Kaito - Snowman vostfr + romaji

Cette traduction m'avait été demandée par Miss Neko Neko, qui j'espère sera satisfaite de mon travail.
Titre : Snowman
Musique et paroles : Halyosys
Voix : Kaito
Traduction : MegurineLuka45
Vidéo original : www.nicovideo.j...
La traduction ne correspond pas toujours avec la version japonaise, mais comprenez qu'une traduction au mot à mot n'as aucun sens.
Mon blog : vocaloid-france...

[@MissAmy929728]

Les deux dernières lignes me sont allé droit au coeur.
"L'hiver est rude c'est vrais,
Mais le printemps n'attend que toi" souffla le bonhomme de neige avant de retourner à la neige.

[@hxlywm5803]

Tu parles japonais ?
Trop cool !!

[@hxlywm5803]

Qui m'a mit un pouce bleu ?! Mais merci !

[@anciencompte4010]

A environ 1:37 , tu as fait une faute, ce n'est pas " Qu'elle est ton mensonge ?" mais "Quel est ton mensonge ?"
Sinon, très bonne traduction, merci beaucoup !

[@Nitrogen_TTK]

Merci beaucoup ta traduction est sublime :3

[@amineharbaoui1003]

j'adore ♥♥♥♥
I love you kaito ✴♥✴

[@DreamyFlowerz]

C'est super mais le lien dans la description c'est pas du tout le bon :/