Dream tale - The end of our days ★日本語の歌詞訳(Lyrics)つき。
HTML-код
- Опубликовано: 23 апр 2013
- Band - Dreamtale(ドリームテイル)の
Album - World Changed Forever(ワールド チェンジド フォーエヴァー)
Music - track13 - ♪ The End Of Our Days(ジエンドオブアワーデイズ)
和訳つきです。
今回もやってくれましたよ!
なかなか良い仕上がりになっておりますので、
メロスパーには満足な一枚。
でも、ミドル系は微妙かもしれない。
歌詞訳ですが、すこしおかしな部分は
個人的な意訳で修正しております。
自分は英語が苦手なので
まちがっている部分が多々あるとは思いますが、
このアルバムの歌詞訳は、ひどいです。
そういう部分もふくめて、愉しんでくだされば幸いです。
今回も適当に動画をつけてあります。
とくに意味はないです。
余談ですが、2曲目の歌詞が
どことなくかつての日本を思わせますね。
heavy metal music クサメタル 音楽 ヘヴィ・メタル メタル メロスピ メロパワ rock ロック