Polonistyka w Korei Północnej - Koreańczyk mówiący po polsku
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Przewodnik po Pjongjangu za FREE po zapisaniu się na NEWSLETTER: ★eepurl.com/baBoIX
Zostań moim patronem i otrzymaj cały przewodnik po Korei Północnej ★ patronite.pl/E...
Drugi kanał o Japonii ★ / @aikoiemil
Zapisy na wycieczki do Korei pozdrozkrld.com...
lub emil@pozdrozkrld.com
Subskrybuj ku chwale! ★ bit.ly/15tuocM
Instagram★Aiko @aikotruszkowski
BLOG ★ www.pozdrozkrld...
FACEBOOK ★ / pozdrozkrld
SNAPCHAT ★ @pozdrozkrld
TWITTER ★ / emiltruszkowski
Muzyka z Korei Północnej na: pozdrozkrld.com...
Kamera#1: Sony a6000, 18-200mm, ECM-XYST1M Stereo Microphone
Dron: DJI Mavic Pro
Kamera #2: Canon ivis HF G20
Kamera #3: Canon G7X Mark II
Action Kamera: GoPro 5
Twitter Ambasady RP: / plinpyongyang
Strona ambasady RP: www.pjongjang.m...
Jeśli ktoś ma ten słownik koreańsko-polski z filmu to prosze o kontakt. ODKUPIĘ!
Proszę o kontakt na priw: emil@pozdrozkrld.com
Pozdro z KRLD
Ile jesteś w stanie za niego dać?
Ty dziwny stworze z gatunku ssaków, najpierw poznaj innych ludzi a potem ich oceniaj, baranie.
Przez takich własnie jak pan, panie Kowalski, polscy patrioci kojarzeni są z gburami i prostakami którzy nie potrafią normalnie prowadzić konwersacji. Jako patriota mocno potępiam Twoje zachowanie, dostaje pan ode mnie negatywa i tyle w temacie
Dopiero teraz zauważyłem twoje wulgarne komentarze. Na moim kanale jest ban za chamstwo. Dostajesz bana za bycie chamem i prostakiem. Można się nie zgadzać i można krytykować, ale nie można obrażać i być wulgarnym. Papa.
Pozdro z KRLD
Ale kabaret. Gościu promujący kraj w którym wciąż istnieją obozy koncentracyjne i pośrednio je finansujący burzy się o jakąś łajze która powiedziała kilka brzydkich słówek. Zastanów się nad sobą człowieku.
Sympatyczny ten Kim. Świetnie mówi po Polsku. Pozdrawiam Was
Przewodnik był super. Mój kumpel :)
Nie, on nie mówi po Polsku, tylko po polsku.
@@MrRaf95 Trudno go zrozumiec !
@@tomkusz3741 sproboj sie koreanskuego nauczyć
Panie Emilu, znowu wracam po dłuższej przerwie na kanał Pozdro z KRLD i straszne jest to, ilu ludzi nie rozumie, że nie jest winą tych biednych ludzi, że żyją w takim kraju ... na pewno cieszą się że mogą porozmawiać, pobyć w towarzystwie ludzi z " innego świata " ... super, że Pan prowadzi tego typu kanał i powodzenia w Nowym Roku, pozdrawiam
Może spróbuj znaleźć tego Koreańczyka uczącego polskiego który mógł w latach 50-tych być w Polsce, jeśli by się udało to byłaby wspaniała historia :)))
Byłoby pięknie. Ale raczej nie jest możliwe spotkanie się z nim w Pjongjangu. Wiesz. Koreańczycy lubią tajemnice :o
Pilnują ich słuzby bezpieczeństwa i specjalno-polityczne..
Wspaniala, bo to by bylo swiadectwo ze JEDNO a dzieci, sierot Koreanskich ktore przebywaly w Polsce w latach 1953-1959, po powrocie do Korei PRZEZYLO. Po prostu PRZEZYLO. Prace w kopalniach o 12-36 godzinnych dobach. Zadziwia mnie ze do tej pory zadna instytucja nie zbadala jakie byly losy 1270 sierot wychowujacych sie w osrodku w Plakowicach.
Z czego jestem zadowolony z Korei Północnej że żadnych śmieci nie ma
typu reklam na słupach bramach tablicach itp jest czysto od tego
badziewia
+Tomek Zenek tu akurat plusują
Dokładnie. Te reklamy u nas to śmieci które mi przeszkadzaja! Nie chce tego oglądać! Badziewie. Słusznie nazwane. Badziewie Syf... Tam czysto i pod tym względem super.
Bonzo-Czerpak Tak samo jest na Białorusi.
Moja babcia urodzona w 1945 roku wychowała sie w domu dziecka w województwie śląskim i tam przebywały przez kilka lat Koreanki. Babcia zaprzyjaźniła sie z nimi, one nauczyły sie języka polskiego ale pózniej musiały wrócić do Korei północnej...
Smutne, że musiały wrócić do Korei, bo w ich kraju wtedy było znacznie gorzej niż w Polsce.
Powstała książka fabularna o tym. Czytałam ją w dzieciństwie.
bardzo sympatyczny i miły człowiek, student z korei północnej, który mówi po polsku, jestem pełen podziwu, tylko obawiam się czy on nie jest sterowany przez ich służby specjalne, podejrzewam że po każdym takim spotkaniu ten chłopak musi składać raport i musi być przesłuchany przez jego mocodawców czyli partię i służbę bezpieczeństwa.
Prawdopodobnie po twojej wizycie, student musiał złożyć szczegółowy raport tamtejszej UB.
Michal Karczewski i co z tego?
@@UnknownUser-jo3tf W Polsce może zdarzyć się pomyłka w osadzeniu kogoś w areszcie ale zawsze dostajesz akt oskarżenia, który w żargonie więziennym nazywa się białko.
Bez wyroku przetrzymują wszędzie - właśnie po to jest areszt śledczy - co później wlicza się już na poczet wyroku.
@@UnknownUser-jo3tf wiesz są przypadki, że wiedzą o czyimś jednym morderstwie a podejrzewają jeszcze 5, których nie są w stanie bezpośrednio udowodnić wtedy pełny akt oskarżenia może się ciągnąć - ale ogólnie Polska nie szwankuje jakoś mocno pod względem nieprzestrzegania praw człowieka.
Witam wszystkich!!! Naprawde wazne jest by zobaczyc o czym jest kanal zanim sie tak obraza jego wlasciciela, ktory poswieca swoj czas na przekazanie innym informacji (nawet jeski jest to jego hobby).
YT jest pelny ,,smieci,, za duzo filmikow pelnych klamstw, hamstwa I starych informacji.
Uwazam ,ze warto wspierac kanaly ,ktore sa wartowsciowe. Kolejno duzo ludzi naprawde nie ma pojecia o czym sie tu mowi.
Tak samo duzo ludzi braza nasz kraj , o ktorym malo wiedza, albo wiedziec po prostu nie chca.
Pozdrawiam
PS. Fajnie ,ze sie inni ucza naszego jezyka, a nie tylko my ,lol
+Inferno _912 dziękuje za wsparcie i rzeczowy komentarz. Niestety temat KRLD powoduje ze niektórzy od razu wyskakują z oskarżeniami nawet jak nie ma ku temu podstaw. Myślę ze warto poznać i lepiej zrozumieć KRLD. Tylko w ten sposób możemy budować lepsza przyszłość dla narodu koreanskiego oraz stosunków międzynarodowych.
Pozdro z KRLD - w jaki to niby sposob M Y mamy budowac przyszlosc KRLD ?????? I, co niby mamy starac sie zrozumiec????????? Terror i rezym ?????? odbija ci?????
@@meikerometsch8308 TAK JAK NAM POMAGALI NIEMCY HOLENDRZY BELGOWIE SZWAJCARZY ITP.....
nie oceniali tylko pomagali
paczki książki zaproszenia
gdy nasz reżim osłabł
Oni wydział aż otwierają dla 4 osób??
W Polsce jest podobnie. W zeszłym roku na UAMie w Poznaniu na filologii tureckiej było 5 osób. :P
No to nie różnimy się zbytnio xD
DarkbloomTV Tyle że filologia Turecka ma większość zajęć łączonych.
Na Węgrzech na wydziale polonistyki też nie było tłumów , mój znajomy Węgier studiował polonistykę u siebie w kraju i miał na wydziale 5 osób :D
w tym roku otworzyli na poznańskim uamie filologię dla jednej osoby. :-)
Jestem tak bardzo miło zaskoczony ,że brak mi słów by to opisać 😊
Uroczy ten student ;)
polska zawsze miała dobre relacje z Koreą pòłnocną
Drugastrona ksienzyca nie osmieszaj się
Drugastrona ksienzyca no i jeszcze uwielbienie poddanych dla przywódcy ( u nas prezesa) ....Jeszcze trochę i też będą płakać na sam jego widok...
Dopiero od 1989, bo z PRL zdecydowanie nie
Właśnie w PRL, Korea i Polska uważały się za komunistycznych kumpli, była chyba nawet jakaś wystawa/jakiś dzień na cześć tego. Podczas wojny koreańskiej zrzucili do nas trochę osieroconych niemowląt, które przyjęliśmy. Teraz Polska ma średnio-dobre relacje i jest jednym z bardzo niewielu krajów z otwartą i działającą ambasadą i na wzajem, często też wysyłamy im jakieś leki czy maszyny, przynajmniej może za te darowizny obejdzie nas ze swoimi atomówkami.
Jak większość komunistycznych państw, kumplowaliśmy się z nimi. Tylko z tą różnicą że my mieliśmy troszkę inną drogę do komunizmu niż oni. Moim zdaniem powinniśmy się cieszyć, że mamy taką Polskę jaka jest z wszystkimi jej wadami i zaletami, bo zawsze mogliśmy nadal być sobie w bloku wschodnim i żyć na poziomie slumsów w stanach. A poza tym wojna polsko - polska jest tylko idealną okazją dla naszych sąsiadów i nie raz już w historii tak było. Tylko, że ludzie a zwłaszcza Polacy nie wyciągają wniosków z błędów poprzednich pokoleń... kiedyś marszałek Piłsudski to bardzo ładnie podsumował ...
Bardzo ciekawie. Pozdrawiam z Rosji!
:o ale bym chciała porozmawiać ze studentem polonistyki z KRLD
+freshmint6452 to musisz tam pojechać
+freshmint6452 to musisz tam pojechać
+freshmint6452 to musisz tam pojechać
Szczerze, bałabym się trochę. Wiem, że Twoje filmiki mają rozwiewać takie obawy. Może jak obejrzę więcej z nich, zmienię zdanie
@@freshmint6452 pamiętaj żeby uważać co się mówi :D
Kim mówi lepiej po polsku, na drugim roku studiów, niż niektórzy Polacy.
To nie jest żadna wina koreańczyków że mają takie niemiłe państwo tylko tam panującej polityki. Ciesze że nawet w tej "niemiłej" Korei pamiętają o naszej Polsce szanując ją i nasz język. Bardzo bym chciała pogadać z tym studentem polonistyki i nie mam za co go hejtować jak co nie którzy.. :D Powodzenia w dalszej nauce polskiego Studencie :)
Jak Jaruzelski w 1986 przyjechał do Korei Północnej, to dzieci w całym kraju mówiły po polsku.
Super polecam każdemu Emila kanał
Odnośnie słownika na androida. Trzeba znaleźć plik aplikacji słownika w formacie .apk, nagrać go na jakikolwiek nośnik (karta pamięci, telefon, pendrive, etc.), przesłać lub przegrać na telefon studenta. W ustawieniach musi być zaznaczona opcja "nieznane źródła" (jak podacie model telefonu i wersje systemu to znajdziemy gdzie ta opcja jest). Później już śmiało można instalować.
Nie działa. Ich androidy mają wyłączoną możliwość wgrywania plików z zewnątrz
nawet przez bluetooth, NFC, kopiowanie z karty pamięci, Wifi, przez USB z komputera?
Nic nie działa. Nie ma bluetooh ani WiFi
Jak zawsze ciekawy materiał, pozdrawiam.
Mam pytanie.Czy nie znając Koreańskiego można na tym uniwersytecie nauczać Polskiego jako np:Native Speaker znając Angielski?Bardzo jestem tego ciekawa.A pozatym chciałabym powiedzieć że twój kanał jest bardzo informujący o KRLD i miło mi się to wszystko ogląda.Niedawno(przez przypadek) kliknęłam na film z twojego kanału i od tego czasu bardzo zaczęłam się interesować polityką,gospodarką i turystyką Korei Północnej (mimo że informacji o tym na internecie jest bardzo mało;_;)A ten kanał mi w tym pomaga.Dziękuję^^
Moja babcia znała takich Koreańczyków i jakiś czas chodzili do szkoły w Bardzie na Dolnym Śląsku :D
Zrób proszę odcinek o straży pożarnej w Korei.
Jest fantastyczny! Strasznie chciałbym go poznać! :)
czytałam książkę o tych dzieciach pt " Dom odzyskanego dzieciństwa". Autora nie pamiętam
Sympatyczny koleś :)
Właśnie skończyłam oglądać film dokumentalny o sierotach z Korei Północnej w Polsce. Ciekawe, jak ich życia się potoczyły. Dobrze wiedzieć, że umiejętność władania językiem polskim pozwoliła niektórym z nich znaleźc pracę. Ale w sumie to jestem zdziwiona, że po tylu latach wciąż pamiętali polski. Może uda ci się spotkać z którymś z tych ludzi? ;p
+saga2828 niestety nie mam możliwości spotkania z nimi
Pozdro z KRLD no tak... bylam rozemocjonowana filmem i stad moje pytanie ;p
ach, te babcie i ich wpływ na wnuki! Moja babcia zmotywowała mnie do poszukiwania korzeni rodziny, ponad 200 lat wstecz, bo wtedy żył gość, przez ktorego babcia była spokrewniona z różnymi swoimi zaprzyjaźnionymi kuzynami (których prawnuki znamy i odwiedzamy).
Babcia Emila T. jest jeszcze lepsza, bo wysłała wnuka (zainspirowała do wyjazdu) do KRLD!-)
Ciekawe, czy moje wnuki też będą się w swoim życiu przejmować tym co dla mnie ważne?
Pozdrawiam.
Bardzo milo sie oglada, fajnie ze ludzie sa ciekawi Swiata
Towarzyszu Emilu, przy założeniu, że KRLD się otworzy I będzie organizowany Maraton, czy będziesz kiedyś organizował wyjazd na ten Maraton?
raczej nie. Zbyt dużo turystów jedzie wtedy
Ja tez pochodzę z nauczycielskiej rodziny-dziadek historyk,babcia polonistka a mama biolog.
pozdrawiam z Otwocka :)
Liwia Aleksandrowicz ja też ;)
oreanczycy czasami ucza sie polskiego, dlatego ze za czasow PRL korea miala cieple stosunki z panstwami wchodzace w uklad warszawski (WTO). Na studiach i innych mozna sie tego nauczyc o ile cie stac ;)
szczególnie miły jest personel ambasady KRLD gdy sie ich dopytuje o pracowników północnokoreańskich w Polsce.którym należy dać azyl.... albo umozliwić potajemnie ucieczke do jakiś innych krajów..
Ale cudowny jest ten student! Mam trochę dziwne pytanie. Bierze się z tego, że mam niesamowitą ochotę wybrać się na którąś z tych wycieczek, ale na razie na pewno nie dam rady, więc chciałam się spytać czy w najbliższych latach również zamierzasz urządzać takie wyprawy? Jak skończę szkołę bardzo chętnie bym się na taką wybrała ;_;
jesli nie zbankrutuje to bede jezdzic
+Pozdro z KRLD Rozumiem. Powodzenia.
Kurcze, ci Koreańczycy, ten student jest przystojny, jak cholera!
@@MordoTyMoja007 hihi...Nie, za duża różnica wieku :)
Myślę że miałbyś szansę ;)
Pytania za sto punktów:
1) czy kazdy może w Korei Północnej studiować, czy też trzeba mieć wpływowego rodzica robiącego w partii?
2) po co ci studenci studiują polonistykę? Oni mają być ambasadorami u nas? Mają oprowadzać polskich turystów? Czy też mają dyktatorowi tłumaczyć teksty dotyczące polskiej polityki?
3) czy w ramach studiów maja zagwarantowaną wycieczkę do Polski?
To wszytko, z góry dzięki za odpowiedź
1) trzeba mieć dobre stopnie i nieco kasy. Wpływowy rodzic pomoże.
2) uczą się do pracy w dyplomacji, ambasadzie w Polsce i jako tłumacze
3) nie maja zagwarantowanych studiów w Polsce. Tylko nieliczni jadą
Każdy wywiad potrzebuje też ludzi znających język danego kraju na którego np. serwery rządowe chcemy się włamać. Co z tego, że wykradną z Polski jakieś informacje skoro nie będą nawet ich potrafili odszyfrować? Już tak nie koloryzujmy Korei, że uczą się by móc z nami dyplomacje uprawiać. Na pewno spora część studentów będzie pracować np. w ministerstwie albo ambasadzie, ale część trafi do wywiadu lub wojska.
To teraz jestem ciekaw, czy jest jakaś polonia w KRLD
Marzę o wycieczce do Korei Północnej gdzie przypadkowo można trafić na 25 lat do obozu pracy xD
Niestety nie trafisz. Obcokrajowców wsadzają do aresztu domowego w hotelu lub pod Pjongjangiem na długie odosobienie oraz prace w ogródku połączone z sesjami przesłuchań. Aby zostać aresztowanym trzeba zrobić coś bardz głupiego jak: kradzież, zniszczenie własnego paszportu, działalność antypaństwowa, działalność misjonarska.
za zniszczenie wlasnego paszportu dostaje sie hotelowe lagry?
On dodał do tego jeszcze bzdurną historię o tym, że chce azyl polityczny
TheHus4r Przywróciłeś/aś mi wiarę w ludzkość. Fajnie że są osoby, takie jak Ty, które buntują się na to co dzieje się w tym kraju oraz nie interesują się tylko sobą, lecz pragną też szczęścia i wolności innych.
pozdro 😉
Że co? Przecież to normalne, że nikt Korei Północnej nie będzie lubił. Za co niby?
Zabijać nie, ale chciałbym żeby choć trochę KRLD była krajem ''normalnym'', bo w ewentualne zjednoczenie się obu Korei nigdy nie uwierzę.
Wow... subuje to jest takie ciekawe ufhfhffyfj
A tak wgl to bym chciała na taką wycieczkę pojechać.. ale mieszkam za granicą, nie mam jeszcze 18 lat i we wrześniu będę miała szkołę..
Najwyżej jeśli to będzie możliwe za rok to jakoś spróbuje wziąć wolne ze szkoły :)
Miłe zaskoczenie.
Emil czy jest jakas mozliwosc przeprowadzki do KRLD np: na rok zeby tam pomieszkac czy tylko krotkie wycieczki ?
Nie ma możliwości przeprowadzki. W KRLD mieszkają Polacy z polskiej ambasady i kilku pracowników firm np. Chopol. I tyle. Na studia w KRLD ciężko się dostać, ale czasem przy odpowiednich układach jest to możliwe.
Dzieki za odp :)
Do takiego kraju gdzie parę lat temu były rzeczy smutne,a teraz nadal sa tam obozy reedukacyjne chyba tobie odbiło...
+dpwXXIPolska21 Polak1984 i Drugastrona ksienzyca Weźcie może tam najpierw pojedźcie, a dopiero później się wypowiadajcie, co? Tak naprawdę gówno wiecie o KRLD, mózgi macie zaciemnione propagandą Stanów i/lub Korei Południowej
Co to ma do rzeczy przeprowadzki do KRLD>?
A po co tam polski- żeby się dogadać w sprawach pracy 800 koreańskich niewolników pracujących w stoczni polskiej.
Zrozumcie tez jeden fakt. On nie moze sobie wlaczyc youtube zeby poogladac polskie filmiki albo pojechac na wymiane do Polski. On moze sie tylko uczyć od koreanskich nauczycieli i z ograniczonych ilosci materialow ktore ma dostepne wiec jak na takie slabe opcje ktore ma dostepne mowi po polsku bardzo bardzo dobrze 😁
Wspominasz tutaj Emil o tych sierotach z lat 50-tych. Reportaz pana Yoki (tak, tak - tego od Kiepskich) jest piorunujaco wzruszajacy. Wywarl na mnie niesamowite wrazenie. ruclips.net/video/aaCoyXsItQQ/видео.html
Zapisany na newsletter, ale nawet bez przewodnika bym sie zapisal :P Czekam na Polska wersje donejta dla dzieci, to wreszcie cos wplace, bo noga ze mnie i nadal nie ogarnalem patronite.
Co do ksiazki - sprawdze w jednym miejscu gdzie moga to miec. Na pewno jest jeden egemplarz w BUWie, ale to juz nie te czasy ze moglbym ja hmmm POZYCZYC na dluzej :P
Jesli chodzi o materialy do nauki, to moze karta microSD plus czytnik z zainstalowanymi aplikacjami na PC ? To chyba nie byloby zbyt trudne do zalatwienia
PS. Emil, obejrzalem twoj wyklad o koreanskich sierotach i zaciekawilo mnie niezmiernie, ze obejrzales film "Defilada" w liceum i od tego sie zaczelo, bo identycznie bylo ze mna. Jesli sie okaze, ze chodzilismy do tego samego LO, to swiat jest faktycznie maly :P
Dziękuję! Właśnie ogarniam polską zbiórkę. Karta SD też jest zabroniona. Nie można jej przekazać.
Chciałabym jechać do Korei Północnej :D
Ale najpierw muszę zarobić :')
6:08 prędzej na fortepianie ;-)
Pozdrowienia prosto z Otwocka :)
+teramojaera szkoda ze mało kto pamięta w Otwocku historie koreanskich sierot
Wręcz odwrotnie, temat na czasie.
Bartek K właśnie nie bardzo
Świat zachodu uczy się angielskiego a inne języki są drugorzędne , Korea Północna uczy sie kazdego jezyka z wyjądkiem angielskiego.
Po co Ambasada skoro w calym kraju zyje moze z 50 Polakow?
Do utrzymywania kontaktów dyplomatycznych. Oferują pomoc konsularną w razie Twoich problemów z prawem z KRLD. Warto zajrzeć na stronę ambasady i poczytać sobie :)
W KRLD żyje mniej niż 20 Polków. I są to głównie pracownicy Ambasady xD
Jeśli ktokolwiek sądzi, że ambasada jest po to by obsługiwać w danym kraju swoich rodaków to jest przerażająco naiwny...
Oficjalnie pełni funkcję dyplomatycznej skrzynki kontaktowej, szczególnie wymiana korespondencji dyplomatycznej, oraz ma wspomagać wymianę gospodarczą. Jednak znacznie ważniejsze są jej funkcje mniej oficjalne... Jeśli nie najważniejsze!
to na logike w sumie pk co ambasasa w arabi sudi
Tomek Kulisiewicz Ambasada jest od dyplomacji, to KONSULAT obsługuje swoich obywateli za granicą
kim jest ta śliczna blondynka co uczy Koreańczyków? ??
Zastanawia mnie forma Towarzysz Przewodnik. Raczej nie możliwe żebyś przypadkowo użył tego samego stwierdzenia co najmniej 2-krotnie. Czy to jedyna słuszna forma i po prostu musiałeś tak powiedzieć? Oczywiście nie jestem żadnym komunizmo-fobem, pytam z ciekawości.
Nie. To taki mój żarcik. On nawet nie chce aby go nazywać towarzyszem.
Witam serdecznie i pozdrawiam ,lubie oglądać pańskie relacje z Krld ,z pewnością nigdy bym tam sie nie wybrał z powodu tych ograniczeń jestem zbyt ciekawskim turystą .Ale nurtuje mnie tylko jedno zgadadnienie ,czy w trakcie pańskich wyjazdów zdarzył sie przypadek że choć jeden lokals dał po sobie poznać że ma inne zdanie na temat swoich władz czy sposobu sprawowania władzy .Proszę o odpowiedź pozdrawiam i gratuluje sztuki dyplomacji.
Nie mówią tego bezpośrednio i nie krytykują władz
Podziwiam odporność na szczujnie 👁️pozdrawiam 🌷✋
całkiem ładnie w tej Korei. ;) A jak jest poza kadrem kamery?
Tak samo
Dziękuję, że wszystko uważnie oglądasz i czytasz! oby więcej takich fanów!
Szkodliwe jest nie nie mówienie i nic nie robienie. Dzięki moim filmikom setki osób zainteresowało się KRLD i losem mieszkańców Korei. Nikt nie czyta artykułów o atomówkach i rakietach. Nikogo to nie obchodzi. One powodują dehumanizację zwykłych Koreańczyków. Dehumanizacja to pierwszy krok do wojny. Krytykowanie w komentach Korei nie zmieni świata ani nikomu nie pomoże. Polecam także moją zbiórkę na dzieci w KRLD: polakpomaga.pl/kampania/ironman-dla-dzieci-w-korei-polnocnej
Ale tak - jestem szkodliwy. Interesująca logika.
pozdrawiam Kima . Super gdyby mogł zwiedzic Polske mozesz to zalatwic ?
Czy z powodu izolacji język Koreańczyków z północy bardzo odbiegł od języka Koreańczyków z południa? Chodzi mi o slang, słowotwórstwo, sposób wymowy... bo jak się domyślam, gramatyka się raczej nie zmieniła.
Chyba na yt był filmik o różnicach między tymi językami. Poszukaj sobie :)
Masz dziewczynę ni mam haha fajny akcent
może warto by było przywieźć kilka filmów na DVD z napisami polskimi ;)
Dvd jest zakazane w koreji
Mnie ciekawi czy turystom i ogolnie obcokrajowcom wolno robic/miec rzeczy ktore sa zabronione dla koreanczykow, jak np wspomniany telefon zagranicznych marek oraz jak wyglada imigracja/emigracja?
Annie Gatita turysci moga miec zachodnie marki. Emigracja z Krld jest trudna jesli niemozliwa. Ale wyjechac na chwile z kraju sie da i wielu Koreanczykow jezdzi do Chin na zakupy.
Uuuu Emil, polskiego zapominasz na obczyznie, ;) mamy podwojne zaprzeczenie, "nie niemozliwa" powinno być.
Co jak co ale polską muzyką bym się z nimi nie podzielił. :p (Kwestia gustu.)
Tak z ciekawości, gdyby mi się kiedyś udało pojechac na wycieczkę do Korei Płn, to czy dozwolone jest robienie sobie zdjęć na tle pomników dyktatorów? Oczywiście w normalnej ,,turystycznej" pozie, bez żadnych jajec. I drugie pytanie, czy jeśli jestem z dziewczyną, to trzeba w jakiś sposób unikać ,,okazywania sobie uczuć", typu trzymanie się za ręce, pocałunki na powietrzu (np do zdjęć) i tym podobne rzeczy, czy nie jest to źle odbierane?
Można robić foty przed pomnikami. ZObacz moje vlogi. Można chodzić za rączkę. Dlaczego nie? Koreańskie pary też chodzą za rękę. Zobacz moje vlogi. Nie powinno się lizać na ulicy, bo to konserwatywny kraj i to po prostu nie grzeczne
10:20 a to słuchanie polskiej muzyki nie będzie dla nich ryzykowne? Są jakieś konsekwencje za słuchanie "nieprawomyślnej" muzyki?
Jak im puścisz to OK. Nie wolno przekazywać USB ani płyt.
Warto sobie poczytać o współczesnej historii Korei, wojna koreańska itp. Korea Północna to prawdziwa niepodległa Korea, południowa to amerykańska kolonia. Rozejm został podpisany przez strony.....Korea północna i amerykański generał, nie było przedstawiciela Korei Południowej. Ogólnie cała historia wojny koreańskiej jest bardzo mroczna i są tam fakty nieznane Polakom. Poparcie dla Amerykanów w Korei południowej wcale nie było tak powszechne jak się wydaje, wręcz odwrotnie. Potem przez lata w południowej części była ostra dyktatura wojskowa. Teraz ci z południa po prostu się pogodzili z zaistniałą sytuacją i być może zapomnieli o pewnych faktach. "Historia to zbiór ustalonych kłamstw" Napoleon, Polski też to dotyczy.
Jak ktoś nie wie po co się uczą polskiego to może przypomnę "Zeszłoroczny atak północnokoreańskich hakerów na banki w Polsce pokazał, że komunistyczny reżim dysponuje potencjałem do groźnych działań w cyberprzestrzeni - podkreśla dziennik"
z pewnością po to
Ty wiesz, że do ataku hackerskiego j. polski jest zbędny?
Najpierw zapoznaj się ze schematem ataku na KNF (bo banki nie zostały zaatakowane wprost tylko przez podmianę dokumentów na serwerze Komisji Nadzoru Finansowego) a potem wróć.
mania
Zwiedzałeś już Yodok?
Fajny film mam pytanie co można wnieść jako turysta do KRLD chodzi o zdjęcia telefon pliki audio filmy książki itp. bo wiem że niektórych zagranicznych zwłaszcza amerykańskich rzeczy nie mogą posiadać obywatele
Emilos, gdybyś miał zrobić ''ranking'' trudności koreańskiego, chińskiego i japońskiego, to który język zajmowałby, które miejsce? :v (Według ciebie)
dla mnie koreański jest najtrudniejszy ;( potem japoński i chiński.
Czyli chiński jest dla ciebie łatwiejszy, niż japoński?
Mówię tu o ogólnym rankingu. Dla mnie łatwiejszy jest japoński bo się dłużej uczyłem japońskiego niż chińskiego.
好吧。
Mowisz o trudności w wymowie czy pisowni?
Jezeli Kim umie nasz jezyk to moglby mowic prawde o swoim kraju ! Watpie by jakis" opiekun" znal nasz trudny hezyk
Pytanie z innej beczki. Na ile różni się język południowokoreański od północnego? W sumie to nadal ten sam język ale jestem niemal pewna, że musiał się sporo zróżnicować w czasie tych 60 lat na dwa osobne dialekty. Czy taki północny z południowcem jakoś by się dogadali?
Największa różnica jest tylko w słownictwie. Południowokoreański ma dużo słownictwa zapożyczonego z angielskiego (np. 데이트- deitu, od angielskiego date - randka) za to północnokoreański nie ma w ogóle zapożyczeń z angielskiego (wymyślają nowe słowa na np. nowe technologie zamiast kopiować z angielskiego), za to ma parę zapożyczeń z rosyjskiego (np. Polska po południowokoreańsku to 폴란드 - Pollandu, zapożyczone z angielskiego a po północnokoreańsku to 뽈스까 - Polsukka). Są też małe różnice w akcencie i trochę w gramatyce, ale nie są aż takie duże różnice. Podobna sytuacja jak z amerykańskim angielskim i brytyjskim angielskim. Ale wiadomo, im więcej czasu będzie mijać tym bardziej różnice będą się pogłębiać.
pozdrawiam z Otwocka
Otwock pozdrawia! ;)
+Alf Pozdrawiamy
Dać im ''Pana Tadeusza czyli ostatni zajazd na Litwie'' do czytania
Uczą się gry na FORTEPIANIE
jakbyś chciał to mogłabym Ci go wysłać mało kiedy z niego korzystałam ponieważ uczę się południowo koreańskiego :)
Proszę o kontakt. Odwdzięcze się jakimś prezentem północnokoreańskim lub japońskim. Napisz mi maila: emil@pozdrozkrld.com
mam jedno pytanie.
Czy to Kim Song Un umożliwił takie swobodne odwiedzanie KRLD?
+Jan Skrzetuski nie rozumiem. Turyści mogą zwiedzać KRLD na wycieczkach zorganizowanych przez zatwierdzone biura podróży. Turyści poruszają się z koreańskimi przewodnikami po kraju
Polska ma jakieś takie b. dobre kontkaty z krld, w 2003 australijskie służby antynarkotykowe znalazły i skonfiskowały na statku Chopolu 125 kg heroiny
Ups!
Szkoda że Kim Jong Nam nie jest już przewodnikiem uszyłem maciejówke z symbolami dżucze i chyba nigdy mu nie wręczę.
Dzień zwycięstwa? To Korea Płn. zwyciężyła? bo ja zawsze słyszałem że ta wojna zakończyła się patem
Dla Korei Północnej to było zwycięstwo wielkiego wodza
Jedna uwaga nie istnieje coś takiego jak
,, polonistyka" lecz filologia polska.
Używają błędnej nazwy.
Bardzo bym chciał porozmawiać z takim Kimem i opowiedzieć mu trochę o historii Polski oraz mówić mu takie sluwka jak np:Grzegorz brzeczyszczykiewicz :)
+Jan Skrzetuski to musisz ze mną pojechać na wycieczkę ;)
Jan Skrzetuski A gdzie wiecej informacji o tej wycieczce?
Wyślij mi maila: emil@pozdrozkrld.com Zapisy na lipcową wycieczkę trwają!
Ten przewodnik we wrześniu zeszłego roku był na 2 roku polonistyki, a obecnie na uniwersytecie jest tylko rok czwarty... huh?
+OhCzerwonyKapturek ja myślę że on dołączył w połowie studiów do reszty. Dlatego mówił że jest na drugim roku studiów. Nabór na polonistykę jest co cztery lata. Mówił mi że teraz dołączył student w trakcie ich roku. Więc oni ich tam wrzucają gdy jest potrzeba/okazja. Stąd też jego braki w gramatyce. Myślę że po prostu nie przerobił on całego kursu jak reszta i musiał sam się uczyć.
Podziwiam ich, trudny język sobie wybrali.
Pytanko : mówiłeś, że są ciekawi Polski. Można przewodnikowi polskiemu dać album ze zdjęciami z Polski?
Szkoła szpiegów nic więcej,Pani po powrocie do siedziby WSI na przesłuchanie ostro;P
ale oficjalnie to ta wojna się nie skończyła... jest tylko zawieszenie broni.... lub rozejm jak wolisz....
+Bogdan Czechowski OK, masz racje!
Mam aż 4 pytania! :) Ile uniwersytetów jest w Korei Płn.? Czy nadal wszyscy przewodnicy są funkcjonariuszami ich SB? Czy to prawda, że przewodnik odpowiada poważnie za "złe" wg ich standardu za złe zachowanie turysty, np. brak ukłonu przed pomnikami tych Kimów? 4) Czy nadal wszyscy turyści mają obowiązek ukłonić się przed pomnikiem tych 2 Kimów (ja ich nazywam Flip&Flap) i co jeśli nie pójdzie tam? Pozdrawiam.
P.S. Proszę zrobić filmik jak rano puszczają na pobudkę muzykę. Po co to robią i co to za utwór?
Nie są funkcjonariuszami SB. To są zwykli pracownicy koreańskiego biura podróży albo student jak w tym przypadku. Odpowiadają za głupie zachowanie turystów i DLATEGO was tak pilnują. Jak byś uciekł lub coś ukradł, to przewodnik potem musi pisać raport, pewnie samokrytykę lub może stracić pracę. Strata pracy, która jest dobrze płatna, to dla niego gigantyczny problem, więc zrobi wszystko, żebyś tylko nie wydurniał się i nie dał się aresztować. Trust me. Turyści kłaniają się przed pomnikami, ale wystarczy skiniencie głową. Nie musisz się kłaniać w pas lub padać na kolana. Potraktuj to jak wizytę w kościele i że wypada zdjąć czapkę. Nie ma specjalnie większego znaczenia. Chodzi o dobre wychowanie i poszanowanie wierzeń Koreańczykow. Za Flip&Flapa Koreańczycy by się obrazili na ciebie. Ale z drugiej strony nie wiedzą pewnie kim oni są.
No ale pisales kiedyś, ze na dwoch zwykłych przewodnikow przypada dwóch tajniakow, którzy pilnują, żeby nikt nie uciekl i nie mowia prawie po angielsku i nic nie wiedza. Cos się zmienilo, ze pomijasz te informacje? Z ta muzyka budzaca ich z rana - slyszales ja?
nie ma dodatkowych tajniaków na przewodników... Zobacz moje wideo. czy gdzies sie kręca?
Moze przy Polakach sie nie kreca, albo cos sie zmienilo, ale sam mowiles, ze generalnie sa: "dostaniecie ich około trzech lub czterech oraz kierowców do autobusów.
Dwóch z nich to prawdziwi przewodnicy, którzy ukończyli prestiżowy
uniwersytet Kim Il-Sunga, a reszta to pewnie tajniacy, którze ledwo
mówią po angielsku i nic nie potrafią wytłumaczyć. Po tym można ich
poznać. Kręcą się tylko wokół grupy i patrzą, czy nikt się „nie zgubił”."
Tak to moje stare słowa. Po kolejnych wizytach w KRLD zauważyłem, że nie do końca tak jest. Wtedy jak jechałem to mieliśmy dużą grupę i rzeczywiście byli dodatkowi przewodnicy, którzy nie ogarniali po angielsku i wyglądali na tajniaków. Teraz tego nie ma.
Umniejszać mojej Alma Mater... Sprowadzić Uniwersytet Muzyczny im F. Chopina do miana AKADEMII?!
+Kornel Wielowieyski kiedyś się nazywała akademia
Pozdro z KRLD kiedys byla Akademia Krakowska, lecz nikt tak nie nazwie dziś Uniwersytetu Jagiellońskiego. Uniwersytet jest wyżej w hierarchii, jego kadra i dorobek naukowy zapracowuje na to, a nazywanie Uniwersytetu "akademią", to jak nazwanie profesora magistrem.
Super. A jak mozeszdostac wize?
Emilu spróbuje ci zapytać w PAN może się uda
Jakie jest życie duchowe w Korei?
Masz gdzieś dostęp do konstytucji Korei Północnej chodzi mi o tekst?
w necie
Nawet fryzurę masz przepisową.
najlepsza z KRLD
Zapuść nielegalny włos i wtedy kręć filmiki. Bo jak do tej pory publikujesz propagandowe brednie ...
Ale jak to samo się kręci o Chinach i Ameryce to już jest okej?
Czemu, filmy są b. ciekawe
ale sliczne gory
Co jak co, ale północno-koreańska przyroda jest piękna.
Czy oni mogą mieć FB czy skype ? chętnie porozmawiał bym z takim studentem przez wideorozmowe.
Nie maja
hehe Emil, niezły z ciebie zgrywus z tym koreańczykiem :)
Bo fajny gość z niego
jedziemy do Północnej ... tak, tak ... KOREI [ilu ludzi rocznie namawiasz na trasę oficjalną-turystyczną ....dużo tańszą tuż_obok?]
Ciekawa jestem czego sie ucza studenci na takich kierunkach jak politologia, socjologia, czy chocby filozofia, bo wszystkie materialy sa ocenzurowane na maksa. Medioznastwa to chyba w ogole nie ma. Ciekawe czy ten student polonistyki wie kim byl Grudzinski albo Herbert. Chociaz mysle, ze rozmowa z nim na ten temat nie mialaby sensu i tak nic by nie powiedzial :-(
Chyba prababcia skoro tamten ma teraz pod osiemdziesiątke.