.. uh.. sorry to break it to u.. its about a girl who is a grim reaper and tricking a guy shes gonna do suicide and she ends up either killing the guy.. but it sounds amazing
Translation (and yes I used google translate): As it melts as it sinks On the night when the sky spreads for just the two of us It was just "goodbye" I understood everything with that one word. The sky where the sun has set and the figure of you It was overlapping over the fence. From the day we first met It took away everything in my heart. You're wearing some ephemeral air. I had lonely eyes. Always with Tic Tac How many times in a ringing world? Heartless words to touch, noisy voice Even if I'm about to shed tears I'm sure the two of us can find the usual joy. To you who can't laugh at the noisy days As far as I can think of, a dazzling tomorrow Before falling into the dawnless night Grab my hand, come on. Even the days when I locked up because I wanted to forget Because I'll melt it with the warmth I hugged. I'm not afraid until the sun rises. Let's be together. Only you can see it. I hate you staring at something. It's like falling in love as if you're admiring I hate that kind of face. I want to believe, but I can't believe it. I'm sure what's wrong with that. There will be many from now on. Every time I get angry and cry Still, I'm sure someday, I'm sure we will We can understand each other. I believe in you. I don't like it anymore, I'm tired. You who waved off my hand that I reached out. I don't like it anymore. I'm tired. Actually, I want to say it too. Ah, look, tic-tac again. How many times in a ringing world? None of the words I prepared for you can reach you. "I want to end it" When I was caught and put into words You laughed for the first time. I couldn't laugh in the noisy days. You are beautiful in my eyes. Tears spilled in the dawnless night It melts into your smile. I was crying in the days that didn't change. You gently invite me to the end. As it melts as it sinks The soaked fog will clear up. In the days when I locked up because I wanted to forget I'll take your hand that extended to me. The cool wind is blowing through the sky now. Don't let go of the hand you held. The two of us are running out at night now.
This reminds me of country music. the country music I'll be listening to will be the happiest beat in the world but when I listen to it it's talking about how his wife left him how he's homeless and his truck broke down
Me and my brother's always play this song to piss our mom since we are a korean japanese family. I just can't someone would make a depression song but make it sound happy.
Shizumu you ni tokete yuku you ni Futari dake no sora ga hirogaru yoru ni Sayonara" dake datta Sono hitokoto de subete ga wakatta Hi ga shizumi dashita sora to kimi no sugata Fensu goshi ni kasanatte ita Hajimete atta hi kara Boku no kokoro no subete o ubatta Dokoka hakanai kuuki o matou kimi wa Samishii me o shitetanda Itsu datte chikkutakku to Naru sekai de nando datte sa Fureru kokoro nai kotoba urusai koe ni Namida ga koboresou demo Arikitari na yorokobi kitto futari nara mitsukerareru Sawagashii hibi ni waraenai kimi ni Omoitsuku kagiri mabushii asu o Akenai yoru ni ochite yuku mae ni Boku no te o tsukande hora Wasurete shimaitakute tojikometa hibi mo Dakishimeta nukumori de tokasu kara Kowakunai yo itsuka hi ga noboru made Futari de iyou Kimi ni shika mienai Nanika o mitsumeru kimi ga kirai da Mitorete iru ka no you na koi suru you na Sonna kao ga kirai da Shinjiteitai kedo shinjirenai koto Sonna no dou shita tte kitto Korekara datte ikutsu mo atte Sono tanbi okotte naiteiku no Sore demo kitto itsuka wa kitto bokura wa kitto Wakari aeru sa shinjiteru yo Mou iya datte tsukareta ndatte Gamushara ni sashinobeta boku no te o furiharau kimi Mou iya da tte tsukareta yo nante Hontou wa boku mo iitai nda Ah hora mata chikkutakku to Naru sekai de nando datte sa Kimi no tame ni yooi shita kotoba dore mo todokanai "Owari ni shitai" da nante sa Tsurarete kotoba ni shita toki Kimi wa hajimete waratta Sawagashii hibi ni waraenaku natte ita Boku no me ni utsuru kimi wa kirei da Akenai yoru ni koboreta namida mo Kimi no egao ni tokete iku Kawaranai hibi ni naiteita boku o Kimi wa yasashiku owari e to sasou Shizumu you ni tokete yuku you ni Shimi tsuita kiri ga hareru Wasurete shimaitakute tojikometa hibi ni Sashinobete kureta kimi no te o toru Suzushii kaze ga sora o oyogu you ni ima fukinukete yuku Tsunaida te o hanasanaide yo Futari ima, yoru ni kakedashite iku
Image: pin.it/41AX9h8
image credit: kirstenrothbart
you are remembered
My depression is chronic, but this song is iconic
same bestiee
Honestly same
Real
Definitely
Fr
my depression was cured until i read the lyrics a year ago ☠️
*369* likes better not ruin that :D
It keeps saying rooooney roooney
@@BlakeManUtd Never thought I'd see a united fan on this video of all things
@@herrscherofyatta_lol
@@BlakeManUtd yoru niiiii
Why is a song about depression so happy😭
It's not just about depression 😧😧
Because of the beat 🎵🎶
It’s about depression and suicidal thoughts I think
@@FORTIIILOV3 facts
literally theanimemen fr
The beat:🥰😊💖💃
The lyrics:💀😭🔪⛓️
facts
i saw the translation of the song but there was nothing in it, Whats wrong with you all? 😭😭
Very true
"hang in there" 😊
"Hang in there" 💀
Depressing lyrics + happy beat = a really good song
The audio: 🥰🤩🤗❤💞
The lyrics: 😦
Instead of giving me depression
Its cured it
Frrr
I shouldn’t be vibing this hard at 2 am
the song is beautiful
As a half Japanese I love the song it sounds very nice but the lyrics are sad 🔥🔥🔥🔥🔥
ling ling
@@xeno3836 LMAO??
@@xeno3836 WHA-
No i'de say they are not very sad
@@xeno3836 I can't stop laughing
dam who knew depression sounds this amazing
Lol
the song is dark but the beat doesnt have to say it 🔥🔥🔥
oh boy! this song sounds so happy! hopefully it isnt about suicide or depression!!
.. uh.. sorry to break it to u.. its about a girl who is a grim reaper and tricking a guy shes gonna do suicide and she ends up either killing the guy.. but it sounds amazing
@@Kyzo_anzz i know i was being sarcastic....
Bro you are nerfed
@@lunar8743 huh
Love you
This song about depression actually made me feel happy
THE SONG IS SAD BUT THE BEAT DOESN'T SAY SO
💃💃💃💃
I remember I used to listen to this everyday in 2020 and I still know the lyrics ❤️
THIS IS A SONG ABOUT DEPRESSION AND IT SOUNDS LIKE ITS A SONG ABOUT LIKE IDK-
HAPPINESS 😍
this aint depression this is banger
How can a song abt depression be so good 🤔😭😭😭
the picture fit this song perfectly
This song boosted my mood^^💕💕💕💕💕✨
I love it
you didn't read the lyrics,right ?💀
@@toitennguyen947 I know that is about depression but I love this song so much
1 minute of awkward silence to those who didnt knew the meaning of the lyrics😃💔
沈むように溶けてゆくように
二人だけの空が広がる夜に
「さよなら」だけだった
その一言で全てが分かった
日が沈み出した空と君の姿
フェンス越しに重なっていた
初めて会った日から
僕の心の全てを奪った
どこか儚い空気を纏う君は
寂しい目をしてたんだ
いつだってチックタックと
鳴る世界で何度だってさ
触れる心無い言葉うるさい声に
涙が零れそうでも
ありきたりな喜びきっと二人なら見つけられる
騒がしい日々に笑えない君に
思い付く限り眩しい明日を
明けない夜に落ちてゆく前に
僕の手を掴んでほら
忘れてしまいたくて閉じ込めた日々も
抱きしめた温もりで溶かすから
怖くないよいつか日が昇るまで
二人でいよう
君にしか見えない
何かを見つめる君が嫌いだ
見惚れているかのような恋するような
そんな顔が嫌いだ
信じていたいけど信じれないこと
そんなのどうしたってきっと
これからだって いくつもあって
そのたんび怒って 泣いていくの
それでもきっといつかはきっと 僕らはきっと
分かり合えるさ 信じてるよ
もう嫌だって疲れたんだって
がむしゃらに差し伸べた 僕の手を振り払う君
もう嫌だって 疲れたよなんて
本当は僕も言いたいんだ
Ah ほらまたチックタックと
鳴る世界で何度だってさ
君の為に用意した言葉 どれも届かない
「終わりにしたい」 だなんてさ
釣られて言葉にした時
君は初めて笑った
騒がしい日々に笑えなくなっていた
僕の目に映る君は綺麗だ
明けない夜に零れた涙も
君の笑顔に溶けていく
変わらない日々に泣いていた僕を
君は優しく終わりへと誘う
沈むように溶けてゆくように
染み付いた霧が晴れる
忘れてしまいたくて閉じ込めた日々に
差し伸べてくれた君の手を取る
涼しい風が空を泳ぐように今 吹き抜けていく
繋いだ手を離さないでよ
二人いま 夜に駆け出していく 💋💋
Wow-
I didnt understand shit but thanks dear japanese dude
@@Adrian-aaaaaaI guess this is the lyrics of the song :D
الفيديو المناسب فالوقت
المناسب اخخخ💔.
😏😏😏😏😏😏🧐🧐🧐🧐
これはうますぎる！
Translation (and yes I used google translate): As it melts as it sinks
On the night when the sky spreads for just the two of us
It was just "goodbye"
I understood everything with that one word.
The sky where the sun has set and the figure of you
It was overlapping over the fence.
From the day we first met
It took away everything in my heart.
You're wearing some ephemeral air.
I had lonely eyes.
Always with Tic Tac
How many times in a ringing world?
Heartless words to touch, noisy voice
Even if I'm about to shed tears
I'm sure the two of us can find the usual joy.
To you who can't laugh at the noisy days
As far as I can think of, a dazzling tomorrow
Before falling into the dawnless night
Grab my hand, come on.
Even the days when I locked up because I wanted to forget
Because I'll melt it with the warmth I hugged.
I'm not afraid until the sun rises.
Let's be together.
Only you can see it.
I hate you staring at something.
It's like falling in love as if you're admiring
I hate that kind of face.
I want to believe, but I can't believe it.
I'm sure what's wrong with that.
There will be many from now on.
Every time I get angry and cry
Still, I'm sure someday, I'm sure we will
We can understand each other. I believe in you.
I don't like it anymore, I'm tired.
You who waved off my hand that I reached out.
I don't like it anymore. I'm tired.
Actually, I want to say it too.
Ah, look, tic-tac again.
How many times in a ringing world?
None of the words I prepared for you can reach you.
"I want to end it"
When I was caught and put into words
You laughed for the first time.
I couldn't laugh in the noisy days.
You are beautiful in my eyes.
Tears spilled in the dawnless night
It melts into your smile.
I was crying in the days that didn't change.
You gently invite me to the end.
As it melts as it sinks
The soaked fog will clear up.
In the days when I locked up because I wanted to forget
I'll take your hand that extended to me.
The cool wind is blowing through the sky now.
Don't let go of the hand you held.
The two of us are running out at night now.
"ALWAYS WITH A TIC TAC'" DANG BRUH THEY EATING CHILDRENS DRUGS
Yaosobi made a English version 😂😂
This reminds me of country music. the country music I'll be listening to will be the happiest beat in the world but when I listen to it it's talking about how his wife left him how he's homeless and his truck broke down
HELP 😭
Listen this song after me so happy 😭
For real bro it happy and sad bro😢😢😢😢😢
Listening to this whit the volume 🔛🔝
Why does it feel so empty without the Never gonna Give You Up part…😭
i never knew a suicidal depressing song would sound so happy
Never knew depression hit this hard 🔥🔥🔥
I LOVE THIS
Yay i hope this song is about amazing things and not depressing 😝🙏
Yea…..the lyrics of this song is totally abt amazing things
Im so sorry for telling.... But its about Su1cide-😭
@@BIBBLE294 I think they knew just being sarcastic
This song was one of my favorite when I was having a hard time te music and the beat is so good
Thank you so much Bakugo🎉
I swear almost all Japanese songs about depression sound so happy 😭😭😭
بعدييين بجي واقول اوه كنت اسمعها لما انقل بيتنا
This dong is so beautiful
This song should be happy no DEPPRESSION!!
ironically this song makes me so happy lmao
probably because i don't speak japanese so i don't really focus on the lyric and instead the beat
that aut combo hit different with this song
fr
FR IM SO MAD ITS NOT IN THE GAME ANYMORE 😭
wow this song is great!! i wonder what's the lyrics
OH...
this song is so happy 😭😭😭😭😭😭
i have been devoid of emotions since listening to this.
Me and my brother's always play this song to piss our mom since we are a korean japanese family.
I just can't someone would make a depression song but make it sound happy.
the reason why we play this song cause she hates what i's talking about so we just play it too see her reaction.
WHAT IS THAT MELODY??????
my depression is cured
ironic
@@ArtCrusades very
ong
song about $suicide my man is cured hmmmm.
convenient, the song is about suicide
The music the boys hear when the homies aren't around
american people:partying with this song
japanese people: crying while listening to this
For a song about depression and suicidal thoughts, this makes me wanna get up and dance the entire song ❤❤❤
the pills hit hard but this beat hits harder🔥🔥🔥🔥🔥
still jamming to this song after the meaning
yaosobi, il ur sad bangers so much..
The lyrics is dark but the beat hides it all.
ikr i agree with u
@@ivnxtic 🤭
It makes me wanna cry
2:47 SLAPS SO HARD
This song making my depression dance 🗿💗😫
YOASOBI!❤
honestly why did i listen to this years back… 💀
the real question is if I will send it to a Japanese person will he dance
Maybe?
bro the beats are soo happy but when you read the lyrics u realise that its about depression
🙂
ive always thought of a story of two crushes when i hear this-
Idk depression was this happy 💀
This song sounds like happy and everything like that before you know the dark seacret
😢
日本の市民として、これはとても悲しく憂鬱なことだと言えます
the fact i kinda relate to the song
@@numericalll cool
@@bigmanliam forget i said that edgy ass shit
@@numericalll lol
Some girl singing abt depression and suicide: 😔 🎤 🗣️😭
The rest of the world :
😱🥳🤩🥰💖💃🕺
Edit: 1:08
Мне одной это видео попалось в плейлисте смачного бразильского фонка?😂
I like this song when i vent or when i have a bad day
Me 5 months ago: ooooh this song is cool!!!!!
Me rn who read the lyrics: now im crying in my room~
Some how, this song got me all excited lmao 😂
When you know it a about a dead girl but you bop to it anyway
3:06 - 3:55 (the best part)
this shit a bop
"A normal peraon singing abt her depression"
The rest of the world:💃💃💃
I just just want to be happy
It’s ironic How this song cured my depression
God savvves
this is good
700TH SUB FOR THIS MASTERPIECE !!! 🫶🫶
The song:😜🥳🤩🤪🤑
The lyrics:🖤💔💀🔪⚫️
My depression is dancing 💃🤪🥳🗣️🗣️
When I hear it, I remember Dazai😭🫶✨
pov you are fan of a universal time
why this song give me goose bump and my friend know this song for the first time 💀💀💀
YOAISOBI
Yo Asobinyikaaaaa
This song by yoasobi❤❤🎉
Shizumu you ni tokete yuku you ni
Futari dake no sora ga hirogaru yoru ni
Sayonara" dake datta
Sono hitokoto de subete ga wakatta
Hi ga shizumi dashita sora to kimi no sugata
Fensu goshi ni kasanatte ita
Hajimete atta hi kara
Boku no kokoro no subete o ubatta
Dokoka hakanai kuuki o matou kimi wa
Samishii me o shitetanda
Itsu datte chikkutakku to
Naru sekai de nando datte sa
Fureru kokoro nai kotoba urusai koe ni
Namida ga koboresou demo
Arikitari na yorokobi kitto futari nara mitsukerareru
Sawagashii hibi ni waraenai kimi ni
Omoitsuku kagiri mabushii asu o
Akenai yoru ni ochite yuku mae ni
Boku no te o tsukande hora
Wasurete shimaitakute tojikometa hibi mo
Dakishimeta nukumori de tokasu kara
Kowakunai yo itsuka hi ga noboru made
Futari de iyou
Kimi ni shika mienai
Nanika o mitsumeru kimi ga kirai da
Mitorete iru ka no you na koi suru you na
Sonna kao ga kirai da
Shinjiteitai kedo shinjirenai koto
Sonna no dou shita tte kitto
Korekara datte ikutsu mo atte
Sono tanbi okotte naiteiku no
Sore demo kitto itsuka wa kitto bokura wa kitto
Wakari aeru sa shinjiteru yo
Mou iya datte tsukareta ndatte
Gamushara ni sashinobeta boku no te o furiharau kimi
Mou iya da tte tsukareta yo nante
Hontou wa boku mo iitai nda
Ah hora mata chikkutakku to
Naru sekai de nando datte sa
Kimi no tame ni yooi shita kotoba dore mo todokanai
"Owari ni shitai" da nante sa
Tsurarete kotoba ni shita toki
Kimi wa hajimete waratta
Sawagashii hibi ni waraenaku natte ita
Boku no me ni utsuru kimi wa kirei da
Akenai yoru ni koboreta namida mo
Kimi no egao ni tokete iku
Kawaranai hibi ni naiteita boku o
Kimi wa yasashiku owari e to sasou
Shizumu you ni tokete yuku you ni
Shimi tsuita kiri ga hareru
Wasurete shimaitakute tojikometa hibi ni
Sashinobete kureta kimi no te o toru
Suzushii kaze ga sora o oyogu you ni ima fukinukete yuku
Tsunaida te o hanasanaide yo
Futari ima, yoru ni kakedashite iku
Bro you really translate the lyrics !??!!Respect 🫡😎
can you name the song
曲の名前を教えてください
Yoasobi, racing into the night
😢soooo niceeeeee🎉
1:06
the english version is pretty solid two
Fun fact: everyone here must have been through the lyrics' meaning
وناسه
夜へのレース
(El name en japonés creo)
Блин песня очень нравится, но я не знаю перевод и мне кажется что это песня какой то заставки из аниме 😅
I was happy the time I didn't knew the meaning of this song amazingly depressing
Bittersweet