Зыбь на воде | Песня Фурины на русском | Genshin Impact
HTML-код
- Опубликовано: 13 ноя 2023
- #Furina #MyGenshinImpactSong #GenshinImpact #StoryTeaser
Привет, подписчик, я принесла кавер на песню Фурины из геншина, потому что оно красивое, хорошего дня, подписчик!!!
Оригинал: La vaguelette - Cécilia Cara
• Story Teaser: La vague...
Инструментал: HOYO-MiX
Арт: Fairagon
Текст: Aka, Ichisan13
Вокал: Aka
За озвучку спасибо Ивану Шухину и Вячеславу Никитину!
____________
Мир мог бы прекраснее стать,
С водой лишь слиться б опять -
Скажи, простишь ли ты нас, О, Матерь?
Разрешит поток журчанием вод
всю тяжесть местных невзгод,
Вселяя жизнь в твой нежный взор
Нет, вот бы любовь могла решать,
Но я должна сказать прощай
История о нас горько-сладкая легенда о несбывшемся
И в ней должна остаться я,
Смотреть на этот мир одна.
мп3: drive.google.com/file/d/1vIPG...
и в паблике вк: dancing_echo?w=wall-11... 
Видеоклипы
![[Frieren на русском] Yuusha (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/-AbrasRSB74/mqdefault.jpg)
Ваш текст песни нравится больше всех! Особенно слова «вот бы любовь могла решать». А голос очень нежный и ласковый. Прекрасный кавер ❤
Спасибо большое ☺️
Мне нравится перевод, он идеален
Спасииибо 💖💖💖
Это самый точный перевод этой песни что я видела.
Во многих каверах каждое предложение не связано по смыслом с предыдущим. Но не у вас) Всё красиво и стройно. Одно проистекает из другого, словно вода из кувшина в стакан
Ойййй, спасибо огромное!! В своих каверах я больше текстовик чем вокалист, поэтому мне приятно знать, старалась с текстом сохранить как можно больше ☺️💖
каждый раз поражаюсь вашему прекрасному голосу и качеству каверов
жду с нетерпением каждый ваш новый кавер, в то же время как переслушиваю до дыр старые
просто хочу поблагодарить вас за ваше прекрасное творчество :)
Спасибо большое за такой тёплый отзыв!!!!!!
Прекрасный кавер, среди всех именно твой голос идеальнее всего звучит
Спасибо большое!!! Мне ценно это услышать, потому что изначально я убралась за перевод из-за похожих тембров с вокалисткой, рада, что нормально вышло :з
.... Вау. Это прекрасно! 😭❤❤❤💗💖💖🔥🔥🔥
Лучший перевод из всех которые я слышал до этого)
Продолжайте в том же духе)
Спасибо!!!1 💖
Приятный голос. Подписка.
Великолепный кавер! Спасибо за труд❤❤❤
ЛУЧШИЙ КАВЕР, Я РЫДАЮ
Легендарные, как NL в свое время)
Это же та самая которая сделала кавер на песню Моники? Вот это неожиданность хочу сказать что твой вокал стал ещё лучше чем был, причем гораздо лучше
Чудесно! 🥰
Вау
Очень нежно!♥
Приятно слышать от вас, спасибо! ☺️💖
Этот перевод больше схож с тем что есть в игре🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Обычно не оставляю комментарии, но тут не смог удержаться. Большое спасибо за вашу работу! Это просто шикарно! Трогает до глубины души. Ещё раз спасибо вам. Извиняюсь, а mp3 будет? Очень уж понравилось, хочется скачать и слушать на репите.
Спасибо большое! 😊😊😊
Ой, мп3 залью к вечеру в вк и ссылочку оставлю в описании тогда тоже вечером 💖✨
добавила мп3 в описании
@@akapuskaБольшое спасибо, с нетерпением жду ваших дальнейших каверов и желаю больших творческих успехов😊
❤❤
💎💎💎
Прекрасный кавер
А я надеюсь скоро смогу выпустить свою песню Дори
ruclips.net/video/hhj4L2O-qdM/видео.htmlsi=XtqEOJD94JnNARE3
Это случилось
Это, конечно, немного похоже на саморекламу, но ваш кавер реально хороший, вы умничка 💖
@@akapuska сорри
Спасибо большое 💎✨💎
@@akapuskaваш кавер мне очень понравился
Если честно, то парень звучит более чувственно, в самой песне не хватило эмоций
Думаю, вы правы! Тут дело в том, что записывали мы все отдельно друг от друга, и мой голос за счёт того, что тихий, не передаёт сильные эмоции, поэтому получилось так :з
Перевод тут на голову выше остальных,. Имхо, но вокал хотелось бы по лучше, особенно мужской голос.
Спасибо большое, но мальчики же не пели.......................................
своровала
У кого…….
У себя своруй мозг, гений без ни.
@@Shiky. не знаю но без мозгов тут только ты агро кидик