Nakomitunaka : La chanson qui a fait trembler le VATICAN
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- Au début des années 70 au Congo, le président MOBUTU prône l’abandon de la culture occidentale et le retour à la culture africaine profonde, il développe l’idéologie de la « zaïrianisation » et « l’authenticité ».
Il rebaptise à la fois le pays, le fleuve Congo et la monnaie sous la dénomination “Zaïre”.
En 1971, le costume occidental est proscrit. Mobutu impose un costume traditionnel, « l’abacost ». Il oblige les Zaïrois à choisir un nom d’origine africaine et locale. Les prénoms chrétiens cèdent la place aux noms africains.
Emporté et engaillardi par la fièvre de l’authenticité, un artiste congolais va composer en 1972 une chanson pour exprimer son interrogation.
C’est la fameuse chanson “Nakomitunaka” qui signifie littéralement “ Je m'interroge".
Dans cette chanson, Kiamwangana Verckys relève un certain nombre des faits bibliques qui sont défavorables aux noirs et aux africains.
Le vatican demande au clergé congolais de batailler pour interdire cette chanson.
La rumeur de l’interdiction de la chanson se répand et provoque de violentes émeutes qui durent une semaine.
Voici en vidéo l’histoire de cette chanson.
À la réalité, humblement, le nom du pays Zaïre et le drapeau pour le peu, auraient bien pu être conservés. Respect à mes frères Zaïrois.
Je suis originaire de l'île de la Réunion et je suis fier de retrouvé et renoué avec mes racines et origines du Mozambique 🇲🇿 surtout de retrouvé mes racines kémites
🤝🏿🤴🏿🙌🏿👏🏿
En 2017 j'ai visité Maputo. Très belle ville ‼️
@@stennaymezmboumbadjiembi6516 merci 👍👍👍👍
Très important et fière de notre identité kémite.
KAMI décomplexé 😊😊
Les Mozambique sont des bantus pas des kamite sa c’est pour les west africains pas les bantu
J’ai la chair de poule en écoutant cette chanson. Sortons de ces chaînes coloniales multidimensionnelles. Grand merci Verkys 😢😢😢🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️Repose en paix 😍🥰🙏
J'ai grandi en Afrique de l'ouest au son, entre autres, de la musique congolaise que mes parents aimaient beaucoup. Merci pour ce documentaire et pour la traduction de cette belle chanson. ❤🤗💜💫
Merci FRERE.
Ce fut mon plus beau enseignement de ce jour.
Tres belle et poignante histoire.
Mais, ce n'est pas fini.
La lutte continue.
Le reste viendra.
Le feu n'est pas eteint.
Wow
Je suis congolais je ne connaissais pas ces details.
Merci bcp mon frère.
Afrique reveille toi.
Fais un tour sur les sites de la RDC, tu verras que cette histoire de chanson qui a fait trembler le Vatican est fausse
Brave Afrique l'heure n'est plus aux pleure retournons nous a nos origines et battons nous pour notre liberté longtemps confisqué par l'occupant.
Très important!! Yesssss..
Oui quelles origines alors ?????
Cette liberté,vous l'avez eue depuis 1960,et vous n'arrêtez toujours pas de vous plaindre et pleurnicher. Mais quand le Roi Philippe 1er et la Reine Marhilde sont venus en visite au pays,comment les avez vous reçus? Comme les héros d'antan. Au lieu de leur "tourner" le dos lors de leurs passages pour montrer votre mécontentement,non vous dansiez,couriez,chantiez à leurs " GLOIRE". Et pourtant,le plus sanguinaire des colons,c'était son arrière grand-père Léopold II,qui avait ORDONNÉ de COUPER les MAINS de nos arrières et arrières grands-parents par manque de caoutchouc récolté.
Nous sommes un peuple très manipulable et tout ce qui nous viennent de l'extérieur est bon pour nous, quel dommage.
C'est pas facile de réparer plus de 500 années de lavage de cerveau .soyez indulgent .nous y sommes presque .
Mon frère je partage quasiment votre avis. Nous avons fait un constat et à posteriori quoi faire afin de palier à la dite situation ?.
@@sebastien-ambroisekandha2352 Bonjour mon frère je crois que c'est difficile de changer notre manière de réfléchir mais c'est ne pas impossible aussi de revenir sur nos valeurs ancestrales car tout peuple qui s'est développé, l'on fait par cette voie ancestrale.
@@valencemukadi1010j’ai lu quelque part que les émotions,les comportements que le père a se transmettent pendant l’acte sexuel et donc l’enfant aussi à son tour possède cela à sa naissance. C’est un transfert au fait,c’est pour ça tu peux voir un enfant avoir le même comportement avec son père ou sa mère.
Donc il nous faut changer de mentalité,d’émotion (ceux que nous avons aujourd’hui)actuellement pour que nos enfants n’aient pas les mêmes demain
@@manuelaschlott6714 Bien dit mon frère.
Merci d'avoir traduit les paroles car les gens écoutait cette chanson sans savoir le contenu ça donne froid au dos de savoir que l'Afrique est toujours espionner dans tout ont lui empêche de voir plus loin, c'est effrayant
Qui l'empêche si c'est pas vous même
@@lil.7doudoune809le Congo RDC a un barrage qui alimente toute l'Afrique mais rien n'est fait pourquoi?.le Congo Brazza a plusieurs barrages inexploité pourquoi?et pourtant nos dirigeants ont fait des études dans ces pays développés pourquoi ils peuvent pas reproduire ce qu'ils ont Vu dans ces pays?aufait on connait comment ça se passe.l'afrique 'e doit pas se développer c'est les consignes reçu par nos dirigeants auprès de leurs mentor c'est ça qui est la vérité
Franchement j'écoutais cette chanson sans faire attention aux paroles, mais maintenant je comprend que c'était très profond.
Les paroles sont très profondes
Les blancs nous ont tout imposé
Chers freres et soeurs congolais, lorsque vous sortez ce genre de musique, traduisez pour que limpact soit à l'échelle du continent afin que vous ne soyez pas seuls à lutter. N'eut été la traduction, nous aurons écouté sans percevoir le message derrière.
Alors quil est important et quil nous fait tous réfléchir sur une question existentielle.
Voila que Nakomitunaka maintenant aussi. 😅😅😅
Mais bon nakomitunaka en français ( je me demande en moi même...? ) tout court
Mouton qui parle ce ca mobutu,quelle grande HONTE pour le Congo ?
@@samabeka3023chèvre de Mr Seguin. C'est toi qui doit avoir honte.
Mobutu,mon Président n'était pas parfait mais il était panafricain, il défendait les valeurs africaines et protégeait la femme, s'il était là cette violence qu'on nous a fait n'aurait pas lieu et même cette guerre car il serait lui-même au front.Mes pensées pieuses à cet homme.
La prochaine fois nous allons traduire pour vous merci pour la remarque
Hotep.matondo guerrier merci pour ce travaille pour le combat contre notre ignorance.force et courage à vous et votre famille et l entourage
La traduction de cette belle chanson n'est pas un peu tardive , Depuis les années 70. Bon, c'est toujours bon. Il n'est pas tard de commencer maintenant.
L'important c'est de le faire. En 70 ce jeune homme n'était certainement pas né
Mieux vaut tard que jamais ! Elle aurait pu être interprétée dans 100 ans !
Contentons-nous d'elle aujourd'hui et pour les générations futures !
Merci, je cherchais ce titre dans ma mémoire depuis quelques mois...je l'avais decouvert il y a près d'un an sur youtube!
Nos premiers parents sont Koko nzalampanda et sa femme Koko kitelekinambu... Nous avons beaucoup de saints comme yaya kimpa vita , nengua nzinga , agotime, nengua makenda samba connue sous le nom de la reine de Saba, mbuta matsua, mbuta lumbumba, ya Vita nkanga, nkodi puanga, nsaku ne vunda, ne tutidia tiya,etc... Et le sauveur et seigneur de la rece noir c'est MFUMU KIMBANGU.
Donc le blanc aussi ils ont leur Dieu ?qui est le créateur de toute couleurs ? Qui a donner le souffle de vie donc c le Dieu de blanc? Alors il ya pas un seul Dieu 😮
@@hodaribahati7150 Une conception de Dieu n'est pas Dieu. Mais, un objet d'adoration simplement.
Je crois que les africains qui nous injurieux comprendrons maintenant pourquoi les congolais parlent plus le lingala que les langues étrangères en l'occurrence le français.
Vraiment nous on valorise nos langues
❤❤❤❤@@DorciveYaba.25
Il fallait oh coma commentaire na yo na lingala 😂😂😂😂😂, mais makambo oh comi eza vrai, na mitunaka si Zaïre eza pays ya francophonie ??!!!! 🤦🏾♂️
@@JHugues243 te eza pays anglophone en plus il faut osala mis à jour Zaïre n’existe plus
À part le français, quelle langue étrangère parlez vous? L'anglai⁉️ qui est aussi la langue du colon puisque Stanley a vendu le Congo au roi des Belges🤔🤔 Bientôt, vous parlerez le chinois😮😮😮
Sooooo Mobutu n’était mauvais partout???? Lui au moins, il a essayé DE VALORISER NOTRE CULTURE!!!! BIG UP A TOI
🤢🤮🤮🤮🤮🤮
Vous avez loupé le passage sur la corruption?
Nous regrettons Mobutu il n’était pas monstrueux comme on le croyait
@@DorciveYaba.25 il lui manquait un peu: AIMER SON PEUPLE
Allez donc surveillez son tombeau au Maroc... Ko il était pas si monstrueux... Sa place est dans les poubelles de l'histoire en tout cas !@@DorciveYaba.25
Merci pour le travail d'éveil de conscience 💯💯💯💯💯💯💯💯💯
Félicitations mobutu avait de bonnes idées quand même
Merci beaucoup petit à petit les peuples de dieu retrouve sa mémoire.
Merci Arol Ketch.
Merci pour ce travail impressionnant
Magnifique et adorable chanson merci beaucoup pour cette belle chanson merci beaucoup amen amen amen 🙏🙏🙏❤️❤️❤️
Formidable traduction et merci sur ce retour sur les musiques 🎶 congolaises que nous apprécions tant sans tout comprendre 😊
Merci mon frère ces paroles sont tellement vraies , mes ancêtres sont partis du kongo sur des bateaux d' esclavagistes et nous aussi on ce demande pourquoi . Que tata Zambie te bénisse au nom issa yah kongo 🏝️🕎
Merci pour cette vidéo.Recour à l authenticité. Bravo les congolais.Je comprend maintenant pourquoi vous aimez votre linguala .ooooo.mbote
Dans ma famille, mon père , portait un prénom chrétien, mais n'était pas pratiqant , mais avait deja pris conscience de cette problematique , mais a donné à tout ces enfants des prenoms chrétiens.Ma mère portait un prénom chrétien et pratiquante. Dons mon ne voulait pas que ma mère nous oblige à aller à l'eglise disant que les enfants vont choisir quand ils seront grand.
La première fois que j'ai vu un leucoderme et la statue qui la tepresentait c'était à l'eglise j'ai été interpellée, j'ai posé la question à ma mère qui m'a donné ine reponse pas trop claire à mon avis . Alors quelque jour après j'en ai parlé à mes frères et soeurs pas de reponses alors j'ai posé la question à mon père et m'a fait ecouter vette chanson NAKOMITUNAKA.Il m'a alors pose la question : As- tu compris les paroles de cette chanson qu'est-ce que tu en pensais ? Je lui ai bien expliqué parceque j'avais bien compris que c'etait une situation qui n'était pas normale. Nous étions tous neunis quand il nous a expliquer non seulement l'Histoire du peuple Noir (des KAMI) qui avait créer la plus grande et brillante civilisation , par manque de méfiance protection et anticipation à été vaincu par les étrangers et ont falsifier l'Histoire originelle et ont tout imposé auxpeuple Noir d'où les prenoms des autres que nous portons encore aujourd'hui par exemple. Depuis ce jour je ne suis plus aller. C'etait le retour à l'autenticite.
C'est ce jour que j'ai pris conscience de la condition des Noirs..
Quand je suis arrivé en Europe
J'ai réalisé l'empleur de la problematique.
Depuis je suis éveillés par les lectures de Diop, OMOTUNDE, COEFE .....
Mes enfants et mon entourage écoutent cette chanson et son aujourd'hui éveillés.
Merci infiniment pour ce rappel❤
Que Dieu Grand puisse nous ouvrir les yeux pour mieux voir et les oreilles pour mieux écouter
Merci que Dieu vous bénisse 🎉🎉🎉🎉
this the best song for all African, wake up Africa, return to the source , the African origin.
L'artiste est très intelligent, et a tellement raison de réfléchir sur çà
ce qui est contradictoire et malgré cette très belle chanson pour l’éveil de la conscience noire c’est que c’est le pays même de celui qui a chanté qu’on retrouve dans chaque maison un pasteur une église les 3/4 de pasteurs et prêcheurs d’évangiles ici en Europe sont des congolais n’est-ce pas bizarre 😮😮
Très très grand hommage kalala omotounde ☀️🌍 🗿🧬🧩💖✊
Magnifique chanson👍
Verkys, une grande âme.
Verkys étant saxophoniste, il a fait appel à pépé Kallé pour interpréter sa chanson. Donc la voix que vous entendez est celle de Pépé Kallé.
L'ombre de Patrice Lumumba manquerai ce personnage de Mobutu pour toujours.
La race qui es toujours dans l'émotion
Heureusement que les gens ont accès à leurs émotions, autrement il sesraient déjà tous stériles avec des xenobots dans le sang par peur du rhume, mais bon...
Merci de m'avoir rappelé le titre et le nom de la fille de l'auteur compositeur...je ne savais pas qu'elle était elle-meme file d'artiste..grand merci
J aimais la faconde de ce grand Monsieur , qui bien que soupçonné de relations coupables avec le monstre américain a su tirer son épingle du jeu avec une marge de manœuvre très étroite : l authenticité en est!
Merci de nous avoir éclairé .
Mr Arol ... Vous faites un travail remarquable❤❤❤
Merci pour la vidéo 🎉je m'abonne pour te donner de la force !😊
Tu viens de gagner un abonné. ❤️
Merci pour votre œuvre INFINI 💯💚🙏
Merci pour l information 😢 naza koyoka lokola kolela thanks again
J’aime toujours autant Yeshua car Il mon Sauveur et n’a rien à voir avec les agissements des humains injustes et malfaisants❤
Personne ne ta sauvé
Tu as juste peur et tu mourras dans la peur
Ah bon ? Et qui nous sauve alors ? Nous prions St Benoît le noir dans la famille, et nous sommes bien exaucés jusqu'ici. @@mouloumlegrand2126
@@lefilsdusoleilofficiel5692peur de quoi ??
Continue d'aimer Yeshua ma sœur qui est l'unique Sauveur. Que Jésus soit représenté blanc ne définit pas sa couleur.En Russie Jésus est représenté noir.Le Vatican est dans l'erreur ,la Bible interdit la représentation de Jésus.
Magnifique chanson ❤️❤️❤️
Il faut maintenant que les Peuples Africains comprennent que la démocratie occidentale a été introduite en Afrique pour nous diviser afin de nous affaiblir d'avantage dans une Afrique déjà balkanisée et nous détourner de notre plus grand problème qui est le néo-colonialisme français.
Il ne peut pas y avoir démocratie vraie dans un système néo-coloniale.
Il faut mettre fin au néo-colonialisme d'abord afin de permettre la naissance d'une démocratie populaire qui engendre le développement économique et sociale.
Pour mettre FIN au néo-colonialisme français, cela nécessite une LUTTE COMMUNE de tous les Africains.
Nous devons pour cela dépasser nos préjugés de parties politiques, ethniques, religieux et ce nationalisme de républiques bananières dont les frontières ont été tracées par les colons pour nous diviser et nous affaiblir d'avantage.
Nous n'avons pas tracés ces frontières, ne les laissons pas nous définir.
L'UNION DE TOUS LES PEUPLES D'AFRIQUE EST LE SEUL REMÈDE EFFICACE CONTRE LE NÉO-COLONIALISME FRANÇAIS, L’IMPÉRIALISME OCCIDENTAL, LES VALETS AFRICAINS AUX SERVICES DES COLONS ET LE PILLAGE DE NOS RICHESSES !!!
C'EST LE SEUL REMÈDE EFFICACE ET PAS ENCORE UTILISÉ!
A BON ENTENDEUR SALUT !
👍 je suis fière de vous
Bon reportage. Bravo et merci pour le partage
C'est 'vrait dieu est juste
la puissance de la musique
Aaah Seskul le Marechal, l' aigle de Kawele. Ingeta
Tres belle chanson
Merci beaucoup pour l'histoire
Merci pour l'histoire du Zaïre.
excellent!
Notre Afrique le berceau de l'humanité.
Pas vraiment non... C'est le dernier bastion de l'eumélanine en abondance ( mélanine qui absorbe la lumière solaire) les gens raconte la théorie du berceau de l'humanité pour masquer les génocides des populations qui avaient l'eumélanine en abondance sur toute la surface de la terre et ont été décimées...
Bon travail. ❤
"Nzambe ehhh... Nako mitunaka ohhh..."
Mais quest ce qui sest passée pour qu'il puisse changer négativement 😢
Sûrement nos propres frères noires qui se sont laissés à l'influence de la cupidité
Je connaissais déjà cette histoire mais je connaissais juste la version de cette fille
Je comprend pourquoi les européens occidentaux américains ont traité le président MOBUTU de dictateur Seigneur c’est terrible ce qu’ils font à L’Afrique 😢😢😢
Faux! Il était le chouchou des occidentaux. Vérifie l'histoire...
@@abelbertrandthauleyque chacun vérifie ces sources surtout😂 l'africain ne s'est vraiment pas à quoi se référer parce qu'il n'y a pas de média occidental qui soit vraiment fiable tant qu'il s'agira de parler du passer surtout sur le point de vue politique.
Tres bonne video. Merci a toi
Il faut diffuser cette chanson au fin fond de l'AFRIQUE et dans toutes les langues.
Les années sont passées et on continue à croire que la voix de Verkys. Alors qu'en réalité c'est Pepe kalle ya panya wa ba mulanga
Merci pour cette vidéo très intéressante
Qui est le compositeur de la musique de fond au début de la vidéo ?
Sinon, cette chanson montre que certains étaient très éveillés avant. Aujourd'hui, l'église est en train d'abrutir certaines sociétés africaines
Superbe histoire
Intéressant ❤
Vous venez de gagner un nouvel abonné!! Félicitations pour votre sujet!!!
Très très intéressant
Tous kongolais doit écouter et reecouter cette chanson!! Et essayer de comprendre et interiotiser le texte de cette chanson!!!
"L'oubli est la ruse du diable" Mantondo Mpangi
Merci beaucoup pour cette vidéo bonne continuation
Merci pour votre vidéo 🙏
Merci merci merci pour cette information zambe nakomitunaka???
Magnifique
Très intéressant
🎉kongo🎉🎉🎉kongo 🎉🎉kongo🎉
Qui peut me donner le nom de l'auteur et le titre du générique qui clôture cette vidéo ? Svp
La response de cette Chanson est dans le message de Billy Graham l Evangeliste en Afrique du Sud "Jesus Christ of the was not white like me but Black.
Tout n'était pas négatif chez nos premiers dirigeants. J'ai écouté un des discours de Mobutu qui m'a presque fait couler des larmes.
Mais les avais déjà bien organisé comment leurs utiliser et leurs ridiculiser après.
Sinon coté dictat, les colons on été encore pire .
Nous tous ; nous sommes ses créatures n craigner de rien et a rien chacune de race a sa part ds le monde et personnes connaissais ces pensées que vos cœurs n se trouble pas
L artiste était allez très loin et je n pense pas que l inspiration a de limite en donnant la réponse en écoutant la chanson ma réponse serait la peau noir provient de l une de descendance de ses créatures en c qui concerne autres juste une mauvaise qualification ou a donné un mauvais côté a la peau noir mais où sommes tous ns y sommes et ns y participons aussi d une manière a une autre cela n vous donne pas l inquiétude
Thanks Bro
Excellent travail 👍. S'il te plaît le titre du morceau en fond sonore.
merci, le titre c'est Zimbabwé voici le lien : ruclips.net/video/EC-SWe1uIq0/видео.htmlsi=1ApeBZ7-dQqQMOsY
Très belle mélodie et plus importante les questions que se posent notre frérot ´ les religions dites révélées ?? Ahhh trop des mensonges falsification et plagiat 😂😂😂
Respect à toi Arno Ketch
1:15 le nom de la music de fond fond svp ???
A partager pour éviter que se texte se perde...
Pourtant pdt qu'il pronait l'authenticité une bonne chose❤❤❤mais il parlait en français et les foules chantaient en français à son honneur...
Il parlait avec un journaliste parlant français
Ce qu'il faut que tu comprennes surtout c'est le fait de ce servi de l'outil linguistique français. nous sommes assez intelligent pour savoir qu'il nous faux communiqué de sorte que tout le monde comprenne d'où l'usage du français. Parcontre je crois que si l'occident n'avait pas mis un terme à son règne il serait aller bien loin jusqu'à solliciter des experts pour mettre sur pied une langue nationale. Je crois que c'est possible en effet !
Oh je me souviens de mes années lycées
Sur le papier c'était super ce qu'il proposait (mobutu) mais dommage que la corruption est une religion en Afrique en tout cas les années 70 trop stylé
Il y a une surenchère autour de cette chanson, qui prend sans doute une légende pour la vérité. Cette chanson n'a jamais fait trembler le Vatican. Avant même, le recours à l'authenticité de Mobutu, les évêques zairois, au sortir du Concile Vatican 2, introduisent une proposition d'une messe inculturée qui existe encore aujourd'hui. C'est déjà autour des années 60 que cette proposition a commencé. Et dans cette messe inculturée il y a des questions que pose Verckys. Il faut plutôt chercher à retrouver pourquoi cette légende autour de la chanson de Verckys.
Since 1972, he was awaked yet! Is it possible to put in your description the links of videos/ pictures you showed us, as they are old but very clear...
PS.😮 We can see Mohamed Ali boxer around 1 min 8...
😢 est-ce possible que le pape réponde à cette question posée ?😢
Comment télécharger la Music ?
Sophonie 3: 10 D’au delà des fleuves de l’Éthiopie Mes adorateurs, mes dispersés, m’apporteront des offrandes.
Ak ton son en fond sonore la le titre c'est quoi?
le titre c'est "zimbabwé", l'auteur c'est fotso simo
@@arolketchraconte Célebre chanson au cameroun, à la radio nationale notamment dans les années 1980
Mais les congolais ont conservé la depigmentation de la peau.
Et la production d'églises 😂😂💔
@@omarleyaziafon6820sans oublier la sapologie coloniale belge 😂😂
😂😂😂😂😂
Svp je voudrais la musique en fond sonnore le titre svp
Bonjour, le titre c'est "zimbabwé" et l'auteur c'est "Fotso SIMO" Ci-dessous le lien youtube: ruclips.net/video/EC-SWe1uIq0/видео.htmlsi=49I4HJ2E4epSdxZd
@@arolketchraconte merci beaucoup 😘