid, otherwise he'd look like a psychopath who killed randomly. 47:45 Ahh... 47:46 But you've done well. 47:46 That's right
*Part2* 47:47 You said earlier that you played soccer together. You already knew each other. You have known each other, seen each other, hung out sometimes. But when you found out you both had to play in this and be a couple, was it hard to fine tune? 48:00 The day you knew you had to perform alongside the other, did you contact the other? 'Hey! Let's meet up.' Or did you wait to meet on the set? 48:04 Did I call you? 48:06 No. It was right there...that... 48:07 Or did we.. 48:08 Oh! It was at the audition 48:09 For casting, on audition day. Because I had to be there 48:12 Oh, so you had to do the audition to see who would be compatible. 48:14 I did it with everyone who was there for this role 48:18 Ahh... 48:19 To see who got the best chemistry 48:21 What did you like about this Jiu on that day? 48:27 You remember? 48:28 Actually he was not like this that day 48:33 What do you mean? 48:34 Well, because.. 48:35 He had to go through... 48:36 ..some beating.. 48:37 He had to go through lots of workshops. One thing he had that others didn't was that.... Since he was... Hmmm...it was the sincerity. The sincerity in his acting. What do you call that? It was fresh and not complicated. 48:56 It was pure. 48:56 Pure. Yes. That's right 48:59 Jam's acting is pure. His eye expression is clear... 49:02 Yes 49:02 ...innocent 49:03 Yes. But we had to do plenty of workshops along the way 49:09 Was there a workshop that you felt that it helped tremendously? Like it made you become closer or more comfortable to perform together. 49:19 I think every one of them helped. Everyday it was... 49:22 We got to talk more 49:23 Yes. So there was no most special one. But it got more special as the days went by 49:30 We talked a lot. When there was a problem, I consulted him. When he saw a problem in me he'd tell me right away. He'd be honest about it. Since I'm straightforward and so is he. So we would make it simple. If it was wrong he'd say it was wrong. If it was right he'd say so. 'It's good, but could be better.' Like that. So I gradually improved. 49:49 In the lakorn, at first Mr. Tian and Jiu didn't seem to see through each other. They still kept things to themselves. And there was one scene that I felt so sorry for Mat. 50:02 Oh! 50:04 One said, you like Mat, right? The other was like, nooo, I don't. Both of you rejected her, since you liked each other. So I'd like to ask you if you're madly jealous like in the lakorn? 50:15 Right. Since Jiu and Tian got strong jealousy 50:18 Was it strong? 50:19 (N) It was 50:19 (M) Was that not strong? 50:21 I'm just asking 50:23 The door almost collapsed that day. You slammed the door, Bam! 50:26 See? So are you madly jealous? I mean you, Film Thanapat. Are you? 50:31 It doesn't have to be of girlfriends. It could be of friends, cats, dogs whatever. 50:34 I am 50:36 Are you? Can you say that again? 50:37 I am 50:37 My heart skipped a beat. 50:38 But he's not jealous of you 50:40 But Film is the person who is very sweet when he's sweet. But when he's in serious mode he's scary. 50:47 Is he scary when he's in serious mode? 50:48 Is he strict? 50:49 He is. He's serious. When he works, he's serious. When you're supposed to be earnest, then you have to be earnest. But when he plays, he's goofy and funny. Cute, common. 51:04 'Cute'~ Why am I blushing 51:07 What about you, Jam? Are you jealousy? 51:10 I am 51:11 Really? 51:11 I am. I'm jealousy. I am..possessive. 51:16 What level? Say, if you have a girlfriend and she talks to someone else. Are you OK with that? 51:23 (J) Oh, that's the worst 51:23 (F) Is there anyone think it's OK? 51:25 No, no. I mean... 51:26 Calm down, Tian. Back to being Film for now 51:27 I mean just talk for fun. 51:28 (F) I just asked. I wanna know if anyone would be OK with that 51:31 I mean just talk for fun. Nothing serious 51:33 Being friendly, flirt and what not 51:34 Yes 51:35 I'm not OK with that. We must talk. We must talk it over and ... 51:40 Because you said you're very jealous. So I wanted to know the level of it 51:44 Max level. If my girlfriend talks to someone, I'd talk to that person to see what can be done, what happens. Just talk openly. But I'm not unreasonably jealous. I listen first 51:58 And have you gotten jealous of your coworkers? Not girlfriend. 52:00 Coworkers? 52:02 Is that a thing? 52:03 Like, why are you not waiting for me? 52:06 I am like that! 52:08 (N)That's not jealous. 52:08 (J) It's not jealous. It's pouty 52:10 (F) That's feeling slighted 52:10 No! Jealous. I was jealous of Tonhom. When we went to a shooting set together and I was like, why did you go have lunch with them and you didn't tell me? Something like this 52:16 Ahh...I got it 52:20 (M) It's like sulky 52:20 ((N) Slighted. 52:20 (F) It's more like being possessive of friends. 52:22 Have you been like that? 52:23 Not me. 52:24 Just let them be, or what? 52:26 Yes. I feel that... 52:29 You seem to be chilled. Don't really care too much about that. I mean everyone just lives their lives. 52:36 Yes. If I wanna see you I'll go see you myself. 52:40 You, Jam? 52:42 I have. With friends, in situations like that. Like, you ate out without asking me? Why did you two just go alone? I always ask you. Like that 52:52 Yes! It's something like that 52:53 When we went out for noodles at 2 am, you used to go with me. 52:56 Who was this? 52:57 Friend. A friend. 52:58 Friend. OK 53:00 (F) Why are you glancing at me? 53:02 Have you felt this by Film? 53:05 With P'Film? 53:07 Have you felt slighted by him? 53:08 Sometimes. When he didn't talk with me on the set, but talked with someone else. 53:10 Here it is, Film... 53:12 If he swore he'd be dead 53:15 Why? Why didn't you talk with him? 53:18 He talked with me all the time, P'Toom ! When I was asleep, he woke me up so he could talk. 53:24 Tell me, Jam liked to bother Film on the set? 53:25 I liked talking with him. In the lakorn... 53:27 Using the word 'bother' is not far from the truth 53:29 Jam is a talkative person 53:31 You wanna be with him for a day? 53:32 I had a One Day Trip on Ship with him. 53:34 We cruised together. 53:37 How was it? 53:38 Pfft. I had to tell him, Jam, just play the guitar. Stop talking. Just sing 53:42 It's not that it's not good. Being talkative is good. But I had a lot of scenes to shoot. I needed a sleep 53:48 He was shooting 2 lakorns at the same time 53:49 So you needed your rest 53:51 I was already asleep and he woke me up for a chat. 53:54 But if he wanted to chat with just you, it means he felt safe and secure when talking with you. So you have to give him that right 54:02 But to wake him up for a chat... 54:02 (F) Give me my right to sleep! 54:04 If you wanna sleep, you sleep at home, not on the set. 54:06 (N) Wait a sec. Right now... 52:09 P'Toom, I will make a clip of you (napping on the set), publish it on my IGS and tag you 54:14 Mr Film, I'm the host. We're not gonna expose each other. 54:18 Deal 54:19 Very well. 54:21 They're sitting next to each other and keep bickering. I like it 54:23 Next break I request you two to switch seats otherwise I can't continue 54:29 Why not? He started it. He's talkative. Alright 54:35 Now let's talk about your fans. On Khunchai replays, there're a lot of fan comments in several languages. Some of the inter-fans even studied Thai language so they could watch Khunchai 54:50 For real? 54:51 Yes. 54:54 When we went to Singapore, there were Chinese fans, Singaporean fans. And they spoke Thai. 55:02 What did they say to you? 55:03 'P'Jam' 'P'Film' Like that. And they said it very clearly. So I was like, are you Thai? No. But they could speak Thai 55:10 Maybe they could just say your names? 55:11 There were other words too. Love you. See you. Things like that. They could speak in short sentences. 55:17 So cute. 55:18 Yes. And the pronunciation was spot on. 55:22 They were determined on trying to communicate with you 55:24 And when I was on The second floor with P'Film, 'P'Jam!!!' Just like Thai people. Felt like we were in Thailand then. 55:29 That was nice 55:30 And P'Film got to sing True Love in Chinese with Nunew too. 55:33 So did you have to go learn Chinese, P'Film? 55:35 I have a tiny bit basic on that. 55:38 Tiny bit? 55:39 Tiny bit 55:40 Hey, sing us a section 55:40 Huh? 55:41 Sing us a section in Chinese. 55:43 Huh. How about in Thai? 55:44 In Chinese. You're very capable, my 'beloved' brother 55:49 (F)Why did you have to emphasize that, P'Toom? 55:49 (J)Bickering again 55:54 OK then 55:55 So this is it for today. 55:56 No! /Not yet 55:57 Are you driving me away already? 55:58 No. I want you to stay 55:59 We have been talking for a while. Now we have a game for you guys to play. It's called 'If I were you.' Jam and Film will have to switch roles. Today Jam will play the role of Mr. Tian, and Film will play the role of Jiu. 56:13 It's just like in real life. In the lakorn Jiu is stern with Tian. But I feel that in fact Film Thanapat is the one who scolds Jam. Why do you do that? 56:24 Do you wanna have him for a day? 56:25 Ooh...'Have' him? 56:28 Like, be with him. Why are you blushing? 56:31 If I could have him, it wouldn't be one day. It would be a long period. You sure you wanna hand him over? You said it. This boy, I saw some special thing in him since when he was in Roo Mai Krai Sode. 56:41 He was the very first one. 56:42 Excuse me. Excuse me. Maybe Film would let you, but did you ask this one if he would go with you? 56:46 (J) I would. For sure 56:48 (F)Your heart is so easily swayed 56:51 See? You scolded him again. Why did you have to use that tone with him? Why? He just wants to go with me. Why did you have to scold him? See? 56:58 Let's play the game. 57:00 Such a mood killer. 57:01 There're 5 situations and you guys be in your characters and play them. Got it?
*Part3* 57:07 First situation, you guys went out for dinner for the first time. But Jiu got sulky with Mr. Tian because he paid all the attention to his phone, not Jiu 57:17 Ahh...OK 57:19 Again. Mr. Tian is Jam, OK? And Jiu is Film. You are pouty because he was playing on the phone the whole time and didn't pay any attention to you. Director Nan? 57:28 OK. 5-4-2-3-2.. 57:29 Camera rolling. And action! 57:31 Jiu...Jiu. Jiu~ 57:36 Just keep playing with your phone 57:38 I stopped, see? Let's reconcile. Please. 57:44 Why don't you just play with your phone? 57:46 I'm not playing now, I wanna play with you. 57:50 But I don't wanna play with you any more 57:52 Why do you have to pull your face? Let's make peace. 57:54 I didn't pull it, it was the botox. 57:57 No!! You can't! Jiu! 58:00 Not romantic at all. 58:02 It was so real. 58:04 It felt real, as if you got mad like this before. OK. Next situation. 58:06 Go ahead, Khun Toom 58:07 After that Mr Tian, which is Jam, realized he got mad at. So he must make up with Jiu, which is Film, with the way he'll have to forgive him 58:19 Action 58:21 Jiu~ Don't be mad. Please. 58:30 Meao meao~ 58:34 Looking pouty like a pooch. 58:38 Let's make up. 58:39 Maybe you need some kind of Orchid, Gecko Orchid? 58:42 Ooh...he's got a present 58:46 You look like you're really mad 58:47 Please 58:48 You look like you're mad for real now, 58:51 You told me to perform~ 58:52 Matoom, don't bother them. 58:54 I consider it a success. He did well. I'm not mad at him now. 58:57 Are you me? 58:58 My sulk has been gone 58:59 Then you come play yourself, will ya? 59:00 He was so cute. I stopped being mad just watching him. 59:04 Your acting was not good since his way of making up was superb 59:06 OK. I'm leaving 59:08 No. Don't! 59:09 Let's move on to the next. 59:10 After making up, they went for a drink till they got drunk 59:15 Play drunk people role 59:16 They're drunk to the max 59:18 Suppose you're celebrating after making up. 59:23 Not gonna toast? Can I see a love-shot? I'm not inducing. But can I see a love-shot? Love-shot 59:29 Yes, love-shot. 59:31 No. These days love-shot is like this. 59:36 Toom~ 59:36 How can we drink? 59:38 Toom, they can't drink like that. It will spill. 59:39 How could we drink like that? 59:40 Can't. It'll spill 59:41 Drink up. Then get drunk 59:43 Jiu. 59:45 Now that was like a drunkard 59:49 Jam was himself 59:50 Jiu~ 59:52 Let's go home. 59:54 You coax him to go home together when you're drunk 59:55 I can't take it any more 59:56 Now it's not like Tian, it's more like Jam 1:00:02 There's no Tian about that, it shouts Jam, Jam, Jam. 1:00:07 OK, Jam. We'll give you a chance. He said you acted like yourself. Now you act as him, being drunk. 1:00:13 Yes! Can you? 1:00:14 Yes 1:00:19 Yes. Film's like this. Quiet. 1:00:22 (N)Really? 1:00:22 (M) Yes 1:00:23 Sleepy or what? 1:00:25 No, I'm not sleepy. 1:00:28 If you're sleepy, just go to bed 1:00:28 Are you drunk? 1:00:29 I'm not drunk! 1:00:31 Wanna go eat at Lung Cheoi? 1:00:32 If you're drunk, just run along 1:00:36 You were just like this when I met you at the wedding. Just like this. 1:00:39 No. I'm not like this. 1:00:41 No? Not this? 1:00:42 Because I wouldn't be quiet. 1:00:43 Right. He'd talk non-stop 1:00:43 (F) I wouldn't be listless like this 1:00:44 There'd be an idle moment 1:00:49 Thinking? 1:00:50 Don't know. But he'd stay like this 1:00:52 And when someone talked to him, he'd be loud. 1:00:56 Now this is not accurate 1:00:58 OK. Now you're very drunk.... 1:01:00 I wanna see... 1:01:00 What you wanna see? 1:01:01...when I got drunk. 1:01:03 Ooh! 1:01:04 You want it? 1:01:05 Yes. Try being Jam when he's drunk 1:01:11 Look similar. 1:01:12 No. He'd have this dreamy eyes and not a word 1:01:14 Jam, are you drunk? 1:01:16 Are you OK? Wanna go home? 1:01:18 I'm OK, P'. 1:01:18 You sure? 1:01:19 Jam, you want some water? 1:01:21 Your eyes are unfocused already. You OK? 1:01:23 You OK? 1:01:24 Jam! 1:01:26 (Throwing up) 1:01:28 Jam, what's wrong? Morning sickness? 1:01:32 I couldn't stand perfume scent 1:01:33 Wanna see the clip? 1:01:34 You have it? 1:01:36 OK. Say you're very drunk 1:01:38 OK 1:01:39 I want you to confess your heart content. When you're drunk 1:01:42 You're drunk still, got it? 1:01:44 Mr. Tian and Jiu look into each other's eyes and confess what's in their hearts 1:01:48 When drunk 1:01:50 OK. 5-4-3-2 1:01:57 I'm blushing! 1:01:59 I... 1:02:02 I don't know if you...would be repulsed by me 1:02:10 I want to tell you that... 1:02:18 I don't feel any differently. 1:02:22 Hey...do we need more soda? I think we need more soda. I need to interupt otherwise it'd be too much 1:02:30 Can someone take aunt Jia away? 1:02:32 Who am I, again? 1:02:32 (N) Aunt Jia 1:02:33 (J) Aunt Jia. Aunt Jia 1:02:34 The concoction brewer 1:02:36 It was fun. Thank you both. 1:02:39 Wait. We're not done. There's still a scene left 1:02:41 Is there? 1:02:42 You guys went home, and Jiu call Tian to say good night 1:02:47 Give me one dialogue 1:02:51They must already be sober by now 1:02:52 Let's make it that the booze effect is starting to lift. 1:02:53 Ah. OK 1:02:54 Just a buzz 1:02:54 Already took a shower and everything. Now time to send him to bed 1:02:58 Hey, Jiu. 1:02:59 Yes? 1:03:01 I'm going to bed. 1:03:04 Have a sweet dream. Tuck yourself in too. 1:03:11 Good night, Jiu 1:03:16 OK! 1:03:16 Kudos. You were good, kids. 1:03:20 I was blushing for real 1:03:21 This may be some entertainment for Fandom Live, but what we could see, P'Nan... 1:03:27 Yes, P'Toom. 1:03:27 When they were in their characters, their eye expressions, inner feelings, speaking tones, gestures, everything switched. It's what called chemistry. 1:03:37 Right! I was about to say that word, chemistry, too. This couple is very compatible. 1:03:44 It's like you are made for each other 1:03:47 In fact it's like they have been under the same roof. They're in the same company but didn't have a chance to work together. 1:03:57 As for Jam, he's from Roo Mai Krai Sode. I first knew him there. And at that time I give him this nickname, 'a white elephant with jeweled golden tusks' 1:04:01 Why was that? 1:04:03 Because he was not just a normal white elephant (=rare find)... 1:04:05 Was your skin lighter than it is now? 1:04:06 Not that. 1:04:07 No. I mean he's got star aura for me 1:04:10 He was like a white elephant, then 1:04:11 And around that time Film went to Roo Mai Krai Sode as a Guru (helper) too. But they didn't get to meet since you were on different episodes 1:04:17 So they kept missing each other. 1:04:18 They did. And when Film was in this lakorn as the male lead, Jam was also in it as an extra, but still didn't meet. But in the end, destiny brought them together in Khunchai. 1:04:30 But I must say that everyone in Khunchai do play their parts really well. The camera work, actors, everything supports and makes this lakorn well-balanced. It has brought back many people who had turned their back on Thai lakorns. 1:04:44 Many people said so. 'I haven't watched lakorns in over 10 years. I come back because of Khunchai.' And they even rewatched it reveral times. Since it's n OneD app. When the live streaming is over, they have it on the app right away. 1:04:57 I like this scene, when you sneaked in to see Mr.Tian and you reached your hand like this... 1:05:01 Ahh.. 1:05:03 When he got captured. And I did this. That day my neck was badly sore cuz I had to stay like this. 1:05:06 In reality, if someone you love got captured, would you do the same? You'd probably just shout? Or would you wanna grab their hand too? 1:05:14 (F) But you couldn't shout. 1:05:14 (J) I would wanna touch 1:05:15 What would you do, Film? 1:05:16 I couldn't shout because there must have been guards or some passersby. 1:05:19 Maybe you could...like... 1:05:21 I would just wanna see their face 1:05:22 Would you knock? Or would you reach your hand through the crack? 1:05:25 (F+J)Maybe knock first 1:05:25 Gently knock. 1:05:28 To signal 1:05:28 To signal first. 1:05:30 OK 1:05:31 Then reach my hand through. If it was my loved one znd I knew I couldn't break them out yet. At least to get to touch, or to know they were safe... 1:05:42 So you would do the same as in the lakorn 1:05:44 (J+F) Yes 1:05:47 (Nan singing True Love) 1:05:52 Were you really in The Voice? 1:05:54 Just don't mind me. 1:05:56 So we're gonna take a break. After that we're going to let Film and Jam talk to their fans. 1:06:03 Jam and Film, why don't you tell them the number to call in 1:06:07 (F) 0-9- 1:06:08 (J) Wait... 1:06:09 (N) Not that. 1:06:10 (J) 0-2- 1:06:10 (M) Wait a sec. Before taking a break, let me say one thing 1:06:13 Which is... 1:06:14 Please put hashtag JamFilmxFandomlive on twitter. And if you wanna call in, what's the number, Jam? 1:06:22 02-665-8373 1:06:27 Again, Film? 1:06:28 02-665-8373 1:06:30 We'll be right back, with EFM Fandom Live
*Part4* 1:09:51 So first we'd like you to answer the questions that the admins left for you in the first part of this live. 1:09:58 Khun Jeab who's the admin from Jam's fandom said she'd like to hear Jam saying hi in north-eastern dialect 1:10:05 (In dialect) OK. Hello. Thank you guys so much for always supporting me. I didn't even imagine I'd be here. And thank everyone in the fandom for always helping out with the support. So, thank you so much. 1:10:26 (M) So cute! 1:10:27 (N) He's handsome. He's handsome. He's cute. He's handsome. He's super cute. Super, super cute, watch my lips. 1:10:35 I like it when he said Soi kan ee lee (=really help. In common Thai language it could be a little ambiguous). 1:10:38 Which is to help a lot. So cute 1:10:40 Very loveable. 1:10:42 Thank you 1:10:43 So we'll let Film say thanks in mediterranean language. 1:10:44 No!!! 1:40:46 For Film's fandom... 1:10:48 Wait. Are you guys still chewing each other out on the second half? 1:10:51 Khun Ae left this queston for you. What is FanFilm to you? 1:10:56 FanFilm... 1:10:57 Excuse me, Jam, can you fix his hair? It's sticking out 1:11:00 (F) Oh...OK 1:11:01 (J) OK, P'. Got it 1:11:02 Give him a hand. OK. 1:11:03 Thank you~ 1:11:05 You know how to use a headset. That's good 1:11:07 I'm starting to have a problem with... 1:11:08 ...the hosts, right? 1:11:11 OK. Let's answer the question. 1:11:13 Answer, what FanFilm is to you, Film 1:11:14 For me, it's family. 1:11:18 Ah...so it's Film's family. 1:11:20 It's like a home. When I'm with my fans it's like I'm withmy family. I'm happy. I feel like we could talk. The gap between us is not huge. Maybe they're struggling in lives, or facing problems. But to get to talk to us sometimes help brightening up their days. It gives them will power to fight on. So I feel that whatever I could do for them, like what I could do for my family, I'd try to do it as much as I could. 1:12:13 But the fans think you're like an ice-cream tricycle. You know? 1:12:18 You know, right? 1:12:19 Why is that? 1:12:20 They said you come by very quickly. The even made an ice-cream tricycle meme for you. 1:12:24 (F) Oh...like.. jingly. 1:12:25 No, like Phaithong (Thai ice cream brand)...whoosh! Go by very quickly we don't even have time to wave them over. 1:12:28 But normally I can always catch them 1:12:30 You bragging? 1:12:31 There is, there is. The red tricycle brand. That one you can't catch. 1:12:36 Oooh...a guy teased you that you're like the red tricycle ice-cream. That was funny. 1:12:39 (F) Red tricycle...? 1:12:39 (J) Still clueless 1:12:41 Ah...! 1:12:42 That...red tricycle 1:12:43 There. (On the screen) See what memes you have. 1:12:46 This one is 'Move over. The ship is on full speed.' 1:12:47 There! That one. Can't ever wave them over 1:12:50 Right. Film is brisk 1:12:52 OK. So, I sum it up like this, what you explained to us is that when you have a problem, you'll seek comfort from your family. And if Film could be their family, it could be their encouragement to keep pushing through. Right? 1:13:10 Yes 1:13:11 This one is handsome too. 1:13:13 Calm yourself a little, Nan. You're the host right now. 1:13:14 OK. Before talking to your fans... 1:13:16 What is it? 1:13:17 I wanna hear their voices a little. 1:13:21 (Nan singing True Love) oh..you mean their voices 1:13:23 (F) Nue. (=Meat. What Matoom said was Nue Seang = voice) 1:13:23 (M) This is arm meat. I wanna hear your voice 1:13:27 Film~ 1:13:28 Film and Jam, please sing for us 1:13:29 True Love. Please 1:13:32 True Love. In fact there's Chinese version but today we ask you to do the Thai version 1:13:37 Or you can sing in Chinese 1:13:38 No~ 1:13:39 OK then. Go ahead 1:13:42 3-4 (J+F singing True Love) 1:14:23 And this is JamFilm fanmeeting. I have to thank everyone for... 1:14:26 Wait a sec. This turned out to be a fanmeeting already? 1:14:27 I'm rehearsing, for the MC duty. Rehearsing now 1:14:33 To the audience, if we have a fanmeeting together, P'Matoom promised me he'd be the MC for us, for free. 1:14:40 Yes, I did. 1:14:43 But you made it public. Now if I take the commission I'll look bad. 1:14:47 I was joking 1:14:48 But I do believe that you'll have it soon. 1:14:51 (N) It was so good 1:14:51 (M)It really was 1:14:52 The (singing) moment shook my heart already. It was fantastic 1:14:48 Let's answer the calls so Jam and Film can talk to their fans 1:15:01 Hello, Khun Malin. 1:15:03 Khun Malin, hello. 1:15:06 Line 4, OK 1:15:08 Khun Malin, hello. 1:15:11 Hi~ Hi P'Film. Hi Jam. 1:15:13 Hi/Hi 1:15:16 Khun Malin, what is your whereabouts? 1:15:19 I'm still near the building. GMM building, I mean 1:15:23 Ahh...she was downstairs 1:15:24 So you came to meet us, right? 1:15:27 Yes~ 1:15:30 And did you meet them? 1:15:31 Yes. Today I already met with Poh(=father, daddy) 1:15:34 You did 1:15:35 Is Starbucks closed yet? The one downstairs. 1:15:38 Are you craving coffee? 1:15:39 Do you have a question for them, Khun Malin? 1:15:43 Yes. I wanna ask Poh. How do you feel that you already have 200k followers on IG now? 1:15:52 Ahh.. 1:15:53 Excuse me a sec. When you say 'Poh', which one do you refer to? 1:15:57 This one (Gesturing toward Jam) 1:15:58 Poh Jam. 1:15:58 (J) Yes. My fandom residents use this term. 'Poh is here.' 'Poh left.' Like that 1:16:05 Using 'residents' makes me feel like you're a village chief. 1:16:09 And what about when you refer to Film? 1:16:10 They're like children in my household. 1:16:12 Khun Malin, what do you call Film when you talk about him? 1:16:15 I call him P'Film 1:16:17 Ahh.. 1:16:17 (J) P'Film~ 1:16:18 (N) OK 1:16:18 (M) Poh and P' 1:16:20 OK, Poh, please give her an answer 1:16:22 What was the question, again 1:16:23 You have a lot of followers now... 1:16:24 Ah...200k. I'm stoke. Because they have increased very quickly. Really quick. Back then there were about 40-50k. And in the'dom they always updated it, 'Right now you've reached 80k' 'Now it's 100k' '120k' I read it all the time. Every comment. But I sometimes don't get to reply to them because of work. But I read. And I see that they're happy for me for every moment of my life. I'm touched. I truly thank you for supporting me, both on IG and twitter whose the followers have increased very quickly as well. Thank you for your support on every platform 1:17:02 How many years have you been in entertainment business, Jam? 1:17:04 Hmm...3 years that I have been with the channel. But I had been a freelance before, for about...3-4 years. 1:17:13 So altogether about 5-6 years 1:17:14 That doesn't include when I modeled. I had done that since when I was in 1st or 2nd year in college. 1:17:20 And they made you you today. 1:17:23 I'm so proud of you, Jam 1:17:24 Thank you 1:17:25 I really am. I don't know how else to say it. This kid. I'm so proud 1:17:30 Thank you so much 1:17:32 OK. Khun Malin, do you have anything to tell your Poh? Your feelings? Since you're so lucky your call came through. 1:17:41 Or you can also express your admiration to him on the air, Khun Malin 1:17:44 OK. I'm contented right now to see where you are today. I'm really happy for you. When he was talking (downstairs) I teared up. I'm happy more people love you and know you better. Please always keep supporting him like this. 1:18:06 Alright 1:18:07 Thank you. 1:18:08 What do you expect the ending to be? 1:18:11 I want the two to end up together, happily. They have been through a lot together. So I want them to be together. Everyone's happy. Since Mr. Tain and Jiu have already suffered quite a bit. I wish them to be together, with everyone's approval. 1:18:42 We'll have to wait and see how it will end 1:18:44 Anything you wanna say to P'Film? 1:18:48 For P'Film, I have known you since your early stage. I have been supporting both of you. I also love you and root for you. 1:19:02 Thank you~ 1:19:04 When Khunchai is over, do you wanna see him in a lakorn together again? 1:19:07 Very much so. 1:19:10 You must have more work together 1:19:12 How about 100 more lakorns 1:19:15 Till we're old. 1:19:16 I can promote every single one of them for you 1:19:19 OK. Thank you, khun Malin 1:19:21 Thank you/ Thank you 1:19:24 Good bye 1:19:26 Khun Tian. His name is Tian too! 1:19:27 Next call is from Khun Tian. 1:19:29 Mr. Tian is gonna get to talk to mr. Tian 1:19:34 Hello Mr. Tian 1:19:34 Hello 1:19:35 Wow. Such a nice voice. 1:19:36 (J) The voice is similar too 1:19:38 Mr. Tian... 1:19:40 Yes? 1:19:41 Is this your real name? Or just a madeup one? 1:19:45 I made it up to use as my AKA 1:19:50 Ah...his AKA 1:19:52 I see 1:19:53 But it's not the same spelling as in the lakorn. It's Thian. 1:19:58 Ah...OK 1:19:59 Thian, Thian, Thian 1:20:04 Mr. Thian, since you called in, what's your impression of JamFilm? 1:20:09 First thing first, I'm Film's fan. He's one of those few Thai male actors (that I like). I'm proud of his acting skills, eye and facial expressions and movements. He could play any role and make me truly feel that character 1:20:33 And for P'Jam, I have seen some of your works. I saw your eye expressions. I actually learned a bit about killers too. Eye expressions and all. 1:20:46 Wow.. 1:20:47 I did. I heard that killers's eyes are '3-white' (you can see the white part of the eye on 3 sides of the iris, left-right-under) And they look ruthless. But You didn't express them that way. Yours are more like, killing for your loved ones, not for money or just because 1:21:07 Wow 1:21:08 You truly got him, Mr Thian 1:21:09 He khows about in in-depth. Because when I created my character, it was just like this 1:21:15 I see 1:21:16 Thank you. Thanks so much
Kenapa tidak ada subtitle globalnya , padahal banyak banget penonton international , klu tak ada subtitle globalnya gimana tau mereka ngomong apa , harap di kasih subtitle ( globalnya ) indonesia please
![Laws of Attraction กฎแห่งรักดึงดูด Feat. #แจมฟิล์ม #JAMFILM | World Y EP104 [ENG/CHI SUB]](http://i.ytimg.com/vi/KIQFBmtuXoI/mqdefault.jpg)
![Laws of Attraction กฎแห่งรักดึงดูด Feat. #แจมฟิล์ม #JAMFILM | World Y EP104 [ENG/CHI SUB]](/img/tr.png)
คุณมะตูมเป็นพิธีกรซับพอร์ตที่ดี ขอบคุณที่เอ็นดูแจมฟิล์มนะคะ
คุณมะตูมพูดดีมาก เค้าเชียร์แจมมาตลอด คำพูดดูจริงใจ เชื่อว่าแจมได้รับกำลังใจอย่างล้นหลามจนมันล้น ตื้นตันใจไปด้วย
ฟิล์มเป็นพี่ที่ดีมากๆเค้าส่งเสริมกัน พากันปังไปตราบนานเท่านานนะคะ ❤❤
เขาขี้หึงกันทั้งคู่แหละคะ..เห็นหลายงานและอิอิอิ
ถ้ามีแฟนมีทคู่จริงก็อยากให้ dj มะตูมเป็นพิธีกรนะ อย่างวันนี้สนุกตลกโบ๊ะบะมากเลย เราสามารถเรียกร้องให้จัดแฟนมีทคู่ที่ไหนได้บ้างคะ แบบจัดเถอะ ตีเหล็กต้องตีตอนร้อน รีบจัดหลังมีทน้องฟิล์มเลยจ้า พร้อมเปย์มาก
อันนี้เห็นด้วยครับ❤❤
เห็นด้วยๆ🎉
เห็นด้วยค่า
+1
จริงงงงงงงงงงง
ชอบความสัมพันธ์ที่เห็นคุณค่าของกันและกัน เติบโตและต่อยอดไปด้วยกัน กว่าจะเดินทางมาถึงวันนี้ไม่ง่าย อยากให้รักษาความตั้งใจเหมือนวันแรก อวยพรให้ประสบความสำเร็จทุกด้าน รักแจมฟิล์มมากๆเลย💕
แจมเป็นดาราคนแรกที่เรา
ตามดูทุกคลิบ
ส่วนนุนิวชอบมากเด็กคนนี้
รู้สึกเอ็นดูทั้งๆที่ไปเคยทราบ
ที่ไปที่มา(เพียงเห็นหน้าเห็นรอยยิ้มก็รู้สึกถูกชะตา)
ที่มาที่ไปของนุนิวน้ำตาซึมเหมือนกันค่ะ ก่อนหน้าที่นุนิวจะมาอยู่ค่ายดูมันดินุนิวโดนยกเลิกซีรี่ย์ก่อนวันเปิดกล้องหนึ่งวัน เท่ากับว่าที่นุนิวไปเรียนการแสดงและอ่านท่องบทศูนย์เปล่า พอโปรเจ็คล้มผู้จัดการพานุนิวไปฝากตัวกับค่ายใหญ่ๆเยอะมาก แต่ไม่มีค่ายไหนสนใจนุนิวเลย จากนั้นผู้จัดการพาไปฝากตัวที่ค่ายดูมันดินุนิวได้เข้าอยู่จนถึงปัจจุบัน นุนิวเคยเล่าว่าพี่อ๊อฟที่เป็นเจ้าของค่ายเห็นความสามารถในการร้องเพลงของนุนิวก่อนที่นุนิวจะเห็นความสามารถของตัวเองอีก นุนิวชอบฮัมเพลงพี่อ๊อฟเห็นก็เลยบอกว่านิวร้องเพลงให้พี่ฟังหน่อย จากนั้นพี่อ๊อฟดันนุนิวในการร้องเพลงโดยให้นุนิวพัฒนาเรื่อยๆในการทำเพลงโคฟเวอร์ให้นุนิว จนปัจจุบันนุนิวมีเพลงเป็นของตัวเอง พี่อ๊อฟทำซีรี่ย์นิ่งเฮียก็หาว่าซื่อให้นุนิวแสดงเป็นเรื่องแรก หลายคนที่ไม่ตามนุนิวอาจจะคิดว่านุนิวชีวิตโรยด้วยกลีบกุหลาบเพราะแสดงเรื่องแรกดังเลย เข้าวงการไม่ถึงปีได้รับรางวัลเกือบทุกเวที ดังเปรี้ยงปร้างมีแฟนมีตหลายประเทศ แต่ก่อนที่นุนิวจะมาอยู่บ้านดูมันดิก็ล้มไม่เป็นท่าหนักเหมือนกัน นุนิวเลยรักพี่อ๊อฟมากเพราะนุนิวบอกว่าพี่อ๊อฟคือคนที่ให้นุนิวได้มาอยู่ตรงนี้ในทุกวันนี้
เพิ่งรู้จักแจมก็เรื่องคุณชายนี่แหล่ะ พอได้ติดตามก็รักเลย จากนั้นก็ค้นหาส่องดูทุกผลงาน ก็มารู้จักประวัติแจมอีกก็ยิ่งสงสารความเอ็นดูก็เพิ่มมากขึ้น พอมาตอนนี้ก็เทใจให้แจมหมดเลยค่ะ
พี่แจมเอางานทุกทางเลยค่ะ เก่งหลายด้านมากๆค่ะ ร้องเต้นเล่นละครเดอนสายประกวด
แสดงว่าปีเดียว..หมายถึง 1ปี แจมทำได้ครบทุกอย่าง บ้าน รถ ชื่อเสียง เงินตราและความรักของfc เร้วมาก..บุญของนุ๋จริงๆลุกแจมน้อยของแม่ๆ รัก จุ้บบบบบบบบบบบบบ
อยู่เป็นครอบครัวที่ดูแลกันอย่างนี้ไปเรื่อยๆน้า เป็นพี่น้องที่น่ารักมาก
ชอบ ดีเจ มะตูม เข้ากันได้เป็นอย่างดี กับ แจม ฟิล์ม
ตอนพี่ฟิล์มเล่นเป็นจิวคือเขินมาก ความสามีแห่งชาติตอนปี 2018 อ่ะแม่ ตึงมาก อย่างกร้าวใจ แง้ หนูรักพี่ฟิล์ม 🥹 ส่วนพี่แจม หนูเล่นเป็นตัวเองอาะลูกชาย เล่นเป็นแจมที่ง้อพี่ฟิล์ม
เราติดตามมาจากละคร เพราะชอบความธรรมชาติของพวกเขา พอฟังก็ได้รู้จักตัวตนนักแสดงมากขึ้น แฟนๆเค้าก็น่ารักมาก แต่บางอย่างมันไม่ควรพูดต่อหน้านักแสดง ขนาดเราไม่ได้เป็นแฟนคลับที่ตามจริงจัง ยังฟังแล้วรู้สึกอึดอัดแทน ดีที่พิธีกรกับแจมพูดไปเรื่องแฟนมีตแทน เรื่องแบบนี้ปล่อยให้มันเป็นไปตามธรรมชาติของเขาดีกว่า เป็นความสัมพันธ์ที่ซับพอร์ตกันและกันแบบที่พวกเค้าสบายใจดีกว่าไปถามยัดเยียดแบบนี้นะคะเราว่า
ใช่ค่ะขนาดเราฟ้งยังตกใจเลย
@@ปูเปัปราบสกุล น่าจะไม่ใช่ตัวแทนบ้านคู่แล้วล่ะแบบนี้ มาในนามความในใจส่วนตัวสุดๆ😅
แต่เราชอบ
แฟนคลับควรให้เกียรติศิลปินมากๆนะ
สายที่บอกว่าจากบ้านคู่...ต้องตั้งสติและกลั่นกรองคำถามที่สร้างสรรค์นะคะ คำถามที่ถามออกไปนั้น สร้างความอึดอัดและอึ้งให้ศิลปินพอสมควร และ ชื่นชมน้องแจมที่ฉลาดตอบกลับออกไปได้ดีทีเดียว ฟินได้แต่อย่าลืมความเป็นจริงนะคะ
จริงค่ะ มันเป็นมานานแล้วค่ะพวกมโนชายชายเนี้ย เห็นมากใน K-POP บางทีก็เหมือนยัดเยียดเกินพอดี พอไม่ได้ดังใจก็เทงานคนนั้นคนนี้ เหมือนพวกขาดสติ เอาโลกมโนของตัวเองเป็นจุดศูนย์กลางของทั้งหมด บางทีก็อยากให้ให้เกียรติศิลปินที่เราชอบด้วย เขาซัพพอตกันเรื่องงานเหมือนเป็นครอบครัวเดียวกันมันก็ดีมากแล้วน่ะค่ะ
🎉🎉🎉🎉🎉🎉
แจมดูซื่อซื่อจริงใจ
ตอนเค้าเล่นละคร สลับกัน เรานั่งดูไปยิ้มไป เขินไป ยิ่งตอนเอานิ้วปิดปาก อร๊ายยย กรี๊ดในใจ บ้าไปแล้ว 555555 >3
ชอบมากแจมฟิล์มดูซ้ำหลายรอบแล้วจ้า
ดูแล้วดีใจมากค่ะ อย่ากมี้แบบนี้ไปนานๆนะคะ น่ารักน่าเอ็นดูทั้งซองคนเลนนะคะขอให้มี้ผลงานเยอะๆตลอดไปนะคะ🥰🥰❤️
ฟังตอนช่วงสัมภาษณ์ ความรู้สึกส่วนตัวคือพิธีกรหญิงดูจริงจังมากไป ไม่ค่อย relax เลย บางช่วงตัดบทเร็วมาก ขัดจังหวะ เข้าใจว่าต้องทำตามสคริปต์ แต่บางช่วงบางจังหวะปล่อยไหลไปตามน้ำกับทางพิธีกรชายบ้างก็ได้ ตอนทางพิธีกรชายเล่นมุขขึ้นมาหน่อยก็พูดไม่ได้ๆๆบ่อยไป ฝั่งพิธีกรชายดู flow มีมุขมีแซวทำให้แขกดูผ่อนคลายมากกว่า
เห็นด้วยค่ะ ถ้าไม่ได้ดีเจมะตูมมานี่คือกร่อยเลย พิธีกรหญิงวันนี้น่าจะเป็นดีเจต้นหอมหรือดีเจดาด้า น่าจะสนุกกว่า
จริง กำลังไปได้ด้วยดี ตัดบทเฉย
ก็จริง อยากแนะนำสิ่งนี้ให้พิธีกรทุกรายการได้เรียนรู้ตรงนี้เหมือนกัน ควรให้เวลาในการพูด ในการตอบ ให้มันเป็นจังหวะไป ดีกว่า..
รักแหละ
แม้เป็นแฟน เป็นคนรัก แยกกันเป็นคนอื่น แต่ความเป็นครอบครัว อบอุ่นตลอดกาล แจมฟิล์มกับทุกคนในด้อม เป็นครอบครัวเดียวกัน รักครอบครัวนี้จัง
น้ารักม้ากกกก🥰🥰♥️♥️
กลับมาดูแจมฟิล์มอีกแล้ววว...
ขอบคุณที่เชิญมานะคะน่ารักมากๆ เลย. 🥰🥰
มะตูมดีมาก...คุณแม่
ชอบมากเลยน่ารัก
น่ารักจังเลยทั้งสองอาจิวคุณเทียน
รอส่งน้องทั้งสอง..ยังไม่ได้นอน...คิดว่าคืนนี้ฝันดีตลอดคืน...
ไม่เคยเป็นแฟนคลับใครเลย แจม คือคนแรก อร๊ายยยยยย
น่ารักมากค่ะ❤
❤❤❤❤น่ารักมากค่ะ
ฟินจิกหมอนกรี๊ดดดทะลุพาดาน อ๊ายยยยย
มีทคู่พร้อมมากคะ 💪
รักแจมฟิมล์ตลอดไป❤
น่ารักจัง
งานมีตคู่พิธีกรต้อง dj มะตูมสนุกสนามมากชอบแซวน้องๆ
ขอบคุณที่พาทั้งสองคนมาพูดคุยนะคะ น่ารักมากๆ ดีใจที่เห็นคนรักและซัพพอร์ตทั้งสองคนมากขึ้น อยากเห็นร่วมงานกันอีกเรื่อยๆ เลย ขอมีตและละครได้จะดีมากค่ะ เคมีที่ดี
ปล. ดีใจที่หลายๆ เม้นตระหนักเกี่ยวกับคำถามและช่วยตักเตือนกัน ด้อมนี้น่าจะยังมีคนที่เพิ่งเริ่มตาม เริ่มจิ้น และหลากหลายช่วงวัย คงต้องปรับๆ กันไปนะคะ เอ็นดูความน่ารักและความซัพพอร์ตกันและกันของทั้งสองคนกันดีกว่า บางอย่างไม่ควรพูดออกสื่อหรือต่อหน้าศลปให้อึดอัดเนอะ เซฟด้อม เซฟศลปค่ะ ค่อยๆ เรียนรู้กันไปนะ
อยากให้ฟิล์มพูดถน้อมน้ำใจแจมหน่อย หลายๆคลิปพูดไม่โอเคเลย ถึงแจมจะไม่คิดอะไรแต่เราว่าไม่พูดดีกว่า
ใช่ค่ะบางครั้งน้องฟ.พูดเข้าข้างตัวเองเยอะเกิ้น
คอมเม้นต์fc.แจมบางส่วนชอบเม้นต์ไม่สร้างสรรค์ฟิล์มและแจมเขารู้และเข้าใจกันและฟิล์มคือผู้ให้สำหรับแจมมาแต่ต้น
วันนี้พ่ออารมณ์อ่อนไหวมาก แต่เข้าใจนะ แบบวันนี้คนมันเยอะมากจริงๆ ดีใจที่มีคนรักพ่อเพิ่มขึ้นมากเลยน้า🥹🫶💕
เคมีทุกอย่างน้องเค้าไปด้วยกันได้สายตาหล่อชึ้งจริงจังแบบนี้จะเห็นแต่แจมเท่านั้นเปนอะไรทีลงตัวไปหมดผุ้จัดดันน้องทั้งสองไปไห้ไกลนะคะมีชีรีส
ด้วยกันอีกติดตาม
ชัพพอร์ดเสมอ
รอมีตติ้งคู่ แจมฟิล์มนะคะ หลงรักไม่ไหวคู๋นี้
แจมน่าเอ็นดู.
โอ้ยยยเขิลลลล
มะตูมเริ่ดนะ แก้ปัญหาสายสุดท้ายได้ดี เข้าใจสายสุดท้ายนะ เรื่องความกรี๊ด ความฟินอะไร แต่ก็อยากบอกว่า ถ้าคุณในอนาคตมาฟังสิ่งที่ตัวเองพูดในวันนี้ ก็คง AKWARD เหมือนกัน
รักมาจากเวียดนามค่ะ🥰
สนุกมากมะตูมสุดยอดพิธีกรเลย5555
มะตูมมาก็สนุกดี มีความขี้แซว ขำดี
Handsome Thai Actors🤩
สายสุดท้ายน่ะ รักได้แต่อย่าให้เกินไปจนคลั่ง ให้เกียรติศลป.หน่อย คิดอะไรก็เก็บไว้ในใจบ้าง บางประโยคฟังแล้วเหมือนคุกคามเลยนะ
พธก.เองถ้ามันฟังแล้วตะหงิดๆก็ช่วยเอะใจแล้วจบการสนทนาไปเลย นี่ฟังแล้วยังรู้สึกไม่ดีเลยอ่ะ แยกแยะบ้างมารยาทบ้างนะสายสุดท้าย
ฟินน่ารักมากๆๆเขิด☺️☺️😘
ฉันรักเค้า
❤❤❤❤❤จิว~เทียน-คุณชาย❤❤❤❤
Люблю малыша Филма... Да и как его не любить?!! Он такой сладкий... Губки пухлые, детские, как маковые лепестки... Глаза как звёздочки сияют... А улыбка ... с ног сшибает... Мечта женской половины человечества, да и мужской тоже... Обожаю Танапата...
อยากดูเทปที่น้องแจมไปออดิชั่นอะ ช่องวันเอาลงให้ดูหน่อยจ้า
กรี๊ดดด นาทีที่ 1:02:14 คนดูตายได้นะ เลือดสาววายเกือบหมดตัวเลี้ยววว
สายตาแจม ท่าทางแจมแบบอุบ๊ะ อุแม่เจ้า กรี๊ดๆๆๆๆ
I love it!
Can’t stop crying 😭
*Part1*
38:28 Welcome. Pick whichever seat you'd like
38:30 We have to speak English since there're lots of inter fans today
38:33 Film, you can sit in the middle, so you can be next to me
38:36 (F)I wanna sit next to you
38:36 (Matoom) Really?
38:36 (Nan) Why everyone's like...
38:37 Ah...you wanna sit next to Toom
38:38 Miss you so much~
38:41 Hello
38:42 Hello
38:44 Hello Mr Tian and Jiu
38:47 Yes
38:48 There're a lot of greetings. We can see so many comments in Chinese right now
38:53 So many
38:54 Please say hi to the fans
38:57 Ni hao~
38:58 You can do it in Thai
39:00 Hello. Jam's here
39:01 Hello. Film's here
39:03 You can talk in English, Film
39:07 It's best that you do it
39:09 Today, Jam and Film, I walked through the crowd downstairs. It was raining...
39:16 Where did you come from?
39:17 Lakorn shooting set
39:19 It was raining. Traffic was terrible. I was annoyed. But when I got to the front of the building...I was so thrilled. It was a huge gathering of JamFilm FC. A lot of them. You already met with them, right?
39:32 We did. / Yes
39:33 How was it? How did you feel?
39:34 I felt the same as you.
39:36 Right?
39:37 When we walked in..., P', We didn't expect this many people, did we?
39:40 And why do you always have to grab my leg?
39:41 My habit.
39:44 If I was sitting next to P'Matoom, my hand would already be on yours
39:45 Why is that?
39:46 I like patting people's legs like this
39:46 Really?
39:47 Skinship?
39:48 He's tactile
39:49 Then you switch seats with him
39:52 No, you can't
39:52 (F) P'Matoom. No
39:53 Why not? You're afraid he'd touch me. Are you jealous? Are you balking me, Film?
39:57 I can switch them if you'd like
39:58 (M) Don't be sulky
39:59 (J) Feeling slighted already
40:00 That's OK, Jam. I can reach you anyway
40:02 OK
40:03 He could reach over
40:04 I'm all confused now
40:05 Let me ask you this, the feedback on Khunchai is, as everyone knows, wow. It's gonna end next week, right?
40:11 Yes/ Yes
40:12 You'll have to keep watching to see how it unfolds
40:15 You want a spoiler?
40:16 Is it allowed?
40:16 (F) No
40:17 Tongtong already gave me a hint
40:18 He did?
40:19 He already slipped?
40:21 I met him 2 days ago so I asked about it. He said, 'P'Toom, you have to watch. I can't say. I can't. But you'll shed tears. Oops!'
40:26 Shed tears, yes
40:27 But we have done that throughout the whole thing.
40:30 Yes. And the last episode you'll do it too
40:33 Really?
40:34 Quite a bit too
40:36 I have to give praise that...
40:37 Is it a happy ending?
40:38 (M)Not...likely
40:38 (F) Don't know. But you'll shed tears
40:40 (J) You'll have to watch it
40:40 (M) How can you not know? You're in it.
40:42 (J) You have to keep watching
40:43 He just doesn't wanna give away any spoiler, Matoom
40:45 Let's drop the bomb that there'll be 2 dead people
40:48 Whoa! You spilled it more than Tongtong did now
40:50 Yes
40:50 That's right. 2 deaths
40:51 The thing is, my mom, she hasn't seen lakorn in a very long time. And now on every Monday and Tuesday, she refuses to go anywhere. She's glued to the TV, on One31 channel, waiting to see Jam and Film. She already loves Film. But now with Jam too, it multiplies. She doesn't call me son anymore. She calls me Matoom now. So distant. We have to admit that the lakorn has really touched the audience's hearts. Because of their acting skills, the script, and the rest of the actors in the lakorn.
41:20 But today we're not talking about the lakorn, P'Nan. It's Fandom Live, so we have to talk about them. I wanna know more about them
41:25 I wanna know when you were contacted to play in the lakorn, did you know that you'd be playing these roles and be a couple?
41:35 I was in before him. I had no idea who he would be.
41:40 You mean you got casted first
41:42 Yes
41:42 Mr. Tian was there first
41:43 Yes. And they looked for Jiu later
41:48 And at first were you like...hm...
41:49 Well, before the lakorn, have you met?
41:51 Yes/ We have
41:53 We played soccer together
41:54 So you knew each other
41:56 Yes/Yes
41:58 And what is it that they shared on the internet? Mia...something. That you(Jam) were sitting there...
42:01 Oh!
42:02 Mia2018
42:03 I was an extra
42:04 So it's true
42:05 Yes, it is. I was sitting there. My appearance was not like this
42:09 Because he didn't shave. you could see his 5 o'clock shadow up here.
42:13 So you worked together before?
42:14 No. P'Film was not there that day
42:18 It was the scene that P'Bee attended Mother's day ceremony or something. She went with Inter. And he played one of the parents who were there too.
42:28 I was a father who was there
42:30 Ah...so you were in the same lakorn as him. But you didn't get to meet him that day
42:33 No. Didn't even know each other
42:34 So Jam, you were an extra that day and today you're an actor. It means you did a survey that day and decided you wanted him. But he didn't go, so you joined this lakorn to claim him
42:43 Yes
42:43 Well done. It was a long term plan, from one lakorn over to the other.
42:45 Let's come back to the topic. Film, when you knew you'd play the part of Tian, did you feel that it was a big challenge in your life? Because when I feel that it's hard to portray a person with this pressure and huge expectation from others his whole life. Or on what part that you feel it's difficult?
43:02 Every part. Really. But actually I wished for a role like this for a long time. Since I felt that it was far from the roles I had played. It was a challenge because I'd never been completely in LGBTQ character. The challenge was that I didn't truely understand them and I wanted to play as them and perform for them as best as I could. The challenge was that, could I do it?
43:37 Yes. It was not just...
43:39 Not to play it just on the surface
43:40 Not just to copy their reactions or gestures.
43:42 That's right
43:43 But it had to be from the inner
43:44 Yes. But I had to study about their reactions and things like that too. It's like, P'toom is like this. But there are also different types. In the end I had to carve it to match with the picture that the director and the scripter had in mind.
44:05 Being an LGBT doesn't mean we all act the same way, you know? It's sexual orientation. It depends on each person. Matoom and Tian are different.
44:14 That's right
44:14 So Film had to do a serious research on it, right?
44:17 I think there are all genders in this lakorn. Each man in it is not the same type. Right? This one's like this. That other one is like that. It boils down to individuality
44:28 But when it comes to acting, Nan, Film has improved immensely.
44:33 How many lakorns have you played on One31?
44:34 11
44:34 (J) Wow
44:34 (M) 11 lakorns. 11 of them. Film actually got lots of experience in playing in lakorns on One31. Every lakorn has been talked about. Like Mia2018 was talk of the town. Back then you were the nation husband. But today you're...the nation...wife? Today ...
44:54 No! Not that!
44:56 Today when you become Khunchai, how is it? Any change with your fanbase?
45:02 Increased. Let's say that.
45:03 OK. They have increased
45:04 Yes
45:05 How do you feel about it? I mean, let's talk about the difference first. For Film, in my opinion, your acting skills have improved greatly.
45:12 Thank you
45:12 But since you played as a husband then but now you had to play the role of Tian. How hard did you have to do your homework?
45:18 Like I said before, P'Toom, it was the details that I had to put myself deep in an LGBTQ character. How it really was. And with the time period too. How to make the character fit right in the story. Where is the sweet spot?
45:39 I already asked Film. So how about Jam...
45:41 Yes
45:42 ..when you knew you were gonna play the part of Jiu?
45:46 It was an audition. That day P'Aut and me went to the audition together. It was tough. Quite tough. When I read the plot I found that this role was crucial. I got to the last line that said, Jiu fell in love with Tian. 'Huh? Tian? So I went back to reread it. Ah, I see...it's an LGBTQ role
46:12 Boy Love story
46:14 So I had to adjust my perception. Then I did some research on the character's personalities, love style. But in the end I got the conclusion that it was just love, all the same. They're the same. It's love
46:29 It was a person's love.
46:30 Yes. A person's love. That's all. The hard part for me was his job, a killer. I didn't understand his world.
46:41 Since you are not a killer
46:42 That's right. Some people told me to watch John Wick
46:45 Right
46:46 Go watch this and that. But I feel like, for John Wick, he's the killer to everyone, but it's not the same for Jiu. He's seen as a normal person. How could he live his life without anyone knowing, but also not in hiding.
47:00 So you crafted sugar
47:01 So I had to...yes craft sugar or walk on the street doing stuff.
47:09 You played the role of a freelance in the story
47:10 You did many things
47:11 A lot of things
47:13 Was it the hardest role for you, as a lead actor?
47:17 In fact, the Love Proposal was hard too. When I switched to Khunchai as a lead actor, there were more things I had to carry. But the good thing is I'm new and Jiu doesn't have a big family. Unlike Tian, he's got a very large family.
47:35 So you didn't have to deal with many people
47:36 That's right. Just 2 siblings. That was all. But the background story had to be solid, otherwise he'd look like a psychopath who killed randomly.
47:45 Ahh...
47:46 But you've done well.
47:46 That's right
*Part2*
47:47 You said earlier that you played soccer together. You already knew each other. You have known each other, seen each other, hung out sometimes. But when you found out you both had to play in this and be a couple, was it hard to fine tune?
48:00 The day you knew you had to perform alongside the other, did you contact the other? 'Hey! Let's meet up.' Or did you wait to meet on the set?
48:04 Did I call you?
48:06 No. It was right there...that...
48:07 Or did we..
48:08 Oh! It was at the audition
48:09 For casting, on audition day. Because I had to be there
48:12 Oh, so you had to do the audition to see who would be compatible.
48:14 I did it with everyone who was there for this role
48:18 Ahh...
48:19 To see who got the best chemistry
48:21 What did you like about this Jiu on that day?
48:27 You remember?
48:28 Actually he was not like this that day
48:33 What do you mean?
48:34 Well, because..
48:35 He had to go through...
48:36 ..some beating..
48:37 He had to go through lots of workshops. One thing he had that others didn't was that.... Since he was... Hmmm...it was the sincerity. The sincerity in his acting. What do you call that? It was fresh and not complicated.
48:56 It was pure.
48:56 Pure. Yes. That's right
48:59 Jam's acting is pure. His eye expression is clear...
49:02 Yes
49:02 ...innocent
49:03 Yes. But we had to do plenty of workshops along the way
49:09 Was there a workshop that you felt that it helped tremendously? Like it made you become closer or more comfortable to perform together.
49:19 I think every one of them helped. Everyday it was...
49:22 We got to talk more
49:23 Yes. So there was no most special one. But it got more special as the days went by
49:30 We talked a lot. When there was a problem, I consulted him. When he saw a problem in me he'd tell me right away. He'd be honest about it. Since I'm straightforward and so is he. So we would make it simple. If it was wrong he'd say it was wrong. If it was right he'd say so. 'It's good, but could be better.' Like that. So I gradually improved.
49:49 In the lakorn, at first Mr. Tian and Jiu didn't seem to see through each other. They still kept things to themselves. And there was one scene that I felt so sorry for Mat.
50:02 Oh!
50:04 One said, you like Mat, right? The other was like, nooo, I don't. Both of you rejected her, since you liked each other. So I'd like to ask you if you're madly jealous like in the lakorn?
50:15 Right. Since Jiu and Tian got strong jealousy
50:18 Was it strong?
50:19 (N) It was
50:19 (M) Was that not strong?
50:21 I'm just asking
50:23 The door almost collapsed that day. You slammed the door, Bam!
50:26 See? So are you madly jealous? I mean you, Film Thanapat. Are you?
50:31 It doesn't have to be of girlfriends. It could be of friends, cats, dogs whatever.
50:34 I am
50:36 Are you? Can you say that again?
50:37 I am
50:37 My heart skipped a beat.
50:38 But he's not jealous of you
50:40 But Film is the person who is very sweet when he's sweet. But when he's in serious mode he's scary.
50:47 Is he scary when he's in serious mode?
50:48 Is he strict?
50:49 He is. He's serious. When he works, he's serious. When you're supposed to be earnest, then you have to be earnest. But when he plays, he's goofy and funny. Cute, common.
51:04 'Cute'~ Why am I blushing
51:07 What about you, Jam? Are you jealousy?
51:10 I am
51:11 Really?
51:11 I am. I'm jealousy. I am..possessive.
51:16 What level? Say, if you have a girlfriend and she talks to someone else. Are you OK with that?
51:23 (J) Oh, that's the worst
51:23 (F) Is there anyone think it's OK?
51:25 No, no. I mean...
51:26 Calm down, Tian. Back to being Film for now
51:27 I mean just talk for fun.
51:28 (F) I just asked. I wanna know if anyone would be OK with that
51:31 I mean just talk for fun. Nothing serious
51:33 Being friendly, flirt and what not
51:34 Yes
51:35 I'm not OK with that. We must talk. We must talk it over and ...
51:40 Because you said you're very jealous. So I wanted to know the level of it
51:44 Max level. If my girlfriend talks to someone, I'd talk to that person to see what can be done, what happens. Just talk openly. But I'm not unreasonably jealous. I listen first
51:58 And have you gotten jealous of your coworkers? Not girlfriend.
52:00 Coworkers?
52:02 Is that a thing?
52:03 Like, why are you not waiting for me?
52:06 I am like that!
52:08 (N)That's not jealous.
52:08 (J) It's not jealous. It's pouty
52:10 (F) That's feeling slighted
52:10 No! Jealous. I was jealous of Tonhom. When we went to a shooting set together and I was like, why did you go have lunch with them and you didn't tell me? Something like this
52:16 Ahh...I got it
52:20 (M) It's like sulky
52:20 ((N) Slighted.
52:20 (F) It's more like being possessive of friends.
52:22 Have you been like that?
52:23 Not me.
52:24 Just let them be, or what?
52:26 Yes. I feel that...
52:29 You seem to be chilled. Don't really care too much about that. I mean everyone just lives their lives.
52:36 Yes. If I wanna see you I'll go see you myself.
52:40 You, Jam?
52:42 I have. With friends, in situations like that. Like, you ate out without asking me? Why did you two just go alone? I always ask you. Like that
52:52 Yes! It's something like that
52:53 When we went out for noodles at 2 am, you used to go with me.
52:56 Who was this?
52:57 Friend. A friend.
52:58 Friend. OK
53:00 (F) Why are you glancing at me?
53:02 Have you felt this by Film?
53:05 With P'Film?
53:07 Have you felt slighted by him?
53:08 Sometimes. When he didn't talk with me on the set, but talked with someone else.
53:10 Here it is, Film...
53:12 If he swore he'd be dead
53:15 Why? Why didn't you talk with him?
53:18 He talked with me all the time, P'Toom ! When I was asleep, he woke me up so he could talk.
53:24 Tell me, Jam liked to bother Film on the set?
53:25 I liked talking with him. In the lakorn...
53:27 Using the word 'bother' is not far from the truth
53:29 Jam is a talkative person
53:31 You wanna be with him for a day?
53:32 I had a One Day Trip on Ship with him.
53:34 We cruised together.
53:37 How was it?
53:38 Pfft. I had to tell him, Jam, just play the guitar. Stop talking. Just sing
53:42 It's not that it's not good. Being talkative is good. But I had a lot of scenes to shoot. I needed a sleep
53:48 He was shooting 2 lakorns at the same time
53:49 So you needed your rest
53:51 I was already asleep and he woke me up for a chat.
53:54 But if he wanted to chat with just you, it means he felt safe and secure when talking with you. So you have to give him that right
54:02 But to wake him up for a chat...
54:02 (F) Give me my right to sleep!
54:04 If you wanna sleep, you sleep at home, not on the set.
54:06 (N) Wait a sec. Right now...
52:09 P'Toom, I will make a clip of you (napping on the set), publish it on my IGS and tag you
54:14 Mr Film, I'm the host. We're not gonna expose each other.
54:18 Deal
54:19 Very well.
54:21 They're sitting next to each other and keep bickering. I like it
54:23 Next break I request you two to switch seats otherwise I can't continue
54:29 Why not? He started it. He's talkative. Alright
54:35 Now let's talk about your fans. On Khunchai replays, there're a lot of fan comments in several languages. Some of the inter-fans even studied Thai language so they could watch Khunchai
54:50 For real?
54:51 Yes.
54:54 When we went to Singapore, there were Chinese fans, Singaporean fans. And they spoke Thai.
55:02 What did they say to you?
55:03 'P'Jam' 'P'Film' Like that. And they said it very clearly. So I was like, are you Thai? No. But they could speak Thai
55:10 Maybe they could just say your names?
55:11 There were other words too. Love you. See you. Things like that. They could speak in short sentences.
55:17 So cute.
55:18 Yes. And the pronunciation was spot on.
55:22 They were determined on trying to communicate with you
55:24 And when I was on The second floor with P'Film, 'P'Jam!!!' Just like Thai people. Felt like we were in Thailand then.
55:29 That was nice
55:30 And P'Film got to sing True Love in Chinese with Nunew too.
55:33 So did you have to go learn Chinese, P'Film?
55:35 I have a tiny bit basic on that.
55:38 Tiny bit?
55:39 Tiny bit
55:40 Hey, sing us a section
55:40 Huh?
55:41 Sing us a section in Chinese.
55:43 Huh. How about in Thai?
55:44 In Chinese. You're very capable, my 'beloved' brother
55:49 (F)Why did you have to emphasize that, P'Toom?
55:49 (J)Bickering again
55:54 OK then
55:55 So this is it for today.
55:56 No! /Not yet
55:57 Are you driving me away already?
55:58 No. I want you to stay
55:59 We have been talking for a while. Now we have a game for you guys to play. It's called 'If I were you.' Jam and Film will have to switch roles. Today Jam will play the role of Mr. Tian, and Film will play the role of Jiu.
56:13 It's just like in real life. In the lakorn Jiu is stern with Tian. But I feel that in fact Film Thanapat is the one who scolds Jam. Why do you do that?
56:24 Do you wanna have him for a day?
56:25 Ooh...'Have' him?
56:28 Like, be with him. Why are you blushing?
56:31 If I could have him, it wouldn't be one day. It would be a long period. You sure you wanna hand him over? You said it. This boy, I saw some special thing in him since when he was in Roo Mai Krai Sode.
56:41 He was the very first one.
56:42 Excuse me. Excuse me. Maybe Film would let you, but did you ask this one if he would go with you?
56:46 (J) I would. For sure
56:48 (F)Your heart is so easily swayed
56:51 See? You scolded him again. Why did you have to use that tone with him? Why? He just wants to go with me. Why did you have to scold him? See?
56:58 Let's play the game.
57:00 Such a mood killer.
57:01 There're 5 situations and you guys be in your characters and play them. Got it?
*Part3*
57:07 First situation, you guys went out for dinner for the first time. But Jiu got sulky with Mr. Tian because he paid all the attention to his phone, not Jiu
57:17 Ahh...OK
57:19 Again. Mr. Tian is Jam, OK? And Jiu is Film. You are pouty because he was playing on the phone the whole time and didn't pay any attention to you. Director Nan?
57:28 OK. 5-4-2-3-2..
57:29 Camera rolling. And action!
57:31 Jiu...Jiu. Jiu~
57:36 Just keep playing with your phone
57:38 I stopped, see? Let's reconcile. Please.
57:44 Why don't you just play with your phone?
57:46 I'm not playing now, I wanna play with you.
57:50 But I don't wanna play with you any more
57:52 Why do you have to pull your face? Let's make peace.
57:54 I didn't pull it, it was the botox.
57:57 No!! You can't! Jiu!
58:00 Not romantic at all.
58:02 It was so real.
58:04 It felt real, as if you got mad like this before. OK. Next situation.
58:06 Go ahead, Khun Toom
58:07 After that Mr Tian, which is Jam, realized he got mad at. So he must make up with Jiu, which is Film, with the way he'll have to forgive him
58:19 Action
58:21 Jiu~ Don't be mad. Please.
58:30 Meao meao~
58:34 Looking pouty like a pooch.
58:38 Let's make up.
58:39 Maybe you need some kind of Orchid, Gecko Orchid?
58:42 Ooh...he's got a present
58:46 You look like you're really mad
58:47 Please
58:48 You look like you're mad for real now,
58:51 You told me to perform~
58:52 Matoom, don't bother them.
58:54 I consider it a success. He did well. I'm not mad at him now.
58:57 Are you me?
58:58 My sulk has been gone
58:59 Then you come play yourself, will ya?
59:00 He was so cute. I stopped being mad just watching him.
59:04 Your acting was not good since his way of making up was superb
59:06 OK. I'm leaving
59:08 No. Don't!
59:09 Let's move on to the next.
59:10 After making up, they went for a drink till they got drunk
59:15 Play drunk people role
59:16 They're drunk to the max
59:18 Suppose you're celebrating after making up.
59:23 Not gonna toast? Can I see a love-shot? I'm not inducing. But can I see a love-shot? Love-shot
59:29 Yes, love-shot.
59:31 No. These days love-shot is like this.
59:36 Toom~
59:36 How can we drink?
59:38 Toom, they can't drink like that. It will spill.
59:39 How could we drink like that?
59:40 Can't. It'll spill
59:41 Drink up. Then get drunk
59:43 Jiu.
59:45 Now that was like a drunkard
59:49 Jam was himself
59:50 Jiu~
59:52 Let's go home.
59:54 You coax him to go home together when you're drunk
59:55 I can't take it any more
59:56 Now it's not like Tian, it's more like Jam
1:00:02 There's no Tian about that, it shouts Jam, Jam, Jam.
1:00:07 OK, Jam. We'll give you a chance. He said you acted like yourself. Now you act as him, being drunk.
1:00:13 Yes! Can you?
1:00:14 Yes
1:00:19 Yes. Film's like this. Quiet.
1:00:22 (N)Really?
1:00:22 (M) Yes
1:00:23 Sleepy or what?
1:00:25 No, I'm not sleepy.
1:00:28 If you're sleepy, just go to bed
1:00:28 Are you drunk?
1:00:29 I'm not drunk!
1:00:31 Wanna go eat at Lung Cheoi?
1:00:32 If you're drunk, just run along
1:00:36 You were just like this when I met you at the wedding. Just like this.
1:00:39 No. I'm not like this.
1:00:41 No? Not this?
1:00:42 Because I wouldn't be quiet.
1:00:43 Right. He'd talk non-stop
1:00:43 (F) I wouldn't be listless like this
1:00:44 There'd be an idle moment
1:00:49 Thinking?
1:00:50 Don't know. But he'd stay like this
1:00:52 And when someone talked to him, he'd be loud.
1:00:56 Now this is not accurate
1:00:58 OK. Now you're very drunk....
1:01:00 I wanna see...
1:01:00 What you wanna see?
1:01:01...when I got drunk.
1:01:03 Ooh!
1:01:04 You want it?
1:01:05 Yes. Try being Jam when he's drunk
1:01:11 Look similar.
1:01:12 No. He'd have this dreamy eyes and not a word
1:01:14 Jam, are you drunk?
1:01:16 Are you OK? Wanna go home?
1:01:18 I'm OK, P'.
1:01:18 You sure?
1:01:19 Jam, you want some water?
1:01:21 Your eyes are unfocused already. You OK?
1:01:23 You OK?
1:01:24 Jam!
1:01:26 (Throwing up)
1:01:28 Jam, what's wrong? Morning sickness?
1:01:32 I couldn't stand perfume scent
1:01:33 Wanna see the clip?
1:01:34 You have it?
1:01:36 OK. Say you're very drunk
1:01:38 OK
1:01:39 I want you to confess your heart content. When you're drunk
1:01:42 You're drunk still, got it?
1:01:44 Mr. Tian and Jiu look into each other's eyes and confess what's in their hearts
1:01:48 When drunk
1:01:50 OK. 5-4-3-2
1:01:57 I'm blushing!
1:01:59 I...
1:02:02 I don't know if you...would be repulsed by me
1:02:10 I want to tell you that...
1:02:18 I don't feel any differently.
1:02:22 Hey...do we need more soda? I think we need more soda. I need to interupt otherwise it'd be too much
1:02:30 Can someone take aunt Jia away?
1:02:32 Who am I, again?
1:02:32 (N) Aunt Jia
1:02:33 (J) Aunt Jia. Aunt Jia
1:02:34 The concoction brewer
1:02:36 It was fun. Thank you both.
1:02:39 Wait. We're not done. There's still a scene left
1:02:41 Is there?
1:02:42 You guys went home, and Jiu call Tian to say good night
1:02:47 Give me one dialogue
1:02:51They must already be sober by now
1:02:52 Let's make it that the booze effect is starting to lift.
1:02:53 Ah. OK
1:02:54 Just a buzz
1:02:54 Already took a shower and everything. Now time to send him to bed
1:02:58 Hey, Jiu.
1:02:59 Yes?
1:03:01 I'm going to bed.
1:03:04 Have a sweet dream. Tuck yourself in too.
1:03:11 Good night, Jiu
1:03:16 OK!
1:03:16 Kudos. You were good, kids.
1:03:20 I was blushing for real
1:03:21 This may be some entertainment for Fandom Live, but what we could see, P'Nan...
1:03:27 Yes, P'Toom.
1:03:27 When they were in their characters, their eye expressions, inner feelings, speaking tones, gestures, everything switched. It's what called chemistry.
1:03:37 Right! I was about to say that word, chemistry, too. This couple is very compatible.
1:03:44 It's like you are made for each other
1:03:47 In fact it's like they have been under the same roof. They're in the same company but didn't have a chance to work together.
1:03:57 As for Jam, he's from Roo Mai Krai Sode. I first knew him there. And at that time I give him this nickname, 'a white elephant with jeweled golden tusks'
1:04:01 Why was that?
1:04:03 Because he was not just a normal white elephant (=rare find)...
1:04:05 Was your skin lighter than it is now?
1:04:06 Not that.
1:04:07 No. I mean he's got star aura for me
1:04:10 He was like a white elephant, then
1:04:11 And around that time Film went to Roo Mai Krai Sode as a Guru (helper) too. But they didn't get to meet since you were on different episodes
1:04:17 So they kept missing each other.
1:04:18 They did. And when Film was in this lakorn as the male lead, Jam was also in it as an extra, but still didn't meet. But in the end, destiny brought them together in Khunchai.
1:04:30 But I must say that everyone in Khunchai do play their parts really well. The camera work, actors, everything supports and makes this lakorn well-balanced. It has brought back many people who had turned their back on Thai lakorns.
1:04:44 Many people said so. 'I haven't watched lakorns in over 10 years. I come back because of Khunchai.' And they even rewatched it reveral times. Since it's n OneD app. When the live streaming is over, they have it on the app right away.
1:04:57 I like this scene, when you sneaked in to see Mr.Tian and you reached your hand like this...
1:05:01 Ahh..
1:05:03 When he got captured. And I did this. That day my neck was badly sore cuz I had to stay like this.
1:05:06 In reality, if someone you love got captured, would you do the same? You'd probably just shout? Or would you wanna grab their hand too?
1:05:14 (F) But you couldn't shout.
1:05:14 (J) I would wanna touch
1:05:15 What would you do, Film?
1:05:16 I couldn't shout because there must have been guards or some passersby.
1:05:19 Maybe you could...like...
1:05:21 I would just wanna see their face
1:05:22 Would you knock? Or would you reach your hand through the crack?
1:05:25 (F+J)Maybe knock first
1:05:25 Gently knock.
1:05:28 To signal
1:05:28 To signal first.
1:05:30 OK
1:05:31 Then reach my hand through. If it was my loved one znd I knew I couldn't break them out yet. At least to get to touch, or to know they were safe...
1:05:42 So you would do the same as in the lakorn
1:05:44 (J+F) Yes
1:05:47 (Nan singing True Love)
1:05:52 Were you really in The Voice?
1:05:54 Just don't mind me.
1:05:56 So we're gonna take a break. After that we're going to let Film and Jam talk to their fans.
1:06:03 Jam and Film, why don't you tell them the number to call in
1:06:07 (F) 0-9-
1:06:08 (J) Wait...
1:06:09 (N) Not that.
1:06:10 (J) 0-2-
1:06:10 (M) Wait a sec. Before taking a break, let me say one thing
1:06:13 Which is...
1:06:14 Please put hashtag JamFilmxFandomlive on twitter. And if you wanna call in, what's the number, Jam?
1:06:22 02-665-8373
1:06:27 Again, Film?
1:06:28 02-665-8373
1:06:30 We'll be right back, with EFM Fandom Live
*Part4*
1:09:51 So first we'd like you to answer the questions that the admins left for you in the first part of this live.
1:09:58 Khun Jeab who's the admin from Jam's fandom said she'd like to hear Jam saying hi in north-eastern dialect
1:10:05 (In dialect) OK. Hello. Thank you guys so much for always supporting me. I didn't even imagine I'd be here. And thank everyone in the fandom for always helping out with the support. So, thank you so much.
1:10:26 (M) So cute!
1:10:27 (N) He's handsome. He's handsome. He's cute. He's handsome. He's super cute. Super, super cute, watch my lips.
1:10:35 I like it when he said Soi kan ee lee (=really help. In common Thai language it could be a little ambiguous).
1:10:38 Which is to help a lot. So cute
1:10:40 Very loveable.
1:10:42 Thank you
1:10:43 So we'll let Film say thanks in mediterranean language.
1:10:44 No!!!
1:40:46 For Film's fandom...
1:10:48 Wait. Are you guys still chewing each other out on the second half?
1:10:51 Khun Ae left this queston for you. What is FanFilm to you?
1:10:56 FanFilm...
1:10:57 Excuse me, Jam, can you fix his hair? It's sticking out
1:11:00 (F) Oh...OK
1:11:01 (J) OK, P'. Got it
1:11:02 Give him a hand. OK.
1:11:03 Thank you~
1:11:05 You know how to use a headset. That's good
1:11:07 I'm starting to have a problem with...
1:11:08 ...the hosts, right?
1:11:11 OK. Let's answer the question.
1:11:13 Answer, what FanFilm is to you, Film
1:11:14 For me, it's family.
1:11:18 Ah...so it's Film's family.
1:11:20 It's like a home. When I'm with my fans it's like I'm withmy family. I'm happy. I feel like we could talk. The gap between us is not huge. Maybe they're struggling in lives, or facing problems. But to get to talk to us sometimes help brightening up their days. It gives them will power to fight on. So I feel that whatever I could do for them, like what I could do for my family, I'd try to do it as much as I could.
1:12:13 But the fans think you're like an ice-cream tricycle. You know?
1:12:18 You know, right?
1:12:19 Why is that?
1:12:20 They said you come by very quickly. The even made an ice-cream tricycle meme for you.
1:12:24 (F) Oh...like.. jingly.
1:12:25 No, like Phaithong (Thai ice cream brand)...whoosh! Go by very quickly we don't even have time to wave them over.
1:12:28 But normally I can always catch them
1:12:30 You bragging?
1:12:31 There is, there is. The red tricycle brand. That one you can't catch.
1:12:36 Oooh...a guy teased you that you're like the red tricycle ice-cream. That was funny.
1:12:39 (F) Red tricycle...?
1:12:39 (J) Still clueless
1:12:41 Ah...!
1:12:42 That...red tricycle
1:12:43 There. (On the screen) See what memes you have.
1:12:46 This one is 'Move over. The ship is on full speed.'
1:12:47 There! That one. Can't ever wave them over
1:12:50 Right. Film is brisk
1:12:52 OK. So, I sum it up like this, what you explained to us is that when you have a problem, you'll seek comfort from your family. And if Film could be their family, it could be their encouragement to keep pushing through. Right?
1:13:10 Yes
1:13:11 This one is handsome too.
1:13:13 Calm yourself a little, Nan. You're the host right now.
1:13:14 OK. Before talking to your fans...
1:13:16 What is it?
1:13:17 I wanna hear their voices a little.
1:13:21 (Nan singing True Love) oh..you mean their voices
1:13:23 (F) Nue. (=Meat. What Matoom said was Nue Seang = voice)
1:13:23 (M) This is arm meat. I wanna hear your voice
1:13:27 Film~
1:13:28 Film and Jam, please sing for us
1:13:29 True Love. Please
1:13:32 True Love. In fact there's Chinese version but today we ask you to do the Thai version
1:13:37 Or you can sing in Chinese
1:13:38 No~
1:13:39 OK then. Go ahead
1:13:42 3-4 (J+F singing True Love)
1:14:23 And this is JamFilm fanmeeting. I have to thank everyone for...
1:14:26 Wait a sec. This turned out to be a fanmeeting already?
1:14:27 I'm rehearsing, for the MC duty. Rehearsing now
1:14:33 To the audience, if we have a fanmeeting together, P'Matoom promised me he'd be the MC for us, for free.
1:14:40 Yes, I did.
1:14:43 But you made it public. Now if I take the commission I'll look bad.
1:14:47 I was joking
1:14:48 But I do believe that you'll have it soon.
1:14:51 (N) It was so good
1:14:51 (M)It really was
1:14:52 The (singing) moment shook my heart already. It was fantastic
1:14:48 Let's answer the calls so Jam and Film can talk to their fans
1:15:01 Hello, Khun Malin.
1:15:03 Khun Malin, hello.
1:15:06 Line 4, OK
1:15:08 Khun Malin, hello.
1:15:11 Hi~ Hi P'Film. Hi Jam.
1:15:13 Hi/Hi
1:15:16 Khun Malin, what is your whereabouts?
1:15:19 I'm still near the building. GMM building, I mean
1:15:23 Ahh...she was downstairs
1:15:24 So you came to meet us, right?
1:15:27 Yes~
1:15:30 And did you meet them?
1:15:31 Yes. Today I already met with Poh(=father, daddy)
1:15:34 You did
1:15:35 Is Starbucks closed yet? The one downstairs.
1:15:38 Are you craving coffee?
1:15:39 Do you have a question for them, Khun Malin?
1:15:43 Yes. I wanna ask Poh. How do you feel that you already have 200k followers on IG now?
1:15:52 Ahh..
1:15:53 Excuse me a sec. When you say 'Poh', which one do you refer to?
1:15:57 This one (Gesturing toward Jam)
1:15:58 Poh Jam.
1:15:58 (J) Yes. My fandom residents use this term. 'Poh is here.' 'Poh left.' Like that
1:16:05 Using 'residents' makes me feel like you're a village chief.
1:16:09 And what about when you refer to Film?
1:16:10 They're like children in my household.
1:16:12 Khun Malin, what do you call Film when you talk about him?
1:16:15 I call him P'Film
1:16:17 Ahh..
1:16:17 (J) P'Film~
1:16:18 (N) OK
1:16:18 (M) Poh and P'
1:16:20 OK, Poh, please give her an answer
1:16:22 What was the question, again
1:16:23 You have a lot of followers now...
1:16:24 Ah...200k. I'm stoke. Because they have increased very quickly. Really quick. Back then there were about 40-50k. And in the'dom they always updated it, 'Right now you've reached 80k' 'Now it's 100k' '120k' I read it all the time. Every comment. But I sometimes don't get to reply to them because of work. But I read. And I see that they're happy for me for every moment of my life. I'm touched. I truly thank you for supporting me, both on IG and twitter whose the followers have increased very quickly as well. Thank you for your support on every platform
1:17:02 How many years have you been in entertainment business, Jam?
1:17:04 Hmm...3 years that I have been with the channel. But I had been a freelance before, for about...3-4 years.
1:17:13 So altogether about 5-6 years
1:17:14 That doesn't include when I modeled. I had done that since when I was in 1st or 2nd year in college.
1:17:20 And they made you you today.
1:17:23 I'm so proud of you, Jam
1:17:24 Thank you
1:17:25 I really am. I don't know how else to say it. This kid. I'm so proud
1:17:30 Thank you so much
1:17:32 OK. Khun Malin, do you have anything to tell your Poh? Your feelings? Since you're so lucky your call came through.
1:17:41 Or you can also express your admiration to him on the air, Khun Malin
1:17:44 OK. I'm contented right now to see where you are today. I'm really happy for you. When he was talking (downstairs) I teared up. I'm happy more people love you and know you better. Please always keep supporting him like this.
1:18:06 Alright
1:18:07 Thank you.
1:18:08 What do you expect the ending to be?
1:18:11 I want the two to end up together, happily. They have been through a lot together. So I want them to be together. Everyone's happy. Since Mr. Tain and Jiu have already suffered quite a bit. I wish them to be together, with everyone's approval.
1:18:42 We'll have to wait and see how it will end
1:18:44 Anything you wanna say to P'Film?
1:18:48 For P'Film, I have known you since your early stage. I have been supporting both of you. I also love you and root for you.
1:19:02 Thank you~
1:19:04 When Khunchai is over, do you wanna see him in a lakorn together again?
1:19:07 Very much so.
1:19:10 You must have more work together
1:19:12 How about 100 more lakorns
1:19:15 Till we're old.
1:19:16 I can promote every single one of them for you
1:19:19 OK. Thank you, khun Malin
1:19:21 Thank you/ Thank you
1:19:24 Good bye
1:19:26 Khun Tian. His name is Tian too!
1:19:27 Next call is from Khun Tian.
1:19:29 Mr. Tian is gonna get to talk to mr. Tian
1:19:34 Hello Mr. Tian
1:19:34 Hello
1:19:35 Wow. Such a nice voice.
1:19:36 (J) The voice is similar too
1:19:38 Mr. Tian...
1:19:40 Yes?
1:19:41 Is this your real name? Or just a madeup one?
1:19:45 I made it up to use as my AKA
1:19:50 Ah...his AKA
1:19:52 I see
1:19:53 But it's not the same spelling as in the lakorn. It's Thian.
1:19:58 Ah...OK
1:19:59 Thian, Thian, Thian
1:20:04 Mr. Thian, since you called in, what's your impression of JamFilm?
1:20:09 First thing first, I'm Film's fan. He's one of those few Thai male actors (that I like). I'm proud of his acting skills, eye and facial expressions and movements. He could play any role and make me truly feel that character
1:20:33 And for P'Jam, I have seen some of your works. I saw your eye expressions. I actually learned a bit about killers too. Eye expressions and all.
1:20:46 Wow..
1:20:47 I did. I heard that killers's eyes are '3-white' (you can see the white part of the eye on 3 sides of the iris, left-right-under) And they look ruthless. But You didn't express them that way. Yours are more like, killing for your loved ones, not for money or just because
1:21:07 Wow
1:21:08 You truly got him, Mr Thian
1:21:09 He khows about in in-depth. Because when I created my character, it was just like this
1:21:15 I see
1:21:16 Thank you. Thanks so much
Thank you so much for the effort. Really appreciate it 🥰❤️
@@maiDuck02 Thank you for letting me know it's at least useful for you. The whole thing should be done shortly.
ฟิล์มเยี่ยมมากค่ะที่ดูแลและแนะนำแจมตลอดและแจมก็เป็นคนพูดเองด้วย ฟิล์มคือเป็นคนดีมากกก
เป็นแฟนกันจริงๆเถอะ ขอร้อง🥰🥰🥰
ประตูเกือบพังเลยนะวันนั้นน่ะ พี่แจมพูดแล้วพี่ฟิล์มเหวอเลย555
แฟนคลับสายสุดท้ายบ้งมาก
👍👍👍❤️❤️
พิธีกร น่ารัก
JamFilm❤️❤️❤️
❤️❤️❤️❤️
❤❤❤❤❤❤❤
หลงไม่ไหวคะรักๆๆๆคะ🐕🦺💖💜😽
🥰😍👍👉 Jam❤️Film 👈👍😍🥰
มาดูเต็มๆนะ
Jam film ❤
และแล้วเมื่อคืนก็ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายจากละคร คุณชายแล้วนะคะน้องฟิล์ม
Jamfilm 😍❤
บุ๋ม เธอไม่เริ่ด
🎉🎉🎉🎉
💗
Wish you have eng sub title so those who are not thai can understand thank u i love jam and film and their drama, songs be safe God bless🙏🏻💖🤗
จะติดตามทั่งคู่ตลอดไปเลยค่ะรายการสนุกมากน่ารักทุกคนเลยค่ะ
São ótimos, pena que não entendo o idioma.
ชอบมะตูม
วนมาดูอีกครั้งเห็นอะไรบางอย่างว่าน้อง2คนสนิทกันมากจริงๆ และมะตูมมองทะลุ
ถ้าจบไม่สวย อิชั้นพร้อมจะส่งว่านแมลงทับไปจัดการคนทั้งตึก 🤣
สายสุดท้ายคุกคามไปนะ ขอกินได้มั๊ย คือมันไม่ใช่ปะ
คำขอถึง GMMtv... ทำ BL ใหม่ด้วย FilmJam พวกเขาเคมีลงตัว
คุณบุ๋มคะ ที่บ้านไม่สอนเรื่องมารยาทหรอคะ กล้าไปพูดคุกคามนักแสดงแบบนั้นได้ยังไงเอ่ย? สติค่ะสติ แล้วจะแฟนไม่แฟนก็ช่วยให้เกียรติเขาได้ตัดสินใจกันเองนะคะ แฟนค่ะ ไม่ใช่ร้านอาหารจะได้สั่งได้ขอได้นะคะ
นั่นสิ ขอกินได้ไหมพะนะ 555
คุณจิว คุณเทียน
เดี๋ยวนะ แจมดูพระให้เหรอ นาที 1:07:33
🥰😍👍👉 JamFilm🐶❤️😺👈👍😍🥰
อยากได้มีตคู่!!
+1
1:09:~ วนฟังฟิล์มพูดกับมะตูมหลายรอบมากเลย เสียงและหน้าตาน่ารัก “เจ็บ~ ไม่ต้องเลย งอนแล่ว”🥰🥰🥰
ใครช่วยตัดไปใส่ติ๊กต็อกทีสิ น่ารักมาก
นักฆ่าหน้าหยกสะอาดสะอ้าน น่ากลิ่นกินแทนข้าว555
Kenapa tidak ada subtitle globalnya , padahal banyak banget penonton international , klu tak ada subtitle globalnya gimana tau mereka ngomong apa , harap di kasih subtitle ( globalnya ) indonesia please
พี่ๆค่ะอาทิตย์หน้าหนูขอเป็น บุ๋น เปรม น่ะค่ะ
please invite Meen ping couple
🥰😍👍👉 JamFilm🙍♂️❤️🙍♂️👈👍😍🥰
What is there fandom name please
หมายักษ์กับแมวน้อย giant dog and little cat
1:29:30 ตัวแทนหมู่บ้าน🤣
ใช่ๆๆๆ แต่เราว่าคงยากอ่ะ เพราะว่าน้องเขาทั้ง 2 คนคงชอบ ผญ อ่ะ !! เสียดายจัง!! แต่ไม่เป็นไรค่ะ น้อง 2 คนจะรักใครเราก็รักด้วย!! แต่ถ้าน้อง 2 คนรักกันจริงๆ ได้ก็จะดีมากค่ะ !
🤣🤣🤣
ช็อตนั้นมะตูมไม่ควรเบรคอะ ถึงจะรู้ว่ามันไม่ได้แต่คนก็อยากจะดูท่าทางสองคนตอนตอบมากกว่าอะ
@@natdaratanarak7958 จริงนะ พี่มะตูมคัทซีนเร็วไปอะ อยากดูต่ออออออ
31:40
หยอก รึ แรงนะ
จริตนาง
❤❤❤