Se puede escuchar claramente a un Graham Coxon destrozado por su adicción al alcohol (en mi opinión) pero la letra es hermosa y es la primera vez que escucho esta canción de Blur.
Se que es tarde, pero una corrección: Graham no dice tea tea and coffee, dice DT and coffee, DT se refiere al síndrome de abstinencia al alcohol (también conocido como "mono"), en esa época Graham era alcohólico y estaba sumido en una depresión severa, una de las principales causas por las que fue echado de Blur durante la época de Think Tank.
Creo que tampoco lo de DT es correcto, encontré esto en una página llamada Blursongs: "Graham sings “tea, tea and coffee” in the second verse by the way, and not “DT and coffee” (and he’d save “TV and coffee” for the next record)." Y en la de Songmeanings, encontré esto: "I read on youtube that someone asked him about this dt question and he answered that he sings gt which stands for gin tonic" Es un comentario muy viejo (2010) y no documentado, pero honestamente me gusta más como suena Gin Tonic (GT) and coffee ☕, y va muy bien para el tema del alcoholismo de la canción.
Es esa misma sensación de asfixia que traigo desde hace años, de saber que nunca nadie te amará, y que no tienes la capacidad de amar, por mas que lo intentes, no podrás cambiar nada.
Sad, drunk, and poorly Sleeping really late Sad, drunk, and poorly Not feeling so great Wandering lost in a town full of frowns Sad, drunk, and poorly Dogs digging up the ground And I feel the light In the night and in the day And I feel the light When the sky's just mud and grey And I feel the light When you tell me it's OK Cos you're so great, and I love you Tea Tea and coffee Helps to start the day Tea Tea and coffee Shaking all the way City's alive and, surprise, so am I Tea, tea and coffee Get no sleep today And I feel the light In the night and in the day And I feel the light When the sky's just mud and grey And I feel the light When you tell me it's OK Cos you're so great, and I love you
La primera canción que le dediqué, hoy, por una mal toma de decisiones ella me ha dejado.. fue hace unas horas.. no valió la pena hacer nada de lo que hice.. vendería al mundo para que ella volviese.. te extraño muchísimo Ayami, me hiciste sentir la Luz.. te amo aún..
@@dalepalpisoremix2167 No tengo la menor idea de Ayami (cosa que no me agravia), identifico a la persona que escribió eso como innepto inmaduro, encontré a una persona mucho más amorosa y crecí junto a ella este ultimo par de años hasta que terminamos. Es increible pero socialmente puede pasar mucho en apenas 3 años jsdjj
@@juampiduerme Wow que bueno que pudiste superar lo de esa tal Ayami y me alegra ver tu crecimiento como persona, quizás en el momento se ve que nunca vamos a superarlo pero siempre sucede jaja, saludos y gracias por responder :)
Amé tu edición *w* solo hubo un detalle con la parte de: "city is alive and surprise! so am i" sería "la cuidad está viva ¡y sorpresa! yo también" Haz más videos así, son muy buenos
Si, la verdad es que cuando lo hice estaba super indecisa entre esas dos y al final como que dije "bueno, pos suena bien con las dos" y lo tire al azar jajaja pero gracias ♥♥♥
Claramente esta canción es sobre el alcoholismo de graham, por eso el "shaking all the way" temblando todo el camino, después de haber pasado toda la noche bebiendo y pensando en ella, por eso le dedica su borrachera y su tristeza, ese es mi punto de vista por lo menos.
fernando ruiz barrientos A mí modo de verlo se refiere a que bebé demasiado "té, té y café" porque "ayuda a empezar el día", y por eso (la gran cantidad de cafeína, que no se recomienda que supere los 400mg/día en un adulto sano, y cada taza de café en promedio tiene 120mg), va temblando. Pero es cierto que empieza hablando de que está borracho hasta las chanclas.
Ufff esta canción y especialmente tu video que son dibujitos, no tienes idea la historia que tiene conmigo, sobretodo porque de ahí me inspire para algo que fue una maravillosa idea. Muchas gracias por subir esta canción de esta manera, siempre estaré agradecido contigo y con Blur jsjsjs
Sin duda un de las mejores canciones de Blur, extrañamente solo conocida por los fans. original edición, like. Por cierto para este próximo 14 de febrero,para alguien que valore realmente una dedicatoria tan profunda como la propia canción.
Siempre me ha gustado pensar en esta canción no como una dedicatoria a alguien o algún amor intrascendental sino a algo o alguna cosa que realmente te logra llegar a sentir la "luz" o simplemente un alivio, por lo tanto, algo mas.. propio de nosotros. Aún así creo que esta podría ser la interpretación más correcta de la canción sabiendo que coxon era alcohólico a la hora de escribirla.
Muy lindo trabajo, en mi adolescencia cantaba y escuchaba este tema de blur cantado por Graham, paso a formar parte de mi vida, y las imágenes y traducción es perfecta, así que muy agradecido...
No me parece una canción triste. Mas bien es rómantica y para relajarse tomándose un café que te preparan a la mañana después de una noche de borrachera. Es una genialidad, hermosa canción. Muy lindos los dibujos y el video también
Amo esta canción , mi favorita de Blur (junto con Tender y Coffee & TV) por cierto que no se le entiende bien a Graham o por qué siempre le cambian los lyrics XD aquí unos ponen que DT, GT, Tea, tea (la mayoría pone esa) y yo escucho que dice Té! igual... Pero no sé, ya a alguien le preguntó a Grah o vieron en el CD la letra oficial??? Por ejemplo lo mismo con Coffee & TV... unos que oyen History, Peacefully hahaha aunque ahí claramente es Easily, incluso Coxon lo confirmó en twitter... en fin, aguante Graham y los borrosos!!!
Cómo cuándo no sientes la luz ni de noche ni de día aunque escuches la canción todos los días ... estás más sólo que un prro ... y eso te causa sentirte triste, borracho y mal
Recuerdo que esta cancion me la dedicó una chica muy linda, ella vive lejos de donde yo, hasta ahora lamento haberla dejado por mis divertínajes. Ahora me doy cuenta la joya que deje ir... te extraño mucho.
Cuando estas triste, borracho y solo pero nadie te hace sentir la luz :(
I know what that feel bro:'v
:(
marleey 02 y no hay nada mejor que estar borracha con esa persona💕
:c x2
But te hacen sentir una de dos metros
ese sentimiento cuando no tienes a nadie para dedicarle esta canción.
seh...
:'(
es horrible we
:(
me siento agradecida de que si tengo a alguien para dedicarle la canción :'v
Amo mucho este video, me parece genial por la creatividad y la dedicación, me gustaría ver más vídeos así💘
A los que no tienen a nadie.... Se los dedico a ustedes.💖 Encuentren a su persona especial 😊😊
Una Arepa Equis gracias, tkm💖 :(
Eres la mejor :') ♡
tanta ternura y la que me gusta es cortante conmigo qwq ♡ ahr
Gracias...
Oh baia :3
Nota: dedicar esta canción al alguien que en realidad valga la pena!
+El Canal Del Chaman ¿También eres de los que no le dedican la misma canción a dos personas?
Es la mano
Me la dedicaron pero yo no valgo la pena para esa persona 😭💔
EshaNomeKeriah
O sea... a nadie xD
cuando la persona que te dedico esta cancion es la misma persona que ahora te deja triste, borracho y solo
Violeta Diamond que sad! jajajajajajajaja
Mr Sparkles muy triste para comenzar el día :( tómate un tea, tea and coffee
que sad bro :'c
ash
@@sherilramos9167 no dice eso la canción
No me lo esperaba, pero varios han pedido otros videos. Si hay alguna canción específica que quieran pedir la haré con gusto😃
To The End :c
o Blue Jeans :c
sería hermoso :c te lo agradecería con la vida ;-;
caramel ;----;
Millaray Sepulveda gracias se lo dedique a mi novia :) si podes subir alguna canción similar genial, que te vaya bien☺️😁
Le recomiendo yuko and hiro de blur... es muy buena
i miss you- blink 182
amo esta canción tanto que me dan ganas de pegarme un tiro
Siento exactamente lo mismo
¿Por qué sentís eso?
Se puede escuchar claramente a un Graham Coxon destrozado por su adicción al alcohol (en mi opinión) pero la letra es hermosa y es la primera vez que escucho esta canción de Blur.
Se que es tarde, pero una corrección: Graham no dice tea tea and coffee, dice DT and coffee, DT se refiere al síndrome de abstinencia al alcohol (también conocido como "mono"), en esa época Graham era alcohólico y estaba sumido en una depresión severa, una de las principales causas por las que fue echado de Blur durante la época de Think Tank.
Muchas gracias por ese dato. Supe que sufrió de adicción al alcohol pero no que lo habían echado.
@@draswett2589 no lo echaron el se fue
Creo que tampoco lo de DT es correcto, encontré esto en una página llamada Blursongs:
"Graham sings “tea, tea and coffee” in the second verse by the way, and not “DT and coffee” (and he’d save “TV and coffee” for the next record)."
Y en la de Songmeanings, encontré esto:
"I read on youtube that someone asked him about this dt question and he answered that he sings gt which stands for gin tonic"
Es un comentario muy viejo (2010) y no documentado, pero honestamente me gusta más como suena Gin Tonic (GT) and coffee ☕, y va muy bien para el tema del alcoholismo de la canción.
Se notó muchísimo su ausencia, el alma de Blur no es Damon Albarn
Es esa misma sensación de asfixia que traigo desde hace años, de saber que nunca nadie te amará, y que no tienes la capacidad de amar, por mas que lo intentes, no podrás cambiar nada.
dos años después necesito saber si seguís pensando lo mismo.
Y ahora? porque sigo peor
ر لرىبسيببىلء
Comentario que me representa 100%
Soy yo
el estilo de la canción con el de paint :,v de alguna manera se combinaron perfecto :O wena cancion 7u7
Si, es como algo que tienen en comun los dibujos piteros y la canción con producción pitera
Sad, drunk, and poorly
Sleeping really late
Sad, drunk, and poorly
Not feeling so great
Wandering lost in a town full of frowns
Sad, drunk, and poorly
Dogs digging up the ground
And I feel the light
In the night and in the day
And I feel the light
When the sky's just mud and grey
And I feel the light
When you tell me it's OK
Cos you're so great, and I love you
Tea Tea and coffee
Helps to start the day
Tea Tea and coffee
Shaking all the way
City's alive and, surprise, so am I
Tea, tea and coffee
Get no sleep today
And I feel the light
In the night and in the day
And I feel the light
When the sky's just mud and grey
And I feel the light
When you tell me it's OK
Cos you're so great, and I love you
abby hood gracias por las lyrics 💖💖
su foto de perfil xd
vkook 3
Vhope es mejor 🥴🥴
Han pasado tantos años y he vuelto, a veces las cosas no mejoran, tardan tanto tiempo, ánimo a los que estamos como yo
Considero esto como un vídeo oficial, You're so great.
Cuando está canción te hace sentir más melancólico, porque no tienes a quien dedicarle está canción!
X2 :'c
gracias por todos los gracias que me han dado
Esta weno:3
maaaaaaaaas videos por favor
Deberías hacer uno de led Zeppelin
amigo, el mundo está plagado de esa banda.
algun dia ojala encuentre a alguien para cantarle esta cancion pero alguien que en verdad lo valore :'v
nilson Z Se te irá la vida esperando a la persona "perfecta". Valóralas tal cuál son. :u
la vida está sobrevalorada
La dvd
esta canción es tan preciosa que jamás la voy a dedicar
Es tan sencillo que es hermoso. ¡El poder del Paint! ^^
Me gustó mucho. Felicidades.~
La primera canción que le dediqué, hoy, por una mal toma de decisiones ella me ha dejado.. fue hace unas horas.. no valió la pena hacer nada de lo que hice.. vendería al mundo para que ella volviese.. te extraño muchísimo Ayami, me hiciste sentir la Luz.. te amo aún..
Y como terminó todo? estás mejor?:(
@@dalepalpisoremix2167 No tengo la menor idea de Ayami (cosa que no me agravia), identifico a la persona que escribió eso como innepto inmaduro, encontré a una persona mucho más amorosa y crecí junto a ella este ultimo par de años hasta que terminamos. Es increible pero socialmente puede pasar mucho en apenas 3 años jsdjj
@@juampiduerme Wow que bueno que pudiste superar lo de esa tal Ayami y me alegra ver tu crecimiento como persona, quizás en el momento se ve que nunca vamos a superarlo pero siempre sucede jaja, saludos y gracias por responder :)
Fuck love man!!!
Nunca pero nunca hay que deprimirse por una mujer, las mujeres van y vienen, mientras uno llora y se lamenta la mujer ya se consiguió otro
Haz un vídeo de "True love waits" de Radiohead, o algún otro de Vallejo. Felicidades, "se hace lo que se puede", como escribes.
ت
Amé tu edición *w* solo hubo un detalle con la parte de: "city is alive and surprise! so am i" sería "la cuidad está viva ¡y sorpresa! yo también"
Haz más videos así, son muy buenos
Fran Rom tb puede ser el "so am i" aqui estoy
Si, la verdad es que cuando lo hice estaba super indecisa entre esas dos y al final como que dije "bueno, pos suena bien con las dos" y lo tire al azar jajaja pero gracias ♥♥♥
+SpikeSpiegel01821 "so am I" no es aquí estoy, es YO TAMBIEN, no hay otra lectura ;) aqui estoy se dice "here I am"
Graham Coxon es mi dios
Te amo ❤
You're so great and I love you
Cookie Monster I love you more than anything baby ❤
Graham ♡♡♡♡
same ♡
¿Quién cant la canción?
Claramente esta canción es sobre el alcoholismo de graham, por eso el "shaking all the way" temblando todo el camino, después de haber pasado toda la noche bebiendo y pensando en ella, por eso le dedica su borrachera y su tristeza, ese es mi punto de vista por lo menos.
fernando ruiz barrientos
A mí modo de verlo se refiere a que bebé demasiado "té, té y café" porque "ayuda a empezar el día", y por eso (la gran cantidad de cafeína, que no se recomienda que supere los 400mg/día en un adulto sano, y cada taza de café en promedio tiene 120mg), va temblando. Pero es cierto que empieza hablando de que está borracho hasta las chanclas.
Sí, de hecho. La misma letra lo deja en claro que se trata de la resaca.
pense que se la dedicaba a las drogas
Esta canción es para Damon, cuando Graham tenía problemas con su alcoholismo y estaba como al borde de la depresión, Damon siempre estuvo ahí❤
@@killmytpwk AYYYYYYYYYYYY🥺🥺🥺🥺😭😭😭😭😭😫😫😫😫😫😫
Ufff esta canción y especialmente tu video que son dibujitos, no tienes idea la historia que tiene conmigo, sobretodo porque de ahí me inspire para algo que fue una maravillosa idea. Muchas gracias por subir esta canción de esta manera, siempre estaré agradecido contigo y con Blur jsjsjs
Top 3 videos favoritos en internet
vengo del futuro. No dediquen esta canciòn nunca jamás
q lindo video y q linda cancion😭❤
Creo que este es el mejor video subtitulado de todo youtube jajaja
Esta canción me representa perfectamente en la etapa mas obscura de mi vida hasta que conocí a la persona mas genial y literal lleno de luz todo.
Gracias por la traducción, sin duda una canción que siempre me ha gustado desde aquella vez que salio, hace ya 20 años.
Me encanta el vídeo
Sin duda un de las mejores canciones de Blur, extrañamente solo conocida por los fans. original edición, like. Por cierto para este próximo 14 de febrero,para alguien que valore realmente una dedicatoria tan profunda como la propia canción.
Me hizo llorar :(, me recuerda a algunas cosas.
Es el mejor vídeo que he visto
Se nota el talento :v
Lo digo en serio yo en Paint era una kk
Siempre me ha gustado pensar en esta canción no como una dedicatoria a alguien o algún amor intrascendental sino a algo o alguna cosa que realmente te logra llegar a sentir la "luz" o simplemente un alivio, por lo tanto, algo mas.. propio de nosotros. Aún así creo que esta podría ser la interpretación más correcta de la canción sabiendo que coxon era alcohólico a la hora de escribirla.
en paint!!! te quedo asombroso!!
Convertiste esta canción en un arte audiovisual precioso. 💜
jajaja está muy tierno, me laten las ilustraciones en paint, sigue así
no puedo! este vídeo es hermoso, es como sentir que la canción y el vídeo mismo me hacen vomitar muchos corazones, está cool
Ame tus dibujos, excelente traduccion
Me trasmite una vibra parecida a Syd Barret, como muy casero deprimente medio raro pero muy sincero y lindo
Hermoso video, una de mis favoritas de BLUR.
gracias graham ,, te pasaste !! you are the great!!
Hermosa cancion, el video no podia ser mas perfecto.
Esto es hermoso
de mis favoritas de blur :D
Me encanta la estetica simple y divertida del video hace juego con la musica simple y linda.😃
jajjaja lol mother of paint esta esta chitoso xD gracias por subtitularlo encerio jaja me encanto el video.
i feel the light when you tell me it's okay, cause you're so great and i love you...
Muy lindo trabajo, en mi adolescencia cantaba y escuchaba este tema de blur cantado por Graham, paso a formar parte de mi vida, y las imágenes y traducción es perfecta, así que muy agradecido...
la edición es hermosa
me encanta tu video, se nota que te tomaste tu tiempo :)
No me parece una canción triste.
Mas bien es rómantica y para relajarse tomándose un café que te preparan a la mañana después de una noche de borrachera. Es una genialidad, hermosa canción. Muy lindos los dibujos y el video también
la ptm que wen video, me encanta esta canción y el video le da un toque muy dulce
la escuchaba en prepa y ahora ya estoy por terminar la uni, en fin ya estoy rukete
Amé tu edición.. muy buena, te felicito.. ;) Grosa..!
Buenisimo ! me encanto.. muy original
Amo esta canción , mi favorita de Blur (junto con Tender y Coffee & TV) por cierto que no se le entiende bien a Graham o por qué siempre le cambian los lyrics XD aquí unos ponen que DT, GT, Tea, tea (la mayoría pone esa) y yo escucho que dice Té! igual... Pero no sé, ya a alguien le preguntó a Grah o vieron en el CD la letra oficial??? Por ejemplo lo mismo con Coffee & TV... unos que oyen History, Peacefully hahaha aunque ahí claramente es Easily, incluso Coxon lo confirmó en twitter... en fin, aguante Graham y los borrosos!!!
Me agradas completó desconocido de internet
Que bien quedo esto!
Enhorabuena, me ha encantado, además te ha quedado muy popi!
Muy buena!! Tu traducción
Te quedo pica madre
Una de mis canciones favoritas de todos los tiempos
Excelente trabajo, gracias.
Mi canción favorita de todos los tiempos. T amo coxon
Cómo cuándo no sientes la luz ni de noche ni de día aunque escuches la canción todos los días ... estás más sólo que un prro ... y eso te causa sentirte triste, borracho y mal
Te quedo genial,felicitaciones!!!
que tierno el video, los dibujitos jeje
nECESITO MAS VIDEOS TUYOS ASDASDASDAS Ahr me calmo
*Te amo blda, bai :'v ♡*
nunca me van a dedicar canciones lindas:(
Pues te dedico esta canción:')
Mile Juls ay qué ternura me dio, ya cásense ♡
Mi ship
>u< awww que lindo video
me encantaaa!😊
Bravo!!!! Bravo!!!!!! Si puede que sea Caramel! felicitaciones por la edición!
Que tierno, te quedo hermoso!
linda cancion gracias por subtitulo]!
que bonita camción y que buena traducción y los graficos, me gustan
adoro esta canción, el pequeño solo del inicio me hizo recordar a you're lost little girl de the doors
Te quedo hermoso!
Me suena mucho a Daniel Johnston jeje
Te quedo genial! Un saludos desde Monterrey!
Este video es precioso :')
A veces lo sencillo es lo que más tiene significado. Lindo video, saludos.
yo creo que tu vídeo me atrapa, esta muy bueno
¡Qué bueno te quedó!
Me gusta este toque de animación en paint.
you're so great ! (nice job)
Te amo, no se que haría sin ti, eres la niña más especial del mundo y te amo como no tienes idea uwu
i love it!!
>.< excelente vídeo
Te quedo genial '-'
muchas gracias!
Excelente.Los mejores...
You're so great >w
Hermosa canción!!!so great!!✌👏🤗❤
Muy en el fondo no me arrepiento, algún día lo recordaremos y será tan irreverente que lo veremos con gracia, estoy segura.
Recuerdo que esta cancion me la dedicó una chica muy linda, ella vive lejos de donde yo, hasta ahora lamento haberla dejado por mis divertínajes. Ahora me doy cuenta la joya que deje ir... te extraño mucho.
Animo!!!
is great!
so great
mas vídeos así por favor increíble y original vídeo :3
te amo lau 💕
Belleza total!!!