【HololiveEN | Mori Calliope】Calli's Wife Was Here【Chinese/English Sub】

Tsundereaper and Jealous Kiara in chat
_____________________________
Source ：
【Q&A STREAM】DO YOU HAVE AN INQUIRY? ...gimme that Q. #hololiveEnglish #holoMyth
• 【Q&A STREAM】DO YOU HAV...
Mori Calliope Twitter: / moricalliope
HololiveEN Twitter: / hololive_en
_____________________________
Hello hello
This channel will be a series of short clip edits and chinese translation of HololiveEN's members
No fixed upload time! Will upload if I'm free to do so!
Comment down below if there is any suggestions or translation mistakes :D
#HololiveEN
#Vtuber
#MoriCalliope

[@宋思遠-l4b]

火雞：明人不說暗話，死神我婆

[@cousin2211]

名單上應該還要再加上一個死侍
等等我發現追死神的方法

[@eremia6502]

hololive式貼貼：這個死神就是喜歡我啦.mp3

[@feathertail3342]

死神：(認真真誠的發好人卡)
火雞：因為她是我老婆

[@朱鷺モリコ]

火雞使出了渾身的貼貼
死神發動了特性：傲嬌
效果不怎麼理想

[@thief2988]

難道這就是…傳說中的傲嬌至高境界!

[@junwee906]

我懷疑那些棉花糖都是火雞投的

[@zackzvn4979]

我也覺得

[@LOLLIPOPPE]

死神大人叫人閉嘴的時候也太好聽(´,,•ω•,,)♡

[@EricChange]

0:34聲音很可愛

[@luke7656]

那個嘆氣跟ame的超像

[@saki4495]

1:18 我從現在開始直接無視。
1:32 ???

[@j123456243]

火雞雷達響起
火雞:[想搶? 沒門!]

[@Lingyi2400]

百合貼貼...
香啦 哪次不香www

[@calliopescookie3673]

神...神作
請收下我的膝蓋

[@corvodust5285]

這對組合真的太好看了

[@tacojust4897]

結尾優質~已訂閱 那個偵探探頭的時機太棒了

[@faking2221]

1:17 "我是妳工作的一部分"會比較好嗎

[@cappucino5099]

我翻譯時就想説好像哪裡怪怪的, 你這句會比較好

[@NNN-nb5nq]

我是妳的一部分

[@陳君毅-x8u]

兩位趕快結婚吧www

[@tamakiofchaldea7062]

So I did a good thing in saying "your wife was here"

[@lams2174]

YES .

[@lexienye7784]

YES.

[@Nichu7027]

YES

[@Wazzupbi]

Yes😂

[@shadowhunter1wrt596]

YES.

[@alphantom2487]

Lmao the chat was going crazy and froze for a few seconds

[@CutyIMoDo]

很感謝有烤肉man會同時附上英文字幕
多虧了英文字幕我感覺我英文真的在進步了
很期待看到更多影片

[@josefk5469]

中英字幕的烤肉真的讚(*‘ v`*)

[@紫霄-108]

完全把火雞跟老婆兩個詞融合了

[@曾國軒-e2j]

我在1：50聽了calli那句 I just don't have time for those things.不知道聽了幾次，才聽到那個超不明顯的don't！佩服烤肉！

[@mostiuwu6790]

1:50

[@威爾頓三世]

她手上的鐮刀越來越想揮了w

[@runeblade099]

挥几十次也没用，因为凤凰会重生

[@蕭宇軒-x5i]

@@runeblade099 而且還會變得更強 這代表會更難脫離她w

[@Rin-tl8gu]

不愧是死神的剋星

[@鏡之傭兵銀狼雖然頭像]

@@蕭宇軒-x5i 那就塞給她跳蚤機器人讓她脫下她的鳳凰裝

[@rayli93]

@@鏡之傭兵銀狼雖然頭像 乾我看成跳蛋 想說怎麼有那麼污的留言ww結果是我自己污

[@qq71130]

死神應該算是holo第一個傲嬌擔當了吧

[@anubeat8788]

@天野虚無 你說的是澳洲4大危險生物之首

[@nawu2024]

ah yes.. although some of it is Traditional Chinese.. i can still learn some of it..
Review time..

[@EricChen-p2r]

中英字幕 我還不分享爆

[@cappucino5099]

感謝！:)

[@マット-t3y]

想結婚要先打敗鳳凰www

[@WatameMarineSuki_ACHI]

貼貼

[@鯉魚-o1v]

hay

[@輕井澤惠-g4l]

傲嬌死神w

[@fumi0]

我最愛的cp

[@sakuranova8141]

火雞正在提刀趕來的路上

[@medvedtheotaku5693]

0:59 自用
死神說「閉嘴」

[@沒有支那哥布林是無辜]

死神：死鬼！就說不要再大庭廣眾之下…(╬￣皿￣)
火雞跪主機(灬°ω°灬)

[@akaja5MA]

為甚麼大家的頭像壞了啊? 是我的網路問題嗎XD

[@templar3137]

誰說偶像一定要單身???

[@白透子]

糟 好香

[@貓神-t8p]

這就是中秋烤肉嗎？

[@fredericchiaw8687]

nevermind I make my thoughts into computer code，all I need is only a Hacker Friend

[@呂和霖-m5g]

互動太可愛了ww

[@真邊緣人]

傲嬌屬性很滿www

[@LEONSP45]

中英字幕好評

[@blackca.]

其實死神自帶蓋頭

[@程柏融]

這就是我要的完整的整理精華w

[@naroj_8295]

貼貼啦 那次不貼貼

[@30030]

蘭斯的頭像耶WWW

[@Mr_HanD]

貼貼警報

[@prohunter-ln10209]

可以問一下BGM嗎?

[@angel816967]

裙子真透

[@R7AWSUM]

She sounds so much like the singer from demon dice

[@tsuzukiyomi8911]

What, you want a cookie for revealing someone's past work they may or may not want uncovered? For being a nuisance that wants to prove you know something more than the surface fanbase?

[@R7AWSUM]

@@tsuzukiyomi8911 I was thinking more like "wow I really like demondice and it'd be cool to find out she was the singer since she sounds so much like her."

[@tsuzukiyomi8911]

@@R7AWSUM i mean if you really wanted to know, you could have looked into reddit or kiwifarm since they pretty much exposed most of the pass for EN and that's why Gura gets a lot of request to sing Country Roads for her karaoke.

[@梦之翼-n7f]

求bgm的名字
就是想不起來

[@Mingming_Studio]

貼貼