Gumi - Houkago Stride vostfr + romaji
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- Cette traduction m'avait été demandée par PlatinumSakura, qui j'espère sera satisfait(e) de mon travail. Certains mots ne sont pas traduit dans la vidéo car ils sont chantés en anglais dans la vidéo.
Don't mind : n'y pense pas
One, two, three : un, deux, trois
Oh yeah : oh ouai
Link : lien, lier
Ring : anneau
Green : vert
Blue : Bleu
Titre : 放課後ストライド - Houkago Stride - After School Stride
Musique : Last Note
Guitare : Moyashi, Meriken
Voix : Gumi
Traduction : MegurineLuka45
Vidéo original : www.nicovideo.j...
La traduction ne correspond pas toujours avec la version japonaise, mais comprenez qu'une traduction au mot à mot n'as aucun sens.
Mon blog : vocaloid-france...
Chanson qui donne envie de bouger
J'aime
et Thanks pour la traduction x)
Cette chanson donne la pêche x) Merci pour la traduction!
Je me disais bien que c'était Last note...Je sais pas pourquoi mais les 3/4 des chansons que j'aime sont de ce compositeur x')
Sympa cette chanson de gumi.
J'adore cette musique !!! merci
Merci beaucoup 3 j adore cette chanson
Maintenant que je réécoute cette musique je vois que le PV est clairement tiré de Mikagura Gakuen Kumikyoku ou l'inverse !?
J'ai déjà écouter la chanson version Miku mais il avait pas la traduction .