je trouve que c'est clairement le vocaloid le plus émouvant que j'ai connu, tant dans ses paroles que dans le MV ptn. les voix sonnent magnifiques ici- par contre c'est vraiment ironique qu'elle soit morte à cause d'une glace, mon dieu
superbe chanson. Il m'a faite pleurer c'est trop triste mais c'est aussi très jolie. Un tout cas c'est cool de nous les traduire car si on écoute la chanson sans les paroles ce n'est pas si triste que ça ! (^_^)
Jai enfin trouvé le courage de le dire après mais c'est difficile jai perdu un ami a cause dun individu qui l'harcelait et il a u une dispute avec cest proche et en rentrant chez il c'est fais renversé mais ces épreuves difficiles sont mieu à surmonter ensemble
Très belle chanson et très triste 😟😭 . C'est une chanson d'amitié chère et sincères . Au moins Samune Zimi pourra reposé en paix et heureuse de voir Hatsune Miku et Megurine Luka ont pu retrouver ce lien d'amitié chère et sincères .
Elle est tellement émouvante qu'elle m'aura arraché une larme. Elle est juste magnifique. Je confirme, le chat vient de "Secret", car celui dans "Le Voeu du Chat Noir" a des boucles d'oreilles, si on prêt l'oeil. ;)
je pense pas qu'elle "renaisse" vraiment sauf si tu parles de réincarnation et du coup on entre dans le mythe, la croyance. en réalité que ce soit Zimi qui meurt n'est pas un hasard je crois et puis oyasumi no uta justement entièrement interprété par Zimi c'est un peu l'épilogue de toute cette merveilleuse histoire et Zimi ne renait pas dans le Mv
@@koyomionii-chan9800 j'ai un peu tout mélangé et je sais pas si on peut appeler ça un lore mdr. En fait Zimi y'a que trois sons fait avec elle si je dis pas nimp, et elle n'a été utilisé que par JimmyThumb. le premier son je l'ai littéralement écouté hier mais j'ai plus le titre, si ça t'intéresse je chercherai simplement dans mon historique. Le deuxième c'est Reboot qu'on connnait tout les deux, et quand je dis qu'on parle de mythe/croyance je veux dire que c'est une explication religieuse en fait et le troisième c'est donc Oyasumi no uta, j'ai pas les paroles mais c'est surement un truc sur le temps qui passe et Zimi dit "oyasumi" bonne nuit dans le sens au revoir je disparais quoi...bref les chansons sont toute les 3 géniale et le MV de oyasumi no uta est vrmt sympa !
@@wawaneko97 On a aucune info sur comment se passe avec Zimi, personne ne sait si c'est une trame ou que ça soit canon entre les 3 pistes, d'où le fait d'interpréter ça à notre manière. Je pensais lorsque j'écrivais ce commentaire il y a plus de 4 ans, que ça a été assez dramatique au vu de certains, moi je n'ai pas trouvé cela dramatique, c'est pourquoi j'ai écrit ce commentaire, maintenant, si d'autres infos tombent sur une vérité sur ce que deviens réellement Zimi, pourquoi pas la prendre en compte mais malheureusement, je ne m'y intéresse plus depuis
![[Hatsune Miku {Vivid}] Cruel Clocks [VOSTFR+Romaji]](http://i.ytimg.com/vi/Ze7FT2nUm8k/mqdefault.jpg)
![[Hatsune Miku {Vivid}] Cruel Clocks [VOSTFR+Romaji]](/img/tr.png)
![Hatsune Miku, Megurine Luka, Sasume Zimi - Reboot [EH remix]](/img/1.gif)
Musique magnifique, le clip est trop triste, merci pour la traduction.
Au bord des larmes.. :p
C'est tellement triste (mais on est d'accord que c'est juste a cause d'une glace quand même ?!?
Kiratale non mais jte promet une glace c’est pas un peu forcé 😅
@@dramssss2517 *pleure*
Kiratale je pleure avec toi 😭😭😭😭😭
@@dramssss2517 😭😭😭😭😭
Je mangerais plus jamais de glace😭😭😭
Kiratale moi non pllllluuuuuussssss😭😭😭😭😭 adieu mes chers amis les glaces
je trouve que c'est clairement le vocaloid le plus émouvant que j'ai connu, tant dans ses paroles que dans le MV ptn. les voix sonnent magnifiques ici-
par contre c'est vraiment ironique qu'elle soit morte à cause d'une glace, mon dieu
Cette chanson est tellement belle et triste ;_;
未来夢 C'est vrai, la mort pour une simple dispute...😭
...J'ai pleurer... ;_;
superbe chanson. Il m'a faite pleurer c'est trop triste mais c'est aussi très jolie.
Un tout cas c'est cool de nous les traduire car si on écoute la chanson sans les paroles ce n'est pas si triste que ça ! (^_^)
J'ai pleuré tout le long sa m'a fendu le cœur en deux
La mort pour une simple dispute, il fait s'entraider. J'espère que ça n'arrive pas souvent...😢
Jai enfin trouvé le courage de le dire après mais c'est difficile jai perdu un ami a cause dun individu qui l'harcelait et il a u une dispute avec cest proche et en rentrant chez il c'est fais renversé mais ces épreuves difficiles sont mieu à surmonter ensemble
Wyllan qu’il repose en paix ton ami.
Très belle chanson et très triste 😟😭 .
C'est une chanson d'amitié chère et sincères .
Au moins Samune Zimi pourra reposé en paix et heureuse de voir Hatsune Miku et Megurine Luka ont pu retrouver ce lien d'amitié chère et sincères .
Magnifique chanson ! Et superbement traduite ! Un GRAND merci a toi MegurineLuka45 !!!!!!
Snif c'est à la fois joyeux et triste. Belle transcription.
Mon dieu :'( Cette chanson est tout simplement, magnifique, j'en pleure ! Merci pour cette superbe traduction ! ♥
Elle est tellement émouvante qu'elle m'aura arraché une larme. Elle est juste magnifique. Je confirme, le chat vient de "Secret", car celui dans "Le Voeu du Chat Noir" a des boucles d'oreilles, si on prêt l'oeil. ;)
Superbe chanson, superbe animation. *Elle m'en a mis les larmes aux yeux. Merci beaucoup pour la traduction. =)
Magnifique !
Magnifique chançon ! L'animation est tres belle et la traduction est super !!!! Merci pour ta traduction ! ! ! :)
Magnifique chanson.. J ai même pleuré^^'. Un grand MERCI pour cette super traduction!! =D
J'aime bien a la fin, on peut lire sur les lèvre de Zimi "Gomen ne". Pas sûr que ça s'écrit comme ça... n.n
RoronoaSotrel ptdr pas du tout
@@ChoKikiii "Désolé" s'ecris "Gomen ne" donc si c'est sa c'est bien ecris
Pour ne pas dramatiser les choses, Zimi renaît, c'est pour ça que la musique s'appelle "Reboot".
Tout comme l'amitié de Miku et Luka qui renaît aussi.
je pense pas qu'elle "renaisse" vraiment sauf si tu parles de réincarnation et du coup on entre dans le mythe, la croyance. en réalité que ce soit Zimi qui meurt n'est pas un hasard je crois et puis oyasumi no uta justement entièrement interprété par Zimi c'est un peu l'épilogue de toute cette merveilleuse histoire et Zimi ne renait pas dans le Mv
@@wawaneko97 Okay 👍
Je ne le savais pas pour son lore
@@koyomionii-chan9800 j'ai un peu tout mélangé et je sais pas si on peut appeler ça un lore mdr. En fait Zimi y'a que trois sons fait avec elle si je dis pas nimp, et elle n'a été utilisé que par JimmyThumb. le premier son je l'ai littéralement écouté hier mais j'ai plus le titre, si ça t'intéresse je chercherai simplement dans mon historique. Le deuxième c'est Reboot qu'on connnait tout les deux, et quand je dis qu'on parle de mythe/croyance je veux dire que c'est une explication religieuse en fait et le troisième c'est donc Oyasumi no uta, j'ai pas les paroles mais c'est surement un truc sur le temps qui passe et Zimi dit "oyasumi" bonne nuit dans le sens au revoir je disparais quoi...bref les chansons sont toute les 3 géniale et le MV de oyasumi no uta est vrmt sympa !
@@wawaneko97
On a aucune info sur comment se passe avec Zimi, personne ne sait si c'est une trame ou que ça soit canon entre les 3 pistes, d'où le fait d'interpréter ça à notre manière. Je pensais lorsque j'écrivais ce commentaire il y a plus de 4 ans, que ça a été assez dramatique au vu de certains, moi je n'ai pas trouvé cela dramatique, c'est pourquoi j'ai écrit ce commentaire, maintenant, si d'autres infos tombent sur une vérité sur ce que deviens réellement Zimi, pourquoi pas la prendre en compte mais malheureusement, je ne m'y intéresse plus depuis
Trop belle chanson :')
Merci pour la traduction =)
Moi je trouve qu'il ressemble surtout au chat de "Secret" de Megurine Luka.
Merci beaucoup pour la traduction en français .
MON DIEU !!!! cette chanson est magnifique :'( :'( :'(
Sa fait longtemps mais tjrs les larmzs aux yeux
Ca fait 2 ans que je l'écoute, elle est juste sublime, je la chante dans ma chambre, dans la rue .. J'adooore ! *_*
OMG, trop belle ! :'(
Viiiii vraiment sublime cette vidéo mais également vraiment triste T_T .
Toi, je te vois PARTOUT !!!
Au début : ah une chanson mignonne avec Miku enfant
Après : *pleurs*
Lagunya nyentuh banget
c'est ues préfer et mintenat ke je conai les parole en francai sa me fait presque pleurer
Au début gt ouais trop forte c pas pleuré :p et après :'q
Mais qui n'a pas chialé ???!!! 😭
Nade Tadeomi moi
Sinn T'es sans-cœur...😂😭
c'est trooop triste T^T
très bi1 a entendre
Ça me fait trop penser à AnoHana
G chialer comme une madeleine 😢😢😢😢
After this song, I started hating Miku. Lmao
C'est trop beau !!! J'ai trop pleuré !!!😍😍😍😢😢😢😭😭😭❤❤❤