[홀로라이브] 너ㅓㅓ무 빠른 RPG - 우사다 페코라
HTML-код
- Опубликовано: 19 сен 2024
- [페코라 채널] Pekora Ch. 兎田ぺこら 🥕
/ @usadapekora
[원본영상] 【速すぎるRPG】速すぎる！！！！！！！！！！！！！！！！ぺこ！【ホロライブ/兎田ぺこら】
• 【速すぎるRPG】速すぎる！！！！！！！！！...
의역, 오역 다수
짧은거 하고싶었는데 누가 긴거 해달래서
또 주말 갈았어요.
평일에는 거의 만지질 못하겠네요
재미있게 봐주시면 감사하겠습니다.
다음 업로드는 언제 할지 잘 모르겠어요
그럼안녕
![[홀로라이브] 용사가 너무 인간쓰레기인 똥겜 - 우사다 페코라](http://i.ytimg.com/vi/eQCxagN1fvc/mqdefault.jpg)
![[홀로라이브] 용사가 너무 인간쓰레기인 똥겜 - 우사다 페코라](/img/tr.png)
![공포 게임 벌칙을 건 혈투 [ 홀로라이브 / 우사다 페코라 / 시로가네 노엘 ]](http://i.ytimg.com/vi/5_5_gGXhpR0/mqdefault.jpg)
![[레전썰] 같이 잤던 날의 이야기 [시온x마린]](/img/1.gif)
2:30 부터 자막 퀄리티 미쳤다. 진짜.. 감탄밖에 안 나옴 ㅋㅋ 고생하셨어요!
01:30 돌겠다 진짜ㅋㅋ
6:00 빨라서 용사일행 사진 흐릿한데
15:42 버프받고 더빨라진 사진 ㅋㅋㅋ
잔상잌ㅋㄱㅋ
캐릭터 자막까지 다 달면서 약19분짜리 영상이라니 ㄷㄷ 정성에 좋아요누르고갑니다 ㄷㄷ진짜 대단하다 ㄷㄷ
10:33 잔상에 나온짤 : 한석원T
감상 중간에 엄청난 노고가 느껴지는 번역에 일단 감사의 댓글을...감사...그야말로 압도적인 감사...!
이걸 일일이 멈춰서 번역한 당신에게 주어지는 합격 목걸이...
15:40 존나빨라져서 초상화도 뭉개졌냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱ
18분짜리 영상... 압도적 감사!!
10:33 아니 거기서 선생님이 나오시면...
텍스트가 깜빡하고 지나가도 모두 읽혀지는 한국어 대단하네 ㅋㅋ
페코라상...목관리 잘했음 좋겠네유...
자막 퀄 무엇?!?!?!
빠르게 말하는거까지 전부 작업하셨네요
미춋다...
한국인이 좋아하는 속도! 자막 일일이 다 달아주시니 감동입니다 센세 ㅠㅠ
우와패코라 방송나오는거부터 쩌는데 2:35부터 감탄했습니다...
아니 저 광속텍스트를 하나하나 캡처해서 읽고 식질하셨다고...?
교훈과 재미를 둘 다 주는 갓작이네요 ㅋㅋ
자막 압도적 감사!!!
10:33
문어쿤ㅋㅋㅋㅋㅋ
장인정신;;;;ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
한국어 패치 해주면 한국인들 너무 좋아할거같은 속도인데? 충분히 읽을 수 있을거가틈
(외국인들 한국인 패치용 게임)
선생님 진짜 존경스럽습니다!
2:22 여기 나오는 유튜브 구루구루는 유튜브의 버퍼링을 말합니다 즉 유튜브의 불안정한 서버 상태
와 진짜 고생하셨습니다 덕분에 재밌게봤습니다
너무 빠르게 사는 우리들에게 잠시 멈춰서 느린 여유를 가져보라는 교훈을 주는 게임
버튜버 클립 2주에 1개 업로드 해줘야 이런말이 안나오죠
@@whitemilkcar 지금 이정도로 업로드중인데 이걸 예측하셨네
고퀄 자막 감사합니다!
번역 감사합니다!
11:45 너무 빨라서 못 읽는 분들을 위한 자막지원
[ 용 사 ] 좀 빨리 말해줄수는 없어?
[여 기 사] 느려터져서 열받네 진짜
[여마법사] 빨리 해치워 버리자
[ 안 경 ] 제 안경 빔으로 해치워 버리죠
[ 용 사 ] 그래도 엄청난 마력을 가지고 있을 가능성이 있어
[여 기 사] 너 강하냐?
[여마법사] 너 강하냐고 물어보고 있잖아 빨리 좀 대답해
[ 안 경 ] (대사 없음)
사물은 광속에 근접할 수록 질량이 존나게 커지기 때문에 교통사고를 당해 죽는 과학적인(?) 게임
01:10 왤케 웃기냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 자막 퀄리티 너무 좋은데요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
재밌는 영상 번역 감사합니다! 퀄리티 좋네요 (*'▽'*)
15:52 슉.슈슉.슉.슈슉
세상에 게임내 자막을 다 번역하셨네.. 리스펙트
티비방송 편집이나 게임속 자막 퀄리티ㅠ에다가 긴 고퀄영상 편집해주신 거뇽님에게 압도적 감사를 드립니다 🙇♂️
근데 이런똥겜은 제작자가 같나?ㅋㅋㅋㅋ 전부다 똑같은 게임같아 ㅋㅋㅋㅋ
rpg 제작 툴로 만든거라 일러스트 돌려쓰기해서 그런가 다른것도 저런 일러스트 많은거 같아요 ㅋㅋ
저럴거라 예상하긴 했는데 진짜 예상대로 전투까지 속전속결일줄은 몰랐지 ㅋㅋㅋ 반격 타이밍도 안주고 퍼붓네
개별스킬이 아니라 연속스킬이였네
+민첩 만렙은 전설이다
오오 일본에서는 이런 버츄얼 유튜버 같은 게 인기 많은가 보네요 재밌어요!!
와 선생님 이 정도 자막이면 공식 한글채널 만들어서 올려도 될 정돈데 ㄷㄷ
저 게임 글자를 다 번역하다니 센세 정말 대단합니다
퇴근하고 우사다 페코라~
캐치프라이즈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
도 우모도 우모
"아몬드"
자막 편집하기 싫어서 너굴맨 넣은거봨ㅋㅋㅋㅋ 그래도 대단하십니다... 사람 말은 전부 자막 넣으셨네요...
제작자가 한국분이신줄알았는데 전부 자막 넣으신거였네 ㅎㄷㄷ
0:08 아몬드 아몬드
07:47 화난 페코
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ페코라 반응 진짜 ㅈㄴ 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막항상감사합니당
이거 완전 K-RPG 아닙니까? 빨리빨리를 실천하는...그나저나 이런 쿠소게는 대체 어디서 구하는걸까요.
감사합니다!
페코라도 토끼라 말이 빠른 편인건지 0.5배속해도 정사외다 살짝 속도로 들리는것에 놀랴ㅡ
12:10 대 ㅜ터 0.25배에 더블 글릭 수준으로 빠느게 멈추는데도 순식간에 두명분의 대사가 넘어가느넛에 또 놀랐다...
뭐야 이거 왜 글이 엉망진창으로 변해있지?
페코라도 토끼라 말이 빠른편인건지
0.5배속해도 정상보다 살짝 느린 속도로 들리는것에 놀라고
12:10 대부터 0.25배에 더블클릭 수준으로 빠르게 멈추는데도 순식간에 두명분의 대사가
넘어가는것에 또 놀랐다.
페코라도 요즘 스트레스 많이 받나 목소리가;;
근데 왜 쯔꾸르 맨날 쿠소게만 갖고와
원래 페코라 방송시작초엔 좀 목이 잠긴 상태에서 시작해요
8:01 진심좌우반복뛰기
자막 퀄리티 ㄷㄷ...
저쪽에 올라가계세요
절 받으셔야죠 🙇🏻♂️
뭐야 자막 쩔어
ㅋㅋㅋㅋㅋㄲㅋㅋ 너무 빨라서 전투로그 너굴맨처리 ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ
첫번째는 했는데... 그 뒤로는 못하겠어요..
정성 미쳤다
목 쉰 거 왜케 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
감사합니다 선생님........
여러분은 귀가 터지지아노게 음량을 3퍼로 내려둡시더
아니 이것은ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정말 재미있네요. 제 탱크도 좋다고 합니다.
tv방송까지 진출한 페코라 ㅋㅋ
한국인이 좋아하는 RPG게임
자막 ... 스고이!
전투씬에서 너굴맨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 겜 너무 재밌어ㅋㄱㅋ
웃겨죽겠네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아몬드~ 아몬드~
자막 미춌다 미춌어...
구독으로 혼내주자...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
페코라를 총리로
엘든링을 뛰어넘는 극악의 난이도
교통사고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
도 아몬 도 아몬 ㅋㅋㅋㅋ
누가 자꾸 인사하는데 아몬드 소리 내냐!
자막편집 레게노
오카유가 했던 그시리즈군 ㅋㅋ 꿀잼ㅋㅋ
용사들 자막은 어떻게 넣은거야 ㅋㅋ
느려.....
내가
목갈라진거맘아프네ㅠ
씁.... 저번에 아몬드 이후로 계속 아몬드라 들리네
저 용사 쿠즈스기루 용사자나ㅎㅎ
목 상태 너무 안좋았네 저날...
닌~진
귀엽지만 건방진토끼...
세이브하자ㅎㅎ
ㄹㅇ 토끼 이모는 맨날 똥겜만 하네
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저기 rpg 캐릭터들 정체가 한국인 아니냐? ㅋㅋㅋ
싫어요 0 ㅅㅌㅊ
이거 용사가 너무 쓰레기인 rpg 만든 사람이 만들었나보네
병맛겜주제에 교훈주지말라고 아 ㅋㅋ
콘페코 아몬드아몬드 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ